00:00La fille passionnée de lecture, c'est Providence.
00:03Et moi, je suis Airbag.
00:04Ouais, le cochon d'Inde, là.
00:05C'est moi qui amortis toutes les catastrophes causées par les bourdes de Providence.
00:10Tu devrais faire attention, Airbag.
00:13Cette plume rend réel tout ce qu'on écrit avec.
00:16En écrivant, j'ai déclenché une terrible catastrophe.
00:19On ne peut pas sauver le monde à 11 ans.
00:22C'est impossible !
00:23Voler aussi, c'est impossible.
00:26J'y crois pas, Airbag !
00:27On vole !
00:29Ouais, je sais, c'est bien ça, mon problème.
00:31On ne rigole pas avec le pouvoir de la plume.
00:36Mais ça va pas !
00:37Mais vous êtes tous malades, ici !
00:40À chaque fois qu'on croit qu'on touche le fond, la situation empire !
00:48Mes parents voulaient sauver le monde.
00:50Aucun enfant ne doit vivre pour le rêve de ses parents.
00:54Ce rêve, c'est tout ce qui me reste de fou.
00:58Et vous, tout ce qui vous reste de votre balai,
01:02ça mange !
01:05Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10Sous-titrage Société Radio-Canada
