- hace 7 horas
Sueños de Libertad - Capítulo 596
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30I've been investigating my solvency and I've gotten out of my sentence like Lulu.
00:33I am no longer... you are no longer his shadow.
00:35Yes? It's happened to me. It's happened to me.
00:38You too.
00:40Marta was... she was my weakness.
00:43What kind of jail would he have been left in if Pulido had called him?
00:45the one from the business circle of Castilla-la-Nueva,
00:48to tell her that she's been hearing rumors about Begoña?
00:51We're not going to fire Eduardo. We're not going to do that.
00:54Now that his father has died, he is forced to follow his dictates.
00:58My brain chemistry is very altered.
01:03Well... they are good.
01:05They are very special because... I had never tried them like this before.
01:08But if Mr. Morosar died, it wasn't because I put him under stress.
01:11but because the man didn't have his pillbox. I have nothing to do with it.
01:14Were you present when he had the heart attack?
01:16Well, I wasn't in my room sleeping because of how drunk I was.
01:18I'm in love with her and she's not in love with me.
01:21And since I don't want to suffer again, I'm never going to suggest anything to him again.
01:25No, no. You can't be that rigid, Miguel.
01:28And the new president of Broussard de la Reina perfumeries trusts in the experience and management of all of you.
01:36and it will maintain the Toledo colony.
01:38No!
01:40No!
01:49No!
01:50No!
01:53No!
01:57No!
02:09No!
02:20No!
02:21No!
02:24No!
02:27No!
02:29No!
02:36Dreams of freedom
02:49See you later, Elena. Goodbye, Maria.
02:53Hi, Claudia.
02:55Well.
02:56Oh my God, what happened to your hand? Are you okay?
02:59Yeah.
03:00A scratch.
03:01Are you sure? Did you go to the clinic? Get it checked out, okay?
03:04Dr. Salazar has already seen it.
03:06Ah, perfect. So...
03:09Claudia, wait, please.
03:16What's wrong, Paula?
03:18I wanted to talk to you.
03:20Because the other day I was talking to Tasio and...
03:22Yes, he already told me that you told you.
03:24And the truth is, I don't understand why.
03:25Because it was something I didn't want to share with you.
03:27I'm sorry if I've bothered you, but since you told me the story of Contasio...
03:31Yes, I told you all that because my aunt Manuela asked me to stop being so hard on you.
03:36Did Manuela do that?
03:38Well yes.
03:39My aunt Manuela loves you very much, Paula.
03:43He says you're a good person and that you've only made one mistake.
03:46Yeah.
03:47The biggest mistake of my life.
03:50I felt sorry for you too, Paula.
03:52Because I made that mistake too.
03:54But that doesn't mean we're going to be friends.
03:57Sorry, I thought that...
03:58Stop thinking so much, Paula.
04:00Because, as you can imagine, I have no desire to tell you how I felt afterwards.
04:04Nor do I have any desire to betray Carmen.
04:06She's so happy to know you're working here as an operator.
04:09Does Carmen know?
04:10Of course he knows, I told him myself.
04:11Because she really is my friend.
04:15Well, and I wanted to apologize because I imagine you've also had to distance yourself from Tasio, who was your friend,
04:21For all these reasons.
04:22Yeah.
04:23A good friend who has betrayed someone who is like a sister to me.
04:28Precisely with you.
04:30Already.
04:31And you don't know how much I regret it, Claudia.
04:34Look, Paula, I don't wish you any harm.
04:37I'm not going to do anything that could harm you.
04:40But you'll understand that I'm not going to call you to have a coffee.
04:42Not to go for a walk, nor to tell you about my life.
04:46I don't understand, I don't fully understand, Claudia.
04:49And I'm sorry if I'm bothering you.
04:53No problem.
05:02For the future of the Queen's perfumeries.
05:05For the future.
05:14It seems unbelievable that we were able to preserve production here when yesterday everything was lost.
05:20And all thanks to Andrés.
05:23Hugo Brossard confessed to Chloe that his arguments were decisive in his making this decision.
05:30They should have heard him talking to him on the phone.
05:33It moved me deeply.
05:35What did he say to Brossard?
05:38He made Hugo Brossard see that the values of the queen and the Merino family,
05:42Our way of working here in Toledo is what has made us and will always make us great.
05:47And not to move low-cost production two thousand kilometers away, far from our essence and our people.
05:53Well, my nephew couldn't have been more right.
05:57I'm going to call my children this afternoon; I have to tell them everything.
06:01You can be proud of Andrés.
06:03I am, daughter, I am.
06:05And after what happened, do we know if the young lady from Iguá is going to stay and work with us?
06:10That's confirmed too.
06:13Yes, Hugo Brossard wants her by his side.
06:15He knows it's a safe bet.
06:17Of course it is.
06:18And there's more news.
06:20Yeah?
06:20Any more news?
06:21Yes, Hugo has fired Félix Cifuentes.
06:25But he was Antoine Brossard's right hand man.
06:28Yes, that's precisely why I think he wanted to get rid of him.
06:31because he was a collaborator too close to his father and he will want to surround himself with that new approach.
06:36It is clear that we cannot even imagine what is going on in the offices of Paris.
06:41Ooh la la!
06:43I feel sorry for him, but I'm really happy for him, especially for Chloe.
06:47Me too.
06:49It would have been very unfair if that girl ended up on the street just for betting on us.
06:54Luckily that's not going to happen.
06:55No.
06:56Everything went perfectly.
06:58Everything except one thing.
07:02What are you talking about?
07:04I hope you won't stay with the company.
07:07At least with a new perfume company you would have become the founding partner again.
07:12Nina, that's the least of our worries now.
07:14The important thing is that Perfumerías de la Reina stays in Toledo and we keep all the employees
07:18And we will continue producing the perfumes that Gervasio and Luis created to make this company great.
07:24Yeah.
07:25That's wonderful.
07:27I'll take it.
07:35But I still can't accept that you're not part of the company.
07:41Everything is January, dignified.
07:43Now what I need to do is refocus on the industry.
07:46Yes, one moment.
07:47Alright.
07:48Father, it's for you.
07:50Who is it?
07:51Well, he introduced himself as Roque Trabal.
07:54Roque Trabal is the son of Federico Trabal.
07:57I actually have a conversation pending with his father.
08:01Thank you, daughter.
08:04Roque, Damián de la Reina speaking.
08:07Nice to meet you.
08:08Your father has told me a lot about you.
08:10How are you?
08:10I haven't spoken to him for days.
08:14What do you say?
08:16I can't believe it.
08:23I'm so sorry, son.
08:31And then, darling,
08:32Are you sure that production won't be moved to Morocco?
08:34For now, it seems things will stay as they are.
08:38What a great joy!
08:39Of course.
08:40Does that mean you're going to keep your job as finance director?
08:43Well, I need to talk to Nubo Borosar, but...
08:46Okay, let's see if he confirms it for me.
08:50I am truly glad that my mom and I continue to work together at the clinic.
08:54I'm very happy for you too, darling.
08:57Hey, shouldn't they have arrived half an hour ago?
09:00Well, that doesn't mean anything.
09:03But you told me that Mabel was here before, right?
09:05Yes, and also that he's left again.
09:08You know Mabel is very unpredictable.
09:09Hey, if we're just starting, we don't know if they're going to come and the meat is going to get cold.
09:14Okay, honey, don't be impatient.
09:15Let's wait a little longer, even if it's just five minutes.
09:17Well, we'll wait for whatever you want, but...
09:22Look, they're already here.
09:23Go on.
09:26Welcome.
09:27Hello.
09:27Sorry for the delay, but a large group arrived at the last minute.
09:30and the closing process has become a little complicated for us.
09:31Oh, don't worry. Come in, come in. Go ahead.
09:35We were waiting for you.
09:37Let it be known that I came for you, not for anyone else, daughter.
09:41We were about to start without you.
09:43Oh, Miguel, son, what things are you doing?
09:45No way.
09:46I've brought some wine to go with the meal.
09:48Huh?
09:48That's a shame because I just opened one.
09:52But we'll try yours later. Thanks, Salvador.
09:56Thank you, Alba.
09:58Okay, sit down, I'll get the food.
10:01See?
10:15They make no sense.
10:17Those rumors about Doña Regoña and about me
10:20They are totally ridiculous.
10:22Oh, but she knows how mean people can be.
10:26I feel terrible for her.
10:28Because being married and having children, she has the most to lose.
10:30Look, I think it's great that he's worried about her,
10:33But I would have to look out for you a little more.
10:35This can also do a lot of harm.
10:38I don't care what people say.
10:40Luckily or unluckily, I don't even have a family
10:42nor a partner who might be affected by what others will say.
10:44He may not have a family or a partner, but he does have a job.
10:47And this is not going to benefit him.
10:51Why does he say that?
10:52Have they said anything to the bosses?
10:54Okay, don't comment, but...
10:56They are very concerned about the issue.
11:00Oh my God.
11:00Well, it's normal.
11:02Begoña is like a daughter to them.
11:04And Julia, her granddaughter.
11:07The truth is, I hadn't realized it.
11:15Hello.
11:16Juan Damián.
11:18Eduardo, can we talk for a moment?
11:20Look, Don Damian,
11:21If it's because of the absurd rumors about Doña Begoña...
11:24It has nothing to do with that.
11:26It's about his brother.
11:29What's wrong with my brother?
11:31He called his son Roque to give us some terrible news.
11:37Federico has died.
11:39Very sorry.
11:54Did you know it was just a matter of time?
11:59How was it?
12:01He apparently had a lung infection.
12:07which became complicated due to his delicate state of health.
12:11More remedies.
12:12Poor man.
12:12May God have him in his bosom.
12:14I'm sorry.
12:15I had no idea he was so sick.
12:20Federico suffered from leukemia.
12:22And his defenses were quite low.
12:27I am so sorry for your loss, Eduardo.
12:31Me too, Eduardo.
12:32I share your feelings.
12:36Thank you both.
12:44I hope you like it, Salva.
12:45It's made with a lot of love.
12:47Yes, yes, it's noticeable.
12:48I'm sure it's delicious.
12:49Everything looks wonderful, Doña Nieves.
12:51It's delicious, darling.
12:54Nothing to envy Can Feisa.
12:56That's where I invited Mom
12:57when I received my first salary as an accountant.
13:00Do you remember?
13:01Of course, how could I forget?
13:03We used to go there a lot when we lived in Barcelona.
13:07Lot.
13:08Well, when I bought the car,
13:10When I was promoted at my first company,
13:14when we bought the apartment.
13:16I see they had plenty of opportunities to celebrate, didn't they?
13:18When one has future plans
13:20And these are coming true,
13:21The joy is immense.
13:23Especially when you have someone to share it with.
13:28Any updates regarding the conversation
13:30What did we have the other day, Salvador?
13:33Any new career goals in mind?
13:36Dad, please.
13:39What's happening?
13:40Did I mention any drawbacks?
13:41No, no, not for me, certainly not.
13:43Why don't we change the subject?
13:44And Pablo?
13:44Better.
13:46Because?
13:46I am very interested in this couple's aspirations.
13:49No problem.
13:52If you had so much to say about Salva's future,
13:54You should know that he wants to start another business in Toledo.
13:56Oh, really?
13:58Well, the future of the canteen wasn't very clear,
14:01I had thought about taking out a loan
14:03and renovate a premises in the center of Toledo
14:05to turn it into a tavern.
14:07Excellent.
14:08Yes, but in the end they didn't give it to me.
14:09so it doesn't matter.
14:12Because?
14:13Why do you say that?
14:15Because they have investigated my past
14:16and they denied it to me.
14:21Well, don't worry,
14:22I'm sure there will be another bank
14:23that gives you the opportunity.
14:25Yes, that's all I ask,
14:27have a chance.
14:35Do we know when the funeral will be?
14:38The funeral has already taken place this morning.
14:41It's clear you haven't been notified.
14:45Federico and I had reconnected a few weeks ago
14:49and with my...
14:52I have had no relationship with my nephew Roque.
14:57It's normal that there aren't any...
14:59that he didn't count on me.
15:02Needless to say, Eduardo
15:04that he can have as many days off as he wants.
15:08to go to Madrid
15:10And even if it's just for a little while,
15:11visit his brother's grave.
15:15Thank you so much.
15:20If you'll allow me,
15:21I'm going to retire.
15:22To my room.
15:39So, where are you going?
15:41To the canteen.
15:42Am I coming with you?
15:43No.
15:44My father has offered you a digestive aid,
15:45You can't say no to him.
15:47And you want me to be alone with him?
15:49Are you going to tell me you're afraid of him?
15:51Well, let's call it respect, I've hardly looked at my face.
15:53Yes, but you do like him.
15:55You are very brave, Salvan.
15:56I expected less from you.
15:58What, Mabel?
15:59Will you stay with us?
16:00No, I'm going to the bar.
16:02Enjoy the talk.
16:07Shall we go into the living room?
16:08Yeah.
16:11This company is headed for disaster.
16:14You think?
16:15Hugo is completely wrong to keep the factory in Toledo.
16:18But it's more than obvious that my opinion doesn't matter to him at all.
16:22I'm very sorry that they decided to let you go.
16:25Save yourself the little act, Gabriel.
16:27I am aware of how little you care about my future.
16:30You're actually overjoyed to keep your position as director.
16:34For now.
16:36I won't deny that these were two pieces of good news, but I don't quite understand why they're letting someone like him go.
16:41You, who have always gone out of your way for the company.
16:43I'll explain it to you.
16:45I'm being fired because Hugo Brossard has scruples that his father didn't have.
16:50I understand now.
16:51That kid can't stand me because he thinks I'm too tough.
16:54What he doesn't know yet is that to run an empire like Brossard you have to be ruthless.
17:00But given who his father is, he can't be a pushover either.
17:04His father never involved him in anything shady, I can assure you of that.
17:07I suppose it was her way of protecting him.
17:10Are you saying that Hugo Brossard doesn't know everything we did to get the Queen's perfumeries?
17:15He's no fool, I can tell you that right now.
17:17But he has absolutely no idea about that.
17:21Sorry, I came to say goodbye, Felix, but I can come back another time.
17:24No, no, of course, come in, I have a meeting in Toledo.
17:34Good luck, Felix.
17:36Likewise, you'll need it.
17:45I thought of you as a man without ambition, what has changed?
17:50I was met with her rejection and the fear that she wouldn't accept my relationship with her daughter.
17:55Were you always so conformist?
18:00Well, in prison, going a whole day without shouting in the hallway, without fights in the yard, and without
18:08Being punished by the guards is already a victory.
18:12But when you're playing on the street, it's not much better.
18:15And you get used to living with people's rejection every minute.
18:20And the only aspiration is to hide and try to go unnoticed.
18:27And I think perhaps that's what you've misunderstood about me.
18:30And he calls conformity what is merely a spirit of survival.
18:36But that has changed now that I'm with her daughter.
18:39The time has come to fight for a better future for her and for me.
18:46The problem, Mr. Salazar,
18:49The thing is, I'm never going to be the architect.
18:52nor the lawyer you'd want as a son-in-law.
18:57Honestly, I can't imagine you designing the rehabilitation works
19:01From Toledo Cathedral, right? That's right.
19:04Well, maybe not by designing them,
19:07But for his daughter I would lay every stone with my own hands.
19:11And I want you to be clear about this.
19:13that the future of my daughter is the most important thing to me.
19:16And that is fundamental to me
19:18that in the future of her daughter
19:21including your family.
19:30Salvador, you know what happened to me
19:33with my wife's family, right?
19:36Yeah.
19:37And please excuse me, because I had no intention of doing so.
19:39to reopen old wounds from the past.
19:42But I know how important her family is to Mabel
19:45And I also know how hard it is not to have her.
19:48And I know that from experience.
19:50Look, Salvador, I value and appreciate
19:53the effort you are making
19:54to build a future for you, truly.
19:57Even if it didn't turn out well.
20:00Thank you.
20:04Are you saying that Pacharana affects the stomach?
20:08Well, that's what they say around here, yes.
20:10Well, I'd have another drink.
20:14Well, look, I'll go with you.
20:16And so, while we were drinking it,
20:20I'll keep you updated on the new things we have.
20:21in the factory and in the canteen.
20:25I hope they're good.
20:37They are.
20:47You'll be delighted with how things have turned out.
20:52And I suppose that also means losing sight of me.
20:56Felix, you and I share many things.
20:59Many things in the past.
21:01But now time and circumstances
21:03They've put us in very different places.
21:06Were you the one who changed?
21:08A miserable commodity.
21:09N'importe que la misère.
21:12She's so diplomatic when it comes to wishing someone the best.
21:15And you're so undiplomatic about everything.
21:18Before you leave,
21:20I would like to ask you a question.
21:22Tell me.
21:23After showing yourself to be so suspicious
21:25with the sudden death of Broussard,
21:28I don't know,
21:29Have you reached any conclusions?
21:30What happened?
21:31Yeah.
21:32She forgot her pills here.
21:34as the Civil Guard says.
21:36I don't know.
21:37I thought you were going to tell me
21:38a more interesting theory.
21:39I had it.
21:40But now that they're going to stop paying me,
21:42I've lost interest.
21:44Already.
21:47Know,
21:49It's true that I've been an idiot to you
21:53and
21:56I apologize for that.
21:58Okay, okay, okay.
21:59Felix himself apologizing to me.
22:02What was he going to tell me?
22:03Believe it or not,
22:05Meeting you is one of the few good things
22:07that I take away from having worked at Broussard.
22:09So I want to end things well with you.
22:12Do you accept my apology?
22:17I think
22:18that if you make sources.
22:23Treat well
22:24to life from now on.
22:26Because then she will treat you well.
22:28I'm going to miss you, Chloe.
22:32to life to life to life to life to life.
22:58Have a great time
22:59on his son's birthday
23:00And I hope you really like the new bike.
23:02Have a good day.
23:03See you later.
23:04Bye bye.
23:12That?
23:15Did you cut yourself?
23:16How are you cooking me, Miguel?
23:20Wait.
23:20Wait, I'm going to clean your wound.
23:23I think I'm going to have to put you
23:24the tetanus vaccine
23:25upon arriving at the colony.
23:26What are you saying?
23:27But does that hurt?
23:29No.
23:39Take it away, take it away, take it away,
23:40I don't have a problem with that.
23:43Good afternoon.
23:45Good afternoon.
23:46I'll bring you a coffee.
23:49Come on, but I didn't ask you to, did I?
23:50No, but I wanted to talk to you
23:52And I say, well, look,
23:53before opening the bar
23:54I'm going there.
23:55Ah, well, that's great.
23:56Thank you so much.
23:57To be honest, it seems very strange to me.
23:59that you have closed the canteen
24:00at noon.
24:01Yes, it's just that Salva and I
24:02We had a family lunch today.
24:04That's a big deal, isn't it?
24:06Tell me, how did it go?
24:08Well, look,
24:09I left Salva at my house
24:09talking to my father.
24:11I believe they are fixing the world.
24:13Or well, maybe not.
24:14They're probably destroying it, huh?
24:15Don't know.
24:16But why destroy it?
24:18Did it go badly?
24:18Look, at first I was so nervous
24:20that he wasn't even hungry.
24:23But, thanks to Miguel,
24:25Things have eased up a bit.
24:27Ah, thanks to Miguel.
24:28Yes, you know he doesn't hold back.
24:30And today it has served to break the ice
24:33between my father and Salva.
24:35Your brother is a real character.
24:45Annoying?
24:46No, not at all.
24:49Did we do it?
24:51Yeah.
24:56Your family's company
24:57it stays exactly
24:58where it should be.
24:59Congratulations.
25:00Thank you.
25:01And not only that,
25:02but that you stay
25:03to work with us.
25:04And I know the complications.
25:05that can bring you.
25:07But I'm very happy
25:08to continue working with you.
25:10Well, for me it's a relief.
25:11not having to think too much
25:12in my immediate future.
25:13I imagine.
25:14Oh, by the way,
25:15I have this for you.
25:17Fina came this morning
25:18to give it to you,
25:19But since you weren't there
25:20He asked me to do it.
25:21I understand.
25:23I don't know her very well, Marta.
25:25But Fina seems
25:26a very nice girl.
25:28You're lucky to have it.
25:29I see that it's not just
25:30He gave you the book,
25:31also...
25:32Have you been chatting too?
25:34Yeah.
25:34And now I do apologize,
25:36Well, I have to go to accounting.
25:37Have you been talking about me?
25:39Marten,
25:39I have to go to accounting,
25:41really.
25:41Can't you wait?
25:42not even a second?
25:47I suppose it's
25:48annoyed with me.
25:49TRUE?
25:51She's a little upset,
25:52But if you're going to ask me
25:53the reasons,
25:54He hasn't done it to me.
25:55Because I don't let
25:56to put your foot in it.
25:59Marten,
25:59at no time
26:00has criticized you.
26:01We've simply been
26:02Speaking of you,
26:03of your personality.
26:04Ah,
26:04And what am I supposed to be like?
26:07Well, you're a woman
26:08with a lot of personality.
26:10Ah, okay,
26:10Now that's bad.
26:12No,
26:13Yeah,
26:13I am just like you.
26:14But I have to say
26:15that when we were together
26:16because I succumbed
26:17to your wishes.
26:19I don't know whether to give in
26:20is the verb to use.
26:22Don't take it the wrong way,
26:23But that's how it was.
26:25You liked it
26:26to be in control
26:26of the relationship,
26:27control time,
26:28the forms
26:29And the truth is that I
26:30I gladly accepted.
26:31If you never did anything
26:32that you didn't want,
26:33No.
26:34That's what love is all about.
26:36Don't you think so?
26:38AND,
26:38Well,
26:39although
26:40that devotion
26:41It made me feel
26:42sometimes a little
26:42pusillanimous,
26:44a little insecure.
26:46I'm sorry.
26:48Nothing.
26:49I hope Fina
26:50No
26:51we felt
26:52likewise.
26:54Marten,
26:54I think she
26:55speaks...
26:55No,
26:55excuse me.
26:57Hey...
26:59I shouldn't get involved.
27:00in conversations
27:01uncomfortable
27:01of this style.
27:02I just hope
27:03that Fina
27:05it has not been felt.
27:07I won't upset you.
27:09further
27:09with these problems.
27:11I think that
27:12Fina and you
27:13you can face it together
27:14Whatever comes.
27:15You are both women
27:16with many resources.
27:19Thank you.
27:37Well,
27:38and?
27:38Did the walk go well?
27:39through the countryside
27:40with my brother?
27:41Ah,
27:42He already told you.
27:43Yeah,
27:44Well,
27:44let's see,
27:44He hasn't given me the details
27:45That's what matters to me.
27:46But he told me
27:47the headline.
27:48Well, I don't know,
27:49Mabel,
27:49It's happened to us
27:50a little bit of everything.
27:52We got a flat tire
27:53the bicycle wheel,
27:54I cut myself
27:55trying to fix it.
27:57Look.
27:57Oh,
27:57Does it hurt?
27:58No,
27:59No,
27:59No,
27:59your brother
27:59It has cured me
28:00wonderfully.
28:02I mean,
28:02then
28:03the picnic
28:04It went well,
28:05No?
28:06No,
28:06It hasn't been so bad.
28:08Let's see,
28:09Mabel,
28:09What have you come here for?
28:10Why don't I believe myself?
28:11that you came
28:11to bring me the coffee
28:12nor to tell me
28:13of your food?
28:14Well, look,
28:15I'm going to be direct.
28:17Miguel likes you.
28:21Already.
28:23Oh well,
28:24Mabel,
28:24you know that I
28:25I've gone in quality
28:26friend,
28:27that your brother
28:28She wanted to thank me
28:29well, everything I
28:30had done for him
28:31for helping
28:31to reconcile
28:32with your mother.
28:33Yeah,
28:34Yeah,
28:34Yeah,
28:34but that was
28:35an excuse
28:35to invite you.
28:37Yeah,
28:38Yeah,
28:38I've already realized it
28:39So.
28:40What is it, Miguel?
28:41I had everything prepared
28:42so that it would be perfect
28:43and has become overwhelmed
28:44a bit
28:44because it says
28:45which has been
28:45a disaster.
28:47Oh my God.
28:49Do you also believe
28:49has it been a disaster?
28:54He didn't ask you, did he?
28:54the one who comes
28:55Want to talk to me?
28:55No,
28:56No,
28:56No,
28:56No,
28:56No,
28:56No,
28:56if Miguel finds out
28:57that I am questioning you
28:58It kills me.
28:59No,
28:59No,
28:59I have come
29:00because I want to help him.
29:03already,
29:03I see,
29:04I see,
29:04And forgive me
29:05for this robbery
29:06But the thing is
29:07It's because Miguel
29:08is very sensitive
29:09And I worry
29:11much for him.
29:13Already.
29:15Mabel,
29:17I mean,
29:18I don't know
29:19What can I tell you?
29:21to your brother
29:21right now
29:23Well, I find it.
29:27very nice.
29:28just very nice.
29:33For now, yes.
29:35Already.
29:39Claudia,
29:40It's because Miguel
29:41He doesn't know how to do it right.
29:43with the themes of love
29:44because he/she gets overwhelmed
29:45and
29:48look,
29:48I wanted to ask you
29:49a favor
29:50And that's because
29:51before giving
29:52any step
29:52with Miguel
29:53whoever it is
29:54whichever one you want
29:56be very clear
29:57your feelings
29:58towards him.
29:59Please.
30:02Well,
30:02Yeah,
30:02Mabel,
30:03Don't worry
30:04that I,
30:04come on,
30:05I have no intention
30:06to hurt him
30:07to your brother.
30:08Thank you.
30:09Thank you very much,
30:10really.
30:12Well,
30:13I'm going to the bar
30:13because I believe that
30:14Salva will be ready
30:14return
30:15And I want to know
30:15How have you been?
30:16with my father.
30:16Very good.
30:17I'll take mine.
30:19I'll tell you later.
30:20I'll hear about it later.
30:41Tassio.
30:43What are you doing here?
30:45I went out for a drink
30:46the air
30:46that I needed
30:47clear my head.
30:48You?
30:49Well, the same.
30:50I need to be alone
30:51and think about my own things.
30:52Then I'm leaving.
30:53Paula,
30:53Don't take it either.
30:54everything to the letter.
30:55No,
30:55I don't want to bother you.
30:55But it doesn't bother me.
30:56Sit down if you want.
30:59I don't know if it's very appropriate
31:01that they see us here
31:02just the two of them.
31:03We are in the colony.
31:05Paula,
31:06at this stage of life
31:06It doesn't matter anymore.
31:15I already know
31:17that Carmen
31:17He knows you've hired me.
31:18and that obviously
31:19He wasn't very happy about it.
31:21Sooner or later
31:22He was going to find out.
31:22Likewise, Paula.
31:26I want you to know
31:28that I don't love you
31:29cause more problems
31:30And if you have me
31:31to fire
31:32I'll understand.
31:32perfectly.
31:34Paula,
31:34You don't have enough.
31:35that it has ruined you
31:35life
31:36which now also
31:36Do you want me to fire you?
31:37Look,
31:37please,
31:38I've already taken
31:38many bad decisions,
31:39I've made many mistakes
31:40these days,
31:41please.
31:41And what about Carmen?
31:43Carmen already knows.
31:43by her friends, Paula.
31:45They've already told him
31:46that I have hired you
31:46to compensate
31:47all the harm I did to you.
31:48Already,
31:48But I don't think so.
31:49Tassio, understand that.
31:50He'll understand.
31:50Believe me, with time
31:51He'll understand.
31:52Carmen has more heart
31:53what a temperament
31:54Believe it or not.
31:55So the only thing
31:56that I need
31:56It's about talking to her,
31:57that he/she listens to me,
31:58nothing else.
32:03Well,
32:03I hope you succeed.
32:06Paula,
32:07They're not all bad.
32:08news either.
32:09In the end,
32:10the company
32:10He does not move to Africa,
32:11So he's staying here in Toledo
32:12and your job
32:13She is safe.
32:15Well, thank goodness.
32:17Ah,
32:18The truth is, it reassures me.
32:19I really needed it.
32:21I can imagine.
32:24What's wrong with you?
32:26I can't see you
32:26very excited
32:27With this news?
32:31Yes, I'm excited.
32:33But this
32:34It has brought many problems
32:35and many tensions
32:36in my family,
32:36You know?
32:37Have you argued?
32:37with your siblings?
32:38And with my father too,
32:40now that I think about it
32:41that everything was sorted out.
32:42Let's see,
32:43me when I worked
32:44at your house
32:44He looked very excited
32:45to your father
32:46of working hand in hand
32:47with you in the industrial sector.
32:48And I was the son
32:48happiest in the world.
32:50Until it turns out
32:51that become complicated
32:51things a little bit
32:52and my father returns me
32:53to try again
32:54like a second-class son.
32:55No, Tassio,
32:55which I don't believe
32:56that he sees you like this.
32:57Already,
32:57Why haven't I heard them?
32:57this morning
32:58Speaking of my brother Andrés?
32:59He was drooling.
33:00What's happening?
33:01What has he done?
33:03Saving the family business,
33:04according to my father.
33:05For a phone call
33:06what has he done
33:06the new boss of Paris.
33:07As if that
33:08It will make a difference.
33:09Well,
33:09And isn't that so?
33:10No, Paula,
33:10No.
33:10Not even with a thousand calls
33:11that would have been enough
33:12If I don't...
33:15If not you, then what?
33:17Nothing.
33:18Nothing.
33:19That I avoided
33:20the sale of the industrial,
33:21which also
33:21has benefited the family.
33:23But here
33:23to everyone
33:23He doesn't care.
33:25I understand.
33:26You must be the only one.
33:30Well, look,
33:31I have to leave
33:32I have things to do.
33:43Thank you so much.
33:48What, what?
33:48How did it go?
33:49It went well, Mabel.
33:50Even very well, I would say.
33:52Oh really?
33:53Yeah.
33:54Apparently
33:55He was surprised
33:55that he has requested a loan
33:56to open a new business.
33:58I'm sure you're not deceiving me.
33:59so that he doesn't go
34:00Let's give him a piece of our mind, huh?
34:01No.
34:02Let's see,
34:03Nor is it that we have
34:04made close friends,
34:05but at least
34:06has started treating me
34:06as a person
34:07and not like a bandit.
34:09You're not lying to me, really.
34:11No, woman,
34:12which has gone very well.
34:13Oh, I was so happy.
34:15Hey,
34:16And what about the loan?
34:16Why didn't you tell me?
34:18Because
34:19I didn't want to tell you anything.
34:20until they told me
34:21whether they had granted it to me or not,
34:23because I didn't want to confuse you.
34:24But in the end
34:25Everything has gone to hell
34:26And I'm very sorry.
34:29No, no, but yes.
34:30If I didn't tell you
34:30as a reproach,
34:31Yes, yes.
34:32I think it's a magnificent idea.
34:34Besides,
34:35I think you do impress.
34:36My father loved me a lot, didn't he?
34:37Let's see,
34:37about the loan
34:38I haven't done it
34:38Just for your father, huh?
34:40I've done that too.
34:40for us
34:42to have a project together.
34:44Really.
34:46Salva is beautiful.
34:49Well, I feel even more
34:50those blockheads
34:50they haven't granted it to you.
34:52Thank you, Mabel.
34:54What's happening?
34:56There's something you're not telling me,
34:57No?
34:59No, no, that's not it.
35:01So?
35:03Well,
35:04unfortunately,
35:05I'm going to have to deal with it
35:07with thousands of plugs
35:08like those
35:09lifelong.
35:11And so...
35:13That's going to splash on you.
35:16in the case
35:17that you decide
35:17stay with me.
35:29Is that clear?
35:30Do I want to continue with you?
35:32Uh, well,
35:33I don't know, huh?
35:35No.
35:35No, dude, dude, dude, dude.
35:39And now?
35:40I would have to confirm that.
35:41the truth.
35:46Oh.
35:47Is it possible?
35:49I bring change
35:50that Mabel has given me
35:50a lot of coins.
35:52Oh, and your aunt too.
35:52who's coming for a little something
35:54for Eduardo.
35:55Angelic, yes,
35:56Let's see if I can lift it up
35:57a little bit of encouragement.
35:58His brother has died,
35:59the poor man.
36:01Poor thing.
36:02Well,
36:03Take it yourself
36:04Marquis of Toledo,
36:05What is perfume?
36:06that he always takes with him.
36:07Well, look, yes.
36:08Come on, I'll prepare it for you.
36:15Oh!
36:19And what about you?
36:19Aren't you telling me anything?
36:24No, Auntie,
36:25I don't know.
36:28Women,
36:28that the one who has died
36:29has someone been
36:30to Eduardo,
36:31not you,
36:31What a face.
36:32Is it a throw?
36:32It's been all afternoon
36:33with that rancid face.
36:35Yeah,
36:35Valentina,
36:36You add more fuel to the fire.
36:38It's true.
36:40Squash out of that mouth,
36:42No?
36:44Well, I don't know.
36:44what's happening to me.
36:45I'm so confused.
36:46That's the problem.
36:48And are you going to tell us about it?
36:49Or what?
36:49That?
36:50What are you waiting for?
36:52They're going to give us the time of day here.
36:56You both know
36:57this morning
36:59I went on a picnic
37:00with Miguel?
37:04Well
37:05I have discovered
37:06that he liked.
37:07Did I tell you or didn't I tell you?
37:08Did I tell him?
37:09Yes, yes,
37:09He told me,
37:10He told me.
37:10But he told me
37:11his suspicion,
37:12Tita.
37:12It's because her sister
37:13He confirmed it to me.
37:14Ah, look.
37:15Well,
37:15the important thing,
37:16Do you like it?
37:17Well, that's what I don't know.
37:20Because
37:22because I'm all mixed up.
37:25On
37:25Mabel has arrived
37:26and he tells me
37:27Be very careful.
37:28with his brother,
37:28that it doesn't hurt him.
37:29And of course,
37:31I've put on
37:32to think about the topic
37:33And the thing is, I don't know
37:36If what I like is him
37:37or what I like
37:38It's about liking him.
37:39Because
37:40if that's what I like
37:41is to like him,
37:41then I don't like it
37:42as he would like it
37:43that I liked.
37:44And of course,
37:44Then I think of him
37:45as a friend
37:45And I say,
37:46as a friend
37:46I like it a lot,
37:47a lot.
37:48But of course,
37:49I don't know anymore.
37:49if I'm confused
37:50that I like
37:50as a friend
37:51or that I really like.
37:52But let's see,
37:53soul of God,
37:55Why are you?
37:56You're not focused now
37:58in see
37:58What are you feeling?
38:01What you feel
38:02when you're with him.
38:03Not in seeing
38:04if he likes you
38:05as he would like it
38:06that he liked
38:07or didn't like it
38:07and all the fears
38:09what do you have.
38:10Yeah,
38:10I'm not afraid,
38:11Tita.
38:11That you are not afraid,
38:12no way.
38:13Of course you have them,
38:15normal too,
38:16with everything that's happened to you
38:17And about the bartender
38:18and well,
38:20And this doctor
38:20which is also a special spark.
38:22I think your aunt
38:23He's right.
38:24And that's what you have to do
38:26So, to clarify
38:27the ideas.
38:27Clear,
38:28Let yourself feel,
38:29clear.
38:30Let's see,
38:32Miguel is a person
38:33very special,
38:34I had never met
38:35to a boy like him.
38:36No,
38:37nor me.
38:38It's rarer
38:38than a navy blue cat,
38:39But come on,
38:40that?
38:41Well,
38:42Well,
38:42when,
38:44When I'm with him, I
38:45I'm very well,
38:46very calm,
38:47I like it,
38:47I take good care of myself,
38:48me...
38:49It gives you peace
38:49And you have to value that.
38:51Clear.
38:52And I like it a lot too.
38:53talk to him
38:54because I tell him my things.
38:56And he really listens to me,
38:57It makes me...
38:58He gives me his honest opinion,
39:00really,
39:01without a lid,
39:02or anything.
39:05Well, I don't know about that one.
39:07That's the key.
39:09Uh-huh.
39:10Already,
39:11It's just that when I think about him,
39:14I don't know,
39:15I have a feeling here
39:16like...
39:20I'm telling you
39:21What's that called?
39:25Oh,
39:26mother,
39:27Let's see if I'm going to like it.
39:28Ah,
39:28Well,
39:29That's what you're saying,
39:30Not us.
39:31No.
39:56Dignified.
39:57Oh.
39:59Excuse me,
40:00I was looking for Digna
40:01because I want to give her the recipe book
40:02that he left for Tere.
40:04It's been a moment
40:05to the...
40:05to the garden with Manuela
40:06to pick mint
40:07for the stew.
40:09If he wants to stay,
40:10I don't think it will take long.
40:12Well,
40:13I'd rather wait in the living room.
40:16I'm telling you that you're around here.
40:18Thank you.
40:24Eduardo,
40:26I know that...
40:28that you
40:28feels bad
40:29because of all the rumors
40:30that is above us,
40:32but...
40:32I shouldn't.
40:34He hasn't done anything wrong.
40:37I know,
40:37don't worry.
40:42That's another matter.
40:43the one that has upset me.
40:45What's happening?
40:46Have they argued again?
40:47with his brother?
40:50I wish that were the case.
40:52In fact,
40:53I will never be able to argue again
40:54with the
40:55because...
40:58has died.
41:03As?
41:07He passed away a few days ago
41:08at home.
41:09And I found out today
41:11by chance.
41:13And you
41:13Hadn't they warned him?
41:16No.
41:18My nephew
41:19called
41:20to Don Damian
41:20to explain it to him
41:21And you already know that...
41:23that they had
41:24business in hand.
41:26Very sorry,
41:27Eduardo.
41:28I'm so sorry
41:29and I'm very sorry.
41:30that has been
41:31that you find out like this.
41:36What could I expect?
41:37of...
41:38from my nephew Roque?
41:41Ultimately
41:42I haven't had a relationship
41:43with the.
41:45Don't say that.
41:47And the worst part
41:48I just haven't been able to
41:48fix things
41:49with my brother.
41:52The latest
41:53what did I do
41:53when I saw him
41:54was
41:55put it back
41:56and a half.
41:58Don't worry.
42:00Don't worry
42:01that I am sure
42:02that his brother
42:03I knew that you
42:03I loved him
42:04and that sooner or later
42:05they were going to be able to resume
42:06that relationship.
42:09That will never happen again.
42:09We'll know.
42:18Sorry,
42:19Begoña.
42:20Gabriel called
42:21and wants you to come back
42:21home
42:22as soon as possible.
42:23Ah.
42:24And has he told you?
42:25The reasons?
42:26No.
42:27I was just looking for you
42:28and that in the case
42:29that you were here
42:30I would give you a message.
42:31Well, in that case
42:32I'd better leave
42:34as soon as possible.
42:37I accompanied myself
42:38in feeling,
42:38Eduardo.
42:40Thank you so much.
42:43Bye bye.
42:48Doña Begoña
42:49has come to bring
42:49the recipe book
42:50for...
42:51for Doña Digna.
42:52And I told him
42:53about my brother
42:54and...
42:55and it was giving me
42:56My condolences.
42:57For little
42:58that I arrive
42:58to get to know
42:59Federico
42:59It seemed to me
43:00a great person.
43:02I've already told him
43:03But if you need
43:04something
43:05these days
43:06don't hesitate
43:07turn to us.
43:09Here too
43:10He has a family.
43:13Thank you so much
43:14Don Damian.
43:15Really.
43:43What are you doing here?
43:44my favorite sister.
43:46Easy to say,
43:47You have no other choice.
43:49She wouldn't be that nice at all.
43:50not that nice
43:52not that smart
43:53like you.
43:54Wow, where have you been?
43:55all day
43:56I needed to hear it.
43:58assimilating the mountain
43:59of emotions
44:00which has become
44:00that executive
44:01of this company.
44:03Tonight
44:04at last
44:05I think I'll sleep
44:06loose stones.
44:07Hopefully
44:07I could sleep like that.
44:10And how well does it prevent that?
44:14I don't like
44:14what I am like.
44:16I think I'm back to being
44:17a cold woman
44:19and distant
44:19that
44:20For God's sake
44:21I try to control
44:21to everyone
44:22that I have around me.
44:23Don't you see it?
44:26No, Marta.
44:27At all.
44:29Be honest.
44:31I'm not like that.
44:32What's wrong with Fina?
44:36We argued yesterday.
44:38I didn't tell you anything.
44:38because enough
44:39We have with Broussard.
44:41But he got angry
44:42And with good reason.
44:44Tell me about it.
44:47I did things wrong.
44:51I know you too well, Marta.
44:54And it's impossible.
44:55that it was
44:55nothing irreparable.
44:57Above all
44:58thinks that everyone
45:00We make mistakes.
45:02And even more so in love.
45:03Thank you for justifying me.
45:05but not.
45:08I don't know why
45:09but
45:10I try constantly
45:11of directing
45:11Fina's life
45:12and it's out of control
45:14whom one loves.
45:16Don't overthink it, okay?
45:19In other cases
45:20It's best to calm down.
45:21and find the solution
45:22to the problem.
45:23The problem is me.
45:25And if I continue like this
45:26He's going to get tired of me
45:28with everything it has cost us
45:29to be together
45:30and I'm ruining it.
45:32Marta, listen to me.
45:34You are an honest woman,
45:36noble
45:37and above all, brave.
45:39A woman who knows
45:40That's exactly what he wants.
45:41Maybe before, but not now.
45:43I think I am a woman
45:44that spoils
45:45everything he touches.
45:46No, no, no.
45:46Don't even joke about it.
45:48You always demand too much of yourself.
45:50Take a break.
45:52Vent your feelings
45:52if you need it
45:53but
45:53Never forget
45:54that you are a wonderful woman.
45:57And I'm sure
45:58that tomorrow
45:59when they are calmer
46:01you will keep fighting
46:02with an assistant
46:02It's for Fina's love.
46:04I don't know
46:05I know how to do it
46:07But I appreciate it
46:08your words of support.
46:11And you know what?
46:13Whatever happens
46:15I will always be by your side
46:18when you need a hug.
46:21And you will tell me
46:21ready
46:22and how good I am.
46:24Of course.
46:28I love you.
46:41What happened?
46:42Is Juanito okay?
46:43No no.
46:43Juanito is doing great.
46:46I see that Damian
46:47He's given you the message
46:47so that you can go back home.
46:49Can we know?
46:50What were you doing there?
46:51I told you this morning
46:52that you didn't leave the house.
46:54What do you want
46:54that I stay
46:54within these four walls
46:55Because it suits you?
46:56What were you doing there?
46:58Have you gone to see again?
46:59That driver?
47:00Well no.
47:01No, Gabriel.
47:02Go and return it
47:03to Digna
47:03to the recipe book
47:03that he left for Tere.
47:05But upon arrival
47:06I have found out
47:07that Eduardo
47:07has lost his brother
47:08and I offered him my condolences.
47:09Do you think it's that bad?
47:10Don't take it out on me, Begoña.
47:13When it's you
47:13who with your behavior
47:14is bringing
47:15misfortune befell this family.
47:16Look, please
47:17Stop doing this to yourself
47:20I don't care.
47:21gossip.
47:24And they don't hurt me anymore.
47:25No.
47:26Tell that to your daughter.
47:28Why do you say that?
47:31Mother.
47:33But, Julia, darling,
47:34What have you done to your face?
47:36I've been in a fight.
47:38What did you fight about?
47:40But with whom?
47:42Upon leaving class.
47:44A seventh grade boy
47:45He insulted you
47:47in front of me.
47:48He said that...
47:53that...
47:53That?
47:54Julia, what?
47:55What did he say?
47:55Say it without fear.
47:56That?
47:56You're a slut.
47:58and that you're deceiving Gabriel
47:59with a driver.
48:03I yelled at him
48:04that that was a lie
48:05and I have asked him
48:05that he withdraw it
48:06But on top of that
48:06He laughed at me.
48:08So
48:09I got really angry
48:10and they threw me
48:13against him.
48:14Oh my God, Julia.
48:16I'm sorry, Mom.
48:17No, no, no, no, no.
48:18No, love.
48:19Careful, no.
48:20You don't have me.
48:21that ask for forgiveness.
48:23When...
48:24when I arrived
48:24You weren't there.
48:26So...
48:27Antonia has cured me
48:28the attack.
48:30Thank you.
48:32It doesn't matter.
48:33That's the least of it.
48:34what could I do?
48:35Antonia,
48:36It's bath time.
48:38Sania!
48:39Oh, little one.
48:40Julia, do you love me?
48:41Help bathe him?
48:42Can?
48:43I'd be delighted.
48:44And your brother too.
48:46Come on.
48:56Begoña,
48:56You fill your mouth
48:57saying that you go out of your way
48:58for your children
48:59And then you go around
49:00behaving
49:01either way
49:02causing suffering
49:03to the people who love you.
49:05I just hope
49:05that what happened to him
49:06to your daughter
49:07help you reconsider
49:09about your behavior
49:10so selfish.
49:12No.
49:44She is a very intelligent girl.
49:45as if to believe
49:46That kind of nonsense.
49:48I wish it were up to her.
49:51But that's not the case.
49:52What I do
49:53if at school
49:54Are they still harassing her?
49:55They're going to be removed
49:55a great weight on your shoulders
49:57when they see
49:57we're not leaving
49:58to Morocco
49:58and that we have fallen
50:00in the hands of floral.
50:02Look, Paula,
50:03I've been thinking
50:04in what you said
50:05And you're right.
50:06It's better if they don't see us.
50:07Together, okay?
50:08You haven't done
50:09nothing bad
50:09And that's why
50:10I'm going to school
50:11to prove it to him
50:12to everyone
50:13those lies
50:13They don't affect me.
50:14I have managed to convince
50:16to the directive
50:17to have a small party
50:18and celebrate with the workers
50:19that the factory
50:20He stays in Toledo.
50:21Well,
50:22It turns out we all believe
50:23that the best place
50:24to celebrate the event
50:25This is it.
50:26I didn't know you were here
50:27in Toledo.
50:28Why is it so urgent?
50:30Can't you tell me?
50:30over the phone?
50:31Well, I'm very sorry to say
50:33I'm going to have no other choice
50:34to fire Eduardo
50:35today.
50:36The other day
50:37despite the incident
50:39of the bicycle
50:39I had a great time.
50:41Claudia,
50:41We both know
50:42which was a complete disaster.
50:43Why don't you think
50:44Another plan?
50:45Another plan.
50:46Why do them both together?
50:47And how could I not have
50:48insecurities after knowing
50:49that I was able
50:50to fall in love again
50:51When leaving here?
50:53It was a sudden impulse
50:54But I'd better go.
50:55Wait, Marisol.
50:57Wait, don't worry.
Comentarios