Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
Otto Anderson est un veuf grincheux qui est très attaché à ses manières. Lorsqu'une jeune famille pleine de vie s'installe à côté, il rencontre son partenaire en Marisol à l'esprit vif et très enceinte, menant à une amitié improbable qui va bouleverser son monde. Vivez une histoire drôle et réconfortante sur la façon dont certaines familles viennent des endroits les plus inattendus.
Transcript
00:00Hey!
00:01What is he doing?
00:03Parallel parking.
00:05Parallel to what?
00:08The whole neighborhood is falling apart these days.
00:11Get out of here.
00:12Nothing works now that you're gone.
00:20I brought you some food.
00:21Ok, bye.
00:23Are you always this unfriendly?
00:24I'm not unfriendly.
00:25Ok, you're like a warm cuddle.
00:28What is that?
00:29Il me semble que c'est toi, Ado !
00:31Tu n'as pas pris ma tête !
00:33Tu penses que tu dois faire tout en soi, mais personne ne peut.
00:37Je ne peux pas voir un idiot te enseigner un autre.
00:41C'est leçon temps.
00:42Merci !
00:43Clutch in et brake !
00:44Brake, brake !
00:45La voiture est stoppeuse !
00:46J'ai presque la voiture.
00:47Mr. Ryan, c'est un hybrid.
00:49J'ai été un vieux et blanc avant Sonia.
00:51Elle va toujours vivre avec toi, Otto.
00:53Hi, Ado !
00:55My father used to smile like that.
00:56Je ne suis pas smiley.
00:57Exactement !
00:59J'ai un chat.
01:01J'ai un chat.
Comments

Recommended