- 1 day ago
Kirsty doubts her ability to be a schoolteacher. Dexter and Indigo try and make friends in the Bay. Nicole is having trouble dealing with Belle’s secret.
Category
📺
TVTranscript
00:00Hold me in your arms, don't let me go
00:05I want to stay forever
00:08Look through each day
00:12Come and away
00:16Your mother's gone back to the city
00:18She's decided she needs some time to work out what she wants
00:21I'm sorry, Dex
00:22Why do you keep hooking up with other women?
00:23Because he can
00:24Because that's all he cares about
00:25And if anyone gets hurt, it's too bad, right?
00:28Bringing to enquire about my brother, John Palmer
00:32I was thinking of paying him a visit
00:42Right, and that's tonight, is it?
00:45Gee, all the way to Sanders Inlet
00:48Yep, alright, darling
00:49I'll talk to you tomorrow
00:51Bye
00:53Poor Gipsy
00:53He must get so sick of trying to explain everything to me
00:57So he's doing a good job, is he?
00:59Yeah, he is, love
01:00He's very patient
01:01Considering I know absolutely nothing about the fishing industry
01:04And he's working real hard to earn some extra bucks
01:07Actually, there's some waters further north he wants to fish
01:10Yeah, near Sanders Inlet, eh?
01:12Look, I'm sorry, I heard you on the phone
01:15You know, it's just a bit odd, that's all
01:17Why?
01:18Well, fisheries put a ban on that area a while back
01:21You're not allowed to fish there
01:22Well, that's what I heard anyway
01:24But I suppose things could have changed
01:26Well, he definitely said Sanders Inlet
01:28Oh, God
01:29I'm going to have to talk to him
01:31I don't need any more trouble, Alf
01:32Particularly after that business with the books
01:34No, Irene, I wouldn't worry about it
01:36I mean, if he's doing a good job
01:37He's probably more on top of that sort of stuff than me
01:44The truck was supposed to arrive yesterday
01:47But just tell me straight
01:49When can I expect the contents of my home to actually arrive?
01:52Top marks for people skills
01:53Obviously not a female he's talking to
01:56Mum would have had this all sorted out by now
01:58Would you stop it?
01:59You've been going about Mum all night
02:01She's gone, okay?
02:02Just deal with it
02:03But we don't know when she's coming back
02:04Yeah, good on her
02:05She's finally got a life
02:06Anyway, we can watch Dad suffer
02:08Right
02:09Seriously, you calling yourselves a professional outfit
02:12Well, I won't hold my breath
02:17Honestly
02:18Well, it's a complete imbecile
02:19He has no idea what's going on
02:21So, did he say when the truck's going to turn up?
02:23He doesn't know
02:24He's going to call me back
02:27Which means
02:28We'll probably have another night in the hotel
02:31I need a coffee
02:33And then we should do something about getting you two uniforms
02:35No hurry, school doesn't start till next week
02:37Yes, you've already made that clear
02:39But there's no reason why we can't get organised
02:41I'll call the school
02:43I've probably still uniforms there, right?
02:45Yeah, second-hand ones
02:46I'm not wearing a dress someone has sweated all over
02:50Anyway, we can sort it out
02:51You've got enough to deal with
02:53You are actually offering to help?
02:57Tell me, should I be worried?
02:58Like, really worried
02:59That my kids actually want to help me out?
03:00What do you want to order?
03:02Ha!
03:03John's really working, Dad
03:05Hmm
03:06I think we'll have toast, please
03:08And a coffee for me
03:10Yep
03:10Okay, won't be long
03:11Thank you
03:14Hi
03:15I should never have bought a new phone
03:16I have no idea how to use it
03:18I keep switching it off by mistake
03:20How's John doing?
03:21He's getting stronger
03:22He should be coming home soon
03:25Excuse me
03:25Excuse me
03:28Mum
03:29You said not to call
03:30But I can't do it anymore
03:31I hate so much
03:32I have to end this
03:37Is everything okay?
03:39Yeah, fine
03:40I have to go
03:41Oh, you don't want a coffee?
03:49You're alright?
03:50Why wouldn't I be?
03:57Nothing
03:57I'm being silly
04:00I had a dream last night
04:02And it's been playing on my mind all morning
04:05Worked myself up into a state
04:07Come on, Janina
04:08I know you're better than that
04:09It's Trey, isn't it?
04:12You're worried because he's still out there on his own
04:14Well, you needn't worry about that
04:16Because they're gonna track him down
04:19And they're gonna put him behind bars where he belongs
04:22That's what's gonna happen
04:28The
04:29Yeah, yeah, yeah, yeah
05:07What did you think it wasn't a winner after all?
05:09Hmm? You were in such a good mood this morning. Now what's happened?
05:13Oh, it's just funny how quickly you can be brought back down to Earth.
05:16Hmm. Then should I ask? Fair enough?
05:22Hey! That's a relief. No shopping bags.
05:25I should have got you to get Nicole something. She needs some cheering up.
05:29Yeah, I know.
05:30Well, look, the thing is, I mean, I didn't go shopping today.
05:33What?
05:33No, I wasn't lying.
05:35I just realised that I am completely and utterly deluded.
05:40Oh.
05:41I went to uni today. I went to go in and sit in on some classes.
05:48Okay. What, are you thinking of applying for university?
05:53I already have. It was meant to be a surprise. I did apply and I got accepted.
05:58Kirstie, is that why you wanted to get your mail?
06:00I can't believe that. I mean, I'm stunned, but it's great. What are you applying for?
06:05It's ridiculous. High school teaching.
06:07Okay, that's good. I mean, you're going to have kids throwing desks at you.
06:11No, but the thing is, I didn't even think I would get in.
06:13And I'm pretty sure it's just because Martin wrote me this really good reference.
06:16So, it's stupid. I know I can't do it.
06:18I was sitting there today and I honestly had no idea what the guy was talking about.
06:23You mean pretty much describing most of my time at university?
06:25Miles, I mean serious. I am completely out of my depth.
06:28Kirstie, of course you're out of your depth. You haven't read any of the material.
06:31I mean, look, they obviously picked you for a reason.
06:34I obviously think you're a good candidate.
06:37Here you go.
06:38Here.
06:40Actually, yeah, come on a minute.
06:44Look, I was talking to Alf and he reckons that trawlers aren't allowed anywhere near this Santa's inlet.
06:51Now, do you know anything about this?
06:52Because the last thing I need is the fisheries breathing down my neck.
06:55Well, the thing is, there used to be restrictions in that area, but they've since been lifted.
06:59Are you really sure about that?
07:00Look, no offence to Alf, but the trouble with blokes like him is they go fishing a couple of times
07:04and suddenly they're an expert on everything.
07:07Okay. It's just that I really don't need any trouble, you know?
07:10You won't get me.
07:11You know, I said I'd do a good job on this and I will.
07:14I won't let you down.
07:16Okay.
07:17Thanks.
07:18Thanks.
07:25Well, the truck will be here in a couple of hours.
07:27So we will finally have all our things by this afternoon.
07:31Come on, this is good news.
07:33The only problem is I've got to work a double shift, so you two have been out to unpack.
07:37Did you call mum?
07:38Your mother doesn't want to hear from me right now.
07:41Well, I just wanted to let you know about the truck.
07:44I've got to get back to work.
07:46You guys right for money?
07:47Yeah, fine.
07:51All right, well, I'll see you tonight.
07:56Okay, look, you can either be miserable or suck it up and make the most of a bad situation.
08:01How exactly are you doing that?
08:05Well, watch and learn.
08:11Hey, guys.
08:12Anyone up for a game?
08:14Sure.
08:18Well, I think that's everything that I left here.
08:21How lucky are you building that in right now?
08:23I mean, they're at their honeymoon, we're always stuck here doing an English assignment.
08:27Life is just not fair.
08:29We should probably get back to school.
08:32Is everything all right?
08:33Yeah, I just don't want to go to detention.
08:34No, no, no, I mean, you've just seemed a bit upset lately.
08:38It's nothing.
08:39You sure?
08:39Because you seem to be down at the wedding.
08:41I mean, a little more down than the usual emotional stuff that girls do at the wedding.
08:48Yeah, okay, I was.
08:51I miss my dad.
08:54It came not being at the wedding, it just brought it all home.
08:58Okay, well, if you want to talk...
08:59You're around.
09:02Of course I know that.
09:04But it's not the same.
09:09No, please don't.
09:13I'll be fine.
09:19Look, I'll be all right in here.
09:21Why don't you go and get a cup of coffee?
09:23I'm all right.
09:23I should stay.
09:27Hi.
09:28Sorry, I know I'm interrupting.
09:29John, I just wanted to chat with you about the nippers.
09:31Is that okay?
09:32Yeah, yeah, sure, yeah.
09:33I might go and get that coffee then.
09:51Trey, it's me.
09:53I don't even know if you're going to get this, but I need to talk to you.
09:57I don't want you to do anything stupid.
10:04Um, Andrew Martin said that he can fill in as the under-8's manager.
10:08But some parents want to know if the board writing can start at 8 o'clock.
10:11Yeah, if there's enough consensus, yeah, that's fine.
10:13Great.
10:19Well, well, well.
10:22I knew you'd come crawling back.
10:24It was just a matter of time.
10:27I came to see you.
10:28You need to listen for once in your life.
10:30You need to shut the hell up and hear what I'm telling you.
10:33Say what you want.
10:35It won't change the way I feel.
10:36You're pathetic.
10:38You always have been.
10:40John, John, just be careful.
10:42I think that I should go and get someone, Trey.
10:46It's between me and him.
10:48I need to talk to him.
10:50I need to make him understand what he did to me and my mum.
10:53Well, let him talk if he wants to.
10:56Because where you're going, son, no one's going to listen.
11:00So go.
11:01Get it off your chest.
11:04Knock yourself out.
11:11It didn't matter what I did or how hard I tried.
11:13You just kept putting me down.
11:14What, do you want me to feel sorry for you?
11:17No one's ever good enough for you.
11:19Not even mum.
11:20Don't bring your mother into this.
11:22You put her through hell.
11:23I just hope you're proud of yourself.
11:25She knows I love her.
11:26We were fine until you came along.
11:28We were happy.
11:28Trey, do you want us to call your mum?
11:30Do you want to talk to her?
11:31Don't do him any favours.
11:32Look, I just think that we all need to calm down, Trey.
11:35We can work something out.
11:36No, we can't.
11:38It's too late.
11:38It's over.
11:40Tell her I'm sorry.
11:41I wish it didn't have to end like this.
11:44Trey, what are you talking about?
11:45I just want this to be over.
11:47I want to stop hurting.
11:55Hey.
11:56Hey.
11:57I thought you were heading back to the city.
11:58Nah, change of plan.
12:00We're stuck with Dad.
12:01Well, hey, this is Ruby and Annie.
12:03Hey.
12:04Hey.
12:05So, if you're sticking around, how come you weren't at school?
12:07Oh, Mindy thought telling Dad school didn't go back for another week was a pretty cool idea.
12:10That is a very cool idea.
12:11Hey, Annie, I just went to Irene on the phone and she...
12:13Yeah, I know.
12:14She's working late, so we have to cook dinner.
12:15Yes.
12:16Forget dinner versus a party at the docks.
12:19Guys, this is my sister, Indy.
12:20Hey.
12:21Hi.
12:22So, what's this about a party?
12:23Yeah, those guys I was playing pool with invited me along.
12:26I don't know.
12:26Dad's going to be cool with that.
12:27He's at work, and even if he wasn't, it's not like he would care.
12:31So, you guys will come, yeah?
12:33Uh, yeah, maybe.
12:34Definitely.
12:35Sure.
12:35Me too.
12:40Your mum must have been really worried about you, Trey.
12:43She's going to be really happy to see you.
12:46Oh, give it up, mate.
12:47But we all know you're not going to do anything.
12:48John, just shut up and let Trey speak.
12:51Let Trey speak?
12:52John, please.
12:56Trey, just think about your mum, okay?
13:00She loves you, Trey.
13:02She just wants to make sure that you're going to be safe.
13:05Whatever you're planning, Trey, she's the one that's going to be hurt the most.
13:11You just want your life to change.
13:14That's all you've ever wanted.
13:17You just go about it the wrong way.
13:21Not all of this is your fault.
13:26But some of it is.
13:28This is a time where you just face up to that.
13:32Face up to what's happened.
13:34And start again.
13:37This is your chance, Trey.
13:40So take it.
13:43I just want to see my mum.
13:54You know, with everything that Trey's done,
13:59and I'm not making excuses for him,
14:01but John just made him feel totally worthless.
14:15Thank you, Kirsty.
14:23I never thought I could feel sorry for you.
14:25Well, at least Dan can stop telling me you won't be a good teacher.
14:30Come on.
14:31You're stuck in a bus.
14:31Trey put you through hell.
14:34The fact that you managed to get past that and tog him down,
14:38it's impressive.
14:39Yeah, but I had no idea what I was doing.
14:41I just totally winged it.
14:42Well, you read the situation.
14:44I got through to Trey,
14:46which is more than his parents could do.
14:48You can't even read that out of a textbook.
14:50No, but I'm assuming they come in handy from time to time.
14:55Yeah.
14:57You know what?
14:58You'd be a great teacher.
14:59There's no doubt about it.
15:01You should go to university.
15:08I don't know the full story,
15:09but Miles was at the diner when he got the call from Kirsty
15:11and he must take off.
15:13I can't believe Trey was coming back.
15:14I mean, he must have known he'd get caught.
15:16Maybe that's what he wanted.
15:18It can't have been much fun being out there on the run.
15:20Still, this whole thing must be pretty weird for you.
15:24I guess when it comes to boyfriends, I really can pick them.
15:27Well, present company excluded, of course.
15:31You never know how much stuff people are hiding away and sometimes when you do, there's nothing you can do
15:37to help.
15:39Nick, you did everything you could for Trey.
15:42None of this is your fault.
15:44Yeah, you're right.
15:46So we should probably get this assignment underway and get it done, huh?
15:49Yes.
15:49And I was thinking after we're done with this, maybe we should meet up with the others.
15:53There's a party going on at the docks tonight and I thought maybe you'd want to come,
15:56but if you don't want to come, it's okay.
15:58No, I think a party's exactly what I need.
16:03Your sister's pretty amazing.
16:04She's only been here for like a day and she's already got a ticket to the best party in town.
16:08That's what she does.
16:09She makes friends before anybody else.
16:12She doesn't even have to try.
16:14Not like me.
16:17We can be friends, can't we?
16:18Yeah, totally.
16:20So, once you get to know me...
16:22Hey, stop right there.
16:24Don't talk me out of blacking before I even get started.
16:26Yeah, I kind of say stuff before I think.
16:28And then when I do think I get even more confused and it's just...
16:34I should probably get you a drink.
16:36Thanks.
16:42You don't have to laugh at everything he says.
16:46Sorry, I didn't realise I had an audience.
16:50I laugh, so what?
16:51So, nothing.
16:54Hey, awesome party.
16:55You think?
16:58Hey, you came.
16:59Yeah, whose party is this anyway?
17:02Does it matter?
17:03I'm just glad you came.
17:05It'd be nice to get to know the locals.
17:08If that's an attempt at flirtation, you're going to have to try it a lot harder.
17:12Oh, it wasn't flirtation.
17:13It was more like being friendly.
17:15Maybe you could try it sometime.
17:18Thanks for the tip.
17:23What?
17:23Why are you looking at me?
17:25Excuse us.
17:26Nicole, maybe you shouldn't be downing the drinks so fast, huh?
17:29Hello.
17:30It's called a party for a reason.
17:32And I intend to make it a big one.
17:41Don't know whether you want to know this, but just went past the docks and there's a big party kicking
17:45off.
17:46Oh, my invitation must have got lost in the mail.
17:49Um, when you say party...
17:52Oh, every teenager within a hundred mile radius.
17:56Hi.
17:57Hey.
17:58So, do you know where your kids are tonight?
18:01No, I'm sorry?
18:02I just saw them heading into a party.
18:04Thought you might want to know.
18:05Oh, they're kids.
18:07Go to a party, bit of harmless fun.
18:09Well, I hardly think letting them run wild and not putting them in school is the right way to go.
18:13Oh, they'll be in school next week when it starts.
18:16School started today?
18:18School starts next week.
18:19Who told you that, you kids?
18:38Don't start, Jim.
18:39You can slow down, that's all I'm saying.
18:41I'm just trying to have fun, okay?
18:44The way I used to.
18:45And you know what?
18:47Maybe that's the key.
18:49Maybe if I go back to who I was and if I stop trying to be so boring and stop
18:55trying to worry about everyone else,
18:57then maybe my life will be in the toilet anymore.
19:00No, the only thing that'll be in the toilet will be your head if you don't stop drinking.
19:03Who cares?
19:05Nick, let me take your honey, okay?
19:07I just need to get another drink.
19:09No, you don't need another...
19:10Nick, Nick!
19:14Here, have another drink.
19:16No, thanks.
19:17So, do you want to take a walk?
19:22It's probably something you should know about me.
19:25Oh, yeah?
19:26What's that?
19:27I don't get smashed and do things I regret.
19:30My mum was good like that.
19:31She taught me all about self-respect.
19:33And I don't do randoms at parties, so if you think you're going to take a walk, you can think
19:38again.
19:43Hey, whoa, you all right?
19:44I just want a drink.
19:46Are you sure you need another one?
19:48What I need is to make everything stop.
19:52Come on, Nick, it's not that bad.
19:54Oh, you have no idea.
19:58Just leave me alone.
20:03I heard about your mum leaving and everything.
20:06I'm sorry, it's really sad.
20:08Yeah.
20:10Andy says I just got to roll with it.
20:13But I'm not like her, I just can't do that.
20:18I know what you mean.
20:23Oi, Jai!
20:25Where'd Nicole go?
20:26I don't know, she took off.
20:28She looked pretty upset.
20:34Hey, is she up?
20:36Hey!
20:37Hey, hey, wait.
20:39Hey, I, um, I need to go to the city.
20:42I need to see my dad.
20:45What?
20:50What?
20:51What?
20:53What?
20:53What?
20:53What?
21:03What?
21:05What?
21:06I don't want to wait anymore.
21:07Oh, my God.
21:08Mother, I can explain.
21:09What are you doing with my daughter?
21:11We both know that is a seizure scar.
21:13As we agreed last week, what you do and don't say about the baby is all business.
21:17But when I said I loved you, that's the one thing I wasn't confused about.
21:20What are you saying?
21:20You know what I'm here for.
21:22For God's sake, sweetheart, just leave it.
21:24Did you see the way that she was staring at Harry?
21:26I'm just so afraid something's going to happen to him.
21:28Like what?
21:28Faith, there's something I need to tell you all.