- hace 7 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30Investigando mi solvencia, he salido a la Lulu de mi condena.
00:33Ya no soy... Ya no eres su sombra.
00:35¿Sí? Me ha pasado. Me ha pasado.
00:38A ti también.
00:40Marta era... Era mi debilidad.
00:43¿Qué cárcel le habría quedado si le hubiera llamado pulido?
00:45El del círculo de empresarios de Castilla-La Nueva para decirle que ha estado escuchando rumores sobre Begoña.
00:51No vamos a luchar a Eduardo. No lo vamos a hacer.
00:54Ahora que su padre ha muerto, se me obligaba a seguir sus dictámenes.
00:59Mi química cerebral está muy alterada.
01:03Pues... Pues sí que están buenos.
01:05Son muy especiales porque no... No los había probado nunca así.
01:08Pero si el señor Morosar falleció, no fue porque yo le pusiera en tensión, sino porque el hombre no tenía
01:12su pastillero.
01:12Yo no tengo nada que ver.
01:14¿Estaba usted presente cuando sufrió el infarto?
01:15Pues no estaba en mi cuarto durmiendo de la borrachera que tenía.
01:18Estoy enamorado de ella y ella no está enamorada de mí.
01:21Y como no quiero volver a sufrir, no voy a volver a insinuarle nada nunca más.
01:25No, no. No puede ser tan rígido, Miguel.
01:27Y el nuevo presidente de Perfumerías Broussard de la Reina confía en la experiencia y la gestión de todos ustedes
01:36y va a mantener la colonia de Toledo.
01:46Sueños de libertad.
01:49¡Vivir de otra manera!
01:52¡Vivir de otra manera!
01:52¡Halas para volar!
01:54¡A donde el alma quiera!
01:56¡Sueños de libertad!
01:58¡El corazón no espera!
02:00¡Está pidiendo otra oportunidad!
02:04¡Sueños de libertad!
02:07¡A donde el pasado duera!
02:09¡Volver a comenzar!
02:10¡Sueños de libertad!
02:11¡A amar a quien yo quiera!
02:14¡Gritarles mi verdad!
02:16¡Vivir sin miedo y sin mirar atrás!
02:19¡A amar a quien yo quiera!
02:31¡A amar a quien yo quiera!
02:35¡A amar a quien yo quiera!
02:36¡Sueños de libertad!
02:49Hasta luego, Elena. Adiós, María.
02:53Hola, Claudia.
02:54Bueno.
02:56Por Dios, ¿qué te ha pasado en la mano? ¿Estás bien?
02:59Sí, un raguño.
03:01¿Segura? ¿Ha sido al dispensario? Que te lo miren.
03:03Ya me lo ha visto el doctor Salazar.
03:06Ah, perfecto, entonces.
03:09Claudia, espera, por favor.
03:16¿Qué pasa, Paula?
03:18Quería hablar contigo, porque el otro día estuve hablando con Tasio y...
03:22Sí, ya me ha dicho que te lo ha contado tú.
03:24Y la verdad es que no entiendo por qué, porque era una cosa que yo no quería compartir contigo.
03:27Perdona si te ha molestado, pero como tú me habías contado la historia de la contación...
03:31Sí, si te dije todo eso es porque mi tía Manuela me pidió que dejara de ser tan dura contigo.
03:36¿Manuela hizo eso?
03:38Pues sí. Mi tía Manuela te tiene mucho cariño, Paula.
03:43Dice que eres buena persona y que solo has cometido un error.
03:46Sí. El error más grande de mi vida.
03:50A mí también me diste pena, Paula, porque yo también cometí ese error.
03:54Pero eso no significa que vayamos a ser amigas.
03:57Perdona, pensaba que...
03:58Deja de pensar tanto, Paula, porque como comprenderás no tengo ninguna gana de contarte cómo me sentí después.
04:03Ni tampoco tengo ninguna gana de traicionar a Carmen, que anda que está contenta de saber que estás trabajando aquí
04:08como operaria.
04:09¿Carmen lo sabe?
04:10Pues claro que lo sabe, se lo he contado yo, porque ella sí que es mi amiga.
04:13Sí.
04:15Bueno, quería pedirte disculpas porque me imagino que también has tenido que distanciarte de Tasio, que era tu amigo, por
04:21todo esto.
04:22Sí. Un buen amigo que ha traicionado a la que es para mí como una hermana.
04:28Precisamente contigo.
04:30Ya.
04:31Y no sabes cuánto me arrepiento, Claudia.
04:34Mira, Paula, yo no te deseo ningún mal.
04:37No voy a hacer nada que te pueda perjudicar.
04:40Pero comprenderás que no te voy a llamar para tomar un cafelito, ni para dar un paseo, ni para contarte
04:45mi vida.
04:46Me entiendo, me entiendo perfectamente, Claudia.
04:49Y lo siento si te molesto.
04:53No pasa nada.
05:02Por el futuro de perfumerías de la reina.
05:05Por el futuro.
05:14Parece mentira que hayamos podido conservar la producción aquí, cuando ayer estaba todo perdido.
05:20Y todo gracias a Andrés.
05:23Hugo Brossard le confesó a Chloe que sus argumentos fueron decisivos para que tomase esta decisión.
05:29Es que tendrían que haberle oído hablar con él por teléfono.
05:33A mí consiguió emocionarme.
05:35¿Qué fue lo que le dijo a Brossard?
05:38Le hizo ver a Hugo Brossard que los valores de los de la reina y de los Merino, que nuestra
05:42forma de trabajar aquí, en Toledo, es lo que nos ha hecho y nos hará siempre grandes.
05:47Y no trasladar la producción a bajo coste, a dos mil kilómetros, lejos de nuestra esencia y de nuestras gentes.
05:54Pues mi sobrino no pudo estar más acertado.
05:56Esta tarde llamaré a mis hijos, tengo que contarlo todo.
06:01Puede sentirse orgulloso de Andrés.
06:03Ya lo estoy, hija, ya lo estoy.
06:05Y después de lo ocurrido, ¿sabemos si la señorita de Igual se va a quedar a trabajar con nosotros?
06:10Pues eso está también confirmado.
06:13Sí, Hugo Brossard la quiere a su lado.
06:15Sabe que es un valor seguro.
06:17Desde luego que lo es.
06:18Y hay más novedades.
06:19Ah, sí.
06:20¿Más novedades?
06:21Sí.
06:22Hugo ha despedido a Félix Cifuentes.
06:25Pero si era la mano derecha de Antoine Brossard.
06:28Sí, precisamente por eso yo creo que ha querido prescindir de él, porque era un colaborador demasiado cercano a su
06:33padre y él querrá rodearse de esa vía nueva.
06:36Está claro que no podemos ni imaginar lo que se cuece en los despachos de París.
06:41¡Ulala!
06:43Lo siento por él, pero realmente me alegro, sobre todo por Chloé.
06:47Yo también.
06:49Hubiera sido muy injusto que esa chica terminara en la calle solo por apostar por nosotros.
06:54Por suerte eso no va a ocurrir.
06:55No.
06:56Todo ha salido perfecto.
06:58Todo menos una cosa.
07:02¿A qué te refieres?
07:04A que no sigas en la empresa.
07:07Al menos con una nueva perfumera habrías vuelto a ser el socio fundador.
07:12Nina, eso ahora es lo de menos.
07:14Lo importante es que Perfumerías de la Reina se quede en Toledo y mantenemos a todos los empleados y seguiremos
07:19produciendo los perfumes que Gervasio y Luis crearon para hacer grande a esta empresa.
07:24Sí.
07:25Eso es maravilloso.
07:27Yo lo cojo.
07:35Pero yo sigo sin resignarme a que no formes parte de la empresa.
07:41Todo es andero, digna.
07:43Ahora lo que tengo que hacer es centrarme de nuevo en la industria.
07:46Sí, un momento.
07:47Está bien.
07:48Padre, es para usted.
07:50¿Quién es?
07:51Pues se ha presentado como Roque Trabal.
07:53Roque Trabal es el hijo de Federico Trabal.
07:57Yo precisamente tengo una conversación pendiente con su padre.
08:01Gracias, hija.
08:04Roque, la mía de la reina al habla.
08:07Encantado de saludarte.
08:08Tu padre me ha hablado mucho de ti.
08:09¿Qué tal está?
08:10Hace días que no hablo con él.
08:22Lo siento en el alma, hijo.
08:31¿Y entonces, cariño,
08:32¿es seguro que la producción no se va a trasladar a Marruecos?
08:34Pues de momento parece que las cosas se quedan como están.
08:38Qué alegría más grande.
08:38Desde luego.
08:40¿Eso quiere decir que vas a conservar tu puesto como director financiero?
08:43Pues tengo que hablar con Hugo Borosar, pero...
08:46Bueno, a ver si me lo confirma.
08:50Yo la verdad es que me alegro de que mamá y yo
08:51sigamos trabajando juntos en el dispensario.
08:54Yo también me alegro mucho, cariño.
08:57Oye, ¿no deberían haber llegado ya hace media hora?
09:00Bueno, eso no quiere decir nada.
09:03Pero me has dicho que antes Mabel ha pasado por aquí, ¿no?
09:05Sí, y también que se ha vuelto a ir.
09:07Ya sabes que Mabel es muy imprevisible.
09:09Oye, si vamos empezando,
09:11no sabemos si van a venir y se nos va a enfriar la carne.
09:14Bueno, cariño, no seas impaciente.
09:15Vamos a esperar un poquito más, aunque sean cinco minutos.
09:17Bueno, esperamos lo que quieras, pero...
09:22Mira, ya están aquí.
09:23Anda.
09:26Bienvenidos.
09:27Hola.
09:27Perdón por el retraso,
09:28pero es que ha llegado un grupo grande a última hora
09:30y se nos ha complicado un poco el cierre.
09:31Ay, no os preocupéis.
09:32Pasad, pasad.
09:33Adelante.
09:35Nos estábamos esperando.
09:37Que conste que he venido por ti, no por nadie más, hija.
09:41Hemos estado a punto de empezar sin vosotros.
09:43Ay, Miguel, hijo, ¿qué cosas tienes?
09:45Qué va.
09:46He traído un vino para acompañar la comida.
09:48¿Ah?
09:48Pues qué lástima porque acabo de abrir uno.
09:52Pero después probaremos el tuyo.
09:54Gracias, Salvador.
09:56Gracias, Alba.
09:58Bueno, pues, pues sentaos que voy a por la comida.
10:01¿Ve?
10:15Que no tienen ningún sentido.
10:17Esos rumores sobre doña Regoña y sobre mí
10:20son totalmente ridículos.
10:22Pero ella sabe lo mala que puede llegar a ser la gente.
10:25Me sabe fatal por ella.
10:28Porque estando casada y con hijos es la que más tiene que perder.
10:30Yo veo muy bien que se preocupe por ella,
10:32pero tendría que mirar un poquito más por usted.
10:34Que esto también puede hacerle mucho daño.
10:38A mí lo que diga la gente me da igual.
10:40Por suerte o por desgracia no tengo ni familia
10:42ni pareja la que le pueda afectar al que dirán.
10:44No tendrá familia ni pareja, pero un trabajo sí que tiene.
10:47Y esto no le va a beneficiar.
10:50¿Por qué lo dice?
10:52¿Le han comentado algo a los patrones?
10:54A ver, comentarme no, pero...
10:56andan muy inquietos con el tema.
11:00Vaya, por Dios.
11:00Hombre, es que es normal.
11:02Begoña para ellos es como si fuera una hija.
11:04Y Julia su nieta.
11:07La verdad es que no había caído.
11:15Hola.
11:16Juan Damián.
11:18Eduardo, ¿podemos hablar un momento?
11:19Mire, don Damián,
11:21si es por los absurdos rumores sobre doña Begoña...
11:24No tiene nada que ver con eso.
11:26Se trata de su hermano.
11:29¿Qué le pasa a mi hermano?
11:30Ha llamado a su hijo Roque
11:32para darnos una terrible noticia.
11:37Federico ha fallecido.
11:39Lo siento mucho.
11:54¿Sabía que era cuestión de tiempo?
11:59¿Cómo ha sido?
12:01Al parecer tenía una infección pulmonar
12:07que se complicó debido a su delicado estado de salud.
12:10Válveme, Dios.
12:11Pobre hombre.
12:12Dios lo tenga en su seno.
12:14Lo siento, yo no tenía ni idea
12:16de que estuviese tan enfermo.
12:20Federico sufría leucemia
12:21y tenía las defensas bastante bajas.
12:27Lo siento mucho su pérdida, Eduardo.
12:31Yo también, Eduardo.
12:32Le acompaño en el sentimiento.
12:36Gracias a los dos.
12:44Espero que te guste, Salva.
12:45Está hecho con mucho cariño.
12:46Sí, sí, se nota.
12:48Seguro que está riquísimo.
12:49Todo tiene una pinta estupenda, doña Nieves.
12:51Está riquísima, cariño.
12:54Nada que envidiar a Canfeyza.
12:56Es donde invité a mamá
12:57cuando recibí el primer sueldo como contable.
13:00¿Te acuerdas?
13:01Claro, cómo no me voy a acordar.
13:03Solíamos ir mucho cuando vivíamos en Barcelona.
13:07Muchísimo.
13:08Bueno, cuando me compré el coche,
13:10cuando me ascendieron en mi primera empresa,
13:14cuando compramos el piso...
13:15Yo veo que no les faltaban oportunidades para celebrar, ¿no?
13:18Cuando uno tiene planes de futuro
13:20y estos se van cumpliendo,
13:21la alegría es inmensa.
13:23Sobre todo cuando tienes con quién compartirlo.
13:28¿Alguna novedad con respecto a la conversación
13:30que tuvimos el otro día, Salvador?
13:33¿Algún objetivo profesional nuevo en mente?
13:36Papá, por favor.
13:39¿Qué pasa? ¿He dicho algún inconveniente?
13:41No, no, para mí no, desde luego.
13:42¿Por qué no cambiamos de tema?
13:44¿Y Pablo?
13:44Mejor.
13:45¿Por qué?
13:46Si me interesan mucho las aspiraciones de esta pareja.
13:49No pasa nada.
13:52Si tanto tendrías al futuro de Salva,
13:54deberías saber que quiere montar otro negocio en Toledo.
13:56¿Ah, sí?
13:58Bueno, es que como no estaba muy claro el futuro de la cantina,
14:01pues había pensado en pedir un préstamo
14:03y reformar un local de centro de Toledo
14:05para convertirlo en taberna.
14:07Qué bien.
14:08Sí, pero al final no me lo han dado,
14:09así que da igual.
14:12¿Por qué?
14:13¿Por qué dices eso?
14:14Porque han indagado en mi pasado
14:16y me lo han denegado.
14:20Bueno, no te preocupes,
14:22seguro que habrá otro banco que te dé la oportunidad.
14:25Sí, yo es lo único que pido,
14:27tener una oportunidad.
14:34¿Se sabe cuándo será el funeral?
14:38El funeral ya ha tenido lugar esta mañana.
14:41Es evidente que a usted no le han avisado.
14:45Federico y yo vimos.
14:46Recuperé del contacto hace pocas semanas.
14:49Y con mi...
14:52Con mi sobrino Roque no he tenido relación.
14:57Es normal que no haya...
14:59Que no haya contado conmigo.
15:02Ni qué decir tiene Eduardo
15:04que puede disponer de todos los días
15:06que quiera libres para ir a Madrid
15:08y aunque sea visitar la tumba de su hermano.
15:15Muchas gracias.
15:20Si me lo permiten, me voy a retirar.
15:22Hazme la habitación.
15:38¿A ver dónde vas?
15:40A la cantina.
15:42Voy contigo.
15:43No.
15:44Mi padre te ha ofrecido un digestivo,
15:45no le puedes decir que no.
15:46¿Y quieres que me quedas solas con él?
15:48¿Me vas a decir que le tienes miedo?
15:51Bueno, llamémosle respeto,
15:52casi no me he mirado la cara.
15:53Ya, pero tú a él sí.
15:54Eres muy valiente,
15:55salvo no esperaba menos de él.
15:58¿Qué, Mabel?
15:58¿Te quedas con nosotros?
16:00No, yo me voy a la cantina.
16:02Que disfrutéis de la charla.
16:07¿Pasamos al salón?
16:08Sí.
16:11Esta empresa va camino del desastre.
16:14¿Tú crees?
16:15Hugo se equivoca por completo
16:16al mantener la fábrica en Toledo.
16:18Pero es más que evidente
16:19que mi opinión le importa un bledo.
16:21Siento mucho que haya prescindido
16:23de tus servicios.
16:25Ahórrate el numerito, Gabriel.
16:27Soy consciente de lo poco
16:28que te importa mi futuro.
16:30En realidad estás feliz de la vida
16:32por mantener tu puesto de director.
16:34Por ahora.
16:36No voy a negar que han sido
16:37dos buenas noticias,
16:38pero no acabo de entender
16:39que prescindan de alguien como tú,
16:41que siempre se ha desvivido
16:42por la empresa.
16:43Yo te lo explico.
16:45Me echan porque Hugo Brossard
16:47tiene los escrúpulos
16:47que no tenía su padre.
16:49Ya, entiendo.
16:50Ese niñato no me traga
16:52porque cree que soy demasiado duro.
16:54Lo que él no sabe todavía
16:55es que para dirigir un emporio
16:57como Brossard
16:58hay que ser implacable.
17:00Pero siendo hijo de quién es,
17:02tampoco debe ser un birlo blanco.
17:03Su padre nunca lo involucró
17:05en nada, Turbio.
17:06Eso te lo puedo asegurar.
17:07Supongo que era
17:08su manera de protegerlo.
17:10¿Estás diciendo
17:10que Hugo Brossard
17:11no sabe todo lo que hicimos
17:12para conseguir perfumerías
17:13de la reina?
17:13Ay, tonto no es.
17:15Eso ya te lo adelanto.
17:17Pero de eso no tiene
17:18ni la más remota idea.
17:20Perdón,
17:21venía a despedirme de ti, Félix,
17:23pero puedo volver
17:23en otro momento.
17:24No, no, claro.
17:25Pasa,
17:25tengo una reunión en Toledo.
17:34Mucha suerte, Félix.
17:36Igualmente.
17:37La necesitarás.
17:45Te detenía
17:46como un hombre
17:46sin ambición.
17:48¿Qué es lo que ha cambiado?
17:49Encontrarme con su rechazo
17:51y el miedo
17:52a que no acepte
17:53mi relación con su hija.
17:55¿Siempre habías sido
17:56tan conformista?
17:59Bueno,
18:00en la cárcel
18:02pasar un día entero
18:03sin gritos
18:04en el pasillo,
18:06sin peleas
18:07en el patio
18:08y sin que los guardas
18:09te castiguen
18:10es ya un triunfo.
18:12Pero cuando salas
18:13a la calle
18:13no es mucho mejor.
18:15Y uno se acostumbra
18:16a convivir
18:17con el rechazo
18:18de la gente
18:18cada minuto.
18:20Y la única aspiración
18:22es
18:23esconderse
18:24e intentar pasar
18:25desapercibido.
18:26y creo que quizá
18:27eso es lo que usted
18:28ha confundido en mí
18:30y llama conformismo
18:31a lo que solo es
18:34espíritu de supervivencia.
18:36Pero eso ha cambiado
18:37ahora que estoy
18:37con su hija.
18:39Ha llegado el momento
18:40de luchar
18:40por un futuro mejor
18:42para ella
18:42y para mí.
18:46El problema,
18:47señor Salazar,
18:49es que yo no voy a ser
18:50nunca ni el arquitecto
18:52ni el abogado
18:53que usted desearía
18:54tener como yerno.
18:56La verdad,
18:57no te imagino
18:58diseñando
18:59las obras
18:59de rehabilitación
19:01de la catedral
19:02de Toledo.
19:03No,
19:03es verdad.
19:04Bueno,
19:05puede que diseñándolas
19:06no,
19:07pero por su hija
19:08pondría cada piedra
19:09con mis propias manos.
19:11Y quiero que tenga claro
19:13que el porvenir
19:14de su hija
19:15es lo más importante
19:15para mí
19:16y que es fundamental
19:17para mí
19:18que en el porvenir
19:19de su hija
19:21esté incluida
19:21su familia.
19:30Salvador,
19:31tú sabes
19:32lo que me pasó
19:32a mí
19:32con la familia
19:33de mi mujer,
19:34¿no?
19:36Sí.
19:37Y discúlpeme
19:38porque no tenía
19:38ninguna intención
19:39de abrir
19:39viejas heridas
19:41del pasado.
19:42Pero sé
19:43lo importante
19:43que es su familia
19:44para Mabel
19:45y también sé
19:46lo duro
19:46que es no contar
19:47con ella
19:48y lo sé
19:49por experiencia.
19:50Mira,
19:51Salvador,
19:51valoro
19:52y aprecio
19:53el esfuerzo
19:54que estás haciendo
19:54por labrarte
19:55un porvenir,
19:56de veras,
19:57aunque no te haya salido bien.
20:00Gracias.
20:04¿Dice usted
20:05que el pacharrán
20:06asienta el estómago?
20:08Bueno,
20:08eso dicen
20:09por ahí,
20:09sí.
20:10Pues yo me tomaría
20:11otra copita.
20:14Pues mira,
20:15yo te acompaño
20:15y así
20:17mientras nos la tomamos
20:19te voy contando
20:20las novedades
20:21que tenemos
20:21en la fábrica
20:21y en la cantina.
20:24Espero que sean buenas.
20:36Lo son.
20:47Estarás encantada
20:48con cómo han terminado
20:50las cosas
20:52y supongo que también
20:53con perderme de vista.
20:56Félix,
20:57tú y yo
20:57compartimos muchas,
20:59muchas cosas
21:00en un pasado,
21:01pero ahora el tiempo
21:02y las circunstancias
21:03nos han puesto
21:03lugares muy distintos.
21:06¿Fuiste tú
21:06la que cambió?
21:08Un bien miserable,
21:09n'importe
21:09que la misère.
21:12Tan diplomática
21:13está
21:13para desearle
21:14lo mejor a alguien.
21:15Y tú tan poco
21:16diplomático
21:17para todo.
21:18Antes de que te vayas
21:20me gustaría
21:20hacerte una pregunta.
21:22Dite moi.
21:23Después de mostrarte
21:24tan suspicaz
21:25con la repentina
21:26muerte de Broussard,
21:28no sé,
21:28¿has llegado
21:29a alguna conclusión
21:30sobre lo que pasó?
21:31Sí,
21:32que se olvidó
21:33las pastillas aquí,
21:34como dice la Guardia Civil.
21:36No sé,
21:37pensé que me vas a contar
21:38una teoría más interesante.
21:39La tenía,
21:40pero ahora que van
21:41a dejar de pagarme,
21:42me ha dejado
21:43de interesar.
21:44Ya.
21:47¿Sabes?
21:49Es cierto
21:49que he sido
21:50un imbécil contigo
21:52y
21:55te pido disculpas
21:57por ello.
21:58Bueno, bueno, bueno,
21:59el mismísimo Félix
22:00pidiéndome disculpas.
22:02¿Qué me lo iba a decir?
22:03Aunque no te lo creas,
22:05conocerte es una
22:05de las pocas cosas buenas
22:07que me llevo
22:07de haber trabajado
22:08en Broussard,
22:09así que quiero acabar
22:10bien contigo.
22:12¿Aceptas mis disculpas?
22:17Pienso
22:18que si hace fuentes.
22:23Trata bien
22:24a la vida
22:25a partir de ahora,
22:26porque entonces
22:26ella te tratará bien
22:27a ti.
22:28Te voy a echar
22:29de menos,
22:29por Chloé.
22:42Agua.
22:55Pues aquí tiene
22:56señora Cereceda.
22:58Que lo pase muy bien
22:59en el cumpleaños
22:59de su hijo
23:00y espero que le guste
23:01mucho la bici nueva.
23:02Que tenga buen día.
23:03Hasta luego.
23:04Adiós.
23:12¿Qué?
23:15¿Te has cortado?
23:16¿Cómo me cuide, Miguel?
23:19Espera,
23:20espera que te voy
23:21a limpiar la herida.
23:23Me parece que voy
23:24a tener que ponerte
23:24la vacuna del tétanos
23:25al llegar a la colonia.
23:26¿Qué dice?
23:27¿Pero eso duele?
23:28No.
23:30No.
23:31No.
23:32No.
23:39Quita,
23:39quita,
23:40quita,
23:40que no tengo yo
23:41problema.
23:43Buenas tardes.
23:45Buenas tardes.
23:46Te traigo un café.
23:49Anda,
23:49pero yo no te lo pedí,
23:50¿o no?
23:51No,
23:51pero yo quería
23:51hablar contigo
23:52y digo,
23:52pues mira,
23:53antes de abrir
23:53la cantina,
23:54voy para allá.
23:55Ah,
23:55bueno,
23:56pues estupendo,
23:56muchas gracias.
23:57La verdad que se me hace
23:58muy raro que hayáis
23:59cerrado la cantina
24:00a mediodía.
24:00Ya,
24:01es que Salva y yo
24:02teníamos comida familiar hoy.
24:03Eso son palabras
24:04mayores,
24:05¿eh?
24:06Cuéntame,
24:06¿cómo ha ido?
24:08Pues mira,
24:08he dejado a Salva
24:09en mi casa
24:09hablando con mi padre.
24:11Yo creo que están
24:11arreglando el mundo.
24:13O bueno,
24:14igual no,
24:14igual lo están destrozando,
24:15no lo sé.
24:16Pero ¿destrozándolo por qué?
24:17¿Ha ido mal?
24:18Mira,
24:19al principio estaba tan nerviosa
24:20que no tenía ni hambre.
24:23Pero,
24:23gracias a Miguel,
24:25se ha destensado
24:25un poco la cosa.
24:27Ah,
24:27gracias a Miguel.
24:28Sí,
24:28ya sabes que no se calla nada
24:30y hoy ha servido
24:32para romper el hielo
24:33entre mi padre y Salva.
24:35Es que tu hermano
24:36es un caso.
24:45¿Molesto?
24:46No,
24:46en absoluto.
24:49¿Lo hemos conseguido?
24:50Sí.
24:55La empresa de tu familia
24:57se queda exactamente
24:58donde debe de estar.
24:59enhorabuena.
25:00Gracias.
25:01Y no solo eso,
25:02sino que te quedes
25:03a trabajar con nosotros
25:04y sé las complicaciones
25:05que eso te puede traer,
25:07pero yo estoy muy contenta
25:08de seguir trabajando contigo.
25:10Bueno,
25:10para mí es un alivio
25:11no tener que pensar demasiado
25:12en mi futuro inmediato.
25:13Imagino.
25:15Por cierto,
25:15tengo esto para ti.
25:17Fina ha venido esta mañana
25:18para dártelo,
25:19pero como no estabas
25:19me ha pedido a mí
25:20que lo hiciera.
25:21Entiendo.
25:22No la conozco mucho,
25:24Marta,
25:25pero Fina parece
25:26una chica muy agradable.
25:27Tienes suerte de tenerla.
25:29Veo que no solo
25:30te ha dado el libro,
25:32también...
25:32también habéis estado charlando.
25:34Sí,
25:34y ahora sí me disculpo
25:35que tengo que ir a contabilidad.
25:37¿Habéis hablado de mí?
25:39Marta,
25:39tengo que ir a contabilidad,
25:40¿verdad?
25:41¿No puedes esperar
25:42ni un segundo?
25:47Supongo que está
25:47molesta conmigo,
25:49¿verdad?
25:51Está un poco disgustada,
25:52pero si me vas a preguntar
25:53los motivos,
25:54no me lo ha hecho.
25:55Pues porque no dejo
25:56de meter la pata.
25:58Marta,
25:59en ningún momento
25:59te ha criticado.
26:01Simplemente hemos estado
26:02hablando de ti,
26:03de tu forma de ser.
26:04Ah,
26:04¿y cómo se supone que soy?
26:07Pues eres una mujer,
26:08con mucha personalidad.
26:10Ah, vale,
26:10ahora eso es malo.
26:12No,
26:13si yo soy igual que tú,
26:14pero tengo que decir
26:15que cuando estábamos juntas
26:16pues yo sucumbía
26:17a tus deseos.
26:18No sé si sucumbir
26:20es el verbo utilizar.
26:21No te lo tomes a mal,
26:23pero era así.
26:25A ti te gustaba
26:26tener el mando
26:26de la relación,
26:27controlar el tiempo,
26:28las formas
26:29y la verdad es que yo
26:29lo acepté encantada.
26:31Si nunca hiciste nada
26:32que no quisieses,
26:33no.
26:34Es que de eso va el amor,
26:36¿no crees?
26:37y bueno,
26:39aunque esa devoción
26:41me hacía sentir
26:42a veces un poco
26:42pusilánime,
26:44un poco insegura.
26:46Lo siento.
26:47Nada.
26:49Espero que Fina
26:50no nos haya sentido
26:52así también.
26:53Hasta yo creo
26:54que ya habla...
26:55No,
26:55discúlpame.
26:59No debería meterte
27:00en conversaciones
27:00incómodas
27:01de este estilo.
27:02solo espero
27:03que Fina
27:05no se haya sentido.
27:07No te voy a malestar
27:08más
27:09con estos problemas.
27:11Creo que
27:12Fina y tú
27:13podéis afrontar juntas
27:14lo que venga.
27:15Las dos sois mujeres
27:16con muchos recursos.
27:19Gracias.
27:20Gracias.
27:37Bueno,
27:38¿y qué?
27:38¿Ha ido bien el paseo
27:39por el campo
27:39con mi hermano?
27:41Ah,
27:42¿ya te lo ha contado él?
27:43Sí.
27:44Bueno,
27:44a ver,
27:44no me ha dado los detalles
27:45que es lo que me importa,
27:46pero me ha contado el titular.
27:48Pues no sé,
27:49Mabel,
27:49nos ha pasado
27:50un poco de todo.
27:52Se nos pinchó
27:53la rueda de la bici,
27:54yo me corté
27:55intentando arreglarla.
27:56Mira.
27:57Uy,
27:57¿te duele?
27:58No,
27:58no,
27:59no.
27:59Tu hermano
27:59me ha curado
28:00estupendamente.
28:01O sea,
28:02que entonces
28:03el picnic
28:04ha ido bien,
28:05¿no?
28:05No,
28:06no ha estado tan mal.
28:08A ver,
28:08Mabel,
28:09¿tú a qué has venido?
28:09¿Por qué no me creo
28:10que hayas venido
28:11a traerme el café
28:11ni a contármelo
28:12de tu comida?
28:14Pues mira,
28:15voy a ser directa.
28:17A Miguel le gustas.
28:21Ya.
28:23Pero bueno,
28:23Mabel,
28:24tú sabes que yo
28:25he ido en calidad
28:26de amiga,
28:27que tu hermano
28:28me quería agradecer
28:29pues todo lo que yo
28:30había hecho por él
28:31por ayudarle
28:31a reconciliarse
28:32con tu madre.
28:33Sí,
28:34sí,
28:34sí,
28:34pero que eso
28:35era una excusa
28:35para invitarte.
28:37Sí,
28:37sí,
28:38ya me he dado cuenta
28:39así.
28:40Que es que Miguel
28:41lo tenía todo preparado
28:42para que fuera perfecto
28:43y se ha agobiado un poco
28:44porque dice que ha sido
28:45un desastre.
28:47Vaya por Dios.
28:49¿Tú también crees
28:49que ha sido un desastre?
28:53¿No te habrá pedido
28:54el que venga
28:55a hablar conmigo?
28:55No,
28:56no,
28:56no,
28:56no,
28:56no,
28:56si Miguel se entera
28:57que te estoy interrogando
28:58me mata.
28:59No,
28:59no,
28:59he venido yo
29:00porque quiero ayudarle.
29:03Ya,
29:03ya veo,
29:04ya.
29:04Y perdóname
29:05por este atraco
29:06pero es que
29:07Miguel es muy sensible
29:09y yo me preocupo
29:11mucho por él.
29:13Ya.
29:15Mabel,
29:17yo es que
29:17no sé
29:19qué decirte
29:21a tu hermano
29:21pues ahora mismo
29:23pues yo lo encuentro
29:26muy simpático.
29:30solo muy simpático.
29:33De momento sí.
29:35Ya.
29:39Claudia,
29:40es que
29:40Miguel
29:41no sabe hacerlo bien
29:43con los temas del amor
29:44porque se agobia
29:45y
29:47mira,
29:48yo quería pedirte
29:49un favor
29:50y es que
29:51antes de dar
29:51cualquier paso
29:52con Miguel
29:53sea el que sea
29:54el que tú quieras
29:56tengas muy claros
29:57tus sentimientos
29:58hacia él.
29:59Por favor.
30:02Bueno,
30:02sí,
30:02Mabel,
30:03tú no te preocupes
30:03que yo,
30:04vamos,
30:05no tengo ninguna intención
30:06de hacerle daño
30:07a tu hermano.
30:08Gracias.
30:09Te lo agradezco
30:10mucho,
30:10de verdad.
30:12Bueno,
30:13me voy a la cantina
30:13porque yo creo que
30:14Salva estará a punto
30:14de volver
30:15y quiero saber
30:15cómo le ha ido
30:16con mi padre.
30:16Muy bien.
30:17Me llevo el mío.
30:18Ya te contaré.
30:20Ya me contará.
30:41Tassio.
30:43¿Qué haces aquí?
30:45Salí a tomar el aire
30:46que necesitaba despejarme.
30:48¿Tú?
30:49Pues igual,
30:50necesito estar solo
30:51y pensar en mis cosas.
30:52Entonces me voy.
30:53Paula,
30:53tampoco te tomes
30:54todo al pie de la letra.
30:54Que no,
30:55que no quiero molestar.
30:55Pero es que no me molesta,
30:56siéntate si quieres.
30:59No sé si es muy apropiado
31:01que nos vean aquí
31:02a los dos solos.
31:03Estamos en la colonia.
31:05Paula,
31:05a esta altura de la vida
31:06ya da igual.
31:15Ya me he enterado
31:16de que Carmen
31:17sabe que me has contratado
31:18y que obviamente
31:19no le ha hecho mucha gracia.
31:21Tarde o temprano
31:22se iba a enterar
31:22igualmente, Paula.
31:26Yo quiero que sepas
31:28que no te quiero dar
31:29más problemas
31:29y que si me tienes
31:31que despedir
31:31lo voy a entender
31:32perfectamente.
31:34Paula,
31:34no tienes suficiente
31:35con que te haya arruinado
31:35la vida
31:36que ahora también
31:36quieres que te despida.
31:37Mira,
31:37por favor,
31:37ya he tomado
31:38muchas malas decisiones,
31:39he cometido muchos errores
31:40estos días,
31:41por favor.
31:41¿Y qué pasa con Carmen?
31:42Carmen ya lo sabe
31:43por sus amigas,
31:44Paula.
31:45Ya le han contado
31:46que te he contratado
31:46para compensar
31:47todo el daño que te hice.
31:47Ya,
31:48pero no creo
31:48que lo entienda,
31:49Tassio.
31:50Lo entenderá,
31:50créeme que con el tiempo
31:51lo entenderá.
31:52Carmen tiene más corazón
31:53que temperamento
31:54aunque no lo creas.
31:55Así que lo único
31:56que necesito
31:56es hablar con ella,
31:57que me escuche,
31:58nada más.
32:03Pues,
32:03ojalá lo consigas.
32:06Paula,
32:07no son todo malas
32:08noticias tampoco.
32:09Al final la empresa
32:10no se traslada a África,
32:11así que se queda aquí en Toledo
32:12y tu puesto de trabajo
32:13estás segura.
32:15Pues menos mal.
32:17Ah,
32:18la verdad es que me tranquiliza
32:19que falta me hacía.
32:21Me lo imagino.
32:24¿Y a ti qué te pasa?
32:25¿Que no te veo
32:26muy ilusionado
32:27con esta noticia?
32:31Sí me hace ilusión,
32:33pero es que esto
32:34ha traído muchos problemas
32:35y muchas tensiones
32:35en mi familia,
32:36¿sabes?
32:36¿Te has discutido
32:37con tus hermanos?
32:38Y con mi padre también,
32:40ahora que pensaba
32:40que estaba todo solucionado.
32:42A ver,
32:43yo cuando trabajaba
32:44en tu casa
32:44veía muy emocionado
32:45a tu padre
32:46y de trabajar mano a mano
32:47contigo en la industrial.
32:48Y yo era el hijo
32:48más feliz del mundo.
32:50Hasta que resulta
32:51que se complican
32:51un poquito las cosas
32:52y mi padre me vuelve
32:53a tratar otra vez
32:53como un hijo de segunda.
32:54Que no, Tacio,
32:55que yo no creo
32:56que te vea así.
32:56Ya,
32:57¿por qué no lo has escuchado
32:57esta mañana
32:58hablando de mi hermano Andrés?
32:59Se le caía la baba.
33:00¿Qué pasa?
33:00¿Qué ha hecho?
33:03Salvar la empresa familiar,
33:04según mi padre,
33:05por una llamada
33:05que ha hecho
33:06el nuevo jefe de París.
33:07Como si eso
33:08marcara la diferencia.
33:08Bueno,
33:09¿y no es así?
33:09Pues no, Paula,
33:10no.
33:10Ni con mil llamadas
33:11hubiera sido suficiente
33:12si yo no...
33:15Si tú no, ¿qué?
33:17Nada, nada.
33:19Que yo evité
33:19la venta de la industrial,
33:21cosa que también
33:21ha beneficiado a la familia.
33:23Pero aquí
33:23a todo el mundo le da igual.
33:25Entiendo.
33:26Pues debes de ser la única.
33:30Bueno, mira,
33:31me tengo que marchar
33:31que tengo cosas que hacer.
33:43Muchas gracias.
33:47¿Qué, qué?
33:48¿Cómo ha ido?
33:49Ha ido bien, Mabel.
33:50Incluso muy bien, diría yo.
33:51¿En serio?
33:53Sí.
33:54Al parecer le ha sorprendido
33:55que haya pedido un préstamo
33:56para abrir un nuevo negocio.
33:58Seguro que no me estás engañando
33:59para que no vaya a cantar
34:00y las cuarenta, ¿eh?
34:01Que no.
34:02A ver,
34:02tampoco es que nos hayamos
34:03hecho amigos íntimos,
34:05pero por lo menos
34:05me ha empezado a tratar
34:06como una persona
34:07y no como un bandolero.
34:09No me mientes, de verdad.
34:11Que no, mujer,
34:12que ha ido muy bien.
34:12Ay, me alejó mucho.
34:15Oye, ¿y lo del préstamo
34:16por qué no me lo habías contado?
34:18Pues porque no te quería decir nada
34:20hasta que no me dijeran
34:21si me lo habían concedido o no,
34:23porque no te quería liar.
34:24Pero al final
34:25todo se ha ido al garete
34:26y lo siento mucho.
34:29No, no, pero si no te lo decía
34:30como un reproche, ¿eh?
34:31Sí, sí.
34:32Me parece una idea magnífica.
34:34Además,
34:35creo que así impresionas mucho
34:36a mi padre, ¿no?
34:37A ver,
34:37lo del préstamo
34:38no lo he hecho solo por tu padre, ¿eh?
34:40También lo he hecho
34:40por nosotros
34:41para tener un proyecto juntos.
34:43¿De verdad?
34:45Salva es precioso.
34:48Pues todavía siento más
34:50que esos tarugos
34:50no te lo hayan concedido.
34:52Gracias, Mabel.
34:54¿Qué pasa?
34:55Hay algo que no me estás contando, ¿no?
34:58No, no, no es eso.
35:00¿Entonces?
35:02Pues que desgraciadamente
35:05voy a tener que lidiar
35:07con miles de tarugos
35:08como esos
35:08durante toda la vida.
35:10Y eso,
35:13eso te va a salpicar
35:16en el caso
35:16de que tú decidas
35:17seguir conmigo.
35:29¿Te queda claro
35:30que quiero seguir contigo?
35:32Eh, pues,
35:33no lo sé, ¿eh?
35:34No.
35:35No,
35:35tengo que...
35:38¿Y ahora?
35:40Tendría que confirmarlo,
35:41la verdad.
35:46Uy,
35:47posible.
35:49Traigo el cambio
35:50que Mabel me ha dado
35:50un montón de monedas.
35:51Ah,
35:52y también a tu tía
35:52que viene a por un detalle
35:54para Eduardo.
35:55Ángelico,
35:55sí,
35:56a ver si le levanto
35:57un poquito el ánimo.
35:57Se ha muerto su hermano,
35:59el pobre.
36:01Pobrecillo.
36:02Pues,
36:02llévele usted
36:04Marqués de Toledo
36:05que es el perfume
36:06que siempre se lleva a él.
36:07Pues mira, sí.
36:08Venga,
36:08se la preparo.
36:15Ay.
36:18¿Y tú qué?
36:19¿No me cuentas nada?
36:22No.
36:24No,
36:24tita,
36:24no sé.
36:27Mujer,
36:28que al que se le ha muerto
36:29a alguien ha sido
36:30a Eduardo,
36:30no a ti,
36:31vaya carica tirada.
36:32Lleva toda la tarde
36:33con esa cara de rancia.
36:34Sí,
36:35Valentina,
36:36tú échale más leña al fuego.
36:37Es que es verdad.
36:40Larga por esa boca,
36:41¿no?
36:43Pues es que no sé
36:44lo que me pasa,
36:45estoy hecha un lío,
36:46ese es el problema.
36:48¿Y nos lo vas a contar
36:49o qué?
36:49¿Eso?
36:50¿A qué esperas?
36:52Nos van a dar la uva aquí.
36:56¿Las dos sabéis
36:57que esta mañana
36:59he ido de picnic
37:00con Miguel?
37:01Ajá.
37:03Pues,
37:05he descubierto
37:06que le gustó.
37:07¿Te lo dije o no te lo dije?
37:08¿Se lo dije?
37:09Sí, sí,
37:09me lo dijo,
37:10me lo dijo.
37:10Pero me dijo
37:11su sospecha,
37:12tita.
37:12Es que su hermana
37:13me lo ha confirmado.
37:14Ah, mira.
37:15Bueno,
37:15lo importante,
37:15¿a ti te gusta?
37:17Pues eso es lo que yo
37:18no sé.
37:20Porque,
37:22porque estoy hecha un lío.
37:24Y encima
37:25ha venido Mabel
37:26y me dice
37:26que tenga mucho cuidado
37:27con su hermano,
37:28que no le haga daño.
37:29Y claro,
37:31yo me he puesto
37:32a pensar en el tema
37:32y es que no sé
37:35si lo que me gusta
37:37es él
37:37o lo que me gusta
37:38es gustarle.
37:39porque si lo que me gusta
37:41es gustarle
37:41entonces no me gusta
37:42como a él
37:42le gustaría
37:43que me gustase.
37:44Y claro,
37:44luego pienso en él
37:45como amigo
37:45y digo,
37:46como amigo
37:46me gusta mucho,
37:47mucho.
37:48Pero claro,
37:49ya no sé
37:49si estoy confundiendo
37:50que me gusta
37:50como amigo
37:51o que me gusta de verdad.
37:52Pero vamos a ver,
37:53alma de Dios,
37:55¿tú por qué
37:56no te centras ahora
37:58en ver
37:58qué es lo que sientes,
38:01lo que sientes
38:01cuando estás con él?
38:03No en ver
38:04si le gusta
38:05como a él le gustaría
38:06que le gustara
38:06o no le gustase
38:07y todos los miedos
38:09que tienes.
38:10Si yo no tengo miedo,
38:11tita.
38:11Que no tienes miedo,
38:12vamos que no.
38:13Pues claro que los tienes,
38:15normal también,
38:16con todo lo que te ha pasado
38:17y con lo del cantinero
38:18y bueno,
38:19y este doctor
38:20que también es una chispa especial.
38:22Yo creo que tu tía
38:23tiene razón
38:24y así lo que tienes que hacer
38:26es pues aclararte
38:27las ideas.
38:27Claro,
38:28dejarte sentir,
38:29claro.
38:30A ver,
38:32Miguel es una persona
38:33muy especial,
38:34yo nunca había conocido
38:35a un chico así como él.
38:36No, ni yo.
38:37Es más raro
38:38que un gato azul marino,
38:39pero vamos,
38:40¿qué?
38:41Pues que,
38:42bueno,
38:42cuando estoy con él yo,
38:45yo estoy muy bien,
38:46muy tranquila,
38:47me gusta,
38:47me cuido mucho,
38:48me...
38:48Te da paz
38:49y eso lo tienes que valorar.
38:51Claro.
38:52Y también me gusta
38:53mucho hablar con él
38:54porque le cuento mis cosas
38:55y él me escucha de verdad,
38:57me da,
38:58me da su sincera opinión
39:00de verdad,
39:01sin tapu ni nada.
39:04Sí.
39:05Pues en ese no sé
39:07está la clave.
39:09Ajá.
39:10Ya,
39:11es que cuando pienso en él,
39:14no sé,
39:15tengo una sensación aquí
39:16como de...
39:20¿Te digo yo
39:21cómo se llama eso o...?
39:25Ay, madre,
39:26a ver si me va a gustar.
39:27Ah, bueno,
39:28eso lo estás diciendo tú,
39:30nosotras no.
39:31No.
39:39¿Digna?
39:55¿Digna?
39:57Ay.
39:59Perdón,
40:00es que estaba buscando a Digna
40:01porque le quiero dar
40:02al recetario que me dejó para Tere.
40:04Ha ido un momento
40:04al...
40:05al jardín con Manuela
40:06para recoger hierbabuena
40:07para el guiso.
40:09Si quiere quedarse,
40:10no creo que tarden.
40:12Bueno,
40:13mejor espero en el salón.
40:16Le digo que usted está por aquí.
40:18Gracias.
40:24Eduardo,
40:26yo sé que...
40:27que usted
40:28se siente mal
40:29por todos los rumores
40:30que hay sobre nosotros,
40:31pero...
40:32no debería.
40:34Es que no ha hecho nada mal.
40:36Ya lo sé,
40:37no se preocupe.
40:42Es otra cuestión
40:43la que me tiene disgustado.
40:45¿Qué ocurre?
40:46¿Ha vuelto a discutir
40:47con su hermano?
40:49Ojalá fuera eso.
40:52De hecho,
40:52ya nunca podré discutir
40:54con él
40:54por qué.
40:57Ha muerto.
41:02¿Cómo?
41:07Falleció hace unos días
41:08en su casa.
41:09Y me he enterado hoy
41:11de casualidad.
41:13¿Y usted
41:13no le habían avisado?
41:16No.
41:17Mi sobrino
41:19llamó
41:19a don Damián
41:20para explicárselo.
41:21Ya sabe que...
41:23que ellos
41:24tenían negocios
41:25entre manos.
41:26Lo siento mucho,
41:27Eduardo.
41:28Lo siento muchísimo
41:29y siento mucho
41:30que se haya tenido
41:31que enterar usted
41:31así.
41:36¿Qué podía esperar
41:37de...
41:37de mi sobrino Roque?
41:41A fin de cuentas
41:42no he tenido relación
41:43con él.
41:45No me diga eso.
41:47Y lo peor
41:47es que no he podido
41:48arreglar las cosas
41:49con mi hermano.
41:52Lo último
41:53que hice
41:53cuando lo vi
41:53fue
41:55ponerlo de vuelta
41:56y mire.
41:58No se preocupe.
42:00No se preocupe
42:01que estoy segura
42:02de que su hermano
42:03sabía que usted
42:03la quería
42:04y que tarde
42:05o temprano
42:05iban a poder
42:05retomar esa relación.
42:08Eso ya nunca
42:09lo sabremos.
42:18Disculpa,
42:19Begoña.
42:20Ha llamado Gabriel
42:20y quiere que vuelvas
42:21a casa
42:22lo antes posible.
42:24¿Y le ha dicho
42:25los motivos?
42:26No.
42:27Solo que te estaba buscando
42:28y que en el caso
42:29de que estuvieras aquí
42:30te derra recado.
42:31Pues en ese caso
42:32mejor que me marche
42:33cuanto antes.
42:37Me acompaña
42:38en el sentimiento,
42:38Eduardo.
42:39Muchas gracias.
42:43Adiós.
42:48Doña Begoña
42:48ha venido a traer
42:49el recetario
42:50para doña Digna
42:52y le he contado
42:53lo de mi hermano
42:54y me estaba
42:55dando el pésame.
42:57Por lo poco
42:58que le llegué
42:58a conocer a Federico
42:59me pareció
43:00una gran persona.
43:02Ya se lo he dicho
43:03pero si necesita algo
43:04estos días
43:06no duden
43:07en recurrir a nosotros.
43:09Aquí también
43:09tiene una familia.
43:13Muchas gracias,
43:14don Damián.
43:15De verdad.
43:43¿Qué hace aquí?
43:44viene una favorita.
43:46Qué fácil decirlo,
43:47no tienes otra.
43:49No sería ni tan maja
43:50ni tan simpática
43:52ni tan inteligente
43:53como tú.
43:54Vaya donde has estado
43:55todo el día
43:56necesitaba oírlo.
43:57Sí.
43:58Asimilando
43:59la montaña
43:59de emociones
44:00que se ha convertido
44:00a ser directivo
44:01de esta empresa.
44:03Esta noche
44:04por fin
44:05creo que dormiré
44:06a piedra suelta.
44:07Ojalá
44:07pudiera dormir yo así.
44:10¿Y qué tal impide?
44:13No me gusta
44:14como soy.
44:16Creo que vuelvo
44:17a ser
44:17una mujer fría
44:19y distante
44:19que
44:20por Dios
44:20trato de controlar
44:21a todo el mundo
44:22que tengo alrededor.
44:23No lo ves.
44:26Marta no.
44:27En absoluto.
44:28No, sé sincero.
44:30No soy así.
44:32¿Qué pasa con Fina?
44:35Ayer discutimos.
44:37No te dije nada
44:38porque suficiente
44:39tenemos con Blosar.
44:41Pero se enfadó
44:42y con motivos.
44:43Cuéntamelo.
44:46Hice las cosas mal.
44:51Te conozco demasiado, Marta.
44:54Y es imposible
44:55que haya sido
44:55nada irreparable.
44:57Sobre todo
44:59piensa que todos
45:00cometemos errores.
45:02Y más en el amor.
45:03Gracias por justificarme
45:05pero no.
45:08No sé por qué
45:08pero
45:10trato constantemente
45:11de dirigir
45:11la vida de Fina
45:12y no se controla
45:13a quien se ama.
45:16No le des vueltas,
45:17¿eh?
45:19En otros casos
45:20es mejor calmarse
45:21y buscar la solución
45:21al problema.
45:23El problema soy yo
45:25y si sigo así
45:26se va a cansar
45:27de mí
45:28con todo lo que nos ha costado
45:29estar juntas
45:30y lo estoy estropeando.
45:31Hey, Marta,
45:32escúchame.
45:34Eres una mujer honesta,
45:36noble
45:37y sobre todo valiente.
45:39Una mujer que sabe
45:40muy bien lo que quiere.
45:41Quizá antes sí,
45:42ahora
45:43creo que soy una mujer
45:44que te estropea
45:44todo lo que toca.
45:45No, no, no.
45:46No lo digas ni en broma.
45:48Te exiges demasiado siempre.
45:50Te doy un respiro.
45:51Desahógate
45:52si lo necesitas
45:52pero
45:53no olvides nunca
45:54que eres una mujer maravillosa.
45:57Y estoy seguro
45:58de que mañana
45:59cuando estés más calmada
46:01seguirás luchando
46:02con un asidiantes
46:02por el amor de Fina.
46:04No sé si voy a saber hacerlo
46:07pero agradezco
46:08tus palabras de apoyo.
46:11¿Y sabes qué?
46:13Pase lo que pase
46:15yo siempre estaré
46:16a tu lado
46:17cuando necesites
46:18un abrazo.
46:21Y me dirás
46:21lo listo
46:22y lo bueno que soy.
46:23Por supuesto que sí.
46:28Te quiero.
46:41¿Qué ha pasado?
46:42¿Juanito está bien?
46:42No, no.
46:43Juanito está estupendamente.
46:46Veo que Damián
46:47te ha dado el recado
46:47para que vuelvas a casa.
46:49¿Se puede saber
46:50qué estabas haciendo ahí?
46:51Esta mañana te he dicho
46:52que no salieras de casa.
46:54¿Qué quieres que me quede
46:54entre estas cuatro paredes
46:55porque a ti te viene bien?
46:56¿Qué estabas haciendo ahí?
46:57¿Ha sido a ver otra vez
46:58a ese chofer?
47:00Pues no.
47:01No, Gabriel.
47:02He ido a devolverle
47:02a Digna el recetario
47:03que me dejó para Tere.
47:05Pero al llegar
47:06he enterado
47:07de que Eduardo
47:07ha perdido a su hermano
47:08y le he dado el pésame.
47:09¿Tan mal te parece?
47:10No la pagues conmigo, Begoña.
47:12Cuando eres tú
47:13quien con tu comportamiento
47:14está trayendo la desgracia
47:15a esta familia.
47:16Mira, por favor,
47:17deja de hacerte
47:18el marido despechado.
47:20Me dan igual
47:21las habladurías.
47:23¿Y ya no me hacen daño?
47:25No.
47:26Eso díselo a tu hija.
47:28¿Por qué dices eso?
47:31Mamá.
47:33Julia, cariño,
47:34¿qué te has hecho en la cara?
47:36Me he peleado.
47:38¿Que te has peleado tú?
47:40¿Pero con quién?
47:42Al salir de clase,
47:44un chico de séptimo
47:45te insultó
47:46delante de mí.
47:48Ha dicho que...
47:52que...
47:53¿Qué, Julia?
47:54¿Qué ha dicho?
47:55Dilo sin miedo.
47:55¿Qué?
47:56Que eres una cualquiera
47:57y que engañas a Gabriel
47:59con un chofer.
48:03Yo le he gritado
48:04que eso era mentira
48:05y le he pedido
48:05que lo retirara,
48:06pero es que encima
48:06se ha reído de mí.
48:08Entonces,
48:09me he enfadado muchísimo
48:11y...
48:12me he lanzado contra él.
48:14Dios mío, Julia.
48:15Lo siento, mamá.
48:17No, no, no, no, no.
48:18No, mi amor.
48:19Cuidado, no...
48:20no me tienes que pedir perdón.
48:23Cuando...
48:23cuando he llegado
48:24tú no estabas.
48:26Entonces...
48:27Antonia me ha curado el agredo.
48:30Gracias.
48:32No hay de qué.
48:33Es lo menos que podía hacer.
48:35Antonia,
48:36es la hora del baño.
48:38¡Sangla!
48:39Chiquitín.
48:40Julia, ¿me quieres ayudar
48:41a bañarle?
48:41¿Puedo?
48:43Yo encantada
48:44y tu hermano más.
48:46Vamos.
48:56Begoña,
48:56te llenas la boca
48:57diciendo que te desvives
48:58por tus hijos.
48:59Y luego vas por ahí
49:00comportándote de cualquier manera
49:02haciendo sufrir
49:03a la gente que te quiere.
49:05Solo espero
49:05que lo que le ha pasado
49:06a tu hija
49:07te ayude a recapacitar
49:09sobre tu comportamiento
49:10tan egoísta.
49:31No.
49:32No.
49:33No.
49:43Es una niña muy inteligente
49:45como para creerse ese tipo de sandeces.
49:48Ojalá dependiera de ella.
49:51Pero no es así.
49:52¿Qué hago si en el colegio la siguen acosando?
49:54Se van a quitar un gran peso de encima
49:56cuando vean que no nos vamos a Marruecos
49:58y que nos hemos caído en manos de Florán.
50:02Mira, Paula,
50:02he estado pensando en lo que dijiste
50:05y tienes razón.
50:06Mejor que no nos vean juntos, ¿de acuerdo?
50:08Tú no has hecho nada malo
50:10y por eso voy a ir al colegio
50:11para demostrarle a todo el mundo
50:12que esas mentiras no me afectan.
50:14He conseguido convencer a la directiva
50:16para hacer una pequeña fiesta
50:18y celebrar con los operarios
50:19que la fábrica se queda en Toledo.
50:21Bueno, resulta que todos creemos
50:23que el mejor lugar para celebrar el evento
50:25es este.
50:26No sabía que estuvieras en Toledo.
50:28¿Por qué es tan urgente?
50:29¿No me lo puedes decir por teléfono?
50:31Pues sintiéndolo mucho
50:32no voy a tener más remedio
50:34que despedir a Eduardo
50:35hoy mismo.
50:36El otro día,
50:37a pesar del incidente de la bicicleta,
50:39me lo pasé muy bien.
50:41Claudia,
50:41los dos sabemos que fue un auténtico desastre.
50:43¿Por qué no piensas otro plan?
50:45¿Otro plan?
50:45¿Por hacer los dos juntos?
50:47¿Cómo no voy a tener inseguridades
50:49después de saber
50:49que fue capaz de volver a enamorarse
50:51al irse de aquí?
50:53Ha sido un arrebato,
50:54pero será mejor que me vaya.
50:55Espera, Marisol.
50:57Espera, tranquila.
Comentarios