00:00Where are you?
00:01I'm out here.
00:02How?
00:03I snuck out when they pushed Eric and Uni in.
00:06I'm going to get help.
00:08Be careful.
00:09Are you sure you'll be okay?
00:11There's no choice.
00:12I'll be back as soon as I can.
00:14I hope she'll be okay.
00:19Well, I feel totally lost now, Dungeon Master.
00:21So, uh, like where's home?
00:30You two are searching for a home?
00:32Huh?
00:33Aren't those caves your home?
00:35The caves?
00:37Oh, no.
00:41There you are.
00:49Our natural home was in the forest of mists.
00:52But years ago, a nearby mountain exploded,
00:55setting fire to our trees and destroying our home.
01:00We were told we could make our new home
01:02in the forest at the edge of the world.
01:04We've been journeying there for many generations.
01:08The caves are just a temporary home.
01:10Well, I suppose you could call this entire realm
01:12our temporary home.
01:14Yeah, but not temporary enough.
01:16Eric, I hope you manage to find your home someday.
01:20Do you really think Amber will bring back help?
01:23If help is available, she'll find it.
01:31So far, so good.
01:35Look!
01:35One of the fairy dragons is escaping.
01:38After her!
01:44I've got to get back to the caves and get help.
01:48Oh, no.
01:49I've got to keep them from finding the cave.
01:55I'm almost home.
01:57I'll find help there.
01:59Wake that loser!
02:00Faster!
02:02I sure wish my magic hat could work in this stupid room.
02:05Yeah, that would be a big help.
02:07But it will work outside the room.
02:11Gotcha.
02:12What have you got?
02:13Quiet!
02:15Quiet!
02:15Hat of mine, please give ear.
02:17Make this door disappear!
02:23Yeah, ants!
02:25Wow!
02:26Look at them go!
02:27No, Pesto.
02:28They're termites!
02:30Wow!
02:32We're out of here!
02:34Magical termites.
02:35I don't believe this.
02:40Let's go!
02:48Oh, no!
02:49They're still following me!
02:51We're losing her!
02:53Come on!
02:54Faster!
02:57Shh!
02:58Wait here.
03:00Come on!
03:02We're almost out!
03:03How could you lose a creature that shade of orange?
03:05Well, you lost her, too!
03:09Let's head back!
03:13Aw, we'll never make it past those guys!
03:17Eugh!
03:18Leave those two to me.
03:20By sun and moon, let it seem night.
03:24Cause those guards to sleep, not fight.
03:29Wow!
03:30Thanks!
03:31I've got an idea!
03:36Uh, prisoners!
03:38Carry on!
03:39Thanks!
03:42Come on!
03:43We made it!
03:45Yippee!
03:46Eugh!
03:47Look!
03:48There!
03:50She flew into that cave!
03:53I'll stay here!
03:54You go get the king!
03:55Right!
04:00We've got to help them!
04:02But our magic won't work!
04:04It won't work in the cell, but it will work outside!
04:07Crystal!
04:14Queen Tasmira!
04:15You escaped!
04:16These are truly our friends.
04:19Without their help, I could not be here.
04:21We owe them our gratitude and thanks.
04:24We were glad to help.
04:25Your modesty is great, but come, there is something I want to show you.
04:31Where are we going?
04:32To the deepest, safest place in these caves.
04:40Our treasure room.
04:43This is the legendary treasure of the fairy dragons.
04:48The treasure King Varen wants so desperately.
04:51Wow!
04:53Wow!
04:55Anything in this room is yours, with our deepest gratitude.
05:00We really appreciate your offer, but we don't want your treasure.
05:03Right, guys?
05:04Uh, oh, oh, yeah.
05:06All we want is a way home.
05:08Right, Presto?
05:10Presto?
05:11Where is Presto?
05:12Last I saw, he was talking to Amber.
05:15I don't think this is going to work, Amber.
05:17Come on, you get it right.
05:20Abracadabra and dabrakazai,
05:22by the power of dragons,
05:23make this rock fly?
05:28Wow!
05:30I told you you could do it.
05:33Good going, Presto.
05:36Yeah, well, that's a real good spell, Presto.
05:38A floating rock trick.
05:40Eric!
05:43For you, your highness.
05:48Thank you, magician.
05:50Where will you children go from here?
05:53The army's attacking!
05:54They found us!
05:55Run!
05:57Huh?
05:57What?
05:58Come on!
06:01They're widening the entrance.
06:03Is there another way out?
06:05No, we'll have to fight.
06:12Run!
06:18That should hold them for a little while.
06:31They're coming!
06:33Quickly, close the door.
06:35They're right behind me.
06:37All is lost.
06:38We're doomed.
06:40What a time for Dungeon Master to be wrong.
06:42I mean, all sure seems lost.
06:44So, so where's home?
06:47Home!
06:48Home?
06:49Hey!
06:51Look, guys!
06:52The mirror!
06:55Eric!
06:56Are you all right?
06:58Well?
06:58Yeah!
06:59Hey, look!
07:00I can go through the mirror!
07:02We can all go through the mirror!
07:04We didn't know the mirror could do that.
07:07Dungeon Master said something about reflecting what we desire most.
07:12Open up!
07:14Mirror!
07:15Show us the dragon's home!
07:17The forest at the edge of the world!
07:19Look!
07:20The mirror's changing!
07:22There it is!
07:23Queen Tasmira, go through the mirror!
07:25Quickly!
07:27But what about our treasure?
07:29You can take it with you!
07:30We'll push it through the mirror to you!
07:32Now go!
07:35How will you escape?
07:37We'll use the mirror after you!
07:39We'll have time if you hurry!
07:41Thank you!
07:42Goodbye, my friends!
07:47Good luck!
07:49Goodbye!
07:50Goodbye!
07:57After them!
07:59Oh, no!
08:02Eric, Doc!
08:05The smallest deed!
08:08Well, here goes!
08:17Take them to the king!
08:22Where is my treasure?
08:25We don't know, sire, but these children do!
08:29Well?
08:30It's where you'll never get it!
08:33Is that a fact?
08:34Who's going to stop me?
08:36Arrest these children!
08:40If rocks can rise, just like the moon,
08:43then make this king and his soldiers become balloons!
08:58Come on, guys!
08:59Don't worry about them!
09:00They'll come drifting back down in a few hours,
09:02just like real balloons!
09:04Hey!
09:04Like I said before, Cresto,
09:06that's a real useful spell you've got there!
09:09Thanks!
09:10Come on, let's get out of here!
09:14That was a pretty tough decision you made with the mirror back there, Eric!
09:18Yeah, I know!
09:20But we lost another chance to go home!
09:22There'll be other chances, Bobby!
09:24Sure!
09:25Sorry, short stuff!
09:26We all want to go home, but...
09:29Like Dungeon Master said,
09:30a giant sacrifice was required to save our tiny friend!
09:34And if we never saved tiny friends,
09:36where would you be?
09:37Give me a break, Eric!
09:39Relax!
09:40Look at it this way!
09:41At least we're not any further from home, right?
09:44Correct, Cavalier!
09:45You are closer than you think!
09:48For home is a reflection of the heart,
09:51a reflection you are now beginning to understand!
10:14You are closer than you think!