Astrikos Katoikos - "Chasseur de La Nuit"

Los Angeles fut saisie d'effroi,
Par l'apôtre de la terreur.
Enlever et torturer des enfants,
Vénérer Jack l'Éventreur sanglant.

Le Heavy Metal, sa seule Bible,
Obéir à ses paroles, destin terrible.
S'il faut tuer, ce sera sa loi,
Suivre le Dieu du Metal, telle est sa foi.

Tu t'endors sans le sentir,
Le bourreau vient accomplir
Sa mission dans l'obscurité.
Chasseur de la nuit.

Il tue, car mort il est né,
Condamné par un sang maudit.
Dans ses veines coule un sang latin,
Il ne pouvait en être autrement.

Dès l'enfance, on lui montra
Le monde que l'Amérique bâtira.
Dans ce monde il ne trouva rien,
Rien pour un métis rejeté.

Son âme noyée dans l'agonie
Donnait vie au cauchemar du Metal.
Le cauchemar du Metal...
Chasseur de la nuit.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

✓✓ versão para o francês da música Caçador da Noite
✓✓ música original da banda Dorsal Atlântica
✓✓ letra de Carlos Lopes
✓✓ versão francesa de Astrikos Katoikos

Quando adolescente era uma das minhas bandas preferidas, por isso minha homenagem. 🤩

Astrikos Katoikos
∆∆∆ 2025 ∆∆∆

#astrikoskatoikos #heavymetal #hardcore #metalcore