00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Papa
00:32Pardon ? Qu'est-ce que tu viens de dire là ?
00:37Quoi ?
00:38Le dernier mot, j'ai pas compris
00:39Bah comment ça, pas compris quoi, j'ai pas, j'ai juste dit oui, je t'attends et j'ai arrêté de parler
00:43Papa
00:45Alors, mon propre fils est mon pire ennemi
00:49Oh, c'est pas vrai, c'est vraiment du lourd
01:00J'ai fait le serment solennel de former une force ninja secrète
01:05Êtes-vous prêt à risquer votre vie pour Ninjago ?
01:10Oui, comptez sur moi
01:11Oui
01:11Je veux
01:12Peut-être
01:12Garmadon !
01:16Garmadon !
01:17Garmadon !
01:18Dépêche-toi
01:20Je suis coincé
01:21Je sais que tu veux que je survive, alors je pars sans toi
01:24Je promets de jamais t'oublier mon amour
01:26Je t'ai pas demandé de me promettre ça
01:27Reviens
01:28Allo, et ?
01:36Qui est à l'appareil ?
01:37Lloyd Garmadon, ton fils
01:39Mon portable, t'as appelé tout seul
01:41C'est pas grave, Lloyd
01:56Personne n'a des parents parfaits
01:58Bah ouais, ma mère, elle est bizarre et elle collectionne les coquillages
02:01Ton père, il détruit des villes entières et il attaque des gens sans défense
02:04Alors, c'est vrai, ils ont tous leurs petits défauts, quoi
Comments