The Alpha King's Human Mate - (2026) - FULL ENGSUB
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:04Tonight, the brutal Alpha King will take my first night, and I have no right to refuse.
00:00:16Ever since I was dumped here from the human world at eight, I've been called human mangle by the wolves
00:00:22for ten years.
00:00:23Today I turn eighteen. I'm going to sneak back to the human world and find my Aiden.
00:00:28Wait for me.
00:00:31Hurry up and work! Don't you dare get my daughter's shoes dirty!
00:00:35Prince Griffin has yet to find his destined mate. The royal decree states that all maidens who have reached the
00:00:41age of eighteen must attend.
00:00:43The future Alpha King? He's destined to be mine. Oh, my perfect daughter. You'll outshine every she-wolf in the
00:00:49tribe.
00:00:49Of course I will, Mother.
00:00:51You're going to?
00:00:52Father, I beg you, I'm just a human!
00:00:54You think I want to parade my life's greatest disgrace in public? It's the King's law! Defy it and he'll
00:00:58kill us all!
00:01:08Oh, my! Look what I stepped on! A filthy little rat!
00:01:13Wash off that disgusting human stench!
00:01:36Finally, I found you, my queen. The prince chose a half-blood mongrel? It's absurd!
00:01:45She hasn't even awakened her wolf spirit. She's the lowest of the Black Fang tribe.
00:01:52Disgraceful! She is a lowly human! Her stench would defile our noble royal bloodline!
00:01:59Your Majesty, please! She is merely the lowest servant of our clan. She is absolutely unworthy of the prince!
00:02:06My queen will be her. And her alone. Anyone who questions her is an enemy to me.
00:02:16You've been bewitched by a human.
00:02:19Royal Guard! Execute this human now!
00:02:22No!
00:02:26No!
00:02:37No!
00:02:39No!
00:02:39No!
00:02:52He killed his father!
00:03:00Don't be afraid.
00:03:13Stay away.
00:03:16Please don't kill me.
00:03:18Your fear, your struggle, it only excites me more.
00:03:27I've waited for you for nine whole years.
00:03:45May it keep you safe.
00:03:52Please, let me go.
00:03:55This is just a misunderstanding.
00:03:57I have someone I love.
00:03:58I'm human, I belong in the human world.
00:04:01Say that again.
00:04:12Drink.
00:04:14No, I won't!
00:04:33Our blood has merged.
00:04:35Now, you are mine.
00:04:39I can sense you at all times.
00:04:42In the entire werewolf world, there is nowhere you can run, except by my side.
00:04:49Your Majesty, in accordance with royal rules, I need to assess the new queen's reproductive capacity.
00:04:55Don't touch me!
00:04:57I'm not a breeding machine for your werewolves!
00:05:07Be good.
00:05:14Heart rate, 90.
00:05:16Best, 88.
00:05:18Waist, 67.
00:05:20Your Majesty, for the final step of the examination, would you like to perform it personally?
00:05:41Due weak.
00:05:43Dead две.
00:05:54Too weak
00:05:57A human body can never bear my strength
00:05:59I'll break you
00:06:01Your body's shaking so much
00:06:05Or are you waiting for my mark?
00:06:08Perhaps I should mark you
00:06:15They become his absolute subordinate
00:06:18Their soul eternally bound
00:06:20With no possibility of ever regaining freedom
00:06:26No!
00:06:30I am not your spoil of war
00:06:34You'll never understand what equal love is
00:06:37You only know how to take me by force
00:06:46I will wait
00:06:48Until you beg me for it willingly
00:06:57Clark, my poor sister
00:06:59Tonight is the consummation night
00:07:01I've heard Griffin is an absolute beast in bed
00:07:03No woman he's brought home has ever survived a night with him
00:07:05He is insane
00:07:06But I can't escape from here
00:07:07I know you want to leave
00:07:08When I came in
00:07:09The back gate was completely unguarded
00:07:15Run now
00:07:19Stupid nut
00:07:20Once you're marked by those horny stray wolves
00:07:25Let's see you become the queen
00:07:33The scent of a human virgin
00:07:35We're in for a real treat tonight
00:07:38Stay back!
00:07:39I am the Luna chosen by the Alpha King himself
00:07:42Luna?
00:07:43Who are you trying to scare?
00:07:45A noble king would never choose a furless human piece of trash
00:07:50Exactly
00:07:54RIPPY!
00:07:57RIPPY!
00:07:58RIPPY!
00:08:02RIPPY!
00:08:07RIPPY!
00:08:13RIPPY!
00:08:15RIPPY!
00:08:15RIPPY!
00:08:17RIPPY!
00:08:18RIPPY!
00:08:19RIPPY!
00:08:20RIPPY!
00:08:42Griffin, don't!
00:08:44Please, stop!
00:09:00I think you can run from me.
00:09:02The beasts out there won't be as patient as I am.
00:09:05I hate you.
00:09:07I hate this whole blood-soaked world.
00:09:10I don't belong here!
00:09:11I've changed my mind.
00:09:13I won't wait a single second more.
00:09:17You're the king.
00:09:18You can't break your own promise.
00:09:20You broke my trust first.
00:09:26Let me go!
00:09:31You are mine.
00:09:35Let go of me!
00:09:37You said you wouldn't force me!
00:09:44No, let me go.
00:09:46Shh.
00:09:47Listen carefully.
00:09:52The Wolf Elder Council is gathered outside that door.
00:09:57They are waiting for the scent of your marking.
00:10:01If they don't smell me on you by sunrise, they'll execute you by law.
00:10:08You think death can break me?
00:10:15You have nowhere to run.
00:10:32You say no, but your face tells me you're starting to enjoy my touch, aren't you?
00:10:59Why would you push me away?
00:11:01Why did you push me away?
00:11:09father in public you're cruel and blood thirsty since you call me a devil then i can do whatever
00:11:20i want to you i'll let you see for yourself how a real beast enjoys its prey
00:11:35say it you are mine even if you crush my throat you'll never get my soul soul that ethereal thing
00:11:48i don't care
00:11:57what are you going to do those old fools outside are waiting for the scent of the marking
00:12:04now the entire world will believe that i have taken you completely tonight
00:12:08he hurt himself just to save me this madman what is he thinking
00:12:18why bleed for me i'm just a lowly human in your mouths
00:12:31clark do you really not remember at all remember what
00:12:45you are the alpha who did this to you
00:12:50the man you saw me kill in the hall
00:12:52your father
00:13:09let go of me you said you wouldn't force me tonight
00:13:12there are spies outside we have to act real
00:13:28say it out scream like i own you no please
00:13:34louder if you don't want them coming in make them hear you
00:13:38you lunatic
00:13:52next time i want you to crave my touch not fake resistance
00:14:08you moan so loud clark you filthy human bastard i will destroy you
00:14:23these are my favorite art books
00:14:30your majesty all of these were personally chosen for you by the king himself
00:14:36is he trying to win me over
00:14:46i heard you used to love painting from here you can see the entire territory the most beautiful sunset
00:14:53from now on this will be your own studio the first time someone treated me as a person
00:14:59why are you why are you so kind to me yet you still keep me in chains
00:15:31what's wrong with you
00:15:36clark
00:15:38i know what it means to lose something forever if you don't hold on tight
00:15:43enough you locked me in because you were afraid
00:16:02clark as long as you stay by my side i'll give you anything you want
00:16:07i don't want your rewards
00:16:09griffin if you have any pity for me give me freedom
00:16:14try to become a true lunar clark
00:16:24then i'll have no choice but to lock you in my sight
00:16:28you don't understand love at all you're treating me like a canary in a cage
00:16:49why do i feel a pan of pity i should hate him
00:17:00well well my dear sister seems you've fallen for someone you shouldn't have
00:17:08no what are you doing i'm saving you did you think you were special
00:17:13you're the 10th queen he's brought back
00:17:19what the first nine he played them to death in his bed some were torn apart others were bled dry
00:17:26do you really think you'll survive the next full moon
00:17:30do you really think you'll survive the next full moon
00:17:34how could this be
00:17:35eat more
00:17:37a human body is too weak you need to be stronger to withstand the coming marking
00:17:42the first nine women he played them to death in his bed some were torn apart others had their blood
00:17:48drained do you really think you'll survive the next full moon
00:17:55i am not like you i am not a bloodthirsty beast
00:18:02i have to get out of here even the wilderness outside is better than staying in this blood-stained cage
00:18:15your majesty how can that shriveled human satisfy your needs i am of pure wolf blood i can give you
00:18:23everything you desire
00:18:26not coming in
00:18:37what are you doing here can't you see his majesty is busy
00:18:46you are the alpha you have the right to claim any woman you desire
00:18:56get out you eyesore
00:19:03don't disturb my precious time with his majesty
00:19:12you bitch you actually dared to hit me
00:19:17i am the only mate chosen by the alpha the supreme queen of this wolf castle
00:19:24i have the right to execute anyone who disrespects the queen
00:19:35who gave you the audacity to show your claws before my queen
00:19:42get out if i see you again i'll peel the skin from your body
00:19:57you upheld your status as my queen today
00:20:01clark you were fighting for me
00:20:02i can be your luna it's better to stay with you than be torn apart by rogue wolves
00:20:07but i have one condition
00:20:09what is it before the official marking i want a wedding in the human world
00:20:12if i can't see my world one last time i would rather die right now
00:20:19put the knife down promise me
00:20:23or all you'll get is a cold corpse
00:20:27very well i yield to you
00:20:34your majesty it is far too risky for the wolf king to leave our territory and enter the human world
00:20:39without the blessing of the forest your power will wane leaving our clan vulnerable to raids from rival
00:20:45faction ancient law must never be broken law i am the law prepare my private jet we leave for california
00:20:51your majesty speak one more word and you will be executed without mercy
00:21:01jealousy was a lie and obedience was also a lie escaping this place is my only goal
00:21:07aiden wait for me
00:21:11it's late what are you doing i i was just organizing things for the wedding
00:21:15is that so yet i smell the stench of betrayal
00:21:21don't let me find out you're lying to me clark
00:21:25or i'll make you experience what hell is really like
00:21:52don't you worry my queen soon
00:21:54this will carry the strongest pup in the entire pack
00:21:57griffin i want to wait for our wedding day
00:22:00to truly give myself to you
00:22:04all right i can wait
00:22:16i remember this is your favorite taste it
00:22:22i love it but what i want to taste most right now
00:22:26is you
00:22:31as long as i can escape this blood-stained cage humiliation means nothing
00:22:36aiden wait for me griffin let's leave now let's go to the downtown mall to pick out a wedding dress
00:22:42i still have official business but i will send my elite royal guards to protect you as soon as the
00:22:47meeting ends i will come find you all right i'll wait for you
00:22:58madam this is your exclusive custom piece one of a kind in the world
00:23:13everything is ready
00:23:21i'm fine
00:23:21ma'am are you all right inside do you need assistance
00:23:25i'm fine
00:23:27the course is too tight please give me a moment
00:23:31i never chose the shop for a wedding dress
00:23:42farewell the werewolf cage
00:23:49something's wrong
00:23:51damn it lock down the entire mall your majesty
00:23:55your absence from the territory is a grave danger to the entire pack
00:23:59my decision is not for the council to question
00:24:04your majesty forgive me the queen the queen is gone
00:24:10where to miss airport triple the bay hurry
00:24:23once i'm on the plane i'm free
00:24:27you okay
00:24:28just drive
00:24:40even if you gave me the whole world a cage is still a cage
00:24:43i do not hate you yet i love freedom above all else
00:24:51it was all a lie you never once intended to stay by my side
00:25:05i will overturn the entire human world if i must just to bring her back to me
00:25:18i did it i really did it
00:25:22aiden
00:25:23i'm coming
00:25:24clark
00:25:30aiden i missed you so much i thought i'd never see you again
00:25:33aiden it's okay clark you're safe now i'm here no one can hurt you
00:25:49i'm here no one can hurt you
00:26:12Aiden, this place doesn't feel safe.
00:26:18Clark, werewolves are hunting you.
00:26:20This place is remote.
00:26:21It's the best place to hide from them.
00:26:25Do you trust me?
00:26:36Thank you, Aiden.
00:26:38I feel so safe with you.
00:26:44Don't be afraid.
00:26:46I will always protect you.
00:27:22Clark, what's wrong?
00:27:23He's here.
00:27:26He's here.
00:27:29Aiden!
00:27:31Aiden, he found me!
00:27:33Run!
00:27:35Run!
00:27:38No!
00:27:40No!
00:27:43No!
00:27:46No!
00:28:09Why stop running, my little fox?
00:28:16Who the hell are you?
00:28:17You, as long as I'm here, you won't force her to do anything.
00:28:35You faked all that, with such clumsy acting, just to elope with this useless piece of trash.
00:28:48Don't come any closer!
00:28:50I would rather die than go back with you!
00:28:53I've cherished for nine years.
00:28:55Would rather harm herself when I stay with me.
00:29:05Fine. I'll let you go.
00:29:07Remember, Clark. You pushed away my protection. This world is far filthier than you can imagine. Don't regret it.
00:29:16I won. He really gave up. I'm finally free.
00:29:20That was terrifying. Clark, you've suffered.
00:29:23Aiden, I'm afraid he'll come back. We have to leave now.
00:29:28I know a private shelter. Absolutely safe.
00:29:52Aiden, where is this?
00:29:54Aren't we going to the safe house?
00:29:58Sorry, Clark.
00:30:00I owe a million in gambling debts to the underground casino.
00:30:04The mob's gonna cut off my hands and feet tomorrow.
00:30:19You wouldn't refuse to help me, would you?
00:30:23They told me.
00:30:25In the underground world, a half-human, half-wolf virgin will be worth hundreds of millions.
00:30:32Aiden.
00:30:32Aiden.
00:30:34We grew up together. How could you...
00:30:41Bagger. Be careful. Don't bruise the merchandise.
00:31:01This world is much dirtier than you could imagine.
00:31:04I hope you won't regret this.
00:31:07He was right bitter and broken.
00:31:10I'm so dumb and beyond saving.
00:31:27Gentlemen, ladies, tonight's final masterpiece.
00:31:31An extremely rare half-human, half-wolf bird starting bid.
00:31:35One million dollars.
00:31:37Four trillion!
00:31:38Eight million!
00:31:55One hundred million.
00:32:06Sir, what was your bid?
00:32:09$100 million.
00:32:11U.S. dollars.
00:32:22Deal! Sell him to him!
00:32:35Is this the beautiful, free world you fought so hard to return to?
00:32:41Your lover sold you.
00:32:43And the one who saved you is me.
00:32:46The monster.
00:32:49I hate you! Get out!
00:32:54Oh, I forgot to mention.
00:32:55This $100 million, besides buying my queen, also the lives of everyone here.
00:33:15No!
00:33:15No!
00:33:16No!
00:33:16No!
00:33:27No!
00:33:54I gave him a quick death
00:33:56Spared him the exquisite pain
00:33:58Of being flayed alive
00:34:01Are you satisfied?
00:34:03My queen
00:34:04Then why don't you just kill me too?
00:34:13It seems the outside world
00:34:14Failed to teach you your place
00:34:16So I'll take you back
00:34:18And teach you myself
00:34:30Sleep now
00:34:32When you wake up
00:34:33The nightmare will be over
00:35:02This is...
00:35:053 million, 4 million, 8 million
00:35:13Aiden betrayed me
00:35:16Tried to sell me to pay his gambling debts
00:35:18It was Griffin who killed everyone at that auction
00:35:21And brought me back to this hell
00:35:31Awake, my little fox
00:35:34Stay away
00:35:36Still crying for that human scum?
00:35:39Clark, it seems you've forgotten who you belong to
00:35:44You betrayed my trust
00:35:45You let yourself get into that filthy situation
00:35:48Where you could have been torn apart at any moment
00:35:51I just wanted freedom
00:35:54Freedom
00:36:03Now
00:36:05Punishment time
00:36:09Don't move
00:36:10Every strike is for a mistake you made
00:36:13Count
00:36:16Let me go
00:36:17You're a complete madman
00:36:23Count
00:36:25Not counting?
00:36:26Then we start over
00:36:29That worthless human who tried to sell you
00:36:32Which hand touched you?
00:36:34This one or that one?
00:36:36No, he didn't touch me
00:36:42Who do you belong to?
00:36:44Tell me
00:36:45Who do you truly belong to?
00:36:55Your lips say you hate me
00:36:57That you want to escape me
00:37:01But your body
00:37:02It enjoys this
00:37:04It's much more honest than your mouth
00:37:06No
00:37:08Don't touch me
00:37:09I'm begging you
00:37:10Let me go
00:37:13Time for your mark
00:37:15My queen
00:37:31From now on
00:37:32Don't even think about leaving my sight
00:37:40I actually responded to a ruthless beast
00:37:44I can't be tamed by him like this
00:37:47Absolutely not
00:37:57The queen
00:37:58She hasn't had a drop of water
00:38:00A drop of food
00:38:01Or a bite of sood
00:38:02For three whole days
00:38:05Do you think you can force my hand this way, Clark?
00:38:19It seems you'll only eat if I feed you myself
00:38:49You want to die?
00:38:51Did you get my permission?
00:38:54Your life is mine
00:38:58Even if you force me to live
00:38:59All you'll get is a walking corpse
00:39:04If you dare to refuse food again
00:39:06I don't mind slaughtering any person you've ever crossed paths with
00:39:28Let go of me
00:39:29Let go of me
00:39:31I don't know
00:39:32I don't know
00:39:33I don't know
00:39:34I don't know
00:39:37I don't know
00:39:37I don't know
00:39:38I don't know
00:39:41I don't know
00:39:42I don't know
00:39:44I don't know
00:39:45I don't know
00:39:49I don't know
00:39:50I don't know
00:39:50I don't know
00:39:52I don't know
00:39:53I don't know
00:39:54I don't know
00:39:55I don't know
00:39:56I don't know
00:39:57I don't know
00:39:59I don't know
00:40:12why he is clearly a merciless demon so why is he treating me like the most precious treasure
00:40:18in the world right now you're not happy are you but i'm sorry clark i won't let go
00:40:32a top grade virgin half human half wolf starting bid one million this is all you're worth clark
00:40:46don't touch me
00:40:54it's okay clark it's okay i'm here you're safe i promise
00:40:59it was just a dream no one can hurt you
00:41:08hmm
00:41:12hmm
00:41:14hmm
00:41:16hmm
00:41:39what are you going to do
00:41:47don't be afraid come with me
00:42:12one day i'll build a tree house
00:42:15with white and blue flowers blossoming around hide in it where the monsters can't reach me
00:42:24happy birthday clark
00:42:26in that family nobody remembered my birthday even i almost forgot but he remembered
00:42:48all of this is me yes i remember every word you said my father caged me for nine years
00:43:00i survived those painful days by painting you
00:43:05you
00:43:11are you that boy you recognized me all along
00:43:16that day in the great hall you chose me it wasn't on a whim
00:43:22clark clark the moment you saved me in that snowfield fifteen years ago my soul already belonged to you
00:43:49i promise you no more chains
00:43:52you tried to be a true queen of the wolves don't run anymore will you
00:43:59okay
00:44:04why
00:44:05why her
00:44:06a filthy human mongrel with no wolf spirit
00:44:11how dare she take what's mine
00:44:25our dear queen seems to be in a good mood today what are you doing here
00:44:29i'm here to save you of course dear sister
00:44:37you really think that mad dog griffin truly loves you
00:44:41you think you're special what do you mean
00:44:45why don't you take a look at this it's a diary left by the old wolf king's personal attendant
00:44:51it documents the dirty shameful family secrets of our noble alpha king
00:45:13the wolf king was a tyrant through and through
00:45:18he took griffin's mother a low-born human woman
00:45:24he treated that poor woman as nothing more than a plaything
00:45:28he wouldn't even allow young griffin to see her not once
00:45:42he despised her low-born blood said it would stain the royal lineage
00:45:48a scandal
00:45:49and one night he had her secretly put to death
00:45:57no
00:46:04clark i just finished the elder council matters
00:46:06i've been at griffin's now
00:46:07stay away from me are you planning to get tired of me
00:46:11and then kill me with your own hands just like your father did
00:46:15what's wrong with you why that look on your face you think i would be like him
00:46:21look closely
00:46:23the old wolf king whipped me with a silver lash
00:46:27he said only by becoming the strongest would i earn the right to see my mother
00:46:33but when i survived the bloody trials he killed my mother right in front of me
00:46:37every scar on my body reminds me i must never become that monster
00:46:41i locked you up because i'm terrified of losing you the way i lost my mother
00:46:45if someone killed you i would lose my mind
00:46:51does it hurt
00:46:55no it doesn't hurt anymore
00:47:05your majesty the borders are under full-scale attack
00:47:11the north is falling apart alpha we need to deploy reinforcements now
00:47:15gather the shadow force and send them to the front line yes your majesty
00:47:21i can't be protected by him forever
00:47:33griffin teach me to fight
00:47:36the battlefield is no place for a human
00:47:39stay in the deepest chamber of the castle
00:47:42i will eliminate every threat for you
00:47:45i don't want to be a burden forever
00:47:47i want to be capable of defending myself
00:47:50protecting our home
00:47:55my training will be brutal lower your stance sink your center of gravity
00:48:08imagine it's an enemy trying to tear you apart
00:48:11drive it in no hesitation no mercy
00:48:16catch them off guard never go head to head
00:48:22your majesty urgent report from the front line go i can handle a piece of wood
00:48:42that's what i want to be able to be able to be able to be able to be able to
00:48:46be able to
00:48:46look girls a human who couldn't shift holding a dagger in her hand
00:48:50she's just like a monkey from the circus
00:48:59instructor since the luma is so eager to learn why don't we speed up the schedule a bit
00:49:04let her experience what a true combat feels like
00:49:10forgive me luna but steel knows no mercy
00:49:30look at her doesn't she look just like a stray dog rolling in the dirt
00:49:38use their arrogance against them strike where they don't expect use your size never fight strength with strength
00:50:04never underestimate the resolve of a survivor
00:50:09she turned my humiliation into her triumph
00:50:13this isn't over
00:50:15his majesty prepares for battle the blessing before war is the queen's sacred duty
00:50:20has the queen prepared drink the blessing tea and we wish for the alpha's triumph
00:50:27and we wish for the alpha's triumph
00:50:41something's off something's off the tea is drugged
00:50:49this is the most potent afrodiac out there she's all yours feast when griffin smells another wolf on her
00:50:57she'll be shredded into pieces
00:51:12that sweet scent how tasty let me have a bite of you
00:51:28she's
00:51:31she's
00:51:32she's
00:51:44she's
00:51:45she's
00:51:46so
00:52:05Alpha, please calm your anger.
00:52:07The Lunar lost control.
00:52:09She seduced the instructor herself.
00:52:16You're begging to die.
00:52:19Griffin, there's a war coming.
00:52:21Don't let others accuse you of tyranny because of slaughtering for a woman.
00:52:25Let her live.
00:52:27I want to break her myself.
00:52:40I want you.
00:52:45Alpha, it's a rare and lethal werewolf aphrodisiant.
00:52:49Mate with her, otherwise she will die because of blood vessel's rupture.
00:53:02I swore an oath.
00:53:04I would never force her.
00:53:07If I mark her while she's not in her right mind,
00:53:11when she wakes, she will hate me.
00:53:16I feel so awful.
00:53:19Please, save me.
00:53:20Clark, snap out of it.
00:53:23Look at me.
00:53:24Do you know who I am?
00:53:26Oh, oh.
00:53:28Griffin, I know it's you.
00:53:31Mark, mark me.
00:53:34Griffin, make me belong to you.
00:53:38Completely and forever.
00:53:41After this, there is no turning back.
00:53:45No regret.
00:53:47No escape.
00:54:06In that moment, I felt Griffin's heart.
00:54:10His desperate, obsessive, unconditional love.
00:54:22I've already branded you.
00:54:25You are mine now.
00:54:27And you must be completely, absolutely mine.
00:54:42From now on, your body, soul, everything belongs to me.
00:54:48As you wish, my Luna.
00:55:02A human's mark will eventually fade with time.
00:55:08I will never allow it to fade.
00:55:12I want you branded into my life forever.
00:55:30What are you doing?
00:55:33What are you doing?
00:55:41Mind, that ink is laced with pure silver.
00:55:45Silver is lethal poison to werewolves.
00:55:47Stop this, please, stop!
00:55:49A human's bite mark is too fragile.
00:55:52It fades in days.
00:55:55But this tattoo will last for eternity.
00:56:00This is your eternal mark upon me and my vow to you.
00:56:05For me, you'd endure this pain forever.
00:56:18Your majesty, the rebel forces have amassed a hundred thousand strong.
00:56:22Our lines could be torn apart at any moment.
00:56:25Deliver my command.
00:56:27Rally at once.
00:56:28I will lead the charge and crush this rebellion myself.
00:56:35My most loyal shadow force will escort you to the safe house.
00:56:42A Luna doesn't hide.
00:56:44You go to the front lines.
00:56:47I will protect our home.
00:56:54Wait for me.
00:57:10If I can't be the Luna, then I'll destroy everything you own.
00:57:44Well done.
00:57:47Tonight, this palace and throne
00:57:49will belong to Black Fang.
00:57:52Black Fang!
00:57:56Black Fang!
00:58:25Long time no see, my dear daughter
00:58:28You allied with foreign enemies and slaughtered your own kin
00:58:32All for your pathetic lust for power
00:58:38Drop the Lunar Act, bitch
00:58:40You're no queen but our prisoner
00:58:42Take her away
00:58:46With you in chains, that mad dog Griffin will have no choice but surrender his crown
00:58:58Keep dreaming
00:59:01I'm nothing more than his plaything
00:59:03There's no way he'd give up the throne for me
00:59:27The mate bond, Clark is in danger
00:59:31Abandon the pursuit, fall back to the castle
00:59:34No!
00:59:48Griffin, look at the gift we prepared for you
00:59:51If we charge, she won't survive
00:59:53Want your Lunar alive?
00:59:55Drop the weapons
00:59:58Walk to me, alone
01:00:02Hold your ground
01:00:03Not a single step forward
01:00:16Don't be afraid
01:00:18I'm right here
01:00:31Griffin, don't come over
01:00:34It's a trap
01:00:36Leave me
01:00:38The almighty Alpha
01:00:40Brought to heal like a toothless mutt
01:00:43All for a wretched human
01:00:44Kneel
01:00:45Beg
01:00:47Chop off your feet
01:00:49Then I'll let her go
01:00:50Alpha, don't
01:00:52An Alpha would rather die than bow
01:00:54To kneel before traitors
01:00:56Humiliates the royal line
01:00:58Think twice, your majesty
01:01:05Get up, Grimmin
01:01:07Don't heal the king of all wolves
01:01:10Look, your almighty Alpha
01:01:14Throwing away his werewolf pride
01:01:16Let him cripple himself
01:01:18Then fill him with arrows
01:01:31I will not allow anyone
01:01:34To humiliate my mate
01:01:36Golden Eyes
01:01:38She is the long lost
01:01:40Secretive pureblood Alpha Queen
01:01:42Unseen for a millennium
01:01:44It's my turn to protect you, Griffin
01:01:51No!
01:02:05Aurora
01:02:06Ancient and purer than mine
01:02:14It's time
01:02:15To end all of this
01:02:23Impossible! She was so weak! It must have been some dark magic!
01:02:28To the Alpha! To the Luna!
01:02:30To the Earth!
01:02:35Die!
01:02:47Die.
01:02:50This is impossible! You were only a human bastard that I stepped on for all these years!
01:03:48Never imagine a day like this!
01:03:52A quick death!
01:03:53They don't get off that easy!
01:03:57Marcus, ringleader of the Rebellion, exiled to the savage frozen whales of the Far North!
01:04:03He shall be there for the rest of his life!
01:04:06Accomplished Serene! Stripped of rank! Crippled and banished forever!
01:04:18You are not only my beloved, you are the one and only king in my heart!
01:04:23Come with the Luna!
01:04:26Come with the Luna!
01:04:38Clark!
01:04:39Your Majesty, the Queen invoked the Alpha bloodline for the first time. The strain overwhelmed her body. She collapsed from
01:04:47exhaustion. A few days of rest and she will recover.
01:04:55So, even the strongest Alpha cries?
01:04:59I almost lost you again. That feeling is worse than death.
01:05:07You're so powerful now. You don't need my protection anymore.
01:05:17Clark, will you leave me?
01:05:22Fool, I became stronger. So I could be worthy of standing by your side. To fight alongside you. To protect
01:05:30this home together.
01:05:35From this day forth, I share my crown, my throne, and my dominion with the Alpha Queen!
01:06:10Clark, I swear on my rotting flesh. I will have my revenge.
01:06:17As Clark said, we are no longer about who belongs to whom. We simply can never be apart from each
01:06:25other.
01:06:27First, the slave labour system imposed on low-ranking wolves and humans is hereby abolished. A Fair Wage Employment Act
01:06:36shall be established immediately.
01:06:38Second, the Northern Defence Formation shall be fully rebuilt. The death benefit for Border Garrison soldiers will be tripled.
01:06:52Second, the Wage Employment Act shall be fully rebuilt.
01:06:52Your Majesty, regarding the taxation of the Northern Mining Districts.
01:06:57I've said it before. Listen to the Queen. Her word is the Supreme Law.
01:07:02I've said it before.
01:07:04I've said it before.
01:07:05I've said it before.
01:07:06I've said it before.
01:07:07I've said it before.
01:07:08I've said it before.
01:07:11Save me! I am a noble of the Wolf Fortress! I have the latest intelligence from the Wolf Fortress!
01:07:20Oh?
01:07:21The Wolf Fortress is now ruled by a human woman.
01:07:27A human woman. Sitting on the Wolf Throne. Then I shall go and see for myself.
01:07:45The Northern Chief honors us with a visit tonight. But I doubt it's merely for the dinner.
01:07:51I heard your Queen can fight on the battlefield. In my opinion, a woman is still a woman.
01:07:57Why not give her to me? I guarantee she'll be much happier in my bed.
01:08:12You want to take me? Fine. Three moves. If you win, I'll go with you.
01:08:39If you win, I'll go in half there.
01:08:54Was it the last battle?
01:08:56Some hidden wound you missed?
01:08:58You are the best physicians in this kingdom.
01:09:00Can you cure her or not?
01:09:02Your majesty, please calm your wrath.
01:09:04It is the most glorious of news.
01:09:05The queen, her majesty is with child.
01:09:08What?
01:09:08The fetus is extraordinary powerful and dominant.
01:09:11It caused a brief synchomis in the mother's body.
01:09:13This is a supreme bloodline unseen in the wolf clan for thousands of years.
01:09:41Why are you crying again?
01:09:49A little to the left.
01:09:51No, no, no.
01:09:51The right side can't hold the weight.
01:09:53Hammer two more nails in.
01:10:10You worked so hard.
01:10:14Griffin, sometimes I can't help but wonder,
01:10:18if we hadn't met in that brutal snowstorm 15 years ago,
01:10:23where would we be now?
01:10:24If I hadn't met you,
01:10:26I would have become a demon consumed by hatred long ago.
01:10:30If I hadn't met you,
01:10:33I wouldn't be who I am now.
01:10:35No, no, no.
01:11:08Transcribed by ESO, translated by —
Comments