- 7 hours ago
Welcome to Iberian Goat – your ultimate destination for the best Spanish series and hottest full episodes in stunning HD quality!
Discover the most passionate and addictive Spanish dramas: intense romances, thrilling mysteries, family secrets, crime stories and emotional roller coasters from Spain. All episodes with excellent multi-language subtitles (English, Spanish, Arabic and more).
Daily fresh uploads of the latest Spanish series episodes. From heartfelt telenovelas to modern prestige dramas – Iberian Goat brings you the highest quality Spanish content that keeps viewers completely hooked.
Join millions of fans who love Spanish series. Turn on notifications and never miss a new episode!
Discover the most passionate and addictive Spanish dramas: intense romances, thrilling mysteries, family secrets, crime stories and emotional roller coasters from Spain. All episodes with excellent multi-language subtitles (English, Spanish, Arabic and more).
Daily fresh uploads of the latest Spanish series episodes. From heartfelt telenovelas to modern prestige dramas – Iberian Goat brings you the highest quality Spanish content that keeps viewers completely hooked.
Join millions of fans who love Spanish series. Turn on notifications and never miss a new episode!
Category
📺
TVTranscript
00:00:09Kusura Bakmayın
00:00:12Stoklar Tükenmiş
00:00:20Haksızlık Ama Bu
00:00:223 Haftadır Bekliyorum
00:00:23Daha Önce De Konuştuk
00:00:25Sınırlı Basımdan Bana Ayıracağını Söylemiştiniz Ama
00:00:27Kusura Bakmayın
00:00:29Son Kitap Hanımefendideki
00:00:50Hanımefendi Sakıncası Yoksa Kitabı Ona Verir Misiniz?
00:00:54Bu Kitabı Neden Ona Vereyim?
00:00:56Çünkü Tam 3 Haftadır
00:00:58O Kitap İçin Geliyor
00:01:01Ama Ben De 2-3 Haftaları Bu Kitapı Arıyordum
00:01:05Sadece Burada Bulabildim
00:01:10Gerçi Sorun Değil
00:01:13Bu Sizin Olsun
00:01:15Ben Başka Zaman Okurum
00:01:16İşte
00:01:25Affedersin
00:01:29Eğer
00:01:30Senin İçin Sakıncası Yoksa Kitabı Paylaşabiliriz
00:01:36Ben Anlayamadım
00:01:38Ben Anlayamadım
00:01:39Demek İstediğim Kitabı Sen Al
00:01:42Rahat Rahat Oku
00:01:43Bitirince Buraya Geri Getirirsin Artık
00:01:46Hayır Aslında Buna Gerek Yok
00:01:49Bak
00:01:51Sen Beni Gerçekten Çok Etkiledin
00:01:55Eğer Bu Kitabı Alıp Önce Sen Okursan Ve Bana Verirsen Beni Mutlu Edersin
00:02:00Israr Ediyor
00:02:03Teklifin İçin Teşekkür Ederim Ama Buraya Pek Sık Gelmiyorum
00:02:07Sorun Değil
00:02:08O Zaman Şöyle Yapalım
00:02:13Affedersiniz
00:02:14Evet
00:02:15Telefon Numaramı Bu Kitaba Yazacağım
00:02:21Böylece
00:02:22Kitabı Okumayı Bitirdiğinde
00:02:24Beni Arasan Yeter
00:02:25Ben Gelip Onu Alırım Zaten
00:02:35Çok Teşekkür Ederim
00:02:41Ama Bu Kitabı Yine Burada Sana İade Edeyim
00:02:45Sorun Değil
00:02:48Tamam
00:02:51Hoşçakal
00:03:10Altyazı M.K.
00:03:14Altyazı M.K.
00:03:18Altyazı M.K.
00:03:21Altyazı M.K.
00:03:25Altyazı M.K.
00:03:25Ver Bana
00:03:26Arka Tarafı Yapayım
00:03:27Ev İşlerini Bırakmaya mı Karar Verdin Yoksa
00:03:30Neden Hazırlanmama Yardım Ediyorsun
00:03:32Erkenden Her şeyi Bitirdim
00:03:34Kardeşime Yardım Edeyim Dedim
00:03:36Ama Ne Yaparsam Yapayım
00:03:38Ama Ne Yaparsam Yapayım
00:03:39Senin Kadar Güzel Olmayı Başaramam
00:03:41Sen Sadeyken Bile Müthiş Oluyorsun
00:03:46Kendini Benim Gözlerimle Görebilseydin
00:03:48Karşında Bir Peri Görürdün
00:03:49Bir İnsanın Yüzatları Önemli Değil
00:03:53Önemli Olan Kalbi
00:03:55Düşünceleri Ve Niyetidir
00:03:56Sen Niyet Konusunda Da Benden Çok İyisin
00:04:01Saniye
00:04:03Hazır Mısın Çocuğum
00:04:05Evet
00:04:06Peki Nasıl Görünüyorum
00:04:08Bina Çok Güzel Olduğumu Söyledi
00:04:11O Anca Sahte İltifatlar Edebilir
00:04:16Neden Öyle Yapayım Yenge
00:04:18O Benim Kardeşim
00:04:20Çünkü Sen Benim Kızımı Kıskanıyorsun
00:04:28Hem Burada Ne İşim Var
00:04:30Git Mutfağa İşleri Bitir
00:04:34Git Dedim
00:04:35Tamam
00:04:37Anne Ya
00:04:40Sen Hazırlanmakla İlgilen
00:04:42Nedir Bu Makyajın Hali
00:04:45Biraz Kuyulaştırsana
00:04:47Harika Olmalısın
00:04:49Aslan Seni Gördüğü Zaman
00:04:50Gözlerini Senden Ayırmak İstememeli
00:04:53Ben De Onu İstiyorum
00:04:55Öyle Olacak Zaten
00:04:57Sacide Bana Kendisi Söyledi
00:04:59Gerçekten Mi?
00:05:00Hıhı
00:05:05Eğer Sacideyle İstediğimiz Şey
00:05:07Bugün Gerçekleşirse
00:05:09Aslan Ömür Boyu Senden Başkasına Bakamaz Zaten
00:05:15Bir Şey Mi Diyorsun Anne?
00:05:19Hayır
00:05:20Hayır Bir Şey Demedim
00:05:22Hadi Çabuk Hazırlan
00:05:23Hadi Çabuk
00:05:24Tamam
00:05:24Come on.
00:05:54Bugün bütün işleri tamamladıktan sonra doğruca odana gideceksin.
00:06:01Kimsenin karşısına çıkmana gerek yok. O uğursuz suratını görmelerini istemiyorum.
00:06:10Neye bakıyorsun öyle ha? Sonuna kadar haklıyım.
00:06:17Unutma. Birinin karşısına çıkarsan elimden kurtulamazsın.
00:06:24Mutlaka hesabını sorarım.
00:06:27Bunu aklından çıkarma.
00:06:29Unutma.
00:06:39Unutma.
00:07:10I don't want to talk about it anymore, we will talk about an important issue.
00:07:16Because we will talk about two families, we will talk about a new bond.
00:07:23A new bond?
00:07:30I don't understand you, Teyze.
00:07:33Yes, my brother.
00:07:35Actually, this was more important to talk about it.
00:07:37Ama ben senin işten çıkıp eve dönmeni beklemek istedim.
00:07:43Arife ile Saci de bu konuyu bana daha önce de açmışlardı.
00:07:47Ama ben onlara dedim ki, önce senin fikrini almak daha doğru olur.
00:08:00Aslında, Arife ile ben seni ve Saniye'yi evlendirmek istiyordum.
00:08:14Aslında, Arife ile ben seni ve Saniye'yi evlendirmek istedim.
00:08:16Çünkü benim hiç şüphem yok oğlum.
00:08:18Sen benim onay verdiğim bir şeye hayır demezsin.
00:08:27Evet, ben şey...
00:08:29Bakın, ben size demiştim.
00:08:32Aslan bizim akıllı oğlumuzdur, sözümüzden çıkmaz.
00:08:36Biz ne dersek kabul eder.
00:08:39Abla, hayırlı olsun canım.
00:08:41Çok tebrikler.
00:08:42Ben de seni tebrik ederim Saci de.
00:08:44Şehirar abi, kutlarım.
00:08:45Hayırlı olsun.
00:08:46Teyze, bir dakika.
00:08:51Sözümü tamamlamama izin vermediniz.
00:08:54Ben...
00:08:56Aslan evladım, bir şey söylemeden önce şunu düşünmeni istiyorum.
00:09:01Unutma ki teyzem ve enişten kendi çocuklarından önce senin mutluluğunu düşündüler.
00:09:12Evet oğlum.
00:09:16Annenin dedikleri doğru.
00:09:19O yüzden çok iyi düşün.
00:09:23Biraz susun da aslan sözlerini tamamlasın.
00:09:26Konuş oğlum.
00:09:32Enişte.
00:09:37Ben...
00:09:38Size gerçekten minnettarım.
00:09:41Sizin bana yaptıklarınızı insanlar çocuklarına yapmıyor.
00:09:49Ama...
00:09:51Ama ben size olan borcumu bu şekilde ödeyebileceğimi sanmıyorum.
00:10:03Aslan...
00:10:04Bir dakika anne.
00:10:06Bir dakika.
00:10:15Saniyeyle evlenemem enişte.
00:10:27Bunun dışında...
00:10:29Canımı istesem bile senin için feda ederim.
00:10:33Ama eğer evlenmem gerekiyorsa...
00:10:38Sevdiğim kişiyle evleneceğim.
00:10:45Kim o?
00:10:50Sevdiğin kişi kim yani?
00:11:02Ben Bina'yı seviyorum.
00:11:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:54I love you
00:12:04I don't know.
00:12:34Bakın lütfen.
00:12:36Beni yanlış anlamayın.
00:12:39Binayı uzun süredir seviyorum.
00:12:45Yurt dışına çıkmadan önce de seviyordum.
00:12:48Bugün de seviyorum. Her zaman onu seveceğim.
00:12:54Bunu şimdi mi söylüyorsun bize?
00:13:01Doğru zamanı bekliyordum.
00:13:04Doğru zaman mı?
00:13:06Evet.
00:13:08Önce durum netleşmeliydi.
00:13:12Sonra herkese söyleyebilirim dedim.
00:13:16Binayı sevdiğimi herkese açıklayabilirim.
00:13:19O yüzden şimdi söylüyorum.
00:13:26Şehriyar ağabeyim.
00:13:27Hayır.
00:13:30Sadece de.
00:13:34Şimdi her şeyi daha iyi anlıyorum.
00:13:40Aslan.
00:13:42Bina da benim kızımdır.
00:13:46Eğer sen onunla evlenmek istiyorsan benim buna itirazım yok.
00:14:08Ama bu saniye için haksızlık olacak.
00:14:20Şehriyar ağabeyim ben...
00:14:21Şehriyar ağabeyim ben...
00:14:21Yeter Sacı de.
00:14:23Bana bir şey deme.
00:14:26Çünkü şu anda kalbim sıkışıyor.
00:14:32Siz iki kız kardeş bu üç güzel çocuğa yanlış yaptınız.
00:14:37Çok yanlış.
00:14:56Çeviri ve Altyazı M.K.
00:15:09Altyazı M.K.
00:15:44Keşke Aslan'ı hiç öyle sevmeseydim.
00:15:49Geri döndükten sonra da onunla görüşmemem gerekirdi.
00:15:54Ama onun binadan hoşlandığını bilmiyordum ki ben.
00:15:59Ama Bina biliyordu değil mi?
00:16:04O da hiç kimseye söylemedi.
00:16:07Burnunun dibinde oyun oynamaya devam etti işte.
00:16:10Sana haber bile vermedi.
00:16:14Neden öyle diyorsun?
00:16:16Hala anlayamadın mı?
00:16:22Benim masum kızım biraz anlamaya çalış.
00:16:27Aslan'ın sempatisini sevgisini kazanabilmek için burada zulüm görüyormuş gibi yapıp ağladı işte.
00:16:43Ben buna inanmıyorum.
00:16:45Ben buna inanmıyorum.
00:16:45Bina neden öyle bir şey yapsın ki?
00:16:48Peki sana tuzak kurmuş olamaz mı?
00:16:52Belki de onun gerçek yüzü budur.
00:16:55Sonuçta o seni sırtından bıçakladı.
00:16:58Seni kandırdı.
00:17:00Bir düşünsene kim bilir ne zamandır Aslan'la ilişki içindeydi.
00:17:06Üstelik Bina bile senin aslan'ı sevdiğini bilerek yaptı.
00:17:12Uzaktan bakıp her şeyi izledi.
00:17:15Resmen bizimle oynadı.
00:17:23O zaman sen bu yüzden mi onu evlendirmek istiyordun?
00:17:29Elbette.
00:17:31Tam da bu yüzden evlensin istedim.
00:17:34Çünkü ben ve sadece de her şeyi biliyorduk.
00:17:38Ama senin üzülmeni istemedik.
00:17:42O kavrolası uğursuz varlığın bir an önce evlenmesini istedik ki ondan kurtulalım.
00:17:47Sonra da Aslan'la mutlu olabilmen için sana bir fırsat verebilelim.
00:17:52Buna hala inanamıyorum anne.
00:17:55Ben o kız için hayatımdaki bütün mutlulukları feda edebilirim.
00:18:00Onun bana yaptığına bak.
00:18:05Hala vakit var.
00:18:07Hala vakit var kızım.
00:18:10İstersen kendini o uğursuz kızdan hemen uzaklaştırabilirsin.
00:18:17Ben de bir şeyler yapacağım.
00:18:20Aslan'ı onun elinden alacağım.
00:18:24Ve mutlaka seni Aslan'la evlendireceğim.
00:18:28Sana sözüm olsun.
00:18:31Bu sözümü unutma anne.
00:18:35Eğer ben Aslan'la evlenemezsem canımdan vazgeçerim.
00:18:42Oh! Allah korusun.
00:18:44Düşmanların kendinden vazgeçsin.
00:18:48O uğursuz vazgeçsin.
00:18:53Göreceksin.
00:18:54Ne pahasın olursa olsun.
00:18:57Öyle veya böyle seni Aslan'la mutlaka evlendireceğim.
00:19:02Hiç merak etme.
00:19:15Ne oluyor anne?
00:19:17Anne!
00:19:19Ne oldu? Neden dinlemiyorsun?
00:19:20Dinleyecek ne kaldı oğlum?
00:19:23Ne oldu ki yani?
00:19:25Sanki büyük bir günah işlemişim gibi davranıyorsun.
00:19:29Sana ne diyebilirim ki?
00:19:31Ne diyeyim?
00:19:34Benim hiç hatırım yoksa bile
00:19:36Şehriyar abinin iyiliklerini düşünecektin.
00:19:41Senin için yapmadığı şey kalmadı adamın.
00:19:44Seni her zaman kendi oğlu gibi sevdi.
00:19:47Peki sen ne yaptın?
00:19:50Her şeyi bir anda yerle bir ettin.
00:19:54O yüzden.
00:19:57O yüzden bina konusunu onunla konuşmanı istemiştim zaten.
00:20:01Peki Şehriyar abi yüzüme hayır deyince
00:20:03ben daha ne söyleyebilirdim?
00:20:09Neden böyle yapıyorsun anlamıyorum.
00:20:12Saniyenin neyi eksik acaba?
00:20:13Saniyenin bir eksiği yok.
00:20:18Bu gönül meselesi.
00:20:22Doğru davranmıyorsun oğlum.
00:20:26Bugün anneni Şehriyar abinin önünde utandırdın.
00:20:30Sen beni rezil ettin.
00:20:35Eniştem iyi biri anne.
00:20:37Her şeyi anlayacak biri.
00:20:39Ayrıca Saniye'yi binadan ayırmadığını biliyoruz.
00:20:43Sana öyle geliyor oğlum.
00:20:45Öz evladın yeri ayrıdır.
00:20:49Öncelikli olur.
00:20:51Sana bunu belli etmemiş olabilir ama
00:20:54onun da kalbi kırık.
00:20:57Eniştemden özür dileyeceğim.
00:21:00Hatta bina için ona yalvaracağım.
00:21:06Mutlu oldun mu?
00:21:09Yap.
00:21:11İstediğin kadar yap oğlum.
00:21:14Sorun yok.
00:21:16Ama şunu unutma.
00:21:18Eğer bu durum aile bağlarımızı zedelerse
00:21:21ben seni asla affetmem.
00:21:53Altyazı M.K.
00:22:05Arife, binaya söyle bir fincan çay getirsin.
00:22:11İyi yeninden istediğin bir şey varsa kendisine söyle.
00:22:15Ben onunla konuşmak istemiyorum.
00:22:18Fazla sabırlıyım.
00:22:20Senin bütün oyunlarını anladığım halde anlamıyormuş gibi yapıyorum.
00:22:25Ben daha bu durumu Sacide ile hiç konuşmadım.
00:22:29Onunla konuşmanın bana ne faydası var?
00:22:32Şu hale bak.
00:22:33Sacide'nin oğlunu böyle avcunun içine almak için neler yaptı kim bilir.
00:22:38O uğursuz kızdan her şey beklenir çünkü.
00:22:42Bak.
00:22:43Ağzından çıkanı kulağın duysun.
00:22:46Bak.
00:22:47Ben sadece gerçeği söylüyorum.
00:22:51Bunu iyi düşün.
00:22:52Kurduğu oyunu ne kadar mükemmel oynamış.
00:22:56Ama şunu kesin olarak söyleyebilirim.
00:23:00Aslan benim saniyemin nasibi.
00:23:05Eğer ona yan bakan birini görecek olursam, onu kendi ellerimle parçalarım.
00:23:13Sen ne zamandan beri bu zehri kalbinde saklıyorsun acaba?
00:23:19Ne zaman mı?
00:23:20O uğursuz varlık benim kızımın hakkına gözünü diktiğinden beri.
00:23:26Bak.
00:23:28Hak dediğin kişi, bizim kızımızla evlenmek istemediğini bize açık açık söyledi.
00:23:35Ne hakkını diyorsun sen?
00:23:36Hangi hak?
00:23:37Saniyeye durumu anlatmaya çalışsan daha iyi olur.
00:23:40Evlilik dediğimiz şeyin zorla yapılamayacağını öğrenmesi gerekir.
00:23:45Şimdi söyleyeceklerimi aklından çıkarma Şehriyar.
00:23:50Eğer aslan benim saniyemle evlenmeyi kabul etmezse,
00:23:55ben o bina denen kızı kendi ellerimle yok ederim.
00:24:01Zerre kadar şüphen olmasın.
00:24:04Ne yaparsa yapsın kızımın nasibini ona yedirmeyeceğim.
00:24:07Bunu sakın unutma Şehriyar.
00:24:17Bu kadın aklını kaybetmiş.
00:24:23Saniye.
00:24:24Saniye lütfen.
00:24:26Saniye dinle beni.
00:24:27Bana izin ver.
00:24:28Lütfen konuş benimle.
00:24:29Ne konuşacağım?
00:24:31Ben seninle ne konuşabilirim?
00:24:33Senin iki yüzünününü mü konuşalım?
00:24:35Yoksa kurnazlığını mı konuşalım ha?
00:24:38Yoksa yüzünden çıkarmadığın masumiyet maskesini mi konuşalım?
00:24:42Bu kadar iki yüzlü olduğunu daha önceden gerçekten görememiştim.
00:24:50Konuşsana.
00:24:52Neden bir şey demiyorsun?
00:24:55Bunlara cevabın yok mu?
00:24:58Gerçi neden cevabın olsun?
00:25:00Gerçek yüzün ortaya çıktı.
00:25:02Herkes gördü.
00:25:03Neler söylüyorsa saniye.
00:25:04Sadece doğruları söylüyorum.
00:25:07Biliyor musun?
00:25:09Annem senin hakkında her zaman haklıymış aslında.
00:25:13Ama ben annemi hatalı görüp hep ona kızardım.
00:25:17Ona derdim ki sen yalnızsın bina doğru.
00:25:21Ama bu sefer annem kesinlikle haklıydı.
00:25:24Sen yanılıyorsun.
00:25:28Bu gözyaşların artık beni hiç etkilemiyor.
00:25:31Bu masum rolünü başkasına oynayacaksın.
00:25:37Anladın mı beni?
00:26:07Altyazı M.K.
00:26:08As-salātum hayrum min'en-nûm
00:26:27Allah'ım!
00:26:32Allah'ım ne olur yardım et bana!
00:26:36Bu dertten kurtulmama yardım et ne olur!
00:27:21Ne yapıyorsun?
00:27:24Kahvaltı hazırlıyorum!
00:27:25Artık bizim için herhangi bir şey yapmana gerek yok!
00:27:28Bundan sonra her şeyi kendim yapacağım!
00:27:30Kahvaltı hazırlıyormuş!
00:27:33Yenge!
00:27:34Kendine gel!
00:27:35Bundan sonra o pis dilinle bana yenge demeye kalkma sakın!
00:27:42Yenge!
00:27:44Lütfen beni bağışla!
00:27:46Beni böyle cezalandıramazsın!
00:27:47Yenge!
00:27:48Benim hiç hatam yok!
00:27:49İnan!
00:27:50Benden uzak dur!
00:27:51Bu numaraları bana yutturamazsın!
00:27:52Sakın cüret etme!
00:27:54Seni besleyen ele ihanet ettin!
00:27:57Bize nankörlük ettin sen!
00:27:59Benim kızım bütün hatalarında sana destek olmadı mı?
00:28:03Seni korumadı mı?
00:28:05Bundan sonra senin yüzünü bile görmeyeceğim!
00:28:09Yoksa sana sonsuza kadar aklından çıkmayacak şeyler yaparım!
00:28:12Doğduğun güne pişman olana kadar seni rahat bırakmam!
00:28:16Defol git buradan!
00:28:18Uğursuz kız!
00:28:21Geldiğin günden beri evimde huzur kalmadı!
00:28:28Defol git dedim sana!
00:28:49Sana kendimden daha çok güveniyorum!
00:28:53Ve biliyorum ki senin hayatında benden gizlediğin hiçbir sır olamaz!
00:28:59Korkmana gerek yok!
00:29:07Sen baban olacak o adam!
00:29:10Hepiniz bunun yüzünden kör olduğunuz hiçbir şey göremiyorsunuz!
00:29:14Ben onu tanıyorum!
00:29:16Benim için de senin için de bütün dünyada ondan daha semimi kimse olamaz annem!
00:29:27Ben seninle ne konuşabilirim?
00:29:29Senin ikiyüzlülüğünü mi konuşalım?
00:29:32Yoksa kurnazlığını mı konuşalım?
00:29:34Yoksa yüzünden çıkarmadığın masumiyet maskesini mi konuşalım?
00:29:38Bu kadar ikiyüzlü olduğunu daha önce gerçekten görememiştim!
00:29:42Çok teşekkürler.
00:29:43Onu bırak Corporal.
00:30:00yourine
00:30:05asking
00:30:06she
00:30:07şarkı
00:30:07şarkı
00:30:07kup
00:30:11Nouanes
00:30:31I don't know what the hell is going on.
00:30:37I don't know what to do.
00:30:38My father is already on the one who is going to be.
00:30:41Who knows what to do.
00:30:43No, don't worry.
00:30:45If you don't want to go, you can go.
00:30:48The phone is closed.
00:30:50Then you can go.
00:30:51You are not a good friend.
00:30:56You are not a good friend.
00:30:57You are not a good friend.
00:30:58Or you are not a good friend.
00:30:59You are not a good friend.
00:31:03You are not a good friend.
00:31:04I am a good friend.
00:31:06I am a good friend.
00:31:09You are not a good friend.
00:31:12You are not a good friend.
00:31:13You are not a good friend.
00:31:13She is probably going to get me.
00:31:16No, it doesn't matter.
00:31:19No, it is no one.
00:31:22It is no one with me.
00:31:23I don't think a bad friend.
00:31:25I don't have to go.
00:31:27We will be in a good friend.
00:31:28I love you, my friend.
00:32:06Saniye
00:32:08Tek kelime bile etme
00:32:12Bütün sözlerini kendine saklayabilirsin
00:32:23Bırak kahveyi ben yapayım
00:32:25Hayır kendim yapacağım
00:32:26Neyi nasıl yapacağımı biliyorum ben
00:32:29İyi ama neden benimle böyle konuşuyorsun
00:32:32Aslanın söylediklerinde benim ne kabahatim var
00:32:37Ben senden herhangi bir açıklama istedim mi
00:32:40İstemedim
00:32:41O zaman niye bana açıklama yapıyorsun
00:32:44Çünkü herkes hatalı olan benmişim gibi davranıyor Saniye
00:32:47Tabii ki sensin
00:32:49Eğer niyetin kötü olmasaydı
00:32:52O gün bana bütün gerçeği anlatırdın
00:32:54Aslanların evine gittiğimiz günü diyorum
00:32:57Ama sen onun elini kolunu bağlayıp
00:33:00Beni aptal yerine koymaya devam etmek istedin
00:33:02Lütfen böyle söyleme
00:33:05Sen kardeşimsin Saniye
00:33:07Ben senin kardeşim falan değilim Bina
00:33:12Sakın bana kardeşim deme
00:33:15Sen neler söylüyorsun
00:33:17Kardeşler birbirlerinin hakkını çalmazlar
00:33:23Birbirlerinin duygularına değer verirler
00:33:25Ama sen de bunların hiçbirini göremiyorum ben
00:33:36Bak Saniye ben Aslan'ı sevmiyorum
00:33:38Ve bunu daha önce de
00:33:40Sana defalarca söyledim
00:33:49Söylemekle yapmak arasında çok fark var
00:33:53Ama senin ağzından çıkan her şey yalan zaten
00:34:05Altyazı M.K.
00:34:23Altyazı M.K.
00:34:41Bina
00:34:42Lütfen beni dinle
00:34:44Bırak elimi Aslan
00:34:47Git buradan neden geldin
00:34:49Nasılsın
00:34:51Yaşıyorum
00:34:52Bunu mu görecektin
00:34:56Hayır ben durumunu sormaya gelmiştim sadece
00:34:59Bunu yapmaya hakkın yok
00:35:01Hemen git buradan
00:35:02Bina bak
00:35:03Ben gitmeyeceğim
00:35:06Ne istediğimi söyleyene kadar gitmeyeceğim
00:35:09Elimi bırakır mısın
00:35:11Eğer biriyle konuşmaya geldiysen
00:35:13Git onunla konuş
00:35:14Uzak dur benden
00:35:18Hayır Bina
00:35:38Senin gerçek yüzün bu muydu?
00:35:42Onca zaman masumiyet maskesinin arkasına sakladığın gerçek halin bu muydu?
00:35:50Benim dostum olduğunu düşünecek kadar akılsızmışım
00:35:53Saniye neler söylüyorsun?
00:35:56Öz sözümü kesme
00:35:57Ben onunla konuşuyorum
00:36:02Ahlak, namus hiçbir şey kalmamış
00:36:09Saniye lütfen
00:36:10Bina ile bu şekilde konuşamazsın
00:36:15Hele ki benim yanımda
00:36:17Çünkü ben Bina'yı seviyorum
00:36:25Hayır Aslan sen
00:36:27Sen onu sevmiyorsun
00:36:28Sadece ona sempati duyuyorsun
00:36:34Annemin ona yaptığı kötülükleri telafi etmek için yapıyorsun
00:36:38Bunun farkındayım
00:36:39Yani sen gerçekten çok nazik birisin
00:36:42Onun için ona iyi davranıyorsun
00:36:46Neler söylüyorsun Saniye?
00:36:48Ben Bina'yı...
00:36:48Lütfen git buradan
00:36:49Lütfen
00:36:51Saçmalamayı bırakır mısın artık?
00:36:54Burada ben konuşuyorum
00:36:55Aslan
00:36:57Ben gidip annemle konuşacağım
00:36:59Onu iyi biriyle evlendirecek
00:37:01Kendini feda etmene gerek yok
00:37:03Saniye ne anlatıyorsun?
00:37:06Sana söylediklerimi anlamıyor musun?
00:37:09Ben Bina'yı seviyorum diyorum
00:37:19Ben de olmayan ne var onda?
00:37:22Ben ondan daha eğitimliyim
00:37:24Daha güzelim
00:37:24Üzeri seni seviyorum
00:37:25Yeter yeter yeter
00:37:26Allah aşkına sus artık
00:37:29Ben Bina'yı dün de böyle seviyordum
00:37:31Bugün de seviyorum
00:37:33Sonsuza kadar seveceksin
00:37:37Allah aşkına yapma Aslan
00:37:39Hadi git buradan lütfen
00:37:40Hayır Bina
00:37:42Söylemek istediklerimi bitirmeden
00:37:44Hiçbir yere gitmiyorum
00:37:45Tamam
00:37:46O zaman burada kal
00:37:48Kıyameti kopar
00:37:49Herkesin karşısında
00:37:50Beni böyle aşağıla
00:37:53Ama şunu unutma
00:37:55Eğer hemen gitmezsen
00:37:57Yemin ederim
00:37:59Kendime zarar vereceğim
00:38:00Bina hayır
00:38:01Bir
00:38:05Git artık buradan
00:38:29Annem senin hakkında hep haklıymış
00:38:33Saniye
00:38:33Saniye dinle beni
00:38:35Saniye hayır
00:38:37Saniye lütfen
00:38:40Git buradan
00:38:41Yüzünü görmek istemiyorum
00:38:43Git dedim git
00:38:43Saniye
00:38:45Saniye lütfen
00:38:46Bir kere olsun dinle beni
00:38:47Sana her şeyi açıklayacağım
00:38:49Sadece bir şans ver
00:38:50Lütfen
00:38:51O zamanlardan sonra hala şans mı istiyorsun
00:38:53Çok fazla şey istemiyorum
00:38:54Sadece bir şans ver her şeyi
00:38:56Senin söyleyeceğin hiçbir şey duymak istemiyorum
00:38:58Yeter git buradan
00:38:59Saniye lütfen
00:39:00Ve neden biliyor musun
00:39:02Sen çok yalancı ve iki yüzlü birisin
00:39:05Hayır
00:39:06Sen
00:39:06Onca zaman bana yalan söylemişsin
00:39:09Benimle oynamışsın
00:39:10Bundan hiç utanmadın mı
00:39:12Aslanla onca zamandır ilişkin varmış
00:39:15Bunu bir kere bile söylemek istemedin mi bana
00:39:17Ama ben
00:39:18Hayır
00:39:19Artık bu masum suratınla beni kandıramazsın
00:39:22Hala anlamıyor musun
00:39:23Yeter git buradan bina
00:39:25Lütfen çık dışarı
00:39:26Ben
00:39:27Ben sana söylemekten korktum
00:39:29Ama doğru zamanı bekliyordum
00:39:31Sana her şeyi anlatacaktım
00:39:32Yalvarırım
00:39:33Ne olur sadece bir kere
00:39:34Sen kalbindeki yeri kaybettin
00:39:36Gözümden düştün artık bina
00:39:38Şimdi istediğin kadar yalvar
00:39:40Benim için hiç fark etmez
00:39:41Yeter artık git buradan
00:39:43Saniye lütfen
00:39:45Yapma öyle deme lütfen
00:39:47Sen benim kardeşimsin
00:39:49Hadi
00:39:49Kardeş mi
00:39:50Bir kere diye
00:39:51Hiçbir zaman kardeş olmadık
00:39:53Evet kuzeniz orası doğru
00:39:55Ama ben bu gerçeği hep görmezden geldim
00:39:58Sana kardeşim dedim
00:40:00Ama eğer sen kardeşim olsaydın
00:40:03Bana bu pis oyunu oynamazdın değil mi
00:40:06Saniye
00:40:07Ne olmasını istemedim
00:40:07Saniye
00:40:07Laf ol git buradan
00:40:08Kızımı rahat bırak
00:40:09Hala ne anlatıyorsun
00:40:10Ne işin var burada senin
00:40:11Git buradan diyorum
00:40:13Hala neyin peşindesin
00:40:14Lütfen bir şans verin
00:40:15Her şeyi düzeltebilirim
00:40:16Ben yanlış bir şey yapmadım
00:40:17Lütfen
00:40:18Lütfen
00:40:18Lütfen
00:40:19Hala şans mı istiyorsun
00:40:20Kaybol buradan
00:40:21Kızımdan uzak dur diyorum sana
00:40:23Lütfen
00:40:23Yenge ne olur beni dinle
00:40:24Defol git buradan
00:40:25Yenge
00:40:26Bir daha da bu odaya girmeyeceksin
00:40:27Yenge lütfen
00:40:28Yenge lütfen izin ver konuşayım
00:40:29Yenge lütfen
00:40:30Yenge lütfen
00:40:32Saniye ile bir kez olsun
00:40:33Konuşmama izin ver
00:40:36Saniye beni dinlemen lazım
00:40:39Bir kere beni dinle ne olur
00:40:41Ben hiçbir şey yapmadım
00:40:46Saniye ben hiçbir şey yapmadım
00:41:09Saniye lütfen
00:41:25Saniye lütfen
00:41:27Lütfen beni dinle
00:41:29Yanlış bir şey yapmadım
00:41:38Canım kızım
00:41:41Anne
00:41:42Sen bana onun gerçek yüzünü
00:41:44Göstermeye çalıştın
00:41:45Ama ben hiçbirine inanmadım
00:41:50Ne yaptı biliyor musun
00:41:52Aslan buraya gelmişti
00:41:54Gözümün önünde utanmadan
00:41:56Onun elini tuttu
00:41:57Ne
00:41:59Neden bunu bana
00:42:00Daha önce söylemedin
00:42:02Ben o Bina'nın
00:42:04Kemiklerini kırardım
00:42:05O kız o kadar yüzsüzleşti ki
00:42:08Yıllardır karnını doyuran
00:42:10Onu bu çatı altında barındıran
00:42:12İnsanların mutluluğunu çalmaktan
00:42:13Zerre kadar çekinmedi
00:42:15Otur sen
00:42:16Ben ona haddini bildiririm
00:42:32Altyazı M.K.
00:42:44Altyazı M.K.
00:42:45Altyazı M.K.
00:43:00Altyazı M.K.
00:43:14Seni utanmaz
00:43:17Ahlaksız
00:43:19Kendine saygın yok mu?
00:43:21Bizim ailemizin onurunu hiç düşünmedin mi?
00:43:24Benim yeğenimi nasıl baştan çıkarırsın?
00:43:27Hayır hayır hayır ben onu baştan çıkarmadım
00:43:29Hayır yenge gerçekten onu baştan çıkarmadım
00:43:32Seni yüzsüz ahlaksız
00:43:36Burada onurunla yaşayamayacaksan
00:43:38Hemen çık git evimden
00:43:39Defol git evimden
00:43:40Dışarıda yaşayamam yenge
00:43:42Beni buradan kovarsan nereye gidebilirim ki?
00:43:44Yaşama o zaman
00:43:45Sen yaşasan ne olur
00:43:47Senin gibi utanmaz bir kız yaşasa ne olacak
00:43:50Annenle baban öldü
00:43:51Senin yaptıkların yüzünden herkese hesap vermek bize düştü öyle mi?
00:43:56Gerçekten hiç utanmıyor musun?
00:43:58Hiç çekinmiyor musun?
00:44:00Neden bizi el aleme böyle rezil etmeye çalışıyorsun?
00:44:03Ben hiçbir şey yapmadım
00:44:06Bana bak
00:44:07Benim kızım asla yalan söylemez
00:44:10Anlıyor musun ne dediğimi?
00:44:12O senin gibi değil
00:44:14Eğer bir daha seni aslanın etrafında dolaşırken görecek olursam
00:44:20Şundan zerre kadar şüphen olmasın
00:44:23Seni diri diri gömerim
00:44:24Bunu sakın aklından çıkarma
00:44:26Şimdi defol git buradan
00:44:28Defol
00:44:36Allah'ım
00:44:38Allah'ım
00:45:28Ben seninle konuşayım.
00:45:30Nasıl yani? Ne demek bu?
00:45:34Aslan ne söyledi abla?
00:45:36Aslan buraya çok tavırlı olarak geldi.
00:45:41Vina'nın elini tuttu ve hatta neredeyse ayaklarına kapanıp ona yalvarmaya başlayacaktı.
00:45:47Yani bence oğlum bu şekilde davranarak bizim ve bütün ailemizin itibarını yerli bir etmeye çalışıyor.
00:45:55Hay Allah!
00:45:57Ama şükürler olsun ki saniye durumu gördü.
00:46:02Ben onun yerinde olsaydım terliğimi ayağımdan çıkarıp onun kafasına fırlatmıştım.
00:46:09Sonra ikisine de azıma geleni söylerdim ve kollarından tuttuğum gibi sokağa atardım.
00:46:14Tamam abla sen de bu kadar efkelenme.
00:46:18Aslan senin yeğenin olur.
00:46:21Vina da eniştemin yeğeni öyle değil mi?
00:46:24İkisi de ailemizin çocukları.
00:46:26Ben de onun için seni aramayı düşünmüştüm sacide.
00:46:31Bir şey yapalım.
00:46:33Yoksa ailemizin de.
00:46:34Çocukların da adı lekelenecek.
00:46:36Peki ben ne yapacağım abla?
00:46:39Aklıma hiçbir şey gelmiyor yani.
00:46:41En azından sen binayı ikna etmeye çalış.
00:46:44Belki onu kontrol edersin.
00:46:46Aslan erkek sonuçta abla.
00:46:48Zaten ona dersini verdim.
00:46:51Sana telefon etmeden önce onunla konuşup haddini bildirdim.
00:46:56Şimdi senin aslanla konuşman gerekiyor.
00:47:00Ona binadan tamamen uzak durmasını söylemelisin.
00:47:04Yoksa inan bana sabrım tükenmek üzere artık.
00:47:08Sonra şaşırma.
00:47:32Altyazı M.K.
00:47:45Sende biz kardeşiz.
00:47:47Hiçbir zaman kardeş olmadık.
00:47:49Evet kuzeniz orası doğru.
00:47:51Ama ben hep gerçeği görmezden geldim.
00:47:54Sana kardeşim dedim.
00:47:56Ama eğer sen kardeşim olsaydın.
00:47:59Bana bu pis oyunu oynamazdın değil mi?
00:48:11Burada onurunla yaşayamayacaksan hemen çık git evimden.
00:48:15Defol git evimden.
00:48:16Dışarıda yaşayamam.
00:48:17Yenge beni buradan kovarsan nereye gidebilirim?
00:48:19O zaman yaşama.
00:48:21Sen yaşasan ne olur?
00:48:23Senin gibi utanmaz bir kız yaşasan ne olacak?
00:48:26Annenle baban öldü.
00:48:27Senin yaptıkların yüzünden herkese hesap vermek bize düştü.
00:48:30Öyle mi?
00:48:30M.K.
00:48:32M.K.
00:48:34M.K.
00:48:35M.K.
00:48:37M.K.
00:48:37M.K.
00:48:38M.K.
00:48:39M.K.
00:48:40M.K.
00:48:40M.K.
00:48:41M.K.
00:48:41M.K.
00:48:41M.K.
00:48:41M.K.
00:48:42M.K.
00:48:42M.K.
00:48:42M.K.
00:48:43M.K.
00:48:43M.K.
00:48:43M.K.
00:48:43M.K.
00:48:44M.K.
00:48:48M.K.
00:48:49M.K.
00:48:54M.K.
00:49:03M.K. M.K.
00:49:04Her she can understand
00:49:07Ayrıca Saniye'ye binadan ayırmadığını biliyoruz
00:49:10Sana öyle geliyor oğlum
00:49:12Öz evladın yeri ayrıdır
00:49:17Öncelikli ol
00:49:19Sana bunu belli etmemiş olabilir
00:49:21Ama onun da kalbi kırık
00:49:35Your real face is this way?
00:49:40Your face is the mask on the back of the mask.
00:49:43Your real face is this way?
00:49:47I'm a friend of mine.
00:49:49I'm a very smart person to think about it.
00:50:14Anne!
00:50:17Babam mesaj attı.
00:50:19Bugün bir teslimat varmış.
00:50:21Biraz geç gelecekmiş.
00:50:22Öyle olsun bakalım.
00:50:25Biz burada yeğeninin yediği halklarla uğraşıyoruz.
00:50:28Baban orada başka işler peşinde.
00:50:30Şirket her şeyden önemli sanki.
00:50:33Ne oluyor sana?
00:50:35Bunu yapmak zorunda.
00:50:37Bu yaşta ne kadar çok çalıştığının farkında değil misin anne?
00:50:41Buna da kızmana gerek var mı yani?
00:50:43Tamam yine vaaz vermeye başlama bana.
00:50:46Hadi git bana çay getir.
00:50:48Başım ağrıdan çatlıyor.
00:50:51Önce sana yemek getireyim mi?
00:50:54Evet önce yemek getirsen de olur.
00:50:57Sen de bir şeyler ye.
00:51:00Şu yüzünün haline baksana.
00:51:05O uğursuz bina ölüp gitse keşke.
00:51:09Tek başına iki evin huzurunu da bozdu.
00:51:13Ben sana yemek getireyim.
00:51:20Altyazı M.K.
00:51:24Altyazı M.K.
00:51:31Altyazı M.K.
00:51:46Aslan, nereye gidiyorsun sen?
00:51:52Ablam aradı.
00:51:55Bugün yaptığın şey yüzünden ne kadar kırıldığından haberin var mı?
00:52:04Anne ben...
00:52:05Hayır.
00:52:07Senden hiçbir açıklama, hiçbir bahane duymak istemiyorum.
00:52:11Bak oğlum eğer sen kalbindekilere engel olamıyorsan, eğer sen duygularını kontrol edemiyorsan...
00:52:17...şimdi bana söyle, gidip kendimi atayım bir yerlerden.
00:52:22Çünkü ben dayanamıyorum.
00:52:24Bu kadar öfkeye, hakarete katlanamıyorum.
00:52:29Ablamın öfkesi neler yapar biliyor musun?
00:52:43Anne lütfen...
00:52:46İstersen beni binaya sor.
00:52:50Bir daha oraya gitmeyi düşünmüyorum.
00:52:55Sana söz veriyorum, o eve adım atmayacağım.
00:53:00Ama lütfen dediğimi yap olur mu?
00:53:03Anlat onlara.
00:53:05İkna olsunlar.
00:53:08Onlara sevgimden bahset.
00:53:14Allah rızası için.
00:53:55Allah'ım.
00:53:59Nasıl bir derde düştüm.
00:54:03Bir tarafta ablam öyle acı çekiyor.
00:54:06Bir tarafta yeğenim acı çekiyor.
00:54:08Burada da oğlum acı çekiyor.
00:54:13Ben kimsenin acısını dindiremiyorum.
00:54:17Ne yapacağım ben Allah'ım, ne yapacağım?
00:54:24Gerçekten hiç bilmiyorum.
00:54:44Senin gerçek yüzün bu muydu?
00:54:49Onca zaman masumiyet maskesinin arkasına sakladığın gerçek halin bu muydu?
00:54:56Benim dostum olduğunu düşünecek kadar akılsızmışım.
00:55:18Ben de olmayan ne var onda?
00:55:21Ben ondan daha eğitimliyim, daha güzelim.
00:55:23Üstelik seni seviyorum.
00:55:24Yeter, yeter, yeter.
00:55:25Allah aşkına sus artık.
00:55:28Ben binayı dün de böyle seviyorum.
00:55:31Bugün de seviyorum.
00:55:32Sonsuza kadar seveceğim.
00:55:58Teşekkür ederim.
00:56:05Arife, dün beni aramıştın ama pek anlayamadım.
00:56:10Her şey yolunda mı?
00:56:13Sevgili yeğenim bu evin içindeyken herhangi bir şey yolunda olabilir mi?
00:56:19Yapma böyle Arife.
00:56:21Sana daha önce de söyledim.
00:56:23Yeğenim bu evde olduğu sürece sabırlı ve hoşgörülü ol.
00:56:29Senin bu hoşgörün yüzünden bir gün bu evin adı çıkacak haberin olsun.
00:56:35O gayet iyi bir kız.
00:56:38Bu asılsız suçlamalara bir son ver artık.
00:56:41Ben onu boş yere suçlamıyorum.
00:56:44O kız son derece utanmaz ve ahlaksız biri.
00:56:48Daha dün bu evin içinde aslanın elini tutup ondan sözler istemiş.
00:56:56Benim sözüme inanmıyor musun?
00:56:59Sorun yok saniyeye sor.
00:57:01O kendi gözleriyle gördü.
00:57:02Öyle bir şey varsa ben ikisini de karşıma alıp sorarım o zaman.
00:57:08Birbirlerini beğenip beğenmediklerini söylerler.
00:57:11Bina ile aslanı evlendiririz.
00:57:13Nasıl?
00:57:14Benim saniyem dururken aslanla bina mı evlenecek yani bunu mu söylüyorsun?
00:57:20Hayır mümkün değil.
00:57:21Dinle.
00:57:23Aslan eğer kızımız saniyeyle evlenmek istemiyorsa onu böyle bir evliliğe zorlayamayız.
00:57:30Ben zorla evlendirmekten bahsetmedim ki.
00:57:33Sadece binayla aslanı evlendirmeyi aklından bile geçirme diyorum.
00:57:37Yapma Arife.
00:57:40Şu anda bu evin reisi ben oluyorum.
00:57:42O yüzden ben ne söylüyorsam herkes bunu kabul etmek zorunda.
00:57:47Bana mantıksız tavsiyeler vermene hiç gerek yok.
00:57:51Ama ben sana...
00:57:52Yeter.
00:57:53Bu konuda söylenecek ne varsa söyledim.
00:57:56Daha fazla gürültü duymak istemiyorum.
00:58:12Selamun aleyküm.
00:58:13Ve aleyküm selam. Nasılsınız Nihal Bey?
00:58:16İyiyim. İyiyim.
00:58:18Şey diyeceğim. O hanımefendi kitabımı getirdi mi acaba?
00:58:21Hayır getirmedi.
00:58:23Getirdiği zaman sizi ararım.
00:58:27Tabii. Lütfen. Peki.
00:58:30Güle güle.
00:58:37Ne oldu?
00:58:41Bilmiyorum. Kitabı hala getirmemiş.
00:58:44Yüzündeki aya kırıklığına bakılırsa...
00:58:48Bunun kitapla pek ilgisi yok gibi.
00:58:54Ne demek istiyorsun?
00:58:56Demek istediğim bence sen kitaptan ziyade...
00:58:59Mokuz'la ilgileniyorsun.
00:59:02Hayır. Onu nereden çıkardın?
00:59:05O kitabı okumak istiyordum ben.
00:59:08Sahi mi?
00:59:08Eğer cidden öyleyse...
00:59:10Bir saniye daha al.
00:59:12Tabii alırım.
00:59:13Ama haberin olsun o sınırlı basın.
00:59:15Piyasada olmadığı için...
00:59:16Ona ödünç vermiştim ben.
00:59:19Oo.
00:59:20O zaman durum kötü.
00:59:22Çünkü eğer kitabı geri alamazsak...
00:59:24Hem kitap hem de...
00:59:26O aşk istimali kaçar.
00:59:28Emin.
00:59:28Uslu dur bakayım.
00:59:30Tamam dostum. Şaka yapıyordum.
00:59:32Sen o gün numaranı kitaba yazmıştın değil mi?
00:59:36Yani eğer kız seninle ilgilenirse...
00:59:39Seni arayacaktı.
00:59:41Emin.
00:59:42Bu sana son uyarım.
00:59:44Eğer benimle dalga geçmeye devam edersen...
00:59:46Şakam yoktur. Elimde kalırsın.
00:59:48Hayır. Tabii ki dalgaya geçmiyorum.
00:59:50Sen buraya geçen hafta tam üç kere geldin zaten.
00:59:54Madem o kitap bu kadar değerliydi...
00:59:56Neden ona verdin?
01:00:00Açık söyleyeyim.
01:00:02Evet. Ben aslında kitaptan çok...
01:00:05O kızı bekliyorum.
01:00:09Aklıma da kalbime de kazındı sanki.
01:00:12Ben...
01:00:13Onu tekrar görmek istiyorum.
01:00:17Eğer o kız senin kısmetinde varsa...
01:00:20Kesinlikle göreceksin.
01:00:23Gidebilir miyiz?
01:00:24Giderim. Hadi.
01:00:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00:47ORCHESTRA PLAYS
01:01:14ORCHESTRA PLAYS
01:01:34Canım oğlum son zamanlarda o kadar mutsuz ki gülümsemeyi bile unuttu.
01:01:53ORCHESTRA PLAYS
01:02:17Saniye...
01:02:19Saniye hala böyle odanda oturup duruyor musun?
01:02:22İçeride baban binanın sevgisinden ölüp bitecek.
01:02:25Neler söylüyor bir bilsen neler anlatıyor.
01:02:27Yeğeni çok masummuş, zavallı çok mazlummuş.
01:02:31Baskı altınla falanmış.
01:02:32Anne!
01:02:33Başım ağrıdan çatlıyor.
01:02:35Şu anda hiçbir şey düşünecek halde değilim.
01:02:38Canım kızım güzel evladım.
01:02:40Şu yüzünün haline bak.
01:02:42Tamam hadi sen dinlendin.
01:02:43Ben şimdi sana çayla birlikte ilaç getireceğim.
01:03:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:44Kendi davranışım için, binaya dediklerim için, ablama ve Saniye'ye olan sevgimden dolayı yanlış davrandığımı fark edemedim.
01:03:57Ama sonra oğlumun acısını gördüm.
01:03:59Durumu anladım.
01:04:01Olsun.
01:04:02En azından fark etmişsin.
01:04:06Evet, Allah'a şükürler olsun ki beni zalim olmaktan kurtardı.
01:04:12Yoksa ne olurdu biliyorsun.
01:04:14Ben, ablam ve Saniye hiçbir şeyin farkında değildik.
01:04:18Binadan nasıl kurtulacağımızı düşündük.
01:04:21Şehriyar abi, ablam bana ve aslana çok kırılıyor.
01:04:26Hatta benimle konuşmayı da kabul etmiyor.
01:04:30Ama benim öğrendiğim kadarıyla aslan ortalığı çok karıştırmış.
01:04:37Şehriyar abi, onu sen de tanıyorsun.
01:04:39Daha çok genç.
01:04:41Zaten senin yanında büyüdü sayılır.
01:04:44Ama şu anda durumun ne kadar nazik olduğunu anlayamıyor.
01:04:49Anlıyorum ama sen bir yetişkinsin, ondan olgunsun.
01:04:54Ona açıklaman gerekir.
01:04:57Ne olursa olsun, evlilik olup olmaması bir tarafa, insanların birbirinin onurunu koruması gerekir.
01:05:04Evet, Şehriyar abi.
01:05:05Ona durumu defalarca anlattım zaten.
01:05:08Onunla tartıştım.
01:05:09O da bana söz verdi.
01:05:10Bir daha asla yapmayacaksın.
01:05:12Ama doğrusunu istersen gerçekten çok perişan.
01:05:15Oğlum çaresiz görünüyor.
01:05:17Sen de biliyorsun zaten, düne kadar ben de binaya karşıydım ve saniyeyi istiyordum.
01:05:25Ama oğlumu böyle görünce, onun üzüntüsü ve çaresizliği karşısında sessiz kalamazdım.
01:05:33O yüzden fikrimi değiştirmek zorunda kaldım.
01:05:38Evet, aslan benim evladım sayılır.
01:05:42Evet, onun durumunu da anlıyorum.
01:05:46Ona söyle, biraz dişini sıksın.
01:05:49Düşünmem için bana zaman versin.
01:05:52Olur, ona söylerim.
01:05:54Ama rica ediyorum abi, sen de bu durumu çabuk halletmeye çalış.
01:05:58Ben de onun annesiyim, çok üzülüyorum.
01:06:03Peki.
01:06:25Amca.
01:06:26Kızım, girebilir miyim?
01:06:28Tabii ya, amcan.
01:06:29Sen neden geldin?
01:06:30Beni çağırabilirdin.
01:06:34Çünkü ben düşündüm ki,
01:06:36kızımın yanına gidip onunla konuşmalıyım.
01:06:39Amcan,
01:06:40olanlarda benim bir kusurum yok.
01:06:42İnan doğru söylüyorum.
01:06:46Bunu biliyorum, kızım.
01:06:49Ve açıkçası utanç duyuyorum.
01:06:53Seninle gerektiği gibi ilgilenemedim.
01:06:56Her ihtiyacın da yanında olamadım.
01:06:58Ama bundan sonra merak etme.
01:07:01Sana kötü bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
01:07:05Bana tek bir cevap versen,
01:07:09Aslan'ın sana olan ilgisini ve onun evlenme teklifini kabul ediyor musun?
01:07:20Saci de bugün bana telefon etti.
01:07:23Ve onunla konuşurken anladım ki,
01:07:27O, senin Aslan'la evlenmeni kabul ediyor.
01:07:33Eğer sen de istersen.
01:07:41Ne diyebilirim ki?
01:07:44Kızım söyleyebilirsin.
01:07:46Yani eğer sen Aslan'la evlenmeyi kabul ediyorsan bu durumda...
01:07:49Mümkün değil.
01:07:50Böyle bir şey nasıl olabilir?
01:07:54Aslan,
01:07:56Saniye'yi reddettikten sonra benimle evlenmeyi nasıl düşünebilir ki?
01:08:02Ben bunu kabul edemem amca.
01:08:06Ve,
01:08:08eğer sana sorarlarsa,
01:08:10eğer biri
01:08:11sana fikrini sorarsa,
01:08:16onlara açıkça söylemelisin.
01:08:19Bina kabul etmedi demelisin.
01:08:21Evlenmek istemiyorum.
01:08:27''Bina kabul etmedi.
01:08:31''Bina kabul etmedi.
01:08:40Bina kabul etmedi.
01:08:44How did you bring that joy to the world?
01:08:54I am empty in the sky, I am in the midst of my heart
01:09:03Oh my grace, my love has been found
01:09:24Saniye! Saniye! Saniye, uyan hadi kalk!
01:09:29Anne, yine ne oldu?
01:09:32Saniye, bir mucize oldu.
01:09:34Bak, baban az önce binanın yanına gitti.
01:09:38Ona Aslan'ın evlilik teklifinden bahsetti.
01:09:41Ve biliyor musun?
01:09:43Bina ona hayır dedi.
01:09:45Sana söylemiştim anne.
01:09:47Benim başım gerçekten çatlıyor.
01:09:49Hiçbir şey düşünemiyorum.
01:09:51Eğer bir şey söylemek istiyorsan açık konuş.
01:09:53Açıkça söylüyorum işte, duymuyor musun?
01:09:56Baban az önce binaya gitti.
01:09:58Aslan'ın evlenme teklifini kabul ediyor musun diye sordu.
01:10:01Ve Bina da bu evliliği istemediğini söyledi.
01:10:06İstemediğini mi söyledi?
01:10:07Evet.
01:10:09Yoksa baban kafaya koymuştu.
01:10:12Hatta niyete bugün onların ikisini de evlendirecekmiş gibiydi.
01:10:17Yeğenini neden koruyor ben de anlamış değilim.
01:10:21Ben artık çok iyi anladım.
01:10:24Babam beni hiçbir şekilde umursamıyor.
01:10:26Bu durumda bile Bina'yı daha çok düşünüyor.
01:10:29Ama şükürler olsun Bina bunu kendi rızasıyla reddetti.
01:10:34Yoksa ben onu her ne pahasına olursa olsun reddetmeye zorlardım.
01:10:41Ama benim hala anlamadığım bir şey var.
01:10:44Eğer Bina'nın Aslan'la gizli bir ilişkisi varsa neden bizim yanımızda inkar ediyor?
01:10:50Bu fırsatı değerlendirebilirdi değil mi?
01:10:52Masummuş gibi davranması gerekiyordu ondan öyle evladım.
01:10:57Yoksa senin baban gibi bir insanı nasıl suç ortağı yapabilir ki?
01:11:01Bir kere.
01:11:03Babam bir kere bile gelip benim halimi sormadı.
01:11:06Şu anda sadece Bina'nın düğünüyle ilgileniyor anne.
01:11:09Çünkü senin gibi şehriyarı da avucunun içine almayı başarmıştı da ondan.
01:11:17Bana inanmadın ama.
01:11:19Ben sana defalarca anlattım o kız iyi değil dedim.
01:11:22Sen beni hiçbir zaman dinlemedin.
01:11:26Şehriyer de onun gerçek yüzünü görünceye kadar durumu anlamayacak.
01:11:31Şu anda mümkün değil.
01:11:34Bu nasıl olabiliyor anne?
01:11:36Bu kadar cazip olacağına kim inanırdı?
01:11:40İşte o masumiyet maskesi onun kalkanı aslında.
01:11:46Ama sen hiç merak etme.
01:11:48Onun şehriyarın önünde inşa edinceye kadar uğraşmaktan vazgeçmeyeceğim.
01:11:54Ve onun Aslan'la evlenmesine izin vermeyeceğim.
01:11:58Ne pahasına olursa olsun.
01:12:00Yoksa bana Arif'e demesinler.
01:12:05Eğer Aslan Bina'yla evlenmeyi başaramazsa benimle evlenir mi?
01:12:09Neden evlenmeyecekmiş?
01:12:11Zaten mecbur kalacak.
01:12:13Bunu neden daha önce göremediğimi bir türlü anlayamıyorum.
01:12:17Neden olanları göremedim?
01:12:19Tamam tamam yeter.
01:12:20Şimdi böyle şeyler düşünmemelisin.
01:12:22Sadece Şükret Bina şehriyarın götürdüğü tekliften faydalanmadı.
01:12:27Eğer teklifi kabul etseydi işimiz çok daha zor olurdu.
01:12:32Altyazı M.K.
Comments