- hace 5 horas
Sueños de libertad Capítulo 590
Categoría
📺
TVTranscripción
00:24¡Suscríbete al canal!
00:30Que no va a volver a ocurrir nada por la cuenta que nos trae y lo entiende.
00:33No me bloquee otra vez.
00:34¿Cuánto lo siento, amiga?
00:36No, más lo siento yo.
00:37Porque además me he dado cuenta que esta relación no tiene futuro.
00:40Bueno, sobre todo está preocupado por lo que pueda pensar la gente al verles a ustedes dos juntos, solos, tanto
00:46tiempo.
00:47Le aseguro que entre doña Begoña yo solo y amistad.
00:50El amante es el chofer de los de la reina.
00:52¿Qué me dice usted?
00:54Como lo oye.
00:55Los de la reina han conseguido un comparador para la industrial.
00:58No es ningún farol, Gabriel.
01:00Hay una oferta en firme para adquirirla.
01:02Me he ayudado a olvidar a mi mujer, que me ha dejado...
01:05Me he ayudado a olvidar a mi padre, que también me ha dejado de lado.
01:07Puede parecer inapropiado que un chofer sea amigo de sus...
01:10Mire, no tengo tiempo para usted ni para escuchar sus excusas.
01:14Pero lo cierto es que usted no es más que el mísero conductor de Damián.
01:18Estos últimos días yo solo he podido pensar en lo que hiciste,
01:20pero he olvidado todo lo bueno que hay en ti y que también es verdad.
01:25A mi padre le gustaría cerrar el contrato de compra-venta en casa.
01:28Quiere acasajarle por esta oportunidad para recuperar nuestra empresa
01:32y acercar posturas con usted.
01:34¿Acaso es que mi tío ha contratado un comprador para la industria?
01:37No significa que se van a salir con la suya y Brossard le va a vender la fábrica.
01:41¿Qué tiene eso de malo?
01:42¿Que cada uno siga su camino?
01:43Él con la fábrica y tú con Brossard.
01:44Necesito Brossard.
01:47¡Acaso!
01:48¿Qué haces?
01:49Vuelve aquí.
01:50¡Mofú!
01:51Antoine, no siento.
01:52¿Algo para secarme?
01:52Sí, sí, por favor, acompáñame.
01:53¡Esta es muy grave!
01:54¡Esta es muy grave!
01:56¡Esta es muy grave!
01:56¡Esta es muy grave!
02:11¡Esta es muy grave!
02:14¡Viva la vida!
02:15Para volar a donde el alma quiera.
02:18¡Seños de libertad!
02:21El corazón nos espera.
02:23Está pidiendo otra oportunidad.
02:27¡Seños de libertad!
02:29Aunque el pasado duera,
02:32volver a comenzar.
02:34Amar a quien yo quiera.
02:36Gritarles mi verdad.
02:38Vivir sin miedo y sin mirar atrás.
02:58Sueños de libertad
03:16¿Quieres tranquilizarte, por favor?
03:18¿Cómo quieres que me tranquilice después de lo que ha hecho Tasio?
03:21Porque no ganas nada perdiendo los nervios
03:23Este asunto lo tenemos que llevar con la cabeza muy fría
03:26Y esperar a que Andrés nos lo explique mejor
03:28¿Qué es? Se ha vuelto loco
03:32¿Cómo se le ocurre montar una escena de esa manera?
03:36Puedo haber estropeado la venta con Bosa
03:38No, eso creo que no
03:41Un hombre de negocios como Antoine no va a perder un buen trato
03:44Por una tontería como esa
03:46Aunque la escena haya sido lamentable
03:50¿Están hablando de lo ocurrido con Broussard?
03:53Sí, temo que no se presente a la firma
03:58Padre, tal como comentaba Digna
04:01Broussard es un hombre de negocios
04:04Tratándose de la venta, aparecerá
04:08Vamos
04:08Venga, vamos
04:10Venga
04:12Ay Dios, qué vergüenza
04:14¿Por qué ha pasado?
04:15Nos ha marchado por los árboles a buscarle
04:16Estaba tirada en el patio
04:18Ya solo faltaba que alguien lo hubiera visto en este estado
04:22Eso no importa ahora
04:22A ver si consigues que se recupere
04:25Necesitas ayuda
04:26No, no hace falta
04:29Venga
04:30Espacio, venga
04:31Padre, padreo, padreo
04:38Mira vos, Salvador
04:40Venga a beber
04:41Sin ningún recato
04:44¿Dónde se ha visto
04:45Que unos cristianos se comporten así?
04:48Esto no es la capilla
04:49Esto es un bar
04:51Y a lo que viene la gente es a tomarse su café o lo que sea
04:54Tranquilamente
04:54No me calles la boca, hijo
04:55Que hace mucho que no pisa suelo santo
05:00Y falta de aceite para espiar tus pecados
05:03No sé por qué me preocupo
05:05Por esta comunidad que parece que se regodean
05:07No salir los dictados del día arriba en mi voz
05:10Entre vosotros incluso hay quien se empeña
05:13En condenarse sin remedio
05:14Como esa enfermera que ahora anda por ahí
05:15Como si no hubiera hecho nada
05:18¿Qué está diciendo?
05:25¿Me permite?
05:27Ya se ha sentado
05:29Padre
05:30Yo creo que ya basta
05:32¿No le parece?
05:34Hijo
05:37Usted es un hombre piadoso
05:38Y temeroso de Dios
05:40Y entiendo que es su esposa
05:41Y no
05:41Y no quiere
05:42El mal para ella
05:44Pero yo tampoco le pido mucho
05:45No se equivoque
05:46Tan solo un ápice de arrepentimiento
05:48De verdad sigue insistiendo
05:50A pesar de que ya se ha demostrado su inocencia
05:52Este caso ha demostrado
05:55Que las leyes humanas fallan más que las divinas
05:58A este paso
05:59Voy a perder mi fe en las instituciones
06:01No es la gente la que va a perder la fe
06:03Pero en usted
06:04Padre
06:05Créame
06:06Porque alguien sin compasión ni piedad
06:08No puede ir por ahí hablando en nombre de Dios
06:15¿Quiere que le traiga algo?
06:17¿Un vaso de agua?
06:19No se preocupe
06:20Abro yo
06:22Cambia esa cara
06:23Si es Broussard
06:24Que no note nada
06:26Bienvenido
06:26Monsieur Broussard
06:27No llego
06:28¿Me permite el abrigo?
06:29No, no
06:30No hace falta
06:31Adelante
06:33Señor Broussard
06:34Le estábamos esperando
06:35Muchas gracias por venir
06:36De nada
06:37Pase por favor
06:40¿Quieres sentarse?
06:41No, no
06:41No hace falta
06:42¿Le pongo alguna cosa de beber?
06:44Tampoco
06:44He tenido suficiente por hoy
06:48Supongo que están al tanto
06:50De lo que acaba de ocurrir con su hijo
06:52El bastardo
06:53Se llama Tassio
06:55Sí
06:55Lo estamos
06:57Y pedimos disculpas por el incidente
06:59Ha sido mucho más que un incidente
07:01Tiene razón
07:02Sé que no le justifica
07:03Pero quiero que sepa que Tassio está pasando
07:05Por una situación familiar muy delicada
07:08Que lo tiene muy alterado
07:09Yo lamento mucho lo ocurrido
07:10Y quisiera pedirle disculpas
07:12De parte de mi hijo
07:13Y...
07:14Pero espero que podamos olvidarlo
07:16Y centrarnos en el asunto
07:18Que nos ha reunido hoy aquí
07:19Lo vamos a hacer
07:21Los negocios son lo primero
07:23Bien
07:23Lo haremos
07:24Pero antes
07:25Quiero que su hijo se disculpe personalmente
07:27Por supuesto
07:28Tendrá esas disculpas
07:30Yo me comprometo con usted
07:32En cuanto se recupere
07:33Se disculpará
07:34No me ha entendido
07:35Quiero que se disculpe ahora
07:38Me sigue Broussard
07:39Mi hermano no se encuentra en condiciones
07:41De ver a nadie ahora mismo
07:43Pero...
07:43Le aseguro que mantendrá una conversación
07:46Como la que usted quiere
07:48No habrá negocios
07:49No
07:51Está bien
07:51Se encuentra muy útil
07:52Mi pastilla
07:52Mi pastilla
07:53¿Qué necesita?
07:54¿Qué le pasa?
07:54Mi car
07:55Mi car
07:55Ella está con todas las pastillas
07:58Voy a llamar al médico
07:59¿Dónde está?
08:00¡Oh, Dios mío!
08:02¡Oh, Dios mío!
08:03¡Oh, Dios mío!
08:06Don Pablo
08:08Si tiene algo que reprocharme
08:09O tratar conmigo
08:10Creo que es mejor que vayamos a la capilla
08:11Este no es...
08:13No es lugar para resolver nuestras diferencias
08:15Aquí no hay nada más que tratar
08:17Que el hecho de que usted
08:18Emprendió una caza de brujas
08:20En contra de mi mujer
08:21A pesar del daño
08:22Que eso le podía causar a mis hijos
08:24O a la propia doctora Borrell
08:26Sin ir más lejos
08:26Haga el favor
08:27De dejar ese absurdo discurso
08:30¿Defender a una mujer inocente
08:32No merece un discurso?
08:36Perdón, perdón
08:38Mi mujer
08:39A la que muchos conocéis
08:41Ha sido exonerada
08:43De las graves acusaciones
08:45Que pesaban sobre ella
08:46La justicia
08:47La ha encontrado inocente
08:49Pero parece que
08:51Para nuestro párroco
08:52Eso no es suficiente
08:53Y prefiere seguir vertiendo perjurios
08:56¿Cómo se atreve a hablar así de mí?
08:58Porque no me merece usted
08:59Ningún respeto
08:59Después de lo que está haciendo
09:03La mujer es un ser humano ejemplar
09:06No solo eso
09:08También es una enfermera
09:09Dedicada en cuerpo y alma
09:11A sus pacientes
09:11Para los que siempre tienen
09:13Una palabra de compasión
09:14Y de ánimo
09:16Muchos de vosotros
09:17La habéis comprobado
09:18En primera persona
09:20Ojalá hubiera más personas
09:22Como ella
09:23Generosa
09:23Decente
09:24Y menos personas
09:25Como usted
09:26Que utilizan su poder
09:27Para hacer daño a los demás
09:31Hijo
09:33Entiendo tu confusión
09:36Y te perdono
09:37Sé que hablas
09:37Desde el dolor
09:38Desde la vergüenza
09:40De saber que tu mujer
09:40Es pecadora
09:41Creo que debes protegerla
09:44Pero nunca
09:44Nunca
09:45A costa de negociar
09:47Con el mal
09:48Lucha por su salvación
09:49A eso estás obligado
09:51Pero recuerda
09:53Que ninguna oveja
09:54Está definitivamente condenada
09:56Mientras exista
09:58La posibilidad
09:59De redención
10:02Padre
10:02En vez de tantos sermones
10:06Debería usted
10:07Rendir cuentas a Dios
10:09Por cómo es
10:10Y por sus mentiras
10:11Y por sus mentiras
10:13Y también
10:14Le pido
10:15Que le pida perdón
10:17Públicamente
10:18A mi mujer
10:18De la misma forma
10:19Que intentó condenarla
10:20También públicamente
10:21Y entonces tal vez
10:23Yo también
10:24Pueda perdonarle
10:39Don Pablo
10:42Muy bien hablado
11:01Pues sí
11:02Mabel
11:02No sabes cómo me alegro
11:03De que tu madre
11:04Y Miguel
11:04Se hayan reconciliado
11:07Pues sí
11:08La verdad es que
11:09Es un alivio
11:12¿Y tu madre
11:12Qué tal se encuentra?
11:16Ahí va
11:18Recuperándose
11:20Yo creo que le va a ir bien
11:21Empezar a trabajar
11:23Así se olvida
11:23De todo lo que pasó
11:24En el calabozo
11:25Madre mía
11:26Es que yo
11:27No me puedo ni imaginar
11:28Algo que tiene que ser
11:29Pasado un día ahí
11:29Y yo no fui consciente
11:31Hasta que fui a visitarla
11:33Es que fue horrible
11:35Pero bueno
11:36Prefiero no pensar en ello
11:37La verdad
11:39Empezar a lo mejor
11:40No te tendría que haber
11:40Sacado el tema
11:41Para que no
11:42No
11:42No te preocupes
11:44Si tampoco va a ser
11:45Algo que pueda olvidar
11:46Fácilmente
11:49Pero bueno
11:49Ya sabes que es lo mejor
11:51Que mi madre
11:52Aprueba mi relación
11:53Con Salva
11:53Sí
11:54Y no sabes
11:55Cuánto me alegro
11:56Mami
11:58Ay
11:58Claudia
12:01Estoy convencida
12:02De que pronto
12:02Te volverás a enamorar
12:04Y yo seguiré aquí
12:05Esperando a que mi padre
12:06Apruebe esta relación
12:07Porque eso va para largo
12:09Ya verás que no mujer
12:10En cuanto se dé cuenta
12:12De que
12:12Pues a ti Salva
12:13Te hace feliz
12:14Pues a él también
12:15Le va a hacer feliz
12:15Ya verás
12:16Eso espero
12:18Uy madre mía
12:19Qué tarde
12:19Si yo he quedado
12:20Con mi tita Manuela
12:21¿Y dónde se ha metido
12:22Valentina?
12:23Ah pues mira
12:24Ahí está Valentina
12:25Ay mira
12:27Valentina
12:28Te he dejado
12:29Al cargo de la tienda
12:29Que he quedado
12:30Con mi tita Manuela
12:31Muy bien
12:34Valen
12:35Pero tú no estabas
12:36Con Andrés
12:36Tomando café
12:37Es que no te lo he traído
12:38Porque pensaba
12:39Que estabas con él
12:40No te preocupes
12:41Si yo creo que
12:42A partir de ahora
12:42Me lo voy a tomar aquí
12:44¿Y eso?
12:47Porque Andrés
12:48Y yo
12:48Ya no estamos juntos
12:50Ostras
12:52Lo siento muchísimo
12:53No sabía nada
12:54Pero
12:55¿Qué ha pasado?
12:56Si se os veía muy bien juntos
12:59Bueno
13:00Es lo mejor para los dos
13:03¿Cómo que es lo mejor para los dos?
13:05No entiendo nada
13:06Cuéntame
13:08Venga
13:28Doctor
13:30Gracias por todo
13:32A usted
13:33A usted
13:33Por su colaboración
13:34Buenas tardes
13:41El forense me lo ha confirmado
13:43El fallecimiento sigue por una data del corazón
13:46No me lo puedo creer
13:50Hace un rato estaba aquí
13:51Reclamando que Tassio se disculpara
13:54Padre
13:55Padre
13:55Ha sido fulminante
13:58Yo ya sabía que estaba enfermo del corazón
14:00Por eso no entiendo que nos llevara las pastillas encima
14:04Le he preguntado a Fuerense
14:06Si se hubiera salvado en el caso de llevar la medicación encima
14:08¿Y qué te ha dicho?
14:10Me ha dicho que sí
14:11Que hubiera tenido una oportunidad
14:12Dios mío
14:13Esto es una auténtica tragedia
14:17Padre, solo un médico le podría haber ayudado
14:19Y no hubiera llegado tiempo
14:21No lo sé, hijo
14:22No lo sé
14:23Hemos hecho lo que hemos podido
14:25Ha sido todo muy rápido
14:26A pesar de toda la situación
14:30Siento mucho la muerte de ese hombre
14:32Y siento que haya muerto en nuestra casa
14:35Bueno, habrá que
14:37Comunicarse a su familia cuanto antes
14:39Yo puedo tratar de contactar con ellos
14:41Voy a llamar
14:42Sí, gracias, hija
14:45Voy a ver cómo se ve Tassio
15:01Cariño
15:02No le demos más vueltas
15:05¿Ya has oído a tu hijo?
15:07Nosotros no hubiéramos podido hacer nada para evitarlo
15:10No, pero si es que no solo estoy pensando en brosar
15:16Dios lo tenga en su gloria
15:18También pienso en Tassio
15:20Me tiene muy preocupado
15:21Bueno
15:23Todo a su debido tiempo
15:26Con Tassio hablaremos cuando estemos más calmados
15:31Dime
15:31Que todo se va a arreglar entre él y yo
15:34Y que todo va a ir bien
15:38A mí me gustaría
15:39Tener en estos momentos una bola de cristal
15:43Lo que sí te puedo asegurar es que yo confío
15:46En que todo se va a arreglar
15:50Que haya pasado todo esto en este preciso momento
15:53En el que estábamos a punto de reconducir el futuro de la fábrica
15:57Amor
15:59Las cosas vienen como vienen
16:02Y siempre mal para nosotros, Dignas
16:04Y siempre mal
16:06Nosotros lo que necesitamos en estos momentos es airearnos un poco
16:10Salir de aquí
16:12Así que venga
16:14Vámonos al jardín
16:17Vamos
16:29Tita
16:30Discúlpeme
16:31Discúlpeme que no quería llegar tan tarde
16:33Es que tenía que hacer el inventario
16:35Estaba sola en la tienda
16:36No te preocupes, no pasa nada
16:37Mira
16:39Te he traído un platánico
16:40Que últimamente no comes nada de fruta
16:42Y es muy buena
16:42Muchas gracias, tita
16:44No tenía por qué
16:44Llevas mucho tiempo esperando
16:45No, un ratico
16:49Me he enterado que
16:52Ha entrado a trabajar Paula en la fábrica como operaria
16:55No me hable de eso, tita
16:57No me hable de eso
16:58Hay que ver
16:59Qué poca vergüenza, Tacio
17:00¿Tú te crees que ahora que cerramos la fábrica
17:02Meterla ahí a trabajar
17:03Y ella
17:04Vamos, ella todavía menos vergüenza
17:07Meterse a trabajar en el mismo sitio
17:08Donde trabajaba Carmen
17:10Vamos
17:10Hay que ser muy descarada, tita
17:12Muy descarada
17:15No te reconozco, Claudia
17:18Es que tú no eres así
17:21¿Qué estás defendiendo?
17:22¿La mujer que ha roto el matrimonio entre Carmen y Tacio?
17:25Mira, Claudia
17:25Lo que hizo Paula estuvo muy mal
17:28Y se lo reñí
17:29Yo fui la primera en reñírselo
17:30A ella y a Tacio
17:32A los dos
17:32Fui muy dura con ellos
17:34Pero esa muchacha
17:36Ya ha pagado bien caro su error
17:39Que se ha quedado signa
17:40Ha estado durmiendo en la calle, ¿sabes?
17:43¿Cómo?
17:44Como lo oyes
17:46Y el otro día me la encontré en la casa grande por la noche robando comida
17:50Porque se moría de hambre
17:53Yo eso no lo sabía, tita
17:55Bueno, pues ahora ya lo sabe
17:57Así que lo único que te pido es que sea un poco más amable con ella
18:01Paula necesita que le tiendan una mano
18:04Estás muy sola y le hace falta ayuda
18:06Yo creo que a ti también te pasó algo parecido
18:08Hace unos dos años o así, ¿no?
18:10¿O me equivoco?
18:12Tita no me puede pedir que me haga amiga
18:13De la que ha separado el matrimonio de Carmen y Tacio
18:18Lo único que sí intentaré
18:19Es no ser tan dura con ella y...
18:24Bueno, intentaré
18:25No pedirle tantas explicaciones y...
18:28Bueno
18:29Es lo menos que esperaba de ti
18:33No comete el plátano
18:46La mujer de Antoine Brossard no se lo podía creer cuando se lo contaba
18:50Nunca nadie espera recibir una noticia así
18:54Supongo que has transmitido nuestras condolencias en nombre de la familia
18:58Por supuesto
18:59¿Y has conseguido hablar con su hijo, Hugo Brossard?
19:03Al parecer está en un vuelo de regreso de los Estados Unidos
19:06Estaba allí por negocios y...
19:09Le avisarán en cuanto llegue
19:12Le mandaré un telegrama de condolencias
19:15Es lo menos que podemos hacer
19:16Y también encargaremos una corona de flores, si te parece
19:19Sí
19:20Félix Cifuentes llegará mañana
19:22Para encargarse del traslado del cuerpo y el papelero necesario
19:25Pues hay que estar atentos a su hora de llegada para recibirle
19:33Veremos qué sucede a partir de ahora
19:39No quiero parecer insensible
19:43Pero con la muerte de Antoine
19:47Cambia nuestro panorama
19:48Aunque no sepamos muy bien cómo
19:52Bueno, lo único que sabemos a ciencia cierta
19:56Es que su hijo, Hugo, será su heredero
20:00Y sabemos que él estaba en contra del traslado de la fábrica a Marruecos
20:05Si Hugo Brossard mantuviese su opinión
20:08La fábrica seguiría aquí y los operarios no se quedarían en la calle
20:12Sí, es cierto que es posible que las cosas cambien
20:16Pero no sabemos quién es Hugo Brossard
20:19Ni quién es
20:21Ni qué piensa hacer
20:23Cuáles son sus planes
20:27Tengo dudas, ¿no?
20:29Tal vez debería paralizar la venta de la industrial
20:31Porque no quisiera adelantarme a los acontecimientos
20:34No sé qué decirle, padre
20:35En realidad lo que yo tenía con Brossard era
20:39Trato personal
20:41No había nada cerrado, solo palabras
20:44Y es evidente que el panorama ha cambiado por completo
20:48Quizá ahora podamos ser algo optimistas
20:52Y dejar atrás la mala racha que arrastramos
20:56Ojalá sea así, hija
20:57¿Y no podríamos tratar de averiguar
21:00Qué están valorando los despachos de París?
21:04No creo que sea el momento más adecuado ahora, hija
21:06Ese hombre acaba de morir
21:08Y yo creo que le debemos un respeto a él y a su familia
21:12A mí no me gustaría que hicieran algo así conmigo
21:14Si hubiera sido yo muerto
21:15Por Dios, no digas esas cosas
21:17Es lo que siento, digna
21:20En fin
21:22Mañana llegará Cifuentes
21:23Y seguramente arrojará un poco de luz
21:26Sobre el futuro de nuestra fábrica
21:28Habrá que esperar
21:34Me lo ha dicho una buena amiga de Fiar
21:37Pues es que yo...
21:40No sé qué decirle
21:44Espero que le guste mucho el regalo a su hermana, ¿eh?
21:48El regalo
21:50Bueno
21:51Sí, sí, sí
21:52Muchas gracias, hasta luego
22:04No te vas a creer lo que me acabas de decir
22:06Doña Margarita
22:07Es que estoy, que no estoy
22:09¿Qué te has dicho?
22:10Pues que no sé si hubiese capaz otra vez de volverlo a poner en pie
22:13Ay, Claudia, pero es grave
22:14Es muy grave, Valentina
22:15Es muy grave
22:17¿Me lo vas a contar o no?
22:18Sí, sí, sí
22:19Te lo voy a contar
22:20Pero vamos, que no se lo puedes decir a nadie, ¿eh?
22:21Oye, que no le voy a decir nada a nadie si tú me lo pides
22:23Bueno, ya, no te enfades, Valentina
22:25Que es que es una cosa muy grave
22:28Bueno, pues nada, no me lo cuentes
22:29Que sí, que sí
22:30Que te lo voy a contar
22:32Me ha dicho
22:33Que doña Begoña
22:35Y don Eduardo
22:36El chofer de los de la reina
22:37Que son amantes
22:39¿Qué dices?
22:40Pero si eso es un disparate
22:41Pues eso mismo le he dicho yo
22:43Pero...
22:44¿Esa señora en qué se ha basado para decir eso?
22:46Pues que dice que han salido los dos
22:48Con el coche
22:49Como ha dado un paseo
22:50Se les ha quedado el coche en la cuneta
22:52Ha llegado a la Guardia Civil
22:53Y que los ha pillado
22:53La verdad, la gente tiene mucho tiempo libre
22:56Pero si ellos están todo el día saliendo con el coche
22:57Cuando van a Pelaustán
22:58A ayudar a los huérfanos
23:00Si es que la gente como es, Valentina
23:02Es que levantan un falso a cualquiera
23:04Sin darse cuenta de lo que están haciendo
23:05Porque esto es un matrimonio
23:07Que se está hablando de una infidelidad
23:09Yo lo que no entiendo es por qué
23:11Quieren hacer daño a doña Begoña
23:12Con lo buena que es
23:14Buah
23:15Envidia, celo, venganza
23:16Vete tú a saber
23:17¿Pero quién se va a querer vengar de ella?
23:19Pues no lo sé
23:20Porque como tú dices, doña Begoña
23:22Es muy buena persona, ¿eh?
23:23Y don Eduardo también
23:24Es un hombre muy serio
23:26Pero muy buena persona
23:30¿Tú te lo imaginas a los dos?
23:34Pues no
23:34No, yo tampoco
23:37No sé, Valentina
23:39A lo mejor
23:40No le querían hacer daño a ellos
23:42Sino a otra persona
23:44¿Qué quieres decir?
23:45Pues que a lo mejor
23:46Estaban buscando hacerle daño
23:47A una tercera persona
23:50¿Pero y en quién estás pensando?
23:52Pues en don Gabriel de la Reina
23:53¿Eh, Valentina?
23:55Que es un hombre con mucho poder
23:56Eso desata muchas envidias
23:59Pues espérate
24:00Porque
24:01Eso podría ser
24:02Puede que tenga razón
24:03Hombre
24:04Bueno, mira
24:04No le demos más vueltas
24:06¿Eh?
24:06Y esperemos que el rumor
24:07No llegue muy lejos
24:21Está bien
24:22Se encuentra
24:22Mi pastilla
24:23Mi pastilla
24:23¿Qué necesita?
24:24¿Qué le pasa?
24:25Mi corazón
24:25Mi corazón
24:26Están todas las pastillas
24:28Voy a llamar al médico
24:29Dios mío
24:30¿Dónde está la...?
24:30Oh, Dios mío
24:32Oh, Dios mío
24:40Residencia de la Reina
24:41Dígame
24:44La señorita Serafina
24:45¿Quién pregunta por ella?
24:50Bianca
24:53No, Vera
24:53La señorita Valero
24:54Ya no se aloja aquí
24:56Se ha mudado a su propio piso
25:01Pues Vera
25:02Quizá no le hayan instado
25:03La línea
25:03Porque no ha dejado
25:04Ningún número de teléfono
25:05Con el que contactar
25:07Claro, yo apunto su nombre
25:10Bianca me ha dicho verdad
25:12Claro, le doy el recado
25:16Gracias
25:32Buenas tardes
25:32Buenas tardes
25:34Buenas tardes
25:35¿Está Claudia?
25:36Es que quiero hablar con ella
25:37Sobre el cierre de la casa cuna
25:38Pues no, no está
25:39La han llamado de arriba
25:41Supongo que para algo de la tienda
25:42Como es la encargada
25:45Pues no sé si esperarla o...
25:47Pues no la esperes
25:48Porque me ha dicho que no va a volver
25:49De hecho me ha dicho que cierre yo la tienda
25:51Pues entonces vengo mañana
25:54¿Tú todo bien?
25:55Sí, sí, yo bien
25:56¿Y tú?
25:57Yo sí
25:59Yo sí, bueno
25:59A ver
26:00Afectada por el traslado de la fábrica
26:02Y preocupada por las familias
26:03Por los trabajadores
26:05Claro
26:05Lo de la fábrica, sí
26:09¿Qué ocurre, Valentina?
26:12Es que...
26:13Bueno, no sé si yo debería...
26:16Mujer
26:18Cuéntame lo que necesites
26:19Que confía en mí
26:20Mira, es que no me gustan
26:22Los cotilleos
26:23Ni los chismorreos
26:25Y...
26:26¿Pero a qué chismorreos te refieres?
26:29¿Qué?
26:29Pues que...
26:30Está circulando un rumor
26:32Sobre ti
26:33Y...
26:34Y yo creo que deberías de saberlo
26:37Pues...
26:37Pues dímelo, por favor
26:40Pues...
26:41Se dice que...
26:42Que tienes una relación íntima
26:44Con el chofer de los de la reina
26:47¿Qué?
26:48Se dice
26:50Bueno...
26:51Esta tarde una clienta
26:52Se lo ha dicho a Claudia
26:54¿Pero de verdad
26:55Están diciendo eso de mí?
26:56Ya, ya, ya
26:57Si es un disparate
26:57Vamos a ver
26:58Yo tengo una amistad
26:59Con Eduardo
27:00Y compartimos tiempo juntos
27:01Por los viajes a Pelaustán
27:02Pero de ahí
27:03A lo que están diciendo
27:03Vamos
27:04No, no sé
27:04Yo te creo, de verdad
27:05Estoy totalmente contigo
27:07No sé
27:08A lo mejor
27:09Lo ha dicho alguien
27:10Que quiere hacerte daño
27:12O...
27:12O se han visto
27:13Al chofer y a ti
27:14Y están engordando la historia
27:16No sé
27:19Bebole, de verdad
27:20Yo siento mucho
27:21Ser
27:21El mensajero
27:23Pero...
27:23Creo que tenías que saberlo
27:24Porque...
27:25Tú te has portado muy bien conmigo
27:26No, no, no
27:27Te agradezco mucho que me lo cuentes
27:29Por mucho que me moleste
27:31Bueno, dile a Claudia, por favor
27:33Que quiero hablar con ella
27:34Sí
27:34No te preocupes que lo haré
27:36Gracias
27:36Y tranquila
27:37Que al final todo acaba olvidándose
27:40Eso espero
27:51Marta
27:52¿Qué ha pasado?
27:54Me han dado recado en el estudio
27:55Que necesitabas verme
27:56¿Ha pasado algo?
27:58Sí, no
27:59No te lo vas a creer
28:02Es...
28:03¿Qué?
28:03Ha muerto Antoine Broussard
28:05Hace un rato aquí
28:06En la casa
28:07¿Qué?
28:09¿Pero qué ha pasado?
28:11Un infarto fulminante
28:14Estábamos todos reunidos y...
28:19Al final no hemos podido hacer nada
28:23Menudo trago para vosotros
28:25Sí, ha sido bastante horrible
28:29A ver, me da un poco de apuro preguntar
28:33Pero...
28:33¿Esto va a afectar a la perfumera?
28:36Pues no sabemos
28:37Si continuarán con el plan
28:38Del traslado a Marruecos
28:39O si podremos comprar
28:40Las instalaciones
28:42De momento no sabemos nada
28:44Menudo panorama
28:46¿Y tu padre qué?
28:47¿Cómo está?
28:48Él sigue decidido
28:49A...
28:50A seguir adelante
28:51Con la venta de la industrial
28:53Por lo menos hasta que algo se aclare
28:55Claro
28:57Hay que esperar a...
28:58A que el hijo de Antoine Broussard
29:00Hugo
29:01El heredero
29:02Decida qué hacer
29:03Pero no sabemos cuánto tendremos que esperar
29:07Marta, lo siento
29:08Siento que hayas tenido que pasar por algo tan desagradable
29:11Sí, casi prefiero no pensarlo mucho
29:14Claro
29:15Lo que necesites
29:20¿Qué tal tu día?
29:23Pues no muy bien
29:24La verdad
29:25El fotógrafo al que estaba sustituyendo
29:27Se reincorpora
29:29¿Cómo?
29:30Pues sí
29:31El tiparraco cuando ha visto
29:32Que una mujer le estaba sustituyendo
29:34Ha dicho
29:34Pues voy a volver
29:35Con la pierna rota y todo
29:36Con las muletas
29:37Así que nada
29:38Me quedo sin trabajo
29:41Pues ya lo siento
29:44Si necesitas algo
29:46No necesito nada
29:47No te preocupes
29:48Que saldré adelante
29:50Claro
29:51Espero conseguir otro trabajo
29:53Y
29:55Espero que sea más interesante
29:57Seguro que sí
29:59Tú veles mucho
30:02Y yo tengo mucha suerte de tenerte
30:05Y de que me digas cosas bonitas
30:21Hola
30:22Hola
30:28¿Qué tal?
30:30¿Cómo te ha ido la vuelta al dispensario?
30:33Bien
30:34Ha sido un día bastante tranquilo
30:38Y me ha sentado muy bien
30:40Volver a la rutina
30:42Y seguro que Miguel está feliz
30:44De volver a tenerte cerca
30:47Sí
30:47Bueno
30:48Eso espero
30:49Bueno pues ha sido un buen día
30:51¿No?
30:52Sí
30:53Sí que lo ha sido
30:56Y no solo por eso
30:58¿Qué más ha pasado?
31:02Pues que me he acercado a la cantina
31:03Por un café
31:05Y cuando he llegado
31:08He visto como me estabas defendiendo
31:10Frente a don Agustín
31:15No te he visto
31:16No
31:16Me ha dado apuro entrar en ese momento
31:19Y he preferido marcharme sin que me vieras
31:24Luego le he visto salir a él bastante vapuleado
31:27Sí
31:27Sí
31:28Sí
31:28Le reconozco que le he dado un buen repaso
31:30Pero es que se lo merecía
31:32Gracias por defenderme así delante de todos
31:35No voy a permitir que nadie hable mal de ti
31:38Nunca
31:41Mientras te escuchaba me he dado cuenta de otra cosa
31:45¿De qué?
31:47De lo mucho que aún me quieres
31:49¿Pero y eso te sorprende?
31:54He visto como me apoyabas en el peor momento de mi vida
32:01Y saber que estabas ahí
32:04Es lo que me ha ayudado a soportar cada minuto en esa celda
32:07Ojalá hubiera sido yo
32:08El que hubiera estado en esa celda y no tú
32:12Sé que lo que hice va en contra de todas tus convicciones
32:17De tu moral y de la religión que profesas
32:20Sí
32:22Pero espero que algún día
32:27Puedas llegar a entenderme
32:31Y perdonarme incluso
32:33Yo ya te he perdonado, Nieves
32:37Es verdad que al principio me costó entender
32:40Lo que hiciste y por qué lo hiciste
32:45Pero luego me di cuenta de que
32:49Bueno, de que lo hiciste por compasión
32:52Y para aliviar el dolor de esas personas
32:55Pero estaba demasiado ofuscado para entenderlo
32:59Gracias
33:01Pero el rencor no tiene cabida en el amor que siento por ti
33:08Porque yo te quiero con toda mi alma
33:17Y por eso también me arrepiento muchísimo
33:19De mis errores
33:23Hay una cosa que te quiero preguntar
33:27Dime
33:28¿Sigues con tu idea
33:30De irte a Tarragona?
33:32Hagas lo que hagas
33:33De verdad lo voy a aceptar
33:35Te lo prometo
33:38No
33:41Claro que no me voy a ir
33:45Mi sitio está aquí
33:47Con mis hijos
33:51Y contigo
33:55Yo también te he perdonado, Pablo
33:59Porque yo también te quiero con todo mi corazón
34:23¿Qué haces?
34:28Pues lo que hacíamos cuando tus padres iban de viaje
34:30¿Te acordas?
34:32O ya no te acuerdas
34:37Es como entre Miguel
34:38Bueno, ya es mayorcito, ¿no?
34:40Lo que le faltaba
34:43Te quiero
34:59Hoy no has llegado tarde
35:00Menos mal
35:03¿A qué viene eso?
35:05¿Todavía me reprochas lo de ayer?
35:07¿Te sorprende?
35:09Es normal que esté ofendido
35:10Y preocupado
35:12Porque lo que hiciste ayer
35:13Puede dar mucho que hablar
35:18Buenas noches
35:19Por lo menos podrías tener la deferencia
35:21De hablar conmigo
35:23En lugar de huir a tu habitación
35:34Adelante
35:36No me mires así tan dignamente
35:40Pensar que me acusaste
35:41De rondar a la cuidadora
35:43Y ahora tú vas por ahí
35:44Coqueteando con ese hombre
35:45¿Que yo voy coqueteando con él?
35:47¿Pero cómo te atreves a decir eso?
35:49Me dirás que has estado haciendo
35:50Ya te lo he dicho
35:52Eduardo es mi amigo
35:53Y es el chofer de la familia
35:54Tu familia soy yo
35:56Bueno
35:56No me hagas hablar
35:58Mira
35:58A lo mejor tú no sientes nada por él
36:00Pero ese hombre está loco por ti
36:02Y si no dime por qué ha venido al despacho
36:04A defender tu honor
36:08Pues será porque es un hombre decente
36:09Un hombre decente
36:10Por favor
36:11Lo que pasa
36:12Es que piensa que puede tener algo contigo
36:14Y eso es porque tú le has dado pie
36:15Por tu vanidad
36:17Y porque es más retorcida de lo que parece
36:19Gabriel
36:19No te consiento que me hables así
36:20Pues entonces no pases por ahí
36:22Con ese hombre como una cualquiera
36:29Esa bofetada ha demostrado
36:31Que tengo razón
36:34¿Qué pasa?
36:37Pues nada
36:39Venga conmigo a la cocina
36:41Le prepararé una tila
36:42Gracias Antonia
36:44Pero prefiero ir a ver al niño
36:45Bueno pues ahora sí la subo
36:46Gracias
36:58¿Sí?
36:59Dígame
37:00Sí soy yo
37:04¿Cómo?
37:07El señor Broussard
37:14Gracias
37:16Por informarme de su fallecimiento
37:22Sí, está bien
37:23Adiós
37:42Paula
37:45Disculpame
37:47Me gustaría hablar un momento contigo
37:55Quería pedirte perdón
37:58El otro día fui muy injusta contigo
38:00Y mi tita Manuela
38:01Y mi tita Manuela me abrió los ojos
38:04Lo siento mucho Paula
38:06Pero
38:08Carmen es muy importante para mí
38:09Es como una hermana
38:10Y se ha tenido que marchar de la colonia
38:13Porque
38:15No está pudiendo afrontar
38:16Lo que ha pasado con Dacia
38:21Lo sé Claudia
38:22Y te puedo asegurar que estoy sufriendo mi propio castigo
38:25Con todas las penurias que ha pasado y todo
38:30Bueno créeme que yo
38:31Te entiendo mejor de lo que tú piensas
38:35También tropecé con alguien cuando llegué aquí
38:38¿Alguien?
38:40Sí, alguien que tú conoces muy bien
38:45¿Te refieres a Tassio?
38:48Sí
38:50Bueno cuando yo llegué aquí a la colonia no sabía que Carmen y Tassio estaban juntos y
38:55Tassio solo era un empleado más
38:57Entonces tú también
38:59No
39:01Yo no rompí un matrimonio
39:04Ni tampoco lo hice en la misma casa
39:09Pero bueno entiendo que Tassio puede llegar a ser muy persuasivo
39:14Fui una inconsciente y una tonta Claudia
39:18Yo solo espero que este trabajo te sirva para salir adelante Paula
39:22Y para no volver a tropezar con la misma piedra
39:26Te aseguro que no volverá a pasar
39:32Buenas noches
39:33Buenas noches
39:43Tenga cuidado que quema un poquito
39:45Gracias
39:51Y gracias por
39:54Por apoyarme antes
39:56No tiene nada que agradecerme
39:58Posiblemente me he excedido en mi cometido como trabajadora pero
40:02No me gusta ver a nadie sufrir así
40:05Eres muy amable
40:06No podía quedarme de brazos cruzados viendo la situación
40:11Gracias
40:13No quiero parecer impertinente pero
40:16He escuchado un trozo de la discusión
40:18Y sinceramente
40:19No me parece bien que su marido la trate así solo porque tenga amistad con otro hombre
40:23Antonia te agradezco mucho tu apoyo pero
40:27Espero que entiendas que a mi marido no le va a gustar que te hayas puesto de mi parte
40:32Sinceramente
40:33No me importa
40:35Yo solo defiendo lo que creo que es justo
40:38Es que hay algo que no le he contado a Gabriel
40:43Sabe que puede contarme lo que quiera
40:45Que quedara entre usted y yo
40:51Es que me han llegado unos rumores
40:53Sobre Eduardo y sobre mi
40:55Que le darían la razón a mi marido
40:59Sobre usted
41:00Me lo ha contado a una chica de la tienda que se ha enterado con una clienta
41:16Te ha despertado
41:22No, no del todo
41:23He venido antes a ver cómo estabas y seguías durmiendo la mola
41:28¿Qué tal te encuentras?
41:35Como si me estuvieran tocando unos bongos a la cabeza
41:39Ven un aspecto que tienes, Ana, tópate esto
41:42Ven
41:47Toma
41:56Cuidado
42:00Toma
42:07Toma
42:07¿Yo cuando he llegado aquí?
42:09Te traje yo
42:10No podía ni llegar a la habitación y aquí nos quedamos
42:14Ay, Andrés
42:17Ay, no recuerdo nada
42:20Nada, ni a ti
42:22Ni cómo llegué aquí
42:25Ni nada, de nada
42:27¿No recuerdas nada, de nada?
42:32Discutí con padre
42:34En un momento de la noche discutí con padre
42:35Pero luego
42:36Me puse a beber y ya
42:38No paré
42:40Entonces no recuerdas lo que pasó con brosar en el despacho
42:45¿Con brosar?
42:46Sí
42:47Ay, mierda
42:49Andrés
42:51Lo tengo todo difuso, ahora mismo no
42:52¿Qué pasó? Por favor, cuéntamelo
42:54Pues básicamente te rompiste completamente borracho y te enfrentaste a él
42:59Pero
43:01¿En qué sentido?
43:03Pues que le diste un buen repaso
43:05Ya está en carga de por su culpa tu relación con padre y la familia se había ido a garete
43:08Y pues si fuera poco le echaste un vaso de agua en la cara
43:14Andrés
43:15¿Tú me estás hablando en serio?
43:17Completamente en serio
43:21Mira, no
43:24Es que ahora mismo lo tengo todo como si tuviera toda la cabeza llena de niebla
43:28Tacio, tu actuación no fue la mejor
43:30Ya
43:30Aunque tampoco la ve él
43:36Padre sabe algo de esto
43:37Pues claro que lo sabe
43:39Yo a venir con brosar a firmar el contrato de compraventa
43:42Tenía que estar informado
43:43Además que te encontré en el patio tirado
43:45Padre, por favor
43:47No me cuentes nada más
43:48Se me mueve todo, ¿vale?
43:53Voy a hacer tú, anda
43:57Ten cuidado, anda
44:00¿Y en qué acaba la reunión entonces?
44:04Nueva reunión
44:05Por mí
44:08Pasaba un desperado, Tacio
44:11A brosar y tiene un ataque al corazón
44:14Sí, todo fue muy rápido
44:16No tenía las pastillas y ha muerto
44:25Lo siento
44:27Lo siento
44:28Yo también lo siento
44:32Bueno, ¿y entonces la perfumera?
44:34¿En qué situación está?
44:36Perdón
44:37La perfumera
44:40Todo está en el aire
44:42¿Y la industria?
44:45Padre ha parado a la venta
44:46Muy bien
44:46Pues a mí me va a explotar la cabeza
44:48Anda, ya verás que la pastilleta defecta en un reto
44:52Sí
44:53¿Quieres algo más?
44:54No, no, no
44:56No
44:56Pues venga, dormí
44:58Sí
44:58Descansa
45:18Es increíble como a la gente le gusta meterse en la vida de los demás
45:21Yo lo que no entiendo es
45:22¿De dónde ha salido ese rumor?
45:25¿Quién nos ha podido ver como para sacar esas conclusiones?
45:29Pues vaya usted a saber
45:31Cualquiera
45:31Es que incluso
45:33Algunos de los guardias civiles en el bar bebiendo
45:36Se les va la lengua y el rumor pasa de boca en boca
45:41Es que me preocupa que pueda seguir extendiéndose
45:43No
45:44No, esas cosas suelen durar poco
45:46La gente se cansa del chisme y se inventa otro
45:49No se preocupe
45:51No, eso no me preocupo por mí, Antonia
45:52Me preocupo por Julia
45:54Porque me da miedo que esos rumores puedan llegar a ella y puedan afectarle de alguna manera
46:00No se preocupe porque a Julia la protegeremos usted y yo
46:04Juntas levantaremos un muro de protección
46:06Para que a Julia y a Juanito no les pase nada
46:10Julia sentirá que estamos con ella en todo momento
46:13Juntas podemos con todo
46:18Gracias
46:23Gracias por tu apoyo, de verdad
46:26Ha sido un regalo encontrarte
46:29Ahora lo que tiene que hacer es descansar y recuperar fuerzas
46:33Recomponerse
46:34Sí, necesito descansarse
46:37¿Quiere que duerma yo con Juanito esta noche?
46:42Te lo agradecería
46:45Sí
46:48Gracias, Antonia, de verdad
47:02Y respecto a lo que hablamos el otro día
47:05Sobre que dejaras de trabajar como interna
47:09Olvídalo definitivamente, por favor
47:14Buenas noches
47:15Buenas noches
47:25Ya lo has oído, chiquitín
47:28Me quedo contigo
47:30Sí
47:31Me quedo contigo
47:48Buenas noches
47:51Buenas noches
47:55Buenas noches
48:15Me parece que su padre hubiera debido enseñar modales al bastardo
48:20Antes de darle un puesto en su empresa
48:26¿Qué haces?
48:28Buenas noches
48:28Me refugio
48:29Aquí
48:33Antoine, lo siento
48:34Algo para secarme
48:35Sí, sí, por favor, acompáñame
48:36Lo siento
48:37Me va a enterar
48:44Bastardo, me dice
48:46Bastardo
48:46Va a ver
48:48Va a ver el gabacho de mierda este
48:53¿Señor Rosal?
48:54Sí
49:05Esto sí que es una chaquetita
49:35Ya le digo que mañana
49:36Le pediré al servicio que busque por la casa del bastillero
49:40Aunque estoy seguro de que en casa no está
49:42Tenemos mucho que celebrar
49:43Y me gustaría organizar una comida especial
49:46Y además quería proponerte que
49:49Que invitas a Salva a esa comida
49:50¿Estás insinuando que tengo algo que ver en la muerte de ese hombre?
49:53Pues te equivocas
49:54Rosal estaba enfermo del corazón
49:56Y se medicaba
49:57Cariño, una persona es mucho más que su profesión o su pasado
50:00Por muy equivocado que sea ese pasado
50:02Pasar por la cárcel diez años es más que una equivocación
50:05Pues hay un rumor
50:06Sobre Doña Begoña y el chofer
50:09Dicen que
50:10Que tienen una aventura
50:12Quiero decir que si yo estuviera en su situación
50:14Si
50:15Si estuviera en un matrimonio que no me hace feliz
50:17Y de repente apareciera alguien con quien me siento mejor
50:20¿Te gusta Claudia, no?
50:22Me gusta
50:22Como si tuviera cinco años
50:23Ahí
50:24Eh
50:26Pues te hace tilín
50:27No, mejor así
50:28No sé lo que quiere decir eso y no
50:30Acabo de ver llegar a la Guardia Civil
50:32Gabriel les está recibiendo
50:34Sí, sí, me han informado de que están buscando el pastillero
50:37Que Rosal siempre llevaba encima
50:39Siempre menos el día que le hizo falta
50:40Vení a hablar con Salva
50:42¿Conmigo?
50:43Sí, contigo
50:45¿Por qué no subimos a mi despacho?
50:47Estaremos más cómodos
50:50Anda, qué sorpresa
50:55Buenas tardes
50:57Sentimos interrumpir
Comentarios