- 16 minutes ago
🔫 El traficante más peligroso… ahora protege lo que nunca debió volver a su vida｜
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Manny, papi, ¿qué están haciendo?
00:02Mi amor, eh, de nada, Manny estaba...
00:05¡Ew, qué asqueroso!
00:10Mira, me casé contigo para que Emma tuviera un padre, así que yo necesito que hagas tu trabajo.
00:15Y yo no necesito tu discurso, quiero ser un buen padre.
00:19Qué bueno. Ahora, ayúdame a desenredarnos.
00:26¿Por qué me estás ayudando?
00:29¿Sabes? También puedo ser un buen esposo.
00:33¡Ay! ¡Ya, vete!
00:41Papi, dijiste que eres más fuerte que Superman. ¿Sabes cómo pelear?
00:46Sí.
00:47¿Me enseñas?
00:49Claro que sí, mi niña valiente. Te voy a enseñar un truco con el cuchillo.
00:53Mira esto. Pongo mucha atención porque puede ser peligroso.
00:59¡Guau!
01:01¿Quién te dijo que estaba bien lanzar cuchillos delante de Emma?
01:04No te enojes con mi papá, yo le dije que me enseñara.
01:08Si vuelves a ser una de estas pendejadas, te juro que te vas a arrepentir en mí.
01:12Mi amor, vámonos a dormir.
01:20Ciro, acabo de acostar a mi hija. ¿Qué quieres?
01:23Vaya jefe. ¿Su hija? Creía que odiaba a los niños.
01:27Bueno, quizá he cambiado de opinión. ¿Qué quieres?
01:30Me acaba de llegar la información. Tu papá y tu hermana llegan mañana a la Ciudad de México. Y saben
01:36lo de la niña.
01:39Papá, ¿y tu fuente es confiable? Emilio, ¿de verdad? ¿Tiene una hija?
01:44Es de fiar, créeme. Es su hija, legítima.
01:48Pero ustedes dos hace muchos años que no me hablan. ¿Qué te hace pensar que nos va a recibir?
01:51Ese obstinado lleva años ignorándome y peleándose conmigo. No. Habrá que darle un motivo para que se aparezca.
01:58Corre la voz. Mañana por la noche daré una gala benéfica. De etiqueta.
02:02Todas las personas más poderosas de la ciudad tienen que estar en esa lista. En honor de mi nieta, querida.
02:08Él se aparecerá con ella. No lo podrá evitar.
02:13Eso es diabólicamente dulce.
02:16Nunca pensé que ese vago inútil me podría dar una nieta tan adorable.
02:24Bueno, entonces vamos a preparar unos ricos panquetes.
02:27¡Es un pastel gigante!
02:32¿Un pastel gigante?
02:35¿Qué acabas de hacer? Ahora vas a ver.
02:39Y empezó.
02:40No es cierto.
02:42Fue él, ¿verdad?
02:43Sí.
02:47El desayuno está listo.
02:50Primero de princesa.
02:52Eso es para ti, cariño.
02:53Gracias.
02:55Los jockeys de papi están deliciosos.
02:58Y comparados con los de mamá, ¿cuáles están en juez?
03:01Los de papi, pero poco.
03:03¿No?
03:05Noticias de última hora.
03:07El hombre más rico del país, Ignacio Salinas, llegó a Ciudad de México.
03:11El magnate celebrará esta noche una gala benéfica con una vista de invitados repleta de la élite de la ciudad.
03:18Todo para celebrar a su nieta.
03:20Papi, ese es idéntico a ti.
03:23¿Es mi abuelo?
03:24No, mi amor.
03:25Él es Ignacio Salinas.
03:26Y es un hombre muy, muy, muy rico.
03:28Y tu papá...
03:29Bueno, él es normal.
03:31Son mundos completamente diferentes, ¿de acuerdo?
03:34Pero se parece mucho a mi papi.
03:36Falta, por favor.
03:37Es un manguapo que...
03:38Mira.
03:39Un camionero comparándose con el hombre más rico del país.
03:43¡Qué lindo!
03:44Por cierto, tengo que ir a la gala de los Salinas.
03:46Te quedas con Emma, por favor, y me avisas cualquier cosa.
03:54¿A qué estás jugando, viejo?
03:55Voy a averiguarlo.
03:57Cariño.
03:58¿Qué te parece si vamos a dar un paseo?
04:00¿Para que conozca a mi abuelo?
04:03¿Vamos a saludarlo?
04:04Sí.
04:05Dame cinco.
04:09¿Qué le damos, cariño?
04:10¿A qué está mi abuelo, papi?
04:12Si el viejo quiere un encuentro...
04:13Estamos en el lugar correcto.
04:19¡Ey, no!
04:30Quítate del medio, pobre tonto.
04:31¿Cuál es tu maldito problema?
04:32¡Estás manejando como un idiota!
04:34¡Dios mío, mira lo que le diste a mi coche!
04:36Este papón cuesta más de lo que tú caras en un año.
04:39¿Qué te pasa?
04:40¿Acaso no sabes quién soy?
04:42Podría atropellarlos a los dos y salirme con la mía.
04:44A nadie le importaría.
04:47Ahora discúlpate.
04:48Y quiero que indies mi auto con la lengua.
04:51Bueno, gracias a mi papá.
04:52¡Apártate, mucosa!
04:54Emma, cariño, ¿estás bien?
04:55Me duele.
04:57¡Acabas de firmar tu sentencia de muerte!
04:59Ah, sí.
05:00¿Y qué vas a hacer?
05:01¿Pegarme?
05:02Señora Mercado, ¿todo bien?
05:05¿Bien?
05:06¿Estás ciego?
05:07Ese payaso acaba de estrozar a mi coche y estaba a punto de albedirme.
05:11Arreglen esto.
05:12O todos estarán despedidos.
05:13Se metieron con la persona equivocada.
05:16Tengo miedo.
05:18¿Qué?
05:19¿Qué?
05:26Señorita Reyes, soy yo, Soña Mercado, su compañera en la celebración de esta noche.
05:31Lo siento, este perro callejero chocó mi auto.
05:35¿Emma?
05:37Cariño, ¿qué fue lo que pasó?
05:38Es que esta señora mala me empujó y le gritó a mi papá.
05:44¿Esta señora te hizo daño?
05:46Uh-huh.
05:50Señorita Reyes, espere.
05:51¿Puedo explicarlo?
05:52Yo no sabía que...
05:54Señorita Reyes, espere un minuto.
05:55Yo no sab...
05:57Pídele perdón a mi hija ahora.
05:59Lo siento.
06:00Uh-uh.
06:01Lárgate.
06:07¿Qué están haciendo aquí?
06:08Te dije que te quedaras con Emma en casa.
06:10Papi, me trajo a conocer al abuelo.
06:12¿Me estás diciendo que tu abuelo está hospedado en este hotel?
06:14Sí.
06:15Ella quería conocerlo, así que...
06:17Emilio, por Dios, este hotel está reservado para el evento de esta noche.
06:20¿Sabes quién lo reservó?
06:22Sí, tengo una idea.
06:23Ignacio Salinas, el hombre más rico del país.
06:26Emilio, no me hagas creer que sea el abuelo de Emma.
06:29Mira, ¿sabes qué?
06:29Ahórratelo.
06:30Puede que la niña te crea, pero eso no va a funcionar conmigo.
06:34Mi amor, si tu abuelo fuera ese hombre tan poderoso, tu papá no sería un simple y pobre camionero.
06:42Tengo que ir a la gala.
06:43Este evento es muy importante para mí, para mi negocio.
06:45Por favor, quédate con Emma y llévatela a casa.
06:48Al rato te marco.
06:50Cariño.
06:51Papi, te quiero.
06:55Cariño, ¿sabes qué?
06:56¿Qué?
06:57Tu abuelo será el hombre más rico del país, pero tu papá es el hombre más rico del mundo.
07:02Te quiero.
07:08¿Te puedes explicar qué tiene de especial Ignacio Salinas?
07:11¿Por qué todos los peces gordos de la CDMX están aquí?
07:13Hasta tu familia organiza este evento.
07:15Clau, se rumora que va a ser una inversión de millones de dólares a la ciudad.
07:19Por eso hay tanto tiburón rondando por aquí.
07:21No me extraña que la sala esté llena.
07:25Cuando lo conozcamos, hablarás bien de la familia Herrera, ¿verdad?
07:27Ay, tranquila.
07:28Por ser confitriones, la familia Montes tiene derecho a estar un rato con él.
07:31Y si el señor Salinas está de buen humor, pues, tal vez se toque un pedacito.
07:36Me está salvando la vida.
07:39¿No es esa Renata Reyes, exnovia de tu hermano?
07:43¿Qué hace aquí?
07:45Esa perra se iba a casar con mi hermano y terminó embarazada de un desconocido.
07:49Por eso le estamos arruinando su empresa y en una semana entra en banca de ropa.
07:55Vamos por esa perra.
07:56Seguramente está aquí para acostarse con Salinas y quedarse con sus miles de millón.
08:02Vaya, vaya, vaya.
08:03Señora Reyes, me sorprende tanto que la hayan dejado pasar.
08:08Señorita Herrera, señorita Montes, si ustedes pudieron pasar, ¿por qué yo no?
08:13¿Estás dirigiendo un barco que se hunde?
08:15¿Por qué arruinar una fiesta que evidentemente no está a tu alcance?
08:18Ay, por favor.
08:20Seguramente está aquí por el dinero de San Luis.
08:21¿Y tú no?
08:23No fijamos que estamos aquí por los aperitivos.
08:25Esos millones son nuestros.
08:27¿Por qué crees que alguien como tú puede estar a la altura de...
08:30a Montes?
08:33¡Mami!
08:35¿Cómo entraste?
08:36Pues mi papi me trajo.
08:40Hola, periño.
08:42¿Oíste?
08:43Te dije que la llevaras a la casa.
08:45Tú no perteneces aquí.
08:46Esto no es un juego.
08:47Mira nada más.
08:49Así que esta es tu pequeña bastarda.
08:51¿Y tu amante?
08:53Tú sí que tienes agallas para traerle a la fiesta del señor Ignacio Salinas.
08:57Oye, oye, oye.
08:58Vamos, di algo más sobre mi hija.
09:00O una prueba.
09:01¿Tu hija?
09:02Ay, por Dios, Renata.
09:04No me digas que este es el misterioso hombre con el que te acostaste.
09:09¿Quién es tu jardinero?
09:12¡Miren!
09:13¡Miren todos!
09:14Aquí tienen a su favorita y bella CEO con su pequeña bastarda y el jardinero que la embarazó.
09:20Esa es Renata Reyes.
09:22Escuche que tuvo una hija fuera del matrimonio.
09:24Su empresa se ha ido a pique desde ese momento.
09:27Pero, a ver, cuéntame.
09:28Quiero saber, ¿dónde hicieron a este pequeño monstruo?
09:30¿En un baño público de una central de camiones?
09:33Oye, después de una escena romántica en la taquería de Don Lolo.
09:40¡Mamá, mi mamá!
09:42Emma, pequeño pedazo de mierda.
09:45No vuelvas a hablar de mi hijo.
09:47¿Tú me pegaste?
09:50Sí, eso hice.
09:51Vuelve a hablar con esa boca sucia y te juro que te la arranco.
09:55¡Seguridad!
09:57¡Seguridad!
09:57¡Vengan aquí, por favor!
10:00¿Qué te da nos está pasando aquí?
10:03Señora Montes, ¿se encuentra bien?
10:05Señor Martínez, este criminal me puso una mano encima.
10:09En el hotel de mi familia.
10:11¿Qué va a hacer al respecto?
10:12Señor Martínez, él es mi esposo.
10:15¿Podría, como favor personal...
10:16Como favor personal.
10:17Señorita Reyes, usted ya no tiene ningún poder aquí.
10:20Sáquenlos de aquí ahora mismo.
10:21Se los ruego, por favor.
10:22Cariño, cariño, no supliques.
10:24Estos insectos no pueden echarnos.
10:26¡Emilio, ya con el teatro de Macho Alfa!
10:27Renata, solo te estoy ayudando.
10:29Pues ya basta.
10:30¿Sabes lo importante que es esto para mí?
10:31Lo estás arruinando todo.
10:32No estoy arruinando nada.
10:33Lo único que quiero es protegerte a ti y a nuestra hija.
10:36Mami, no te enojes con papi.
10:39¡Vete a casa!
10:41No, no, no.
10:41Él no se va a ningún lado.
10:43Tuvo el valor de tocarme y ahora va a medir las consecuencias.
10:46Señor Martínez, dígale a sus hombres que le den su merecido hasta que no pueda pararse.
10:50Ninguno de ustedes tiene la autorización para tocarme, pero me gustaría que lo intenten.
10:57Papá, ya está todo listo para la gala.
10:59Te están esperando.
11:01¿Y tu hermano ya apareció?
11:02Más vale que ese imbécil esté aquí.
11:04Según mis informantes, ya está en el edificio.
11:07¿Y mi nieta?
11:07También.
11:08Ya debe estar aquí.
11:08Entonces, ¿qué estamos haciendo?
11:10Llévame con ella.
11:11Tranquilo, papá.
11:12Ya sabes cómo se pone mi hermano, especialmente contigo.
11:14Si te apareces de la nada, seguramente van a acabar peleando.
11:16Y yo no creo que eso sea muy conveniente en frente de toda la ciudad.
11:20¿Y cuál es tu plan?
11:21Mi plan es ir a buscarlos, hablar con ellos y traerte a la pequeña para que la conozcas.
11:26Está bien.
11:27Yo solo estoy aquí por mi nieta.
11:29Si ese muchacho no me quiere ver, que así sea.
11:32Espérame aquí.
11:33Ahora regreso.
11:44Y bueno, ¿para qué les pago?
11:46Denle su merecido ya.
11:48Cariño, cierra los ojos.
11:57Y una vez más, ninguno de ustedes tiene la autoridad para tocarme.
12:00Emilio.
12:01Y si quiero irme, nadie podrá detenerme.
12:03Y si quiero quedarme, ni Dios podrá oponerse.
12:06Emilio, por favor, lleva a Emma a casa.
12:08Está bien, cariño.
12:09Está bien.
12:10Pero primero quiero que Emma conozca a su abuelo.
12:12Escucha cómo habla.
12:13Como si Ignacio Salinas fuera el abuelo de esa mocosa.
12:16Lo siento, cariño.
12:17Pero tu fea hija no es nieta de ningún multimillonario.
12:22De mí puedes hablar lo que tú quieras, pero no vuelvas a mencionar el nombre de mi hija en tu
12:26sucia boca.
12:27Señor Martínez, me acaba de pegar.
12:29¡Córrelas ahora mismo!
12:31Maldita.
12:32Podría haber sido por las buenas, pero ahora va a ser por las malas.
12:35¡Colpéenlo!
12:35A los tres.
12:36Ahora mismo.
12:38¡Todos bájenle al tono!
Comments