- 1 day ago
Guardián de mi Vida Capitulo 30
Category
📺
TVTranscript
00:07Esta vez no pienso hacerle caso a la cordura
00:14Hoy me daré la dosis que me falta de locura
00:23Dejaré en la puerta mi renuncia a las normas que he seguido
00:29Y a todo lo conocido ya no quiero darle gusto a este camino
00:37Porque quiero enamorarme solo por instinto, sin pensar en nada
00:43Compartir contigo, ser protagonista de una nueva historia
00:48Y contigo andar
00:52Busco enamorarme como cuando niños alcanzan las nubes
00:58Rumbo al infinito, matizar el miedo
01:02Entregando todo y hablo junto a ti
01:10Y regalarte día a día
01:13Cada instante de mi vida
01:33Oye, ¿se escuchaste al doctor?
01:35Sí, lo escuché
01:36¿Piensa que somos marido y mujer?
01:38Sí, sí, su esposo
01:39Se siente muy bonito, como que llegaste a las nubes
01:43Sí, se escuchó bonito, ¿verdad?
01:45¿También te sentiste bonito?
01:47Sí
01:48¿Igual que yo?
01:49Sí
01:54¿Otro?
01:55Sí
01:59Yo fui víctima del negocio a Aramis Valero
02:01Y pensé que mi vida se había acabado
02:05Te juro que hasta siento ganas de vomitar
02:08Sabía que Aramis era malo, pero esto es otro nivel
02:11Si no hubiera sido por Andrómeda, yo estaría muerta
02:14Ella me salvó
02:16Te debo la vida y quiero que Aramis pague por el dolor que me causó
02:21Por el dolor que le ha causado a tantas mujeres
02:24Pero es su familia
02:26¿Por qué lastimarlos?
02:28Ellos no saben nada
02:30Sus manos también están manchadas de sangre, aunque no lo quieran
02:34Pero está bien, si no quieres ayudarme, lárgate
02:38No, no, no, no, ay, ay, ay
02:40Tranquila, ¿sí?
02:42Todo va a estar bien
02:43Ven, tranquila
02:50¿Por qué se están abrazando?
02:59¿Qué? ¿Tú qué? ¿Por qué traes esa cara?
03:02Uf, que nunca había venido a una feria así tan, tan...
03:06Popular
03:06Vivo, ni siquiera nos cobraron la entrada
03:08Pues así es la vida
03:09A veces lo, lo caro no siempre es lo chido
03:13¿Ya viste esa montaña rusa?
03:15¡Ole!
03:16¡Sí!
03:17¡Ay, qué padre que lo armaste, Rex!
03:19Espérense, espérense
03:19¿Qué multiverso estamos, en qué?
03:21¿No se van a pelear, como siempre?
03:23Pues ya ves
03:24Vamos
03:25Chava, ¿te subes conmigo a la encía o te ve?
03:31No, pues, chicos, avances
03:33Sí, sí, ahí vamos, ahí vamos
03:35Pues ahí vamos
03:36¿Me dan un segundo, por favor?
03:38Venga, venga, venga
03:38La fila
03:39Hola, hola
03:40Aquí, aquí
03:42Pero, es que íbamos juntos, ¿no?
03:44¡Ay, señor!
03:45Ahí adentro, señor, despacio
03:46No me la toques
03:47¡Arriba!
03:48Venga
03:48Chava
03:50Oigan, esto es seguro, ¿no?
03:52Porque si traigo el estómago un poco revuelto
03:54Y si te vomito, te vomito
03:56Arriba la mano
03:56No, ya
03:58Qué delicadito
03:59Se ve que va a estar muy divertido
04:03Arriba la mano
04:03Oye, pero este no es plan, Mar
04:05¿Por qué no cambiamos rápido?
04:07Ya nos pusieron esto, o sea, ya
04:09Por favor
04:10¿Te puedes hacer para allá, carnal?
04:12¿Te puedes hacer para allá, carnal?
04:13Es que no entro
04:15Listo
04:16Me imagino que no, no has venido mucho a una feria
04:20¿Me adivinas bien, Salvador?
04:22Listo, ¿cómo es?
04:23Ven, ¿qué te hace?
04:24Muy bueno
04:25¿Qué?
04:26O sea, esto es lo que te ocurre
04:28Sí, sí, sí, sí
04:29¿Y solo esto?
04:31¡Ay!
04:32¡Ay!
04:35¡Ajate para allá!
04:38Te estoy diciendo
04:40¡Madre!
04:41No, no, no, no, no, no
04:42¡Vay, vay, vay!
04:43¡Ah!
04:45¡Ay!
04:46¡Qué te hagas para allá!
04:46¡Me vas a cumplir el brazo a la vez!
04:49O sea, no aproveches el ride, ¿eh?
04:53Uf, esta es la parte...
04:54Uy, ya, Salvador
04:56Espero que no hayas planeado esto, ¿eh?
04:58O sea...
04:59Cero, cero que ver
05:00Y ya hasta allá
05:03¡Uf, esta es la parte!
05:06¡Uh!
05:08¡Sí!
05:09¡Uh!
05:17Que si te haces para allá
05:19Se te está diciendo
05:20¡No, amor!
05:21¡No, amor!
05:21¡Se base en las manos!
05:22Las barras se van a abrir
05:24¡Oh, my God!
05:26Por favor
05:28Vamos
05:29A ver, Carlos, ándale, ándale
05:30¡Acá!
05:31¡Acá!
05:33¡Cera, pera, pera, pera!
05:34¡Estoy marido!
05:35¡Oh, my God!
05:35No estuvo tan mal, ¿no?
05:36No, cero malos
05:38¿Vamos?
05:38¡Todo fuerte, ¿no?
05:40Fue el único que...
05:41¡No, Dios mío, Dios mío!
05:43¡Pera!
05:45Ahora que tenemos chance
05:47Me gustaría hablarte
05:48Lo del comercial
05:49¡Ah!
05:51Es que yo la quería regar
05:52Con lo de los besos
05:53Te juro que
05:54Lo hice para
05:55Quedar bien
05:56No pasa nada
05:57No pasa nada
05:58Soy una mujer madura
06:01No, no, pero
06:01Quiero que confíes en mí
06:02Porque yo jamás
06:03Te lastimaría
06:04Sí me puse celosa
06:05Sí me choca
06:06Pero fue mi culpa
06:07Porque yo te metí
06:08Te puse en esa situación
06:09En esa...
06:11Perdóname, ¿sí?
06:12Luego, además,
06:13Estos secretos
06:14Creo que te estoy cargando
06:15Además, las cosas, ¿no?
06:16No, mira
06:17Te juro que si me pudiera
06:18Arrancar los labios
06:18Los haría
06:19Y yo hago lo que sea
06:20Para ayudarte
06:21Para eso soy tu guardián
06:22Mi amor
06:25No me gusta
06:26Que estén besándola
06:27Sí, pero era actuación
06:29No me importa
06:30Que sea actuación
06:31Como que se te pegó mucho
06:32Y luego yo pasé
06:33Cerquita
06:35Recibí tu mensaje
06:38Las cosas que me haces hacer
06:40Todo salió bien
06:41El doctor no va a hacer
06:43Ninguna denuncia
06:44Ah, qué bien
06:44Y se creyó
06:45Todo lo que dijimos
06:46Qué bueno
06:46Qué bien
06:47Sí
06:49Deben de tener mucha
06:50¿Qué es eso?
06:51No, pero...
06:52Son tortas de milanesa, ¿verdad?
06:53Sí, pues es lo que había
06:55Pero, oye, no
06:56Porque él está convalesciente
06:57Él no puede comer esto
06:58El bolillo es bueno
06:59Para el susto
07:00Y entonces vamos a darle
07:01Por favor
07:03Pero es torta de milanesa
07:04Por eso, mejor aún
07:06Pero, vamos
07:07Ay, Dios
07:08He intentado mantenerme fuerte
07:11Para poder ayudarte, Gonzalo
07:12Yo sé que estás viviendo
07:13Una crisis
07:13Y si me importas
07:15De verdad
07:17Yo solo quería
07:18Contener un poco a Grecia
07:19Al fingir que estamos saliendo
07:21Ha surgido una especie
07:23De amistad
07:24O cierto compañerismo
07:26¿No?
07:26Sí
07:29Retírate, Bolero
07:30Sí, señor
07:32Gracias, Bolero
07:33Permiso
07:34Todo lo que hemos vivido
07:37Me hizo revivirlo
07:38Del secuestro
07:40Una mujer que fue violentada
07:41No se recupera
07:42De un día para otro, Gonzalo
07:43No es como
07:43Prender un foco
07:45Y pretender que la luz
07:46Vuelva en un instante
07:47El trauma sigue
07:49Y a veces lo despierta
07:50Cosas muy pequeñas
07:52Lo que menos quiero
07:53Es que
07:55Tengas que revivir eso
07:56Una y otra vez
07:58Yo tampoco lo deseo
07:59Pero no puedo evitarlo
08:01Tengo la ilusión
08:02De
08:03De seguir adelante
08:05Porque entre nosotros
08:07Sí se está construyendo
08:08Algo bonito
08:10Algo que a pesar de todo
08:12Yo sí siento real
08:14¿Tú sientes lo mismo?
08:16Sí, Gracia
08:18Yo también siento lo mismo
08:25¿Estás mejor ya?
08:27¿Sí?
08:27Sí, ya pasé
08:28Bueno
08:28What's next?
08:29¿A dónde vamos?
08:30O sea, en la casa de los espejos
08:31¿No?
08:32Ahí no es donde
08:32Te deformas todo
08:33Y te mareas
08:34Yo no sé si sea
08:36Tan buena idea
08:36La verdad
08:37Sí, no
08:37Si Bárbara no quiere
08:39Pensemos en otra cosa
08:40¿No?
08:40Mejor
08:41Si quieres ir
08:42Vamos
08:42Pues sí
08:43Bueno, vamos
08:44Ok
08:45Ven, Chava, ven
08:46Siempre me golpeo ahí
08:47¿Salvado?
08:48Sí, aquí estoy
09:08Oye
09:08Carlos
09:10Vara
09:11Estoy aquí
09:12Ay
09:13Ven
09:21¡Carlo!
09:23¿Qué?
09:25¿Qué?
09:26Estoy, estoy, estoy
09:27Bien
09:28¿Sí?
09:29Sí
09:29Sí, no es nada
09:36Mira, ahora
09:36Parezco Gordinflon
09:40Carl, ¿me puedes buscar
09:42algo de tomar plis?
09:43Yo ya estoy como...
09:45Sí, yo también voy contigo, Carl
09:46Como que llame a Mari
09:47¿Estás bien?
09:49Sí
09:57Que nos vemos así, distorsionados
09:59Quedamos bien juntos
10:02Salvador
10:04No distorsiones las cosas, plis
10:06Estar aquí tampoco es real, o sea
10:10Sí
10:11¿Quién?
10:14Tú eres una pista clave para salvar a tu mamá
10:17Solo tú puedes salvarla
10:19Tengo que pensar en mi familia primero
10:29Ahora sí, mami
10:40Una disculpita, amiguitos
10:43No quiero ser aguafiestas, Gina
10:51Pero no creo que Franco vaya a venir
10:53La esperanza es lo último que muere
10:55A ver, voy a ser sincero
10:56Porque es muy difícil que después de una infidelidad
10:59El amor vuelva a nacer
11:01La confianza se construye con años
11:04Y lamentablemente se destruye en un segundo
11:06¿Y usted cree que no lo sé?
11:07Sí
11:07¿Pero qué hago?
11:09Aunque ya nos hayamos divorciado
11:10Yo no puedo dejar que se vaya con estirada de Sofía
11:12No puedo, con ella no
11:13A ver, uno tiene que aceptar las consecuencias de sus actos
11:20Si su esposa regresara
11:21¿No habría nada que ella pudiera hacer para que usted la perdone?
11:28Me salvó la campana
11:36Buenas noches
11:37Buenas noches
11:38Aquí es donde alquilen un cuarto
11:40¿Ah, sí?
11:41Y está disponible
11:49A ver, vas, vas
12:00¡Ole!
12:05Oye, ve eligiendo tu peluche
12:07Pues bueno, te quería dar un peluche
12:16Pero no, no
12:17Pasa nada
12:17Oye, ¿qué pasa allá?
12:19¿Qué andan de gente?
12:21Vamos
12:23Calla, ya, ya
12:24Ven, ven, ven, ven
12:26¡Ay, iba, iba!
12:27¿Qué creen?
12:28¿Qué era la reunión de los trastes?
12:31Porque la olla no quería hacer olla
12:33Estamos aquí en la feria
12:34Mira
12:36Es el que te había dicho
12:38¿Quieres ir a ver al payaso?
12:39Y la olla decía
12:40No quiero hacer olla
12:41Y todos los trastes decían
12:43Tienes que hacer olla
12:44Porque naciste para hacer olla
12:46Y la olla no quería hacer olla
12:48¿Y qué creen?
12:49¿Qué creen?
12:50¿Qué?
12:50Que fuego ya presión
12:53¡Ajajajaja!
12:55¡Ajajajaja!
12:56¡Ay!
12:58¡Ajajajaja!
12:59¡Uuuh!
13:00¿Qué estoy viendo?
13:01¡Qué hermosura!
13:02¡Qué belleza!
13:03¡Es que es una maravilla!
13:22What?
13:34is that there is something I want to tell you.
13:39A ver, I feel like you and I know we all know.
13:44And you have been for me in all my stages.
13:50And nothing, I've been thinking about it.
13:54And ours is like a sense.
13:57It's not chaotic or arrebat.
14:01It's something that you feel safe.
14:03I'm not sure.
14:04Dino, dino, dino.
14:06Barra, is what I think is.
14:08Ya, Dino, no te vayas a arrepentir.
14:11Ya lo diga, ya lo diga, ya lo diga, ya lo diga.
14:15Diga.
14:16Sí, Carlo.
14:18Me quiero casar contigo.
14:22¡Chica!
14:24Seca?
14:25¡Chica, Sean!
14:27¡Aplausos!
14:29¡Chica, Sean!
14:30¡Oh!
14:31¡Oh!
14:32¡Oh!
14:33¡Oh!
14:34¡Oh!
14:36¡Oh!
14:36¡Oh!
14:37¡Oh!
14:37¡Oh!
14:39¡Oh!
14:43¿Cómo dejaste la sábana?
14:45¡Oh!
14:47¡Oh!
14:47Come.
14:48Come, come.
14:49No, no tengo un poquito, gracias.
14:51¡No, sí!
14:52Necesitas fuerzas.
14:53A mí sí me hace que es porque le está sacando la tortita.
14:56Tan saborcita que es.
14:58Ándale.
14:58A ver, dale un amor de adeto.
14:59Ajá.
15:03¿Oye?
15:04¡Mmm!
15:04¡Mmm!
15:05¡Mmm!
15:06¡Mmm!
15:06¡Mmm!
15:07¡Mmm!
15:08¡Mmm!
15:09¡Mmm!
15:09Tope cosita.
15:10¿Tienes más?
15:22Franco.
15:24¿Verdad?
15:25Es que estás, estás, estás convelecimiento.
15:27No, no, no sé.
15:28¿No has entendido?
15:30¿Qué tal es mi verdad de medicina?
15:32Lo he vendido ya.
15:33Es que la pareja.
15:35Ya sé, pero, pero...
15:36Ven, mami.
15:37Ya estuciaste todo.
15:38No te importa, déjate llevar, ven, ven.
15:40Estás, estás convalesciente.
15:42¿No te duele?
15:42Un poco, no me importa.
15:44Es que a veces está bien hacer lo que no se debe.
15:48Ya, ya, ya.
15:49No, pero si te duele, no.
15:50Si te duele, no.
15:51No importa, tú déjate llevar, déjate llevar.
15:55¡Mmm!
15:59¡Mmm!
16:01Barben, te juro que te me adelantaste, tenía algo planeado para pedirte ser mi esposa de vuelta, pero...
16:08Que no te pasen la cuenta ahora y tú vas.
16:11¡Mmm!
16:13¡Mmm!
16:15¡Mmm!
16:16¡Mmm!
16:16¡Mmm!
16:19¡Mmm!
16:20Lo pienso para siempre.
16:26Gracias, cara.
16:30Estoy segura que vamos a ser súper felices.
16:34Y vamos a formar una familia increíble.
16:38Los Curi, Balmori, Richie.
16:41¡Ay, se suena a nombre de circo!
16:52¡Aplausos!
16:53Un nombre más reales del mundo.
16:55Nos vamos a casar y vamos a ser felices por siempre, ¿sí?
16:59Sí.
17:04¡Aplausos!
17:05¡Aplausos!
17:06¡Aplausos!
17:09¡Aplausos!
17:10¡Aplausos!
17:15No, no, si te duele, basta. Las manos pueden ver, Franco.
17:29Franco, Franco, Franco, Franco, Franco, Franco.
17:33Ay, me extendí. Casi me las ponchan.
17:35No, no, no, no, no. Levántala, levántala, volteala.
17:39¿Te lastimaste la herida? No, creo que me desconchiflé la saca.
17:44No, pero voltee. Ya, ya, ya.
17:46¿Para qué? A ver, a ver, a ver.
17:47Le tengo que hablar a alguien que nos ayude.
17:50Ayuda, por favor, no te rías, dejaste saliendo, Franco.
17:54¿De qué te ríes? Mi amor, ¿qué vamos a decir
17:57cuando venga la ayuda? Que andamos de pícaros
17:59y hicimos el changazo. Ay, Dios mío,
18:05todo termina siendo divertido cuando estoy a tu lado.
18:09Me pongo loco que parezca. Es que siempre nos podemos reír
18:11de todo, de todo, de todo. Te juro que eres...
18:16maravilloso. Hasta en los peores momentos
18:18siempre me has enseñado a ver lo bello.
18:22No, no, no, vuelves. Ay, no, no, no, no.
18:24Ay, no, no, no, no, no, no.
18:27¿Qué pasa, mi amor, no te late?
18:29Sí. Te juro que es el diseñador
18:31y con todos los quiretes, como a ti te gusta.
18:33Está muy lindo. Gracias.
18:37Pero si los Peralta Vite se unen con los Curi,
18:39nada nos va a detener.
18:41Sólo tú puedes salvarla, casándote con Carlo.
18:47¿Sabes? Eh, he estado pensando
18:51y me encantaría que adelantáramos la boda
18:54lo más que se pueda, que que nos casemos ya.
18:57O sea, ya hay que ponerle fechas.
18:58Sí. Mi amor, nuestra boda va a ser de ensueño.
19:02¡Pero que esta celebración se sienta!
19:05¡Un aplauso para un futuro serposo!
19:12Oye, gracias por ser mi cómplice.
19:17¿Sabes qué, Salvador? Que ya me voy a ir.
19:19Si me quieres ver, ahí voy a estar, ¿eh?
19:20Ya me voy a alumbrar todo esto.
19:22Gracias, cara.
19:27Ajá, ajá.
19:28¿Y entonces?
19:29Sí.
19:29Yo le traté de jalar justo la almohada para acomodarla.
19:33No, no, no. Yo, señorita, yo la jalé.
19:34No, no, no, porque es la almohada que yo jalé.
19:36Pero yo soy brusco.
19:38Sí, seguro.
19:39Pues, trata de no moverse tanto, señor.
19:43Sí.
19:44Gracias.
19:46Qué sacada.
19:47Yo creo que no me creyó nada.
19:49No nos creyó nada.
19:49No, no, no. Se molestó horrible.
19:51Bueno, y el paso que voy,
19:52ya no voy a ser guardaespaldas, sino guardanachas, señora.
19:55Franco.
20:00Te juro que eres increíble.
20:03O sea, tienes razón.
20:05Yo tengo que liberarme.
20:07O sea, disfrutar más las cosas.
20:09Hacer las cosas que no se deben hacer, como bien dices.
20:12Así es.
20:13Me gusta escucharte decir eso,
20:15porque a este mundo venimos a ser felices a nada más.
20:18Y nuestro trabajo es encontrar esa felicidad
20:20en cada paso que damos, en cada semilla que cultivamos.
20:23Lo que pasa es que yo estaba un poquito confundida,
20:27porque creía que la felicidad era tratar de ser perfecta.
20:30O sea, primero ser perfecta hija, una perfecta esposa,
20:34una perfecta mamá, ¿no?
20:35O sea, hacer, pues, lo que la sociedad quiere que hagas,
20:41el deber ser y demás, sin fallar.
20:46Ah, no está bien.
20:47No, ya lo sé.
20:48No está bien porque nadie es perfecto
20:50y todos alguna vez regamos el tepache o el pulque.
20:54Sí, es imposible darle gusto a todos los que nos rodean.
21:00No lo tomes a mal.
21:02Creí que solamente seríamos amantes,
21:06pero es algo mucho más especial.
21:10No te voy a negar que esto para mí
21:13dejó de ser una aventura.
21:16Contigo sí me siento protegida.
21:19Tú me haces sentir muchas cosas, Grecia.
21:22Hasta me puse celoso de que besaras al pulquero.
21:25Ay, de verdad.
21:27Se me revolvió el estómago.
21:29Ese maldito campesino se ha colado en nuestras vidas
21:32como la humedad.
21:34Conmigo no tienes de qué preocuparte
21:36porque mis gustos son muchos más finos, exquisitos,
21:41como esos ojitos brillos hermosos.
21:44Ya, ya te dije que solo fue trabajo.
21:48Más vale que eso sea verdad porque
21:51no te pienso compartir con nadie más.
21:54Eres mi mujer, Grecia.
21:55Tranquilo.
21:57Soy solo tuya, ¿eh?
22:00Todos tus problemas van a quedar atrás
22:03y yo voy a estar contigo para verlo.
22:06Vas a salir victorioso.
22:10¿Victorioso?
22:11No me mencionas a ese imbécil, no lo soporto.
22:14¿Qué?
22:15Ese fanfarrón se ve de espalas.
22:16Entonces, voy a republicar el video
22:18para acabar con la imagen de Sofía.
22:27Gracias por estar en mi vida.
22:30Gracias de verdad por abrirme los ojos,
22:33por estar conmigo en esta nueva etapa
22:36donde sin dudas quiero sí vivir.
22:41Quiero decir lo que quiero,
22:42pero no solo en mis escritos, sino en la vida.
22:47Será el más grande honor de mi vida
22:49acompañarte en este nuevo despertar.
22:51Y ver esa sonrisota.
22:53Desde la primera tira será lo mejor de todos mis días.
22:57Yo te amo.
22:58Yo también.
23:00Ya no te voy a besar, carita, porque eres bien mañoso.
23:05Ven, ven, ven.
23:05Así, dame un besito así, te trompito.
23:11Perdón, ¿cuál es tu nombre?
23:13Julián. Julián Sánchez.
23:16Soy amigo personal de la señora Candelaria González.
23:19Ella me dio esta dirección.
23:21¿Candelaria?
23:21Uh-huh.
23:22¿Candelaria es mi mamá?
23:23Ah, sí.
23:24¿A poco eres amigo de mi mamá?
23:25Sí, y no es por nada, pero este pie
23:28huele exactamente igual al que hace ella.
23:30Sí, pues de hecho es la misma receta.
23:32Ella misma me lo enseñó.
23:33A ver, a ver, a ver, a ver.
23:34¿No viniste por el anuncio del cuarto
23:36que estamos rentando?
23:37Es que, bueno, fue una coincidencia.
23:40Yo venía llegando y vi el anuncio del cuarto
23:43que están rentando y, pues bueno,
23:45yo necesito un lugar para vivir.
23:47Hace mucho tiempo que no paro por Ciudad de México.
23:49Uy.
23:50Pues yo creo que no hay nada que pensar.
23:51Si eres amigo de mi mamá,
23:53nada mejor que tener a alguien de confianza en la casa.
23:56Gracias.
23:57Bienvenido.
23:58Solo te encargo el pago puntual de la renta
24:01porque necesitamos la lana.
24:02Sí, la necesitamos.
24:04No, no se preocupen por eso.
24:05Voy a cumplir.
24:06De verdad, se lo prometo, Mariano.
24:08Y, por cierto, ¿a qué se dedica
24:10nuestro nuevo inquilino?
24:11Soy médico.
24:13Atendía a las personas de la comunidad
24:15donde yo vivía.
24:16Mi especialidad es internista y tanatólogo.
24:19¿Médico?
24:20¿En casa?
24:20Ya estamos armadísimos, ¿no?
24:24Julián.
24:29Julián, mira, te traje el pai de ciruela
24:31que tanto te gusta.
24:33Julián.
24:40Julián.
24:43Julián.
24:44Julián.
24:49Julián.
24:52Ay, no se fue.
24:53Julián.
24:56Esta es la habitación.
24:58Pequeña, pero...
25:00Muchas gracias por recibirme en su lugar.
25:02Yo no necesito gran cosa.
25:04Estoy acostumbrado a andar de nómada.
25:06¿Andas de aquí para allá?
25:07No, no quiero decir que estoy acostumbrado
25:09a dormir donde sea.
25:10Así es que está muy cómoda para mí.
25:11Muchas gracias.
25:13Pobre, pero...
25:14Honrado.
25:15No, está muy bien.
25:16Te dejo que atrestarles.
25:17Bienvenido.
25:17Gracias.
25:29Ya estoy cerca de ti, Catalina.
25:37Bueno.
25:39¿Fuiste capaz de largarte a la Ciudad de México?
25:41Conseguí la dirección de tu hija.
25:43Ella me recibió.
25:44Ya somos amigos.
25:45Bueno, menos mal.
25:47Me tranquiliza eso.
25:49Pero también está cerca de Aranís.
25:52Lo que no hiciste antes, no lo vas a resolver ahora, Julián.
25:56Te vas a estrellar.
25:58La abandoné, Candelaria.
26:00Ya no puedo más con esa culpa.
26:02Y aunque me muere intentándolo, le voy a demostrar que aún la sigo, Amanda.
26:11Dios escuchó mis plegarias.
26:13Te mandó un hombre bueno.
26:14Te adora.
26:15Es que se ve de veras que te quiere.
26:18Sí.
26:18Mucho.
26:19Es un hombre bueno.
26:20Es un hombre, digamos, extraordinario.
26:23Y yo me siento muy feliz.
26:26Pero tampoco es que pueda tener muchísima paz porque, pues, obviamente, esta relación tiene muchas complicaciones.
26:32Ay, no seas pesimista.
26:33Los dos están divorciados.
26:35No, no es pesimismo, pero es una realidad.
26:37O sea, yo me acabo de divorciar hace muy poco.
26:39No sé qué va a pensar mi hija y luego también mi papá.
26:43Ahora tú tienes que estar pensando en la vida que tú quieres, ¿no?
26:45En lo que te diga mi papá, en lo que te diga la gente.
26:48Las imposiciones de la sociedad.
26:50Claro.
26:51Tú tienes toda la vida por delante, mi niña.
26:54Tienes millones de cosas que disfrutar.
26:57Ay, es que está el tema de la hormona, ¿no?
26:59También.
27:01No.
27:02No está tan fácil.
27:04Lo que acaba de pasarle a Franco en realidad fue un balazo, nana, porque nos extorsionaron.
27:09Bueno, me chantajearon, me pidieron dinero para que no saliera el video donde nos estábamos besando.
27:15Ay, dígame, Dios, pero ¿quién lo grabó o qué?
27:18Eso es lo que quisiéramos saber.
27:20Exacto.
27:21Y asunto aquí es que se quedaran con el dinero y pues obviamente nada garantiza que no lo vayan a
27:26sacar a la luz.
27:27Y yo no quisiera que Barbie pues se enterara de esta manera porque yo no sé qué va a pensar
27:33de mi relación con Franco.
27:34No sé qué va a sentir y no sé.
27:35No, no, no, no. Mi niña Barbie y tú están en un momento estupendo, se llevan muy bien.
27:41Sí.
27:41Ella, ella, lo único que quiere es que tú seas feliz.
27:45Es joven, nana.
27:46No va a haber problema.
27:47Yo sé que me quiere, que me apoya, pero al final mi hija, vamos, vive en una sociedad y le
27:55importa la imagen y le importa lo que se dice y le importan las redes.
27:59Y entonces esta relación, yo estoy convencida de que amo a Franco, pero también sé que va a tener muchas
28:07complicaciones.
28:07Ay, sí.
28:08Ay, sí.
28:09Ay, sí.
28:10¿Todo bien?
28:13Es, es la bola.
28:14¿A qué?
28:16La bola de años que ya hacen de las suyas, bolero.
28:18Es que me dio un torsón cuando quise levantar algo pesado y voy a tener que dormir de ladito.
28:23Buenas noches.
28:24Ay.
28:25Buenas noches.
28:26¿Todo bien?
28:28Sí, hermano, es que me duele mi espaldita, pero, pero ustedes duerman tranquilos que yo me aguanto como los veros
28:34machos.
28:35No.
28:35Normal.
28:36¿Qué pasó?
28:37Es que necesito una prueba de tu amistad.
28:40Dime.
28:41Me vas a tener que cuidar la nacha izquierda.
28:43¿Qué pasó?
28:44¿Qué pasó, hermano?
28:46¿Por qué?
28:48Es que resulta que tuve que salvar a la señora Sofía de otro ataque.
28:53Nadie se puede enterar de que me dispararon en la nacha izquierda.
28:56Ya, ya, ya, ya, entendí, ya, entendí.
28:58Ok.
28:59Ok.
29:00Yo perdí tu solidaridad, eh.
29:02Ay.
29:04Pero qué mala suerte.
29:05Ay.
29:11Ay.
29:27Ay.
29:29Ay.
29:33Todo sea por ustedes.
29:40Pasa.
29:45En una hora tenemos que irnos a la universidad.
29:48Ok.
29:51No puedo creer que tengas un anillo de compromiso.
29:54Pues, yo creo que sería bueno que te fueras acostumbrando porque me vas a tener que acompañar a todos los
29:59preparativos de mi boda y así.
30:01Era lógico que te casaras con un rico, con un junior, ¿no? Con gente CUC, CGU.
30:07G-C-U.
30:09G-C-U.
30:09Lo que sea.
30:10Pero, ¿por qué la prisa por casarte?
30:13Cero prisa, Salvador.
30:14O sea, yo estoy súper fresh.
30:17Digo, normal, ¿no?
30:18O sea, ya estoy en edad de dar ese paso, de hacer mi familia y así.
30:24Y bueno, si me permites, me va a cambiar.
30:29G-C-U.
30:38Esta vez fue Barbie la que me pidió matrimonio.
30:40¿Ah, sí?
30:43Pues claro, mi hijo, si eres un partidazo.
30:46Cualquiera, cualquiera quisiera estar contigo.
30:49Perdón que sea tan intenso, mi hijo, pero la verdad estoy muy preocupado por tu futuro.
30:52Luego porque te quiero.
30:54Pues sí, sí ha sido un poco duro, pero...
30:57Está bien, entiendo tus motivos y...
31:00También sé que todo lo que haces, lo haces por mi bien.
31:02Claro, todo.
31:04Algún día lo vas a entender cuando tengas hijos.
31:07Estoy muy orgulloso de ti.
31:08Y también Sofía lo va a estar cuando sepa que su hija va a estar al cuidado de un hombre
31:11como tú.
31:13Ahora sale falta ponerle fecha a la boda.
31:16Pues qué raro, Barbie también dijo lo mismo como, oye, nos casemos ya o...
31:20Bueno, pues entonces ya, hay que ponerle fecha.
31:23No vas a dejar esperando a la princesa.
31:26No, pues venga.
31:29Estoy bien, estoy bien, estoy bien, hija, estoy bien.
31:32Sí.
31:32Buenos días.
31:34Buenos días.
31:35Hola.
31:36Este, papá, gracias por lo del dinero de la camioneta, ¿eh?
31:39Porque pues ya me pude comprar mi mochila y todos mis padres.
31:42Pues sí, sí, me da un poco de tranquilidad, aunque sí es bien triste que tengamos que deshacernos de nuestras
31:47cosas para poder solventar gastos.
31:49No hay de otra, estamos en vacas flacas.
31:52Bueno, pero ya vendrán las vacas bien chonchitas y así no vamos a tener que andar en apuros y quizás
31:56podemos recuperar la casa o comprar otra.
31:59Bueno, ya me das la bendición, es que me tengo que ir a la universidad.
32:03Dios y la Virgen te bendiga, hija.
32:06Oye, oye, oye, espera, espera.
32:07¿Por qué no le diste besito a la crucecita y no me miras a los ojos?
32:11¿Por qué siento que me ocultas algo, Remedios?
32:15Pues, ¿qué va a ser?
32:17El escándalo que se soltó entre la estirada esa y tú.
32:20Casi que hay fotos de ustedes en la vulcanizadora de la esquina.
32:23¿Es por eso que estás molesta conmigo, hija?
32:26Pues sí, sí, en parte sí.
32:29No me puedo sacar de la cabeza cómo es que te interesa esa señora.
32:31Y ya sé que entre ustedes dos es un imposible romance, así como si yo me volviera piloto de la
32:36Fórmula 1.
32:37Pero pues no me gusta.
32:39Y a ver, ¿qué quieres, papá?
32:41Nada más te está viendo la cara y curando sus heridas del divorcio.
32:43Luego te va a tirar como juguete viejo.
32:46Ya.
32:47No me gusta eso, la verdad.
32:48Pues a mí menos, menos me gusta.
32:50Y bien lo dijo Rex.
32:51Solo serás un juguete de esa señora Nice.
32:54Uno más.
32:55Ya me voy a estudiar.
32:58Rex, mi amor.
33:12No me gusta.
33:22My what may you have?
33:25No me like happening.
33:28Y por favor me like haciendo eso.
33:29No me gusta.
33:31Ah, 그런 amor yo.
33:31Just like itens itens.
33:31Ya, sour.
33:37Barbie, ¿me sientes mal?
33:47¡Qué alegría! A Sofía le va a venir muy bien este festejo.
33:52Necesita sentirse muy querida por todos nosotros.
33:55Y yo ya me comprometí a hacer un menú delicioso y va a ser una explosión de sabores y colores.
34:01¿Podemos saber qué va a ser?
34:02¡Obvio!
34:03Ay, doña Cata, ya sé que es muy raro que hoy en día manden cartas, pero pues le llegó una.
34:09¿Para mí?
34:11Me acabo de mudar aquí.
34:13¿Ahí dice?
34:20Catalina, tu hija no nació muerta. Tu hija está viva.
34:26¿Qué dice? ¿Qué te enviaron?
34:30¿Estás bien, Cata?
34:31¿Todo bien?
34:42Tus hijas te van a odiar ahora mismo.
34:53¿Tienes mis herramientas?
34:54Sí.
34:58Gracias, jefa. Ahí me los apunta.
35:00Uy, ya quiero que lleguemos a la casa para echar los cestos de barriga o los campechanos, ¿eh?
35:05Mira, costilla, cecina, chorizo y chicharrón. Esos me encantan, mira.
35:09Huele los...
35:10Huele horrible.
35:10¿Qué? ¿Cómo horrible?
35:13No traigo money.
35:14Déjame en paz.
35:15¿Qué hablas?
35:17Eso da en mi colchon.
35:18¡Venga!
35:18¡Va, va, va, va! ¡Ya! ¡Ya! ¡Talquila, ¿eh! ¡No se mueva! ¡No se mueva que traigo bala, ¿eh! ¡Talquila!
35:23¡No, no, no!
35:24¿Qué haces?
35:24¡Ya, ya! ¡Es un chiste, bala!
35:26Pero malajeado los calzones, ¿eh!
35:28Ahora tú, ¿no qué muy jifí? ¿Qué es aquí en mi barrio?
35:32Es que vine a donar ropa.
35:36¿Y te la robaste o qué?
35:38No, no, no. Solo así me he visto cuando vengo a estas zonas para que no me asalten.
35:43No, pues no dan ganas de asaltarte y vestir así. Dan ganas de ayudarte.
35:46Sí, pero si tú no vendes piña arremendada. Por lo menos yo no estoy comprando cosas de segunda.
35:51Por lo menos yo no vuelo a carnitas allá de la esquina.
35:55¿Sabes qué? Yo ya me voy con mi chofer que me está esperando allá y tú, córrele, que se te
36:00va el camión, ¿va?
36:29¡Catalina! ¡Catalina!
36:33¿Qué te está pasando? Dime, ¿qué te está pasando?
36:37Deja eso. Necesitas respirar.
36:40Tranquila, Lila. Tranquila.
36:44¿Qué está pasando?
36:45Tienes que leer eso. Tienes que leer eso.
36:47Tienes que leer eso.
36:56No, no, no, no. A ver, esto no es cierto. Esto no puede estar...
37:00Esto lo escribió alguien que está jugando malamente con tus sentimientos.
37:04Todos sabemos lo que pasó con tu bebé.
37:06No, no, no, no. Yo sé que eso es verdad.
37:09Yo siempre he sabido que mi hija está viva.
37:13Sí, sí, mi amor, cariño.
37:15No, es cierto.
37:16Tranquil, Lila. Tranquil, tranquila.
37:21Tranquila, tranquila.
37:31Y cuéntame, ¿cuál va a ser nuestro siguiente paso?
37:35Porque te recuerdo que debo fingir muy bien lo del pie.
37:38Por lo pronto, Catalina ya sabe que su hija está viva.
37:43No sé si lo vaya a creer, ¿eh?
37:45¿Conoces tan poco a las mujeres, bolero?
37:47Si alguien te dice que hay una posibilidad de que tu hijo viva,
37:50tú harías lo imposible para comprobarlo, ¿no?
37:53Pero eso va a levantar sospechas, y sí lo sabes.
37:56Esa es la idea.
37:57Todos los amoríos de Aramí saldrán a la luz,
38:00sus hijas lo de Aramí, sus nietas aún más,
38:04y ya, se acabó la unión y el amor familiar.
38:09Hablando de amor,
38:12noté algo entre tú y Gonzalo.
38:15¿Te estás enamorando de él?
38:17No seas idiota.
38:19Sé muy bien que Gonzalo es una herramienta,
38:21yo no puedo tener sentimientos.
38:22Si no tuviera sentimientos, no serías humano en Grecia.
38:27¡Bolerito!
38:28¡Bolerito!
38:29Te está buscando el señor Gonzalo.
38:31No me digas, bolerito, que no me gusta.
38:34¿Por qué no me marcaste?
38:35¿Y perderme de algún chisme, obvio?
38:37No.
38:37Pues rápido,
38:38no hagas esperar al jefe.
38:44Con permiso.
38:51Primero, te desmayaste en la alberca,
38:54luego llegaron los resultados de tus análisis con anemia
38:57y yo te veo mal.
39:00Estás pálida a tus ojos.
39:04Yo sé que la pasaste muy mal con el tema de tu papá,
39:07que lo tuviste que ocultar y eso te afectó,
39:09pero te lo voy a preguntar directo
39:15porque me importas, porque te quiero
39:17y porque necesito ayudarte, ¿ok?
39:21¿Tienes un desorden alimenticio?
39:26¿Barbie?
39:28Oye, puedes hablar conmigo siempre.
39:31Tú sabes que puedes hablar conmigo, ¿verdad?
39:33Mi amor.
39:35¿Qué?
39:36¿Qué?
39:37¿Qué?
39:37¿Qué?
39:38¿Qué?
39:39¿Qué?
39:39¿Qué?
39:42No es eso.
39:44No.
39:45Te lo juro, no.
39:47O sea,
39:49es que...
39:52Estoy embarazada, mamá.
39:55De Carlos y...
39:57Y por eso decidí que lo mejor es que me case con él.
40:06Tú estás cegado con la belleza de tu patrona,
40:08su dinero, la casota.
40:10Pero no todo lo que brille solo.
40:11Te va a rebotar como un resuelto, te vas a ver.
40:13Oh, que la canción y dale con lo mismo.
40:15Y en todo caso te aseguro que si sucede algo entre Sofía y yo,
40:18no será pasajero.
40:19¿A Sofía?
40:20¿Así a secas?
40:21¿Ya se llevan de piquete de ombligo?
40:23¿Muy de tú a tú?
40:24¿Por qué estás tan seguro que no será algo pasajero?
40:27Porque la amo.
40:28La amo de verdad.
40:29No, Franco.
40:30Tú no puedes amar a esa mujer.
40:32¿Qué te estás uniendo, loco?
40:34¿Qué te pasa?
40:34Loco de amor será.
40:36En el corazón no se manda, Georgina.
40:37Y la amo sin ninguna duda.
40:39Te lo prohíbo, Franco.
40:40Tú no puedes amar a Sofía porque...
40:47Porque ella...
40:50Porque Sofía es mi hermana.
40:59Cuídame de mí, puésame fuerte, solamente dame tiempo.
41:09Sé que sientes lo que siento, suave y lento.
41:13Cuídame de mí, no me sueltes.
41:22Cuídame de mí.
Comments