- 4 hours ago
Luz de Luna 4 Capítulo 142
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm going to leave you in your house with your brother until we are completely secure.
00:03No, no, I'm going to leave you alone. I'm going to be with you.
00:05Haz caso, please, quickly.
00:09Ah, I finally find you.
00:11What is this?
00:13Look, no, you only have to know what you have to know is that I'm a friend of Leonardo
00:17and I'm going to bring you to your brother.
00:19My brother's not going to leave you with me.
00:22Vamos, chicas, make me a job easy.
00:25Dígame, ¿dónde está ese chiquito?
00:26No te vamos a decir nada, ¡lárgate!
00:28Ey, ey, ey, qué insolente está niñita.
00:31Es producto de la mala educación, seguro.
00:34A ver, niña, vas a elegir.
00:37¿Qué prefieres?
00:38¿Que me lleve a tu hermanito o que ha de estallar toda la casa?
00:41¡Basta!
00:43Abuelita, no estoy hablando con usted.
00:45Estoy hablando con la nietecita.
00:47Elige, corazón.
00:49Elige.
00:50Por favor, por favor, se lo suplico.
00:52Por favor, no nos hagas...
00:53Señora, ¿puede dejar de interrumpir?
00:55¡Qué pesada se vuelve!
00:57A ver, sostenga, por favor.
00:58No.
00:59Sostenga esto.
01:00Sin miedo.
01:01Sostenga.
01:04Muy bien.
01:05Por eso, dile adiós a tu abuelita.
01:07No, no, por favor, no, por favor, no, por favor, no, por favor, no, por favor, no, por favor, no,
01:10por favor.
01:11No.
01:19Escúchame.
01:20Tienen que escapar ya.
01:21Yo me voy a llevar esto a un lugar seguro, pero tienen que escapar ya.
01:25Luz, Luz, Luz, tienes que irte, tienes que irte, por favor.
01:27No, no me voy a ir sin ustedes.
01:29Tienes que irte, haz caso, por favor, si una vez, vente.
01:45Ya se fregaron, ya.
01:49¿Qué hago con esto?
01:51¿Dónde lo dejo?
01:52Un lugar seguro.
01:56Mientras no presione el botón, no va a pasar nada.
01:59¿O qué?
02:06Necesito un policía.
02:08Alguien que me ayude.
02:16No me puedo ir, pero Imafer también le están en peligro.
02:20Hola, insolente.
02:21Ey, ey, ey, tranquila, baja, baja, baja, corazón.
02:25Mira, sé una buena niña y anda a traer a tu hermanito.
02:28No, no lo voy a traer.
02:30Ah, no será por las buenas, entonces será por las malas.
02:34Ven acá, ven acá, ven acá, silencio, silencio.
02:38Vas a ser mi rehén si no quieres hablar.
02:40Por favor, no.
02:42Suelta a mi hija.
02:48El famoso Eus de Sousa.
02:50El buscado por la policía.
02:53No le hagas daño.
02:55Suéltala, suéltala.
02:57¿Y por qué tendría que hacerte caso?
02:59Si mi amigo Leonardo dice que eres un traidor.
03:02No me interesa lo que diga ese bastardo.
03:05Si tú le haces algo a Luz, yo te juro que te mato.
03:09Me sorprende verte tan fortalecido, Eus.
03:13Pensé encontrarte completamente destrozado después de perder a Sofía.
03:17¿Qué?
03:18Porque se murió, papá, después de esa terrible embestida.
03:25¿Tú la atropellaste?
03:28Sí.
03:30Lo siento.
03:31Hacían una linda pareja.
03:34¿Qué es su maldito?
03:35No, no, no, no.
03:37Ella tuvo la culpa.
03:38Ella no hizo lo que le pedimos.
03:41Pero cuéntame.
03:43¿Pudiste despedirte?
03:45¿O murió instantáneamente?
03:47Ella no se va a morir.
03:49El único que se va a morir eres tú.
03:52La negación es el primer paso.
03:54No te preocupes.
03:57Eus, por favor, ayúdame, de verdad.
03:59Te lo pido.
04:00Tranquila, hija.
04:01Tranquila, todo va a estar bien.
04:02No.
04:03No.
04:04Todo no va a estar bien.
04:06Si la quieres, tienes que bajar el arma.
04:10No lo voy a hacer.
04:12No voy a negociar contigo.
04:14¿Qué?
04:16Ah.
04:17Pero miren quién llegó.
04:19El famoso Joaquincito.
04:21Por favor, no.
04:24Eus, tengo una propuesta.
04:26Yo te entrego a tu hija y tú dejas que ella me vaya con el niño.
04:30No, no, no, por favor, Joaquín, no, por favor, no.
04:32Ya le escuchaste.
04:34Joaquín no se va a ir contigo.
04:37¿Ah, sí?
04:38Bueno.
04:39Entonces que corra la sangre.
04:40No, no, no, no, no, no.
04:41No, no lo hagas.
04:43¿No?
04:45Vamos a hacer lo que tú dices.
04:46No, Eus, no.
04:48Perdóname, Luz, pero no puedo perderte.
04:52Voy a bajar el arma.
04:54Pero quiero que mientras lo hago, Luz camine hacia mí.
04:58¿Entendido?
04:59Mmm.
05:01Ok.
05:02Pero bajala despacito.
05:08Despacito.
05:16Muy bien, querida.
05:19Anda, compadre.
05:21Qué ternuras.
05:24Lástima que la orden sea matarlos a todos.
05:28¡No!
05:33No, Eus, no, Eus.
05:36Eus, no, tranquilo, ¿sí?
05:45Escuchen, nos largamos en este instante.
05:49Ya escucharon, a posiciones.
05:51Eh, espere, espere.
05:52Tenga cuidado con las dos puertas.
05:53La policía está muy cerca.
05:55El imbécil de Campos nos está siguiendo.
05:57No se preocupe, lo tendremos re guardado.
05:58No, por él.
05:59¡Vamos, vamos, vamos!
06:03Tranquila, hija.
06:05Tranquila.
06:06No.
06:07Tú estás bien, eso es lo importante.
06:09No, mira cómo estás.
06:10Estoy bien.
06:11¿No?
06:12Te lo juro.
06:13Estoy bien.
06:14Todo un héroe, nuestro querido Eus de Sousa.
06:18¿Por qué le disparaste?
06:19¿Por qué?
06:20No fue mi intención.
06:21Yo quería dispararte a ti.
06:24Te quiero, Luz.
06:26No.
06:27Te quiero mucho.
06:29No.
06:30Por favor, perdóname por todo el daño que te he hecho.
06:33No.
06:34Por favor.
06:35Eus.
06:36No.
06:37Tú no te puedes morir.
06:38No.
06:38No, no, de verdad.
06:40Eus.
06:40Al menos hice algo bueno al final.
06:44No.
06:45No, no, no.
06:45Eus, no.
06:48Eus, por favor, no, no.
06:50Eus.
06:51Tranquila, hijita.
06:52Yo sé que es una pena.
06:54Pero en un momento te mando con él.
06:57Tú.
06:58Dame ese niño.
06:59No, por favor, no.
07:00Es solo un niño.
07:01No, dame ese niño.
07:03¡No!
07:04¿Por qué todos tienen que hacer las cosas tan difíciles siempre?
07:09¡No!
07:22¿Dónde está mi hijo?
07:23¿Qué le hiciste?
07:25Hubo unas complicaciones.
07:27Ahora en nuestra nueva vida solamente vamos a ser tú y yo.
07:29¿Qué?
07:30¿Le hiciste daño?
07:32No, ¿cómo se te ocurre?
07:33Yo también tengo límites.
07:35Apúrenme, vamos.
07:36No.
07:37No, no me voy a ir hasta saber que mi hijo está bien.
07:40Escúchame.
07:41Yo te prometo que cuando estemos fuera del país vas a poder llamarlo.
07:44Te lo juro.
07:45Vamos.
07:45No voy a irme.
07:48Alma, estoy tratando de ser bueno contigo.
07:51No me hagas perder la paciencia.
07:52Ahora sí.
07:53¡Vamos!
07:53¡Suéltame!
07:55Tú estás embarazada.
07:56¿Sí?
07:57Es el único recuerdo que tienes de León.
08:00¿Quieres perderlo?
08:21Voy a permitir que le hagan daño a mi hija.
08:37Se acabó.
08:40Tengo que irme, Luz.
08:43Todo va a estar bien.
08:47Me voy tranquilo sabiendo que estás con tu familia.
08:52No.
08:54Perdóname.
08:57No.
08:57Perdóname, por favor.
09:00Eus, no.
09:00No, no, no.
09:01Tú me salvaste.
09:02Ahora me toca salvarte a ti.
09:04Eus, no, por favor, no.
09:06Quieto.
09:07Las manos donde pueda verlas.
09:08Por favor, llámenme a una ambulancia.
09:10Por favor.
09:11Llámenme a una ambulancia.
09:12Atención, base.
09:14Necesitamos una ambulancia urgente.
09:15Tenemos dos heridos.
09:16Pito.
09:17Necesitamos una ambulancia urgente.
09:18Por favor.
09:19Por favor.
09:20No me dejes.
09:21Por favor.
09:22Tienes que resistir.
09:35Esa gente.
09:36¿Qué tal?
09:37Oye, no te olvides lo que me debes, ¿ah?
09:39No, la gente.
09:41No puede.
09:42¿Qué pasó, Colbrado?
09:44Si ya sabes quién mató a tu sobrino,
09:47pensé que ibas a estar más contento.
09:48Bueno.
09:50No contento.
09:52Tú sabes lo que quiero decir.
09:55Leonardo nos ha hecho mucho daño.
09:57A mí, a mi familia.
09:59Un daño irreparable.
10:03Siento como...
10:04como un dolor aquí, en el pecho.
10:08Utilizó a su propio hijo para atacar a la gente.
10:11Yo nunca pude tener uno.
10:14Bueno, está Gaby, claro.
10:17Pero la vida es injusta.
10:20¿Por qué?
10:21Él sí pudo y yo no.
10:24Y él lo utilizó para destruir a los demás.
10:26A Gaby, a Brigitte.
10:28Y ahora este chico que sabe Dios dónde estará.
10:32¿Y sabes qué es lo peor de todo?
10:34Que la historia se puede repetir.
10:37La vida es injusta, Tripa.
10:41Y yo sigo siendo el mismo sensible de siempre.
10:44¿Y eso qué?
10:46Deberías agradecer que la cárcel no te ha vuelto inhumano.
10:49El que puedas sentir todavía no te hace débil.
10:52Al contrario.
10:54Esa es su fortaleza.
10:57Colorado.
11:04Voy a acabar con esta injusticia.
11:08Por ti, Gaby.
11:10Por mi nieta, por mi familia.
11:13Por Alonso.
11:16Por ti, porque eres mi sangre.
11:19Tengo el corazón en mil pedazos y no puedo respirar.
11:26Porque nadie me entiende y cada vez que te recuerdo me pongo a llorar.
11:31Mi herida sigue abierta y el día que te encuentre recién sanará.
11:39Y el dolor me mata lentamente porque no sé dónde estás.
11:49Vivo buscándote y te recuerdo todo el tiempo.
11:56Es que vivir sin ti no puedo.
11:59Es que eres mi sangre.
12:03Eres mi sangre.
12:06Nunca me cansaré.
12:09Porque solo tú eres mi fuerza.
12:13Mi corazón y mi alma entera.
12:17Es que eres mi sangre.
12:20Eres mi sangre.
12:54Nunca me cansaré.
12:57Porque solo tú eres mi fuerza.
13:01Lu, hijo.
13:03Mi amor.
13:05Mi amor.
13:06¿Está bien?
13:08Evo me salvó.
13:10Él me salvó.
13:11Ay, hijita.
13:13Hubiera querido estar ahí.
13:14Te juro que ya estaba yendo.
13:15Te lo juro, mi amor.
13:16Lo siento tanto.
13:19Lo siento, mi vida.
13:20Lo siento.
13:26Maldita sea.
13:27No está aquí.
13:29Ey.
13:30Mira, tumbito.
13:32Parece que nuestro amigo estuvo celebrando últimamente.
13:36Eso quiere decir que sí estuvo aquí.
13:38Claro, ¿ves?
13:40Sabía que veníamos y se fue con todo.
13:42Carajo.
13:44¿Y ahora qué hacemos?
13:52Ya, amor.
13:53Cambia esa cara.
13:55Yo tampoco hubiera querido que salgamos así.
13:58De una manera tan abrupta.
14:00Pero yo te prometo que te voy a compensar.
14:03Tú querías a Joaquín.
14:05Yo quería a Gabriela.
14:07Pero todavía no tenemos a nosotros dos.
14:10Y a esa bebé preciosa que va a nacer.
14:14¿Qué?
14:18Yo te prometo que la voy a cuidar desde el primer día.
14:21Te lo juro.
14:26Discúlpame.
14:27Esta llamada es importante.
14:30Aló, ministro.
14:32Gracias por devolverme la llamada.
14:35Escúcheme.
14:37Campos debe haber dado la orden de que me persigan.
14:41No quiero a nadie siguiéndome.
14:43Quiero que, por favor, anule esa orden.
14:45No quiero patrullas atrás mío.
14:47¿Entendió?
14:48Lo siento, Leonardo.
14:50Has secuestrado a una fiscal.
14:52Está solo en esto.
14:54¿A la fiscal?
14:55¿A qué está hablando?
14:57¿Aló?
14:58¿Aló?
14:59¿Aló?
15:02¿Aló?
15:11Tranquilo, Tomito.
15:13Ya sé a dónde pudo haber ido.
15:15¿A dónde?
15:16Cerca de aquí hay un lugar estratégico.
15:18Ahí hemos hecho varios intercambios y negocios.
15:20¿Por qué iría a ese lugar ahora?
15:22Porque de ahí salen todos los camiones que reparten la droga a todo el país, Tomito.
15:25Va a escapar.
15:27Leonardo va a escapar escondido como una rata.
15:30Vamos, entonces.
15:31Sí, pero ya más refuerzos.
15:33Que ese lugar es como una trinche.
15:34Le debe ver harta gente alrededor.
15:35Vamos.
15:39¿Por qué se demoran tanto?
15:41¿Por qué no nos dicen cómo está?
15:42Mi amor, tranquila.
15:44Los doctores los están atendiendo.
15:46Hay que darle el tiempo que necesite.
15:48Pero no puede entendernos así.
15:49Tienen que decirnos algo.
15:51No está bien.
15:53Lucecita, paciencia.
15:54¿Qué te parece si rezamos?
15:57¿Sí?
15:58Le pedimos a Diosito y a tu mamita Luna para que todo salga bien.
16:02¿Quieres?
16:03Sí.
16:04¿Qué?
16:05Yo voy a hacer una llamada.
16:07Sí, yo.
16:14Aló, Diego.
16:15Cuéntame, ¿qué pasó?
16:17¿Encontraron el lugar donde Leonardo tenía el alma?
16:19Llegamos a su escondite, pero ya no estaban ahí.
16:21¿Cómo que no estaban?
16:22¿Y a dónde se fueron?
16:24De frente nomás.
16:25Más allá vas a voltear a la izquierda.
16:26Aquí indico dónde es.
16:27Estamos yendo a una base, camino a Manchay.
16:29Creemos que pueden escapar desde ahí.
16:32Acelera, Tumbito, apúrate.
16:34¿Manchay?
16:35Está bien, entonces yo también voy para allá.
16:37No, no, no, León.
16:38Deja que nos encarguemos nosotros, por favor.
16:41Las unidades de refuerzo que pedí ya deben estar yendo en camino.
16:44No, Diego, yo tengo que ir.
16:45León, entiendo que hayas pasado por situaciones muy complicadas,
16:49pero Leonardo Rivera es muy peligroso.
16:51Mira, no voy a discutir contigo.
16:53Voy para allá.
16:54Fin de la discusión.
16:57Mamita, por favor, quédate con Luz.
16:59Yo tengo que irme.
17:00¿A dónde vas?
17:02¿Con Alma?
17:04Sí, mi amor.
17:05Tengo que traerla de vuelta con nosotros.
17:08Así que tranquila, todo va a salir bien.
17:10Sí.
17:11Tu hermanito está con Ivonne y con los demás chicos en un lugar seguro.
17:14¿Te quedas aquí con la abuela?
17:15Sí.
17:17Puedo coger en ti.
17:23Mamá, quédate con ella, por favor, ¿sí?
17:25Sí, hijo.
17:27Yo me encargo.
17:31Ya.
17:54Señor, el camión llegará en diez minutos.
17:55¿Cómo que en diez minutos?
17:56Yo dije que ya estaba viniendo.
17:58Señor, de aquí directo a Cuclalpa.
17:59Yo no estoy esperando la avioneta.
18:00Es lo que más se pudo hacer, señor.
18:02Ya.
18:03Ven, mi amor.
18:04Ven, mi vida, ven.
18:05Baja.
18:06Ven.
18:08Ven.
18:09¿Qué tal?
18:11¿Eh?
18:11¿Te gusta?
18:13Este es uno de mis lugares favoritos.
18:15Yo acá he cerrado grandes negocios.
18:18Por favor, Leonardo, déjame ir.
18:21Yo no me quiero ir contigo.
18:22Déjame irme.
18:24No, mi vida.
18:26Tú empezaste este juego cuando me abriste esa investigación fiscal ridícula que no iba a llegar a nada.
18:32En muy pocos minutos vamos a estar en nuestro nuevo hogar.
18:36Estoy seguro que te va a encantar nuestro nidito de amor.
18:39Suelta.
18:54Es solo un momento más, Alma.
18:56Tan solo un momento más.
18:57Ya estoy yendo por ti.
18:59Solo aguanta un poquito más.
19:00Me quedo sin palabras por ti.
19:08Ni siquiera puedo disimular.
19:15Veo en tus ojos el reflejo de tu alma.
19:21Y brillas en la noche como la luna.
19:27Quiero ser el dueño de tus sentidos, de tus besos prohibidos.
19:34Y abrazarte al dormir, despertar y hacerte feliz.
19:40Tú me das calma y me enciendes a la vez.
19:45Ya no sé qué puedo hacer si solo pienso en ti.
19:50No puedo alejarme de ti.
19:55Porque todo es tan perfecto, tan distinto.
20:03Aún entiendo lo que es vivir.
20:07Y morir por una acaricia.
20:09Quiere casarte contigo.
20:12Por supuesto que quiero casarme contigo, claro que sí.
20:32Dime directamente.
20:34¿La cosa es?
20:35¿Estás?
20:36¡Sí!
20:37¡Sí!
20:38¡No!
20:39¡Sí!
20:40¡Sí!
20:42¡Oh, por Dios!
20:44¡No, no, no, no!
20:44¡No, no, no!
20:44¿En serio?
20:45¡No, mamá!
20:45¡No, no, no!
20:46¡En serio, mamá!
20:49Yo estoy yendo a salvarte, mi amor.
20:51Y estoy yendo a rescatarte, Alma.
20:54Pronto vamos a estar juntos nuevamente como familia.
20:57Con cojincito, con luz, con nuestra bebé.
21:01Te juro que vamos a estar juntos, te lo juro.
21:05¡Suéltame, salve!
21:06¡Vamos!
21:07¡Suéltame!
21:14Tienes que entender al leoncito pedievo.
21:16Imagínate que la rena te lo hubiera secuestrado de ser psicópata.
21:19Tú te volverías loco.
21:20Toro, yo soy policía.
21:21Y esto que estamos a punto de hacer es muy peligroso.
21:24Puede que no salgamos con vida.
21:25Sí, sí, sí, sí, sí, sí, eso puede pasar.
21:27Pero estamos a punto de vengar a Luzo y a Michina.
21:29No me digas que no te mueva el bobo pensar en eso.
21:32En fin, haremos justicia.
21:34Sí, pero justicia de verdad.
21:35Nada de cárcel es mi juicio con...
21:36No, no, no, si te refieres...
21:38Sí, sí, sí, me refiero a eso, a darle vuelta.
21:41Tú y yo no queremos ver a ese desgraciado.
21:43Y este es el momento, Diego.
21:45Vamos a escupir sobre su tumba y luego vamos a celebrar como nunca.
21:48Como nunca.
21:53Por favor, mamita Luna.
21:55Yo sé que tú estás en el cielo con Luzito.
21:59Por favor, dile que no le pasé nada malo a Eus.
22:03Yo sé que él te hizo mucho daño.
22:06Pero no es justo.
22:07Él no puede morirse.
22:09Me salvó, me ayudó a mí.
22:11A mi vuelta Yolanda, a mi hermanito.
22:14Por favor, te lo pido.
22:16Disculpen.
22:19Doctor, ¿cómo está Eus?
22:23Señora, preferiría hablar con usted en privado.
22:26Voy a hablar con tranquilidad, doctor.
22:28Ella vio todo lo que ocurrió.
22:29Le pido, por favor, que sea honesto con nosotros.
22:32Está bien, como guste.
22:34El diagnóstico es malo.
22:37Hemos retirado la bala, pero ha comprometido los órganos.
22:41Pero él va a estar bien, ¿verdad?
22:43Lo siento mucho, pero las probabilidades de que sobreviva son mínimas.
22:48Es una pena.
22:51Disculpe, señora, por la manera en que se lo estoy diciendo, pero...
22:55Ustedes tienen que estar preparadas.
22:57Quiero verlo.
22:58Quiero hablar con él.
23:00El paciente no está recibiendo visitas en estos momentos.
23:03Por favor, doctor, se lo pido.
23:04Quiero hablar con él.
23:05Él me va a escuchar.
23:08Señora, depende de usted.
23:10Si usted está de acuerdo, yo puedo hacer que la niña pase a despedirse.
23:17Por favor, abuelita.
23:19Te lo pido.
23:21Y no sé si tanto.
23:22No sé si tanto.
23:32Oye.
23:35No sabes la ilusión que me hace pensar en todos los años
23:38que nos quedan por vivir juntos para poder disfrutar de nuestro amor.
23:43Estás louco, Leonardo.
23:45¿De qué amor hablas?
23:47Yo no te amo.
23:48Bueno, pero aprenderás a hacerlo.
23:50Yo estoy seguro que vas a aprender.
23:51No, no, eso no va a pasar.
23:53Porque yo jamás podría sentir amor por una persona tan despreciable como tú.
23:58Ten mucho cuidado con lo que dices.
24:02Mil años, ¿escuchaste?
24:04Nunca me importa el tiempo que pase.
24:06Yo nunca, nunca te voy a amar.
24:08Y ese va a ser tu mayor sufrimiento, tu peor castigo.
24:12Porque jamás nadie ha podido amarte porque por ti solo se puede sentir miedo y muerte.
24:20Escúchame, no me interesa lo que piensas ni lo que digas.
24:24Porque tú y yo vamos a estar juntos, mi amor, toda la vida.
24:31¿Dónde diablos está ese camión?
24:34Señor, han tenido que cambiar la ruta.
24:37Dicen que hay harto tombo.
24:38Están cerca.
24:39Es el imbécil de Campos con su gente.
24:42¿Qué hacemos, señor?
24:43Escúchenme.
24:44Estén atentos, ¿sí?
24:46Si ven un policía, lo matan.
24:49¿Está claro?
24:51Listo.
24:51Posiciones.
24:54La fiesta está por empezar.
25:26Eos.
25:30Pero, quiero que sepas que, que te perdono.
25:37Perdono por, por todo el daño que nos has hecho.
25:43Por lo que pasó con mi mamá, con Chuy.
25:48De verdad, te perdono.
25:52Tú, tú tienes que pagar.
25:54Pero, no de esta manera.
25:58Por favor, no te mueras.
26:01De verdad, no quiero que te mueras.
26:03¿Qué es?
26:07¿Eos?
26:08Dios.
26:10¡Ayuda, por favor!
26:13¿Qué pasa?
26:15Tienes que salir.
26:17No, no lo puedo dejar solo.
26:19¡Defilibrador!
26:20¡Vamos!
26:22Rápido.
26:25¡Despejen!
26:26Listo.
26:27Una, dos, tres.
26:30Dale.
26:31Más potencia.
26:32¡Una, dos, tres!
26:36¡Una, dos, tres!
26:38Y lloré de felicidad.
26:44Yo te prometo ser tu ángel guardia.
26:51Nada en el mundo nos podrá separar.
26:59Mi vida, yo te voy a dar.
27:21Quédate junto a mí.
27:25Cuando te miro soy feliz.
27:28Tú eres mi mundo y mi razón de vivir.
27:35Que no me dejarás.
27:39Corto Carrero.
27:41Cuidado por esa zona.
27:42Mantén los ojos bien abiertos.
27:44Copiado, capitán.
27:48Falvi.
27:49Dime cómo va todo.
27:50Hemos encontrado al agente de Leonardo.
27:52Señor.
27:52Lo tenemos en Amiga.
27:54Bien, bien.
27:55Vaya por ellos.
27:56Copiado.
28:06Qué raro.
28:08Deberían estar acá.
28:09Este es el punto exacto.
28:11No pueden escapar.
28:13No pueden escapar.
28:14No pueden escapar.
28:23Vaya, vaya.
28:25Mis amiguitos han venido a visitarme.
28:29Bajen las armas.
28:31¡Bajen las armas!
28:33Estás rodeado, Leonardo.
28:35Mi gente se va a encargar de ellos.
28:38Quizás es al revés.
28:41Si no bajan las armas, Alma se muere.
28:46Eres un maldito.
28:46¿Dónde tienes a Alma?
28:49Está más cerca de lo que imaginas.
28:57Ríndete, Leonardo.
28:58Ríndete de una vez y entrégame a Alma.
29:01Creo que no estás entendiendo, Dieguito.
29:03Te lo voy a poner fácil.
29:04¿Sí?
29:04Mi gente está esperando mis órdenes.
29:07Si en cinco segundos ustedes no bajan esas pistolas y le dices a la policía que se vaya de acá,
29:16a Alma le cae un balazo en la cabeza.
29:20Empiezo.
29:23Uno.
29:25Dos.
29:28Tres.
29:41No quiero que se muera, amorita.
29:42No quiero que le pase nada malo.
29:44¿Qué ha pasado, hija?
29:46No sé.
29:46De la nada se puso mal.
29:48Los doctores entraron y me dijeron que no podía estar ahí.
29:51Mi amor, ellos saben lo que hacen.
29:52Están tratando de salvarlo.
29:54Yo lo perdoné.
29:55Estoy segura que mi mamita también lo perdonaría.
29:58Tienes razón.
30:00Tienes razón, Lucecita, pero hay cosas que ya no dependen de nosotros.
30:04Solo Dios va a saber.
30:07Por favor, Diosito, que no le pase nada malo.
30:10Sí, él tiene que pagar por lo que hizo.
30:12Tiene que enfrentarlo.
30:14Pero tiene que vivir.
30:15Por favor, Diosito, te lo pido.
30:19Doctor.
30:19Doctor, ¿cómo está Eus?
30:22¿Va a estar bien?
30:33Tres.
30:35Cuatro.
30:36Está bien, está bien.
30:36Está bien, Leonardo, tú andas.
30:38Vamos a bajar el arma.
30:39Yo no voy a bajar el arma.
30:41¡Nos va a matar!
30:42Litorio, estamos aquí por alma.
30:43Yo no conozco a esta flaca y no me interesa.
30:46Me salió de la cana para terminar baleado por este loco.
30:48Bueno, se les acabó el tiempo.
30:49Es una pena.
30:50Turo, baja el arma o yo mismo te voy a matar.
31:05Oye, Lidito, había tenido voz de mando.
31:09En serio, si no fuera policía, trabajarías para mí.
31:13Y serías muy bueno.
31:15No como este traidor de toro.
31:23¿Y qué te dijo Diego?
31:26Ya atraparon al sujeto que se llevó a Tony.
31:29¿Y él está bien?
31:31Sí, sí, está bien.
31:34Es un héroe, de verdad.
31:37Llamó a la policía y logró llevarse lejos el explosivo que iban a poner en la casa.
31:43De nada.
31:45¿Y Luzma, Ferri, Piero, cómo están?
31:48Sí, sí, están bien, tío.
31:51Lucecita está en la clínica con Yolanda.
31:55¿En la clínica?
31:56¿Pero por qué?
31:57Por desousa.
31:58Él recibió el impacto de bala y salvó a Luz.
32:02Ahora está luchando por su vida.
32:04Hay que tener paciencia y pensarlo mejor.
32:09Sí.
32:11Renato tiene razón.
32:13Todo va a estar bien.
32:15Solo nos falta lidiar con Leonardo Rivera.
32:18Es infeliz.
32:20¿Aún tiene alma?
32:21Sí, pero ya lo van a atrapar.
32:24Diego me dijo que están cerca de él.
32:34¿Por tu culpa?
32:36Mi hija está muerta.
32:37Tú la metiste en las drogas.
32:39¿Qué hablas, huevo?
32:41Mi China, mi Brigitte, se burló por tu culpa.
32:44¡Por tu culpa!
32:45Porque eres un padre de mi...
32:49¡Maldito!
32:50¡Maldito lujo!
32:51Leonardo.
32:53Que voy a decir a toda mi agente que se vaya.
32:55Pero si matas a Toro, vas a tener a la policía aquí en minutos.
32:58Tú a mí no me amenaces.
33:00Yo necesito que tú saques a toda esa gente de acá.
33:02Si no, Alma se muere.
33:04Y Toro no es parte de las negociaciones.
33:07¡Diles que se vayan!
33:08Primero quiero ver a Alma.
33:10A mí no me exiges nada.
33:12Agente.
33:13Escúchenme.
33:14Ustedes me conocen.
33:15Yo soy Toro.
33:15Hemos chambeado juntos.
33:17¡Ayúdenme!
33:18¡Hey!
33:19¡Cállate!
33:20¡Cállate!
33:21Está bien, está bien.
33:21Lo voy a hacer.
33:22Lo voy a hacer.
33:26Copian.
33:32¡Mátelo!
33:34¡Mátelo!
33:35Capitán, ¿me copian?
33:36Capitán, ¿nos están disparando?
33:38Suelten las armas o mato a su jefe.
33:40Capitán, nos disparan.
33:50Aló, chivolo.
33:52Soy yo, tu tío Augusto.
33:56¿Te sorprende escucharme?
33:57Sí, es verdad, estoy en la cárcel, pero no he perdido mis privilegios.
34:03Escúchame, necesito salir de aquí.
34:05Y creo que tú puedes ayudarme.
34:07Me han preguntado por ti.
34:09No ha dado tu nombre, pero...
34:11Pero podría serlo.
34:14No.
34:16Ser hijo de Leonardo Rivera no te va a servir para amenazarme.
34:19Así que ya sabes, o me sacas de aquí...
34:22...o le cuento a todo el mundo quién eres.
34:31Espera, Campos.
34:33Mátame.
34:34Mátame y muere, Alma.
34:36Muere tu gente.
34:36¡Morimos todos!
34:37No lo escuches, Diego.
34:39Ya luego vemos cómo rescatamos a esa flaca, pero ¡dispárale!
34:42Entrégame a Alma y sales vivo de esta.
34:44Igual te vas a ir a la cárcel, pero te juro que no te voy a matar.
34:47Yo no le tengo miedo a la muerte.
34:49Alma y yo vamos a vivir juntos siempre.
34:52Para toda la vida.
34:55¿Me escuchas?
34:57Es el sonido de mi libertad.
35:01No te vas a escapar.
35:02La única solución sería que me mates.
35:05Y yo no creo que tengas el coraje para eso.
35:08Se escucha un balazo más.
35:09Y Alma muere.
35:12¿Quieres eso, Campos?
35:24¿Qué?
35:24¿Qué?
35:36¿Qué?
35:42¿Qué?
35:50¿Qué.
35:52No me dejarás.
36:08Escúchame, tienen que escapar ya.
36:09Yo me voy a llevar a este lugar seguro, pero tienen que escapar ya.
36:17Ojalá que se quede encerrado.
36:19¿Por qué si no?
36:23Tranquilo, primacho, ¿qué pasa?
36:25Bobby.
36:26Tiene una chévere, ven para acá.
36:30Oye, ¿a ti te pasa algo? ¿Qué fue?
36:33No, es que acabo de venir de la comisaría.
36:37Ah, su primo, no. ¿Y ahora qué hiciste?
36:39Nada, nada, de verdad.
36:41Solo que estuve ayudando a Lucy y a Yolanda porque estuvieron en peligro.
36:45¿En peligro?
36:46Vamos a la casa de León.
36:47Ahí te cuento todo. Nos ponemos al día.
36:50Lo bueno es que todos están a salvo.
36:52Solamente falta rescatar a Alma.
36:54¿De qué habla rescatar a Alma?
36:55Vamos.
36:56Pero, pero, cuéntame qué pasó.
36:59Vamos, capos.
37:01Ya nos dejaste claro que no tienes el valor para hacerlo.
37:04Ahora déjame ir.
37:05Está bien, Leonardo, tú ganas.
37:06Te voy a dejar ir, pero primero, entrégame a Alma.
37:09Por supuesto, qué imbécil eres.
37:34¿Por qué mucho te demoras, tumbito?
37:38Dispala al toro.
37:40¡No, no, no!
37:46Perfecto, justo a tiempo.
37:49Vayan por Alma.
38:01Chalequita antibalas, campos.
38:04Hasta tú eres.
38:06Pero tu amiguito no.
38:08Es un maldito.
38:13¡No está, señor!
38:15¡Alma no está!
38:17¿De qué hablas?
38:18Se la llevaron.
38:32Cúrame, mi amor, que no me dejarás.
Comments