- 13 hours ago
After the Reformatory My Family Begs Me Home - The Black Sheep Returns Changed
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:26To be continued...
00:00:30I trust you'll stay quiet about what happened here.
00:00:32The Lord sees and hears everything.
00:00:46Three years at a convent, and you still haven't fixed that attitude.
00:00:50Come on, let's go. We're going home.
00:00:56What happened?
00:00:57She used to be my shadow.
00:01:05Mark, you're back! How was work?
00:01:07Mom said you've been swamped. Here, let me help.
00:01:15You mad at me or something?
00:01:16I skipped an international conference to come pick you up in person.
00:01:19Come on, Mom and Dad are waiting.
00:01:21They put together this whole thing to welcome you home.
00:01:24Mom and Dad are dead to me.
00:01:25What are you talking about? You're my sister. You're a Blair.
00:01:29No. You guys only ever cared about Victoria.
00:01:32The girl you adopted to replace me.
00:01:34I'm just some stupid girl from the orphanage that no one wanted!
00:01:40Are you done?
00:01:42Okay, cut it out. Quit whining.
00:01:44Three years ago, you laced Grace Klein's drink at the pool party.
00:01:46You made her OD on Oxy, and she's still in a coma.
00:01:49We did everything we could to keep you out of jail.
00:01:51You had it easy, do you understand?
00:01:53Fuck, I thought the nuns would have shaped you up.
00:01:55You think this is over just because you got out?
00:01:57Every day Grace spends at the hospital is another day where you should be atoning for your sins.
00:02:04Grace! Grace! Grace!
00:02:18You skank!
00:02:19You put Oxycon in Grace's drink?
00:02:21How much did you give her?
00:02:22Are you trying to kill her?
00:02:23It wasn't me, Dad.
00:02:25It was Victoria!
00:02:27Shut up, you liar!
00:02:29I wish you were never born!
00:02:35I should have realized, my parents never loved me.
00:02:38I should have never left that orphanage.
00:02:40Time to go home, Elena.
00:02:42Don't make me say it again.
00:02:44I'm never going back there.
00:02:45Have a good life, Mr. Blavin.
00:02:47I hope we never see each other again.
00:02:55I hope we never see each other again.
00:02:59Elena!
00:03:00Sorry I'm late.
00:03:05Happy release day, Elena.
00:03:06Eric Gills.
00:03:07He grew up in the same orphanage I did and he was my best friend and the person I trusted
00:03:11the most in the world.
00:03:13Oh, Miss Elena, I promise I'll get into the same school you do so I can always protect you as
00:03:19your knight in shining armor.
00:03:22But he stabbed me in the back when I needed him most.
00:03:24He put me in hell with his own two hands.
00:03:35Eric!
00:03:39Eric, please!
00:03:40You saw Victoria lacing Grace's drink!
00:03:42Please just tell them the truth!
00:03:45I can't, Elena.
00:03:47Victoria grew up in wealth.
00:03:48She wouldn't last a day at the reform school.
00:03:51Just go in her place, alright?
00:03:59Eric ruined my life so he could get with Victoria.
00:04:02With her influence, he got scouted by a Big Ten school and now he's the next best thing in football.
00:04:06Look, I even got flowers for you.
00:04:12No thanks, Giles.
00:04:16If there's one thing I learned at reform school...
00:04:22Now bark like a dog or we'll cane you.
00:04:34It's that you have to make yourself as small of a target as possible.
00:04:38That's the only way to survive when you have no one in your corner.
00:04:42The Blairs hate me, but at least they say it to my face.
00:04:45I'd rather know what I'm getting into than to have Eric pull the rug from out under me again.
00:04:57I changed my mind. Let's go.
00:05:01Elena!
00:05:12Mom and Dad have been worried sick over you the past three years.
00:05:16Be nice when you get back, okay?
00:05:20I want you to watch your temper and stop bullying Victoria.
00:05:24Don't make our life harder than it already is.
00:05:27Keep your head down and we won't treat you any different.
00:05:32Elena, are you even listening? I'm talking to you.
00:05:34I spent three years at that fucking reform school and they didn't come visit me on once.
00:05:39Thanksgiving, Christmas, spring break, nothing.
00:05:41It's only 30 miles out. They couldn't take two hours out of their day to see their own daughter.
00:05:45You still think they give a shit about me?
00:05:47It's because you keep acting like a child.
00:05:49They decided not to visit so you can have a chance to heal.
00:05:52People, to become a better person.
00:05:55Everything they did was for your own good, Elena.
00:06:16Hurry up and change into something presentable. I'll see you at the banquet hall.
00:06:20Oh, that's for Victoria.
00:06:35Home sweet home.
00:06:39This is where the Blairs had me live for threes before they sent me to the convent.
00:06:47Change into something presentable.
00:06:49As if I have anything nice to wear.
00:06:52Even the clothes I'm wearing I bought with my own money.
00:06:55Mom! Dad! Look what I bought!
00:06:58Elena, what on earth are you wearing?
00:07:01You're a blade now! You can't go out looking like this!
00:07:04Learn how to dress yourself properly, like Victoria.
00:07:06Now take that off and throw it out!
00:07:10I might be their bio daughter, but they never cared about me.
00:07:14They only ever cared about Victoria.
00:07:17Even though she's adopted, she's their real pride and joy.
00:07:20I'm just some shameful secret they managed to snatch back from the orphanage.
00:07:24They even made me the scapegoat for Victoria's crime.
00:07:28I wish you were never born!
00:07:29It wasn't me, Dad! It was Victoria!
00:07:34They sent me to that hellhole of a reform school to be tortured for the last three years.
00:07:41This is what I was wearing when they brought me here.
00:07:44So this is what I'm wearing to leave them for good.
00:07:50Congratulations. It's a big day for the Blairs.
00:07:53Ain't that the truth?
00:07:59Well, where's our special girl?
00:08:01She'll be out in just a minute.
00:08:06Who is that girl? Why is she wearing a dirty school uniform?
00:08:11Three years ago, my family had me dragged away like a criminal junkie in front of all the elites of
00:08:17New York.
00:08:19And now, their idea of a warm welcome is to air out all my dirty laundry for all their party
00:08:23guests to see.
00:08:26Because who cares about preserving my privacy or my dignity?
00:08:31What are you wearing?
00:08:33I thought I told you to put on something nice.
00:08:35You've been giving me attitude ever since I picked you up.
00:08:37Now you're trying to throw yourself a pity party by wearing those rags and making us look bad?
00:08:41Heck, it looks like we've been mistreating you.
00:08:45Elena Blather, you haven't changed at all.
00:08:48You're still a petty, stuck-up, impulsive child.
00:08:51You're not coming back until you change.
00:08:53Come on, stop being such an embarrassment.
00:08:56You damn run away!
00:08:58I don't have a dress.
00:09:00Then why didn't you buy one?
00:09:01Because I don't have any money!
00:09:03Elena, when you were at home, we wired you 10k a month for three whole years.
00:09:08That's $360,000.
00:09:10Was that really not enough for a dress and some decent-looking clothes?
00:09:13You're dressing like a ho-o to make us look like we're abusing you?
00:09:17Look, enough's enough.
00:09:19We've more than made it up to you.
00:09:20Don't bite the hand that feeds.
00:09:2210k?
00:09:22I never even got as much as $10 from you.
00:09:24If you're gonna yell at me for something I didn't do,
00:09:26at least come up with something believable.
00:09:28That's it.
00:09:28If you won't stop making shit up, don't blame me for exposing you.
00:09:34Eva, I want you to check just exactly how much money we've sent to Elena over the years.
00:09:39Elena?
00:09:39Blabel?
00:09:40Yes.
00:09:41If it's Elena, there's no point in checking.
00:09:43What do you mean?
00:09:45Mr. Blaise, the estate's never given Elena anything.
00:09:49What did you say?
00:09:51Wait, what?
00:09:52But I specifically told them to-
00:09:54Mrs. Blainer cancelled the payments.
00:09:56She was scared Elena might have picked up nasty habits,
00:09:59growing up in an orphanage with God knows who.
00:10:02She didn't trust Elena with 10k a month, so...
00:10:05She cancelled her allowance.
00:10:07The extra money went to Victoria.
00:10:10Mrs. Blainer was worried Victoria would feel left out after Elena came back,
00:10:14so her allowance was up to 20k a month to compensate.
00:10:18Mr. Blainer, please tell me you knew about this.
00:10:23Really?
00:10:24You're a billionaire, and your daughter doesn't get any spending money?
00:10:30Fine.
00:10:31Maybe you didn't get anything from the estate, but Mom and Dad would have given you something!
00:10:36The Blairs never gave me a single cent.
00:10:40Go ahead and ask them if you don't believe me.
00:10:43They're your parents. Surely you'll trust their word over mine.
00:10:49Mom? Dad?
00:10:50Dad? How much were you giving her?
00:10:53Well, I thought she was getting money from you.
00:10:57So, I never-
00:10:58Me too!
00:10:59I thought the estate-
00:11:03Elena, why didn't you say anything?
00:11:05You should have told us you didn't get any money.
00:11:08Mommy would have given you anything if you just asked.
00:11:11Yeah!
00:11:11It's all my fault. I couldn't even tell you were struggling.
00:11:14But Elena, Mommy loves you just as much as she loves Victoria, okay?
00:11:19You're my mom, but you still gave away what was supposed to be mine to Victoria!
00:11:25You gave your adoptive daughter $20,000 all because you felt mad for her?
00:11:29Are you that scared of hurting her precious feelings?
00:11:32No, honey, I-
00:11:34You have a mouth and a brain. You could have just asked.
00:11:38Mom's right. You should have said something.
00:11:41We have billions. They're not so heartless they wouldn't give you a bit of cash if you needed it.
00:11:46I did tell you! But you didn't care enough to listen!
00:11:55Mom, Dad, can I have $300?
00:12:00It's for school.
00:12:02Money. It's always money with you.
00:12:05You wouldn't even have come home if we were poor, would you?
00:12:07Seriously, sometimes I wonder why Mom and Dad even brought you back.
00:12:11Look at Victoria. She never asks us for money.
00:12:14And she just took the AMCs and placed 10th in the state. Why can't you be like her?
00:12:18Yeah, sure you did.
00:12:20What? I really did! I got first!
00:12:23Mark! You promised you'd get me something if I made it to the AMC?
00:12:27Well, what do you want?
00:12:29Um, there's this bag I've been looking at, but it's $10,000.
00:12:33What if you got it for me? As a treat?
00:12:37Alright, I'll get it for you. As long as it makes my baby sister happy, it could be $100,000
00:12:42for all I care.
00:12:43What are you still standing around for? Go to your room and think about what you did. You'll never be
00:12:47like Victoria!
00:12:50That girl's out of control. If only she had half the manners Victoria did.
00:12:59Yeah. Remember that?
00:13:04That's because you never did anything we could be proud of you for!
00:13:09And you're still a liar!
00:13:12I never lied about anything. I got first place in the AMCs. You just didn't want to believe me.
00:13:22Whatever.
00:13:24You didn't even know what school I went to. Why would you care if I won a math competition?
00:13:34Wait, were you not at St. Augustine's with Victoria?
00:13:41Dad, I thought she went to St. Augustine's.
00:13:50I got first at the AMCs, so I got a full ride into Oak Ridge Valley Academy.
00:13:55Oak Ridge Valley? That's the best high school on the East Coast. They produce some of the top minds in
00:14:00our nations.
00:14:01Not like St. Augustine's where just having cash gets you through the door.
00:14:04Every kid that goes to Oak Ridge Valley is handpicked through a rigorous interview process.
00:14:07For Elena to get a full-run scholarship, she has to be a generational talent.
00:14:12No. No way. Oak Ridge Valley is 20 miles away. There's no way you made it to school every day
00:14:17riding on that crappy bike.
00:14:19Yeah. Me and Victoria were never at the same school. Ever wondered why I never ate breakfast with you guys?
00:14:25It's because I had to wake up at 5 every day so I can get to school by 7. And
00:14:30I never got any lunch money.
00:14:32So I had to make do with expired moldy bread. And then when I got home you'd be done with
00:14:37dinner already.
00:14:38All I ever had was cold leftovers. And you would still call me a dirty hobo digging through the trash,
00:14:44scarfing down the food,
00:14:44because I was so hungry by that point I didn't even care anymore!
00:14:49Oh, Elena, I'm so sorry you had to live like that. I just never realized you were suffering!
00:14:54Save it. Look, you weren't around to see me grow up. It makes sense you wouldn't care about me at
00:14:59all.
00:15:00Whatever. I'm used to it.
00:15:03Can't break a kid who grew up in the system, right, Mrs. Blair?
00:15:08Mom, please! Just watch the security footage. I didn't do it. Victoria's the one that lays Grace's drink.
00:15:29Mom, did you just delete the security tape? Why would you do that?
00:15:35Are you seriously protecting Victoria over me right now? I'm your bile daughter!
00:15:41Elena, I'm so sorry, but I can't let them take Victoria. She's not cut out for that.
00:15:47But you grew up in this system, and you were fine. I know you won't break at the reform school
00:15:51either, so just go with the nuns and take Victoria's place, okay, honey?
00:16:01Shut up! What are you even saying, Elena?
00:16:04Oh, right. They never told you.
00:16:07The security camera caught everything! Victoria was the one that laced Grace's drink!
00:16:12But our poor, pathetic excuse of a mother decided to wipe the tapes to protect Victoria over me, even though
00:16:19I'm her bio daughter.
00:16:20She made me look like a guilty criminal in front of everyone!
00:16:25What?!
00:16:30Stop lying. I know you're upset at us for ignoring you, but if you had a problem with us, it's
00:16:35your responsibility to say something.
00:16:38You're just jealous that Victoria had a better life than you did. That's why you've been bullying her and trying
00:16:42to pin all the blame on her.
00:16:44Did you stop and think for one second what's the right thing to do? No! You just kept on taking
00:16:48it out on us!
00:16:49You're the worst person I've ever met.
00:16:51Mark, don't say that about your sister.
00:16:53Mom, stop cuddling her. She needs to grow up. The only reason she's like this is because we kept caving
00:16:59into her tantrums.
00:17:00We tried so hard to get her into a reform school instead of prison, and how does she repays us?
00:17:04She comes back and ruins our party and makes it look like we're the bad guy!
00:17:09Alright, stop it! Both of you!
00:17:11Elena, you should have told us you'd already gone home.
00:17:15Mommy and I would have gone out and got you a nice dress or something.
00:17:18Wait, you didn't know I had already gone home?
00:17:20I know! Of course not, honey! I would have had the chauffeurs pick you up!
00:17:26Wait, how did you even get here?
00:17:28Mark picked me up. He said this was a welcome home party.
00:17:34Wait, I thought this was a birthday party for Victoria.
00:17:38That's what it said on the RSVP, Victoria Blair's 18th birthday. Since when was this for Elena?
00:17:45If it's Elena, then I'm leaving! She tried to kill the Klein kid three years ago, poor girl's still in
00:17:50a coma!
00:17:50I don't want anything to do with that homicidal maniac!
00:17:54Ever since I started living with the Blairs, it's been one disappointment after another.
00:17:59No, Elena, please! You can't just abandon us!
00:18:12Victoria!
00:18:12Oh my god, Victoria!
00:18:18Victoria, are you okay?
00:18:19It's so bad, Mom. Ow!
00:18:21Aw, do you have a boo-boo? Let me see.
00:18:27Did Elena push you? I bet she shrubbed you!
00:18:31No, I'm okay.
00:18:33Are you fucking blind?
00:18:34Really? You're just gonna start running your mouth over nothing?
00:18:38She bumped into me on purpose! If anyone's blind, it's you!
00:18:44You!
00:18:58You want to know the truth? Ask literally anyone else!
00:19:05They all saw her bump into me!
00:19:08Yeah, uh, Mark, Victoria's shoulder checked her. Pretty obvious. It was pretty obvious.
00:19:15Fine. Even if Victoria bumped into you, it was probably an accident! Why didn't you move?
00:19:20You didn't have to come crashing down! You did that on purpose!
00:19:24You think I'm faking it?
00:19:34You think I wanted to injure my arm? All for you to yell at me and call me a liar?
00:19:39Do you think I have that little self-respect? Elena, does it, does it hurt?
00:19:44Oh gosh, I'm so sorry, Elena. I was just having a really bad day because someone ruined the special
00:19:52evening gown Mark got me. But I still shouldn't have bumped into you on accident like that.
00:19:59So you would admit that it actually wasn't my fault?
00:20:02You admit that you've been lying this whole time?
00:20:07What? No! That's not what I meant at all! Oh my god, do you really think I'm that kind of
00:20:13person?
00:20:15Victoria didn't mean it, alright? She's always been such a sweet girl. She'd never hurt anyone on purpose.
00:20:21Here, why don't you say you're sorry and tell her happy birthday so we can all put this behind us.
00:20:27Listen to your mother, Elena.
00:20:33You know, this isn't the first time Victoria's tried to frame me for something.
00:20:37Although I'm sure you're well aware of that, Mrs. Blaine.
00:20:43Well, I...
00:20:48You still owe us an explanation.
00:20:51For fucking what?
00:20:56Oh, I see what this is.
00:20:59You want me to apologize for ruining Victoria's dress?
00:21:02You were the only other person in my car. You were the only one who could have touched that dress.
00:21:09Elena! I can't believe you sabotaged me at my own birthday party!
00:21:14Why are you such a bully?
00:21:17I know you're upset, Elena, but you can't just destroy your sister's things.
00:21:21I'll let it slide this time, but there better not be a next time.
00:21:24Really, guys? Look, Mark has a dash cam. Check for yourself and you'll see I didn't touch a thing.
00:21:34Mark, pull the footage up on your phone right now. I'm done taking the fall for Victoria.
00:21:41Oh, actually, don't bother. We wouldn't want Elena to look bad in front of everyone, right?
00:21:48Elena, just let it go.
00:21:49Enough! We're done discussing this!
00:21:52Elena, you've made enough of a scene as it is. Now go clean up your arm.
00:21:56No.
00:21:57You just want me to leave so you can keep pretending she's your perfect little princess.
00:22:01I have no problem checking the dash cam footage.
00:22:08It's only you guys who are afraid to watch it. What are you so scared of?
00:22:14Fine. I'll answer that question for you.
00:22:19It's because you know I didn't do anything to the dress.
00:22:24It was sitting untouched in the box when Mark brought it into the house.
00:22:33And then after that it just magically gets ripped as soon as it's passed to Victoria.
00:22:39I think you all catch my drift here.
00:22:42The only problem is you're scared to check the tapes.
00:22:47Because you know full well Victoria ripped her own dress.
00:22:51You just want me to be her scapegoat!
00:22:53Again!
00:22:55Isn't that right, Victoria?
00:22:58Elena, please! I would never do such a thing!
00:23:03You and Victoria, you're my two beloved daughters.
00:23:09I can't bear to see either of you have to suffer!
00:23:12God, just stop already!
00:23:15I might have bought that pathetic excuse if this was three years ago.
00:23:19But after what you put me through at the reform school,
00:23:22hearing you lie to my face like that makes me sick!
00:23:28Alright, I'll give you what you want.
00:23:32As of tonight, I'm giving up the Blair name.
00:23:35I relinquish all rights that come along with my heritage.
00:23:38I'm done playing these stupid games.
00:23:41I'm done being part of your family.
00:23:50No.
00:23:51Have I been wrong?
00:23:54About her all along?
00:24:27Elena, darling.
00:24:28Your family entrusted you to us so we could show you the Lord's compassion,
00:24:32and guide a sinner like you back into his fold.
00:24:35They're here now to take you home.
00:24:37I trust you'll stay quiet about what happened here.
00:24:39The Lord sees and hears everything.
00:24:53The Lord sees you to be alone.
00:24:54Three years at a convent, and you still haven't fixed that attitude.
00:24:57Come on.
00:24:58Let's go.
00:24:59We're going home.
00:25:03What happened?
00:25:04She used to be my shadow.
00:25:12Mark, you're back!
00:25:13How was work?
00:25:14Mom said you've been swamped.
00:25:16Here, let me help.
00:25:21You mad at me or something?
00:25:23I skipped an international conference to come pick you up in person.
00:25:26Come on.
00:25:27Mom and Dad are waiting.
00:25:28They put together this whole thing to welcome you home.
00:25:31Mom and Dad are dead to me.
00:25:32What are you talking about?
00:25:34You're my sister.
00:25:35You're a Blair.
00:25:35No, you guys only ever cared about Victoria.
00:25:39The girl you adopted to replace me.
00:25:41I'm just some stupid girl from the orphanage that no one wanted.
00:25:47Are you done?
00:25:49Okay, cut it out.
00:25:50Quit whining.
00:25:51Three years ago, you laced Grace Klein's drink at the pool party.
00:25:53You made her OD on oxy, and she's still in a coma.
00:25:56We did everything we could to keep you out of jail.
00:25:58You had it easy.
00:25:59Do you understand?
00:26:00Fuck, I thought the nuns would have shaped you up.
00:26:02You think this is over just because you got out?
00:26:04Every day Grace spends at the hospital is another day where you should be atoning for your sins.
00:26:10Grace.
00:26:12Grace.
00:26:12Grace!
00:26:25You stink!
00:26:26You put oxycon in Grace's drink?
00:26:28How much did you give her?
00:26:29Are you trying to kill her?
00:26:30It wasn't me, Dad.
00:26:32It was Victoria!
00:26:34Shut up, you liar!
00:26:35I wish you were never born!
00:26:41I should have realized.
00:26:43My parents never loved me.
00:26:45I should have never left that orphanage.
00:26:47Time to go home, Elena.
00:26:49Don't make me say it again.
00:26:51I'm never going back there.
00:26:52Have a good life, Mr. Blavin.
00:26:54I hope we never see each other again.
00:27:02I hope we never see each other again.
00:27:06Elena!
00:27:07Sorry I'm late.
00:27:12Happy release day, Elena.
00:27:13Erick Gills.
00:27:14He grew up in the same orphanage I did and he was my best friend and the person I trusted
00:27:18the most in the world.
00:27:20Oh, Miss Elena!
00:27:21I promise I'll get into the same school you do, so I can always protect you as your knight in
00:27:26shining armor!
00:27:29But he stabbed me in the back when I needed him most.
00:27:31He put me in hell with his own two hands.
00:27:45Erick, please, you saw Victoria lacing Grace's drink. Please just tell them the truth!
00:27:52I can't, Elena. Victoria grew up in wealth.
00:27:55She wouldn't last a day at the reform school. Just go in her place, alright?
00:28:06Erick ruined my life so he could get with Victoria.
00:28:09With her influence, he got scouted by a big ten school and now he's the next best thing in football.
00:28:14Look, I even got flowers for you.
00:28:19No thanks, Giles.
00:28:23If there's one thing I learned at reform school...
00:28:29Now bark like a dog or we'll cane you!
00:28:41It's that you have to make yourself as small of a target as possible.
00:28:45That's the only way to survive when you have no one in your corner.
00:28:48The Blairs hate me, but at least they say it to my face.
00:28:52I'd rather know what I'm getting into than to have Erick pull the rug from out under me again.
00:29:04I changed my mind. Let's go.
00:29:08Elena!
00:29:19Mom and Dad have been worried sick over you the past three years.
00:29:23Be nice when you get back, okay?
00:29:27I want you to watch your temper and stop bullying Victoria.
00:29:31Don't make our life harder than it already is.
00:29:33Keep your head down and we won't treat you any different.
00:29:39Elena, are you even listening? I'm talking to you.
00:29:41I spent three years at that fucking reform school and they didn't come visit me on once.
00:29:46Thanksgiving, Christmas, spring break, nothing.
00:29:48It's only 30 miles out. They couldn't take two hours out of their day to see their own daughter?
00:29:52You still think they give a shit about me?
00:29:54It's because you keep acting like a child. They decided not to visit so you can have a chance to
00:29:58heal,
00:29:59to become a better person.
00:30:02Everything they did was for your own good, Elena.
00:30:22Hurry up and change into something presentable. I'll see you at the banquet hall.
00:30:28Oh, that's for Victoria.
00:30:42Home sweet home.
00:30:46This is where the Blairs had me live for threes before they sent me to the convent.
00:30:54Change into something presentable.
00:30:56As if I have anything nice to wear.
00:30:59Even the clothes I'm wearing I bought with my own money.
00:31:02Mom! Dad! Look what I bought!
00:31:06Elena, what on earth are you wearing? You're a blade now! You can't go out looking like this!
00:31:11Learn how to dress yourself properly, like Victoria. Now take that off and throw it out!
00:31:17I might be their bio daughter, but they never cared about me.
00:31:22They only ever cared about Victoria. Even though she's adopted, she's their real pride and joy.
00:31:27I'm just some shameful secret they managed to snatch back from the orphanage.
00:31:31They even made me the scapegoat for Victoria's crime.
00:31:35I wish you were never born!
00:31:37It wasn't me, Dad! It was Victoria!
00:31:41They sent me to that hellhole of a reformed school to be tortured for the last three years.
00:31:48This is what I was wearing when they brought me here.
00:31:51So this is what I'm wearing to leave them for good.
00:31:57Congratulations. It's a big day for the Blairs.
00:32:00Ain't that the truth?
00:32:06Well, where's our special girl?
00:32:08She'll be out in just a minute.
00:32:13Who is that girl? Why is she wearing a dirty school uniform?
00:32:18Three years ago, my family had me dragged away like a criminal junkie in front of all the elites of
00:32:24New York.
00:32:26And now, their idea of a warm welcome is to air out all my dirty laundry for all their party
00:32:30guests to see.
00:32:33Because who cares about preserving my privacy or my dignity?
00:32:38What are you wearing? I thought I told you to put on something nice.
00:32:42You've been giving me attitude ever since I picked you up.
00:32:44Now you're trying to throw yourself a pity party by wearing those rags and making us look bad?
00:32:48Heck, it looks like we've been mistreating you.
00:32:52Elena Blather, you haven't changed at all.
00:32:55You're still a petty, stuck-up, impulsive child.
00:32:58You're not coming back until you change.
00:33:00Come on, stop being such an embarrassment.
00:33:03You damn run away!
00:33:05I don't have a dress.
00:33:07Then why didn't you buy one?
00:33:08Because I don't have any money!
00:33:10Elena, when you were at home, we wired you $10,000 a month for three whole years.
00:33:15That's $360,000.
00:33:17Was that really not enough for a dress and some decent-looking clothes?
00:33:20You're dressing like a ho-o to make us look like we're abusing you?
00:33:24Look, enough's enough.
00:33:26We've more than made it up to you. Don't bite the hand that feeds.
00:33:28$10,000? I never even got as much as $10 from you.
00:33:31If you're going to yell at me for something I didn't do, at least come up with something believable.
00:33:35That's it. If you won't stop making shit up, don't blame me for exposing you.
00:33:42Eva, I want you to check just exactly how much money we've sent to Elena over the years.
00:33:46Elena? Blabel?
00:33:47Yes.
00:33:47If it's Elena, there's no point in checking.
00:33:50What do you mean?
00:33:52Mr. Blaze, the estate's never given Elena anything.
00:33:55What did you say?
00:33:58Wait, what? But I specifically told them to-
00:34:01Mrs. Blainer cancelled the payments.
00:34:03She was scared Elena might have picked up nasty habits, growing up in an orphanage with God knows who.
00:34:09She didn't trust Elena with $10,000 a month, so she cancelled her allowance.
00:34:14The extra money went to Victoria.
00:34:17Mrs. Blainer was worried Victoria would feel left out after Elena came back, so her allowance was up to $20
00:34:23,000 a month to compensate.
00:34:25Mr. Blainer, please tell me you knew about this.
00:34:29Mr. Blainer, please tell me you knew about this.
00:34:30Really? You're a billionaire, and your daughter doesn't get any spending money?
00:34:36Fine.
00:34:37Maybe you didn't get anything from the estate, but mom and dad would have given you something!
00:34:43The Blairs never gave me a single cent.
00:34:47Go ahead and ask them if you don't believe me.
00:34:50They're your parents. Surely you'll trust their word over mine.
00:34:55Mom? Dad? How much were you giving her?
00:35:00Well, I thought she was getting money from you.
00:35:04So, I never-
00:35:05Me too! I thought the estate-
00:35:10Elena, why didn't you say anything?
00:35:12You should have told us you didn't get any money.
00:35:15Mommy would have given you anything if you just asked.
00:35:18Yeah!
00:35:18It's all my fault. I couldn't even tell you were struggling.
00:35:21But Elena, mommy loves you just as much as she loves Victoria, okay?
00:35:26You're my mom, but you still gave away what was supposed to be mine to Victoria.
00:35:32You gave your adoptive daughter $20,000 all because you felt mad for her?
00:35:36Are you that scared of hurting her precious feelings?
00:35:39No, honey, I-
00:35:41You have a mouth and a brain.
00:35:42You could have just asked.
00:35:45Mom's right.
00:35:46You should have said something.
00:35:48We have billions.
00:35:49They're not so heartless they wouldn't give you a bit of cash if you needed it.
00:35:53I did tell you!
00:35:54But you didn't care enough to listen!
00:36:01Mom, Dad, can I have $300?
00:36:07It's for school.
00:36:09It's for school.
00:36:09Money. It's always money with you.
00:36:12You wouldn't even have come home if we were poor, would you?
00:36:14Seriously. Sometimes I wonder why Mom and Dad even brought you back.
00:36:18Look at Victoria. She never asks us for money.
00:36:21And she just took the AMC's and placed 10th in the state. Why can't you be like her?
00:36:25Yeah, sure you did.
00:36:27What? I really did! I got first!
00:36:30Mark! You promised you'd get me something if I made it to the AMC.
00:36:34Well, what do you want?
00:36:36Um, there's this bag I've been looking at.
00:36:38But it's $10,000.
00:36:40What if you got it for me? As a treat?
00:36:43All right. I'll get it for you. As long as it makes my baby sister happy.
00:36:48It could be $100,000 for all I care.
00:36:50What are you still standing around for?
00:36:52Go to your room and think about what you did.
00:36:54You'll never be like Victoria!
00:36:57That girl's out of control.
00:36:59If only she had half the manners Victoria did.
00:37:06Yeah. Remember that?
00:37:11That's because you never did anything we could be proud of you for!
00:37:16And you're still a liar!
00:37:19I never lied about anything.
00:37:21I got first place in the AMC's. You just didn't want to believe me.
00:37:28Whatever.
00:37:31You didn't even know what school I went to.
00:37:33Why would you care if I won a math competition?
00:37:41Wait, were you not at St. Augustine's with Victoria?
00:37:48Dad, I thought she went to St. Augustine's.
00:37:52Elena, what high school did you go to?
00:37:57I got first at the AMC's, so I got a full ride into Oak Ridge Valley Academy.
00:38:02Oak Ridge Valley? That's the best high school on the East Coast.
00:38:05They produce some of the top minds in our nations.
00:38:08Not like St. Augustine's where just having cash gets you through the door.
00:38:11Every kid that goes to Oak Ridge Valley is handpicked through a rigorous interview process.
00:38:15For Elena to get a full run scholarship, she has to be a generational talent.
00:38:19No. No way. Oak Ridge Valley's 20 miles away. There's no way you made it to school every day
00:38:24riding on that crappy bike.
00:38:26Yeah. Me and Victoria were never at the same school.
00:38:30Ever wondered why I never ate breakfast with you guys?
00:38:32It's because I had to wake up at 5 every day so I can get to school by 7.
00:38:37And I never got any lunch money. So I had to make do with expired moldy bread.
00:38:42And then when I got home, you'd be done with dinner already.
00:38:45All I ever had was cold leftovers. And you would still call me a dirty hobo
00:38:49digging through the trash, scarfing down the food, because I was so hungry by that point,
00:38:53I didn't even care anymore.
00:38:56Oh, Elena, I'm so sorry you had to live like that. I just never realized you were suffering.
00:39:01Save it. Look, you weren't around to see me grow up. It makes sense you wouldn't care about me at
00:39:06all.
00:39:07Whatever. I'm used to it.
00:39:10Can't break a kid who grew up in the system, right, Mrs. Blair?
00:39:16Mom, please! Just watch the security footage. I didn't do it. Victoria's the one that lays Grace's drink.
00:39:36Mom, did you just delete the security tape? Why would you do that?
00:39:42Are you seriously protecting Victoria over me right now? I'm your bio daughter!
00:39:49Elena, I'm so sorry, but I can't let them take Victoria. She's not cut out for that.
00:39:54But you grew up in this system, and you were fine. I know you won't break at the reform school
00:39:58either,
00:39:59so just go with the nuns and take Victoria's place, okay, honey?
00:40:08Shut up! What are you even saying, Elena?
00:40:11Oh, right. They never told you.
00:40:14The security camera caught everything!
00:40:17Victoria was the one that laced Grace's drink.
00:40:20But our poor, pathetic excuse of a mother decided to wipe the tapes to protect Victoria over me,
00:40:25even though I'm her bio daughter.
00:40:27She made me look like a guilty criminal in front of everyone!
00:40:32What?!
00:40:37Stop lying. I know you're upset at us for ignoring you,
00:40:40but if you had a problem with us, it's your responsibility to say something.
00:40:45You're just jealous that Victoria had a better life than you did.
00:40:48That's why you've been bullying her and trying to pin all the blame on her.
00:40:51Did you stop and think for one second what's the right thing to do? No!
00:40:54You just kept on taking it out on us. You're the worst person I've ever met.
00:40:58Mark, don't say that about your sister.
00:41:00Mom, stop cuddling her. She needs to grow up.
00:41:03The only reason she's like this is because we kept caving into her tantrums.
00:41:06We tried so hard to get her into a reform school instead of prison, and how does she repays us?
00:41:11She comes back and ruins our party and makes it look like we're the bad guy!
00:41:16All right, stop it! Both of you!
00:41:18Elena, you should have told us you'd already gone home.
00:41:21Mommy and I would have gone out and got you a nice dress or something.
00:41:25Wait, you didn't know I had already gone home?
00:41:29Of course not, honey! I would have had the chauffeurs pick you up!
00:41:33Wait, how did you even get here?
00:41:35Mark picked me up. He said this was a welcome home party.
00:41:41Wait, I thought this was a birthday party for Victoria.
00:41:45That's what it said on on the RSVP, Victoria Blair's 18th birthday. Since when was this for Elena?
00:41:52If it's Elena, then I'm leaving! She tried to kill the Klein kid three years ago, poor girl's still in
00:41:57a coma!
00:41:57I don't want anything to do with that homicidal maniac!
00:42:01Ever since I started living with the Blairs, it's been one disappointment after another.
00:42:06No, Elena, please! You can't just abandon us!
00:42:19Victoria!
00:42:19Oh my god, Victoria!
00:42:24Victoria, are you okay?
00:42:26It's so bad, Mom. Ow!
00:42:28Aw, do you have a boo-boo? Let me see.
00:42:34Did Elena push you? I bet she shrubbed you!
00:42:38No, I'm okay.
00:42:40Are you fucking blind?
00:42:41Really? You're just gonna start running your mouth over nothing?
00:42:45She bumped into me on purpose! If anyone's blind, it's you!
00:42:51You!
00:43:05You want to know the truth? Ask literally anyone else!
00:43:12They all saw her bump into me!
00:43:16Yeah, uh, Mark, Victoria's shoulder checked her. Pretty obvious. It was pretty obvious.
00:43:22Fine. Even if Victoria bumped into you, it was probably an accident!
00:43:26Why didn't you move? You didn't have to come crashing down! You did that on purpose!
00:43:31You think I'm faking it?
00:43:41You think I wanted to injure my arm? All for you to yell at me and call me a liar?
00:43:46Do you think I have that little self-respect?
00:43:49Elena, does it... does it hurt?
00:43:51Oh gosh, I'm so sorry, Elena. I was just having a really bad day,
00:43:57because someone ruined the special evening gown Mark got me.
00:44:01But I still shouldn't have bumped into you on accident like that.
00:44:06So you would admit that it actually wasn't my fault?
00:44:09You admit that you've been lying this whole time?
00:44:14What? No! That's not what I meant at all!
00:44:18Oh my god, do you really think I'm that kind of person?
00:44:22Victoria didn't mean it, all right? She's always been such a sweet girl.
00:44:26She'd never hurt anyone on purpose.
00:44:28Here, why don't you say you're sorry and tell her happy birthday so we can all put this behind us?
00:44:34Listen to your mother, Elena.
00:44:40You know, this isn't the first time Victoria's tried to frame me for something.
00:44:44Although I'm sure you're well aware of that, Mrs. Blaine.
00:44:50Well, I...
00:44:55You still owe us an explanation.
00:44:58For fucking what?
00:45:03Oh, I see what this is.
00:45:06You want me to apologize for ruining Victoria's dress?
00:45:09You were the only other person in my car.
00:45:12You were the only one who could have touched that dress.
00:45:16Elena! I can't believe you sabotaged me at my own birthday party!
00:45:21Why are you such a bully?
00:45:23I know you're upset, Elena, but you can't just destroy your sister's things.
00:45:27I'll let it slide this time, but there better not be a next time.
00:45:32Really, guys?
00:45:32Look, Mark has a dash cam.
00:45:34Check for yourself and you'll see I didn't touch a thing.
00:45:42Mark, pull the footage up on your phone right now.
00:45:45I'm done taking the fall for Victoria.
00:45:48Oh, actually, don't bother.
00:45:51We wouldn't want Elena to look bad in front of everyone, right?
00:45:55Elena, just let it go.
00:45:56Enough! We're done discussing this!
00:45:59Elena, you've made enough of a scene as it is.
00:46:01Now go clean up your arm.
00:46:02No.
00:46:04You just want me to leave so you can keep pretending she's your perfect little princess.
00:46:09I have no problem checking the dash cam footage.
00:46:15It's only you guys who are afraid to watch it.
00:46:18What are you so scared of?
00:46:21Fine. I'll answer that question for you.
00:46:25It's because you know I didn't do anything to the dress.
00:46:31It was sitting untouched in the box when Mark brought it into the house.
00:46:40And then after that, it just magically gets ripped as soon as it's passed to Victoria.
00:46:46I think you all catch my drift here.
00:46:49The only problem is you're scared to check the tapes.
00:46:54Because you know full well Victoria ripped her own dress.
00:46:57You just want me to be her scapegoat.
00:47:00Again.
00:47:02Isn't that right, Victoria?
00:47:05Elena, please.
00:47:06I would never do such a thing.
00:47:10You and Victoria, you're my two beloved daughters.
00:47:16I can't bear to see either of you have to suffer.
00:47:19God, just stop already.
00:47:22I might have bought that pathetic excuse if this was three years ago.
00:47:26But after what you put me through at the reform school,
00:47:29hearing you lie to my face like that makes me sick.
00:47:35All right, I'll give you what you want.
00:47:39As of tonight, I'm giving up the Blair name.
00:47:42I relinquish all rights that come along with my heritage.
00:47:45I'm done playing these stupid games.
00:47:48I'm done being part of your family.
00:47:57No.
00:47:59Have I been wrong?
00:48:01About her all along?
00:48:03Yeah.
00:48:19No!
00:48:31Почему?
00:48:34Elena, darling, your family entrusted you to us so we could show you the Lord's compassion
00:48:38and guide a sinner like you back into his fold.
00:48:41They're here now to take you home.
00:48:43I trust you'll stay quiet about what happened here.
00:48:46The Lord sees and hears everything.
00:49:00Three years at a convent.
00:49:02And you still haven't fixed that attitude.
00:49:04Come on, let's go.
00:49:06We're going home.
00:49:10What happened?
00:49:11She used to be my shadow.
00:49:19Mark, you're back!
00:49:20How was work?
00:49:21Mom said you've been swamped.
00:49:23Here, let me help.
00:49:28You mad at me or something?
00:49:30I skipped an international conference to come pick you up in person.
00:49:33Come on.
00:49:34Mom and Dad are waiting.
00:49:35They put together this whole thing to welcome you home.
00:49:38Mom and Dad are dead to me.
00:49:39What are you talking about?
00:49:41You're my sister.
00:49:42You're a Blair.
00:49:42No.
00:49:43You guys only ever cared about Victoria.
00:49:46The girl you adopted to replace me.
00:49:48I'm just some stupid girl from the orphanage that no one wanted.
00:49:54Are you done?
00:49:56Okay, cut it out.
00:49:57Quit whining.
00:49:58Three years ago, you laced Grace Klein's drink at the pool party.
00:50:00You made her OD on Oxy and she's still in a coma.
00:50:03We did everything we could to keep you out of jail.
00:50:05You had it easy.
00:50:06Do you understand?
00:50:07Fuck, I thought the nuns would have shaped you up.
00:50:09You think this is over just because you got out?
00:50:11Every day Grace spends at the hospital is another day where you should be atoning for your sins.
00:50:17Grace.
00:50:19Grace.
00:50:19Grace!
00:50:32You stink!
00:50:33You put Oxycontin in Grace's drink?
00:50:35How much did you give her?
00:50:36Are you trying to kill her?
00:50:37It wasn't me, Dad.
00:50:39It was Victoria.
00:50:41Shut up, you liar!
00:50:42I wish you were never born!
00:50:48I should have realized.
00:50:50My parents never loved me.
00:50:52I should have never left that orphanage.
00:50:54Time to go home, Elena.
00:50:56Don't make me say it again.
00:50:58I'm never going back there.
00:50:59Have a good life, Mr. Blavin.
00:51:01I hope we never see each other again.
00:51:09I hope we never see each other again.
00:51:13Elena!
00:51:14Sorry I'm late.
00:51:19Happy release day, Elena.
00:51:20Eric Gills.
00:51:21He grew up in the same orphanage I did and he was my best friend and the person I trusted
00:51:25the most in the world.
00:51:27Oh, Miss Elena, I promise I'll get into the same school you do so I can always protect you as
00:51:32your knight in shining armor.
00:51:36But he stabbed me in the back when I needed him most.
00:51:38He put me in hell with his own two hands.
00:51:52Eric, please!
00:51:54You saw Victoria lacing Grace's drink.
00:51:56Please just tell them the truth!
00:51:59I can't, Elena.
00:52:00Victoria grew up in wealth.
00:52:02She wouldn't last a day at the reform school.
00:52:05Just go in her place, alright?
00:52:13Eric ruined my life so he could get with Victoria.
00:52:16With her influence, he got scouted by a Big Ten school and now he's the next best thing in football.
00:52:20Look, I even got flowers for you.
00:52:26No thanks, Giles.
00:52:30If there's one thing I learned at reform school.
00:52:36Now bark like a dog or we'll cane you.
00:52:48It's that you have to make yourself as small of a target as possible.
00:52:52That's the only way to survive when you have no one in your corner.
00:52:55The Blairs hate me, but at least they say it to my face.
00:52:59I'd rather know what I'm getting into than to have Eric pull the rug from out under me again.
00:53:11I changed my mind.
00:53:13I changed my mind.
00:53:13Let's go.
00:53:15Elena!
00:53:26Mom and Dad have been worried sick over you the past three years.
00:53:30Be nice when you get back, okay?
00:53:34I want you to watch your temper and stop bullying Victoria.
00:53:38Don't make our life harder than it already is.
00:53:40Keep your head down and we won't treat you any different.
00:53:46Elena, are you even listening?
00:53:47I'm talking to you.
00:53:48I spent three years at that fucking reform school and they didn't come visit me on once.
00:53:53Thanksgiving, Christmas, spring break, nothing.
00:53:55It's only 30 miles out.
00:53:57They couldn't take two hours out of their day to see their own daughter.
00:53:59You still think they give a shit about me?
00:54:01It's because you keep acting like a child.
00:54:03They decided not to visit so you can have a chance to heal, to become a better person.
00:54:09Everything they did was for your own good, Elena.
00:54:29Hurry up and change into something presentable.
00:54:31I'll see you at the banquet hall.
00:54:35Oh, that's for Victoria.
00:54:49Home, sweet home.
00:54:53This is where the Blairs had me live for threes before they sent me to the convent.
00:55:01Change into something presentable.
00:55:03As if I have anything nice to wear.
00:55:06Even the clothes I'm wearing I bought with my own money.
00:55:09Mom, Dad, look what I bought!
00:55:12Elena, what on earth are you wearing?
00:55:15You're a blade now.
00:55:16You can't go out looking like this.
00:55:18Learn how to dress yourself properly, like Victoria.
00:55:20Now take that off and throw it out.
00:55:24I might be their bio daughter, but they never cared about me.
00:55:28They only ever cared about Victoria.
00:55:31Even though she's adopted, she's their real pride and joy.
00:55:34I'm just some shameful secret they managed to snatch back from the orphanage.
00:55:38They even made me the scapegoat for Victoria's crime.
00:55:42I wish you were never born!
00:55:44It wasn't me, Dad!
00:55:45It was Victoria!
00:55:48They sent me to that hellhole of a reform school to be tortured for the last three years.
00:55:55This is what I was wearing when they brought me here.
00:55:58So this is what I'm wearing to leave them for good.
00:56:03Congratulations.
00:56:04It's a big day for the Blairs.
00:56:07Ain't that the truth?
00:56:13Well, where's our special girl?
00:56:15She'll be out in just a minute.
00:56:20Who is that girl?
00:56:21Why is she wearing a dirty school uniform?
00:56:25Three years ago, my family had me dragged away like a criminal junkie in front of all the elites of
00:56:31New York.
00:56:33And now, their idea of a warm welcome is to air out all my dirty laundry for all their party
00:56:37guests to see.
00:56:40Because who cares about preserving my privacy or my dignity?
00:56:45What are you wearing?
00:56:47I thought I told you to put on something nice.
00:56:49You've been giving me attitude ever since I picked you up.
00:56:51Now you're trying to throw yourself a pity party by wearing those rags and making us look bad?
00:56:55Heck, it looks like we've been mistreating you.
00:56:59Elena Blather, you haven't changed at all.
00:57:02You're still a petty, stuck-up, impulsive child.
00:57:05You're not coming back until you change.
00:57:07Come on, stop being such an embarrassment.
00:57:10You damn run away!
00:57:12I don't have a dress.
00:57:14Then why didn't you buy one?
00:57:15Because I don't have any money!
00:57:17Elena, when you were at home, we wired you 10k a month for three whole years.
00:57:22That's $360,000.
00:57:24Was that really not enough for a dress and some decent-looking clothes?
00:57:27You're dressing like a ho-o to make us look like we're abusing you?
00:57:31Look, enough's enough.
00:57:33We've more than made it up to you.
00:57:34Don't bite the hand that feeds.
00:57:3610k?
00:57:36I never even got as much as $10 from you.
00:57:38If you're going to yell at me for something I didn't do, at least come up with something believable.
00:57:42That's it.
00:57:42If you won't stop making shit up, don't blame me for exposing you.
00:57:49Eva, I want you to check just exactly how much money we've sent to Elena over the years.
00:57:53Elena?
00:57:53Blabel?
00:57:54Yes.
00:57:55If it's Elena, there's no point in checking.
00:57:57What do you mean?
00:57:58Mr. Blake, the estate's never given Elena anything.
00:58:03What did you say?
00:58:05Wait, what?
00:58:06But I specifically told them to-
00:58:07Mrs. Blainer cancelled the payments.
00:58:10She was scared Elena might have picked up nasty habits, growing up in an orphanage with God knows who.
00:58:16She didn't trust Elena with 10k a month, so...
00:58:19She cancelled her allowance.
00:58:21The extra money went to Victoria.
00:58:24Mrs. Blainer was worried Victoria would feel left out after Elena came back.
00:58:28So her allowance was up to 20k a month to compensate.
00:58:32Mr. Blainer?
00:58:34Please tell me you knew about this.
00:58:37Really?
00:58:38You're a billionaire?
00:58:40And your daughter doesn't get any spending money?
00:58:43Fine.
00:58:44Maybe you didn't get anything from the estate.
00:58:47But mom and dad would have given you something!
00:58:50The Blairs never gave me a single cent.
00:58:54Go ahead and ask them if you don't believe me.
00:58:57They're your parents.
00:58:59Surely you'll trust their word over mine.
00:59:02Mom?
00:59:03Dad?
00:59:04How much were you giving her?
00:59:07Well, I thought she was getting money from you.
00:59:11So I never-
00:59:12Me too!
00:59:13I thought the estate-
00:59:17Elena, why didn't you say anything?
00:59:20You should have told us you didn't get any money.
00:59:22Mommy would have given you anything if you just asked.
00:59:25Yeah!
00:59:25It's all my fault.
00:59:26I couldn't even tell you were struggling.
00:59:28But Elena, mommy loves you just as much as she loves Victoria, okay?
00:59:33You're my mom.
00:59:34But you still gave away what was supposed to be mine to Victoria.
00:59:38You gave your adoptive daughter $20,000 all because you felt mad for her?
00:59:43Are you that scared of hurting her precious feelings?
00:59:46No, honey, I-
00:59:48You have a mouth and a brain.
00:59:50You could have just asked.
00:59:52Mom's right.
00:59:53You should have said something.
00:59:55We have billions.
00:59:56They're not so heartless they wouldn't give you a bit of cash if you needed it.
01:00:00I did tell you!
01:00:01But you didn't care enough to listen!
01:00:08Mom, Dad, can I have $300?
01:00:14It's for school.
01:00:16Money.
01:00:16It's always money with you.
01:00:18You wouldn't even have come home if we were poor, would you?
01:00:21Seriously.
01:00:22Sometimes I wonder why Mom and Dad even brought you back.
01:00:25Look at Victoria.
01:00:26She never asks us for money.
01:00:28And she just took the AMCs and placed 10th in the state.
01:00:31Why can't you be like her?
01:00:32Yeah, sure you did.
01:00:33What?
01:00:34I really did?
01:00:35I got first.
01:00:37Mark, you promised you'd get me something if I made it to the AMC.
01:00:41Well, what do you want?
01:00:43Um, there's this bag I've been looking at.
01:00:45But it's $10,000.
01:00:47What if you got it for me?
01:00:49As a treat?
01:00:50All right.
01:00:51I'll get it for you.
01:00:52As long as it makes my baby sister happy.
01:00:54It could be $100,000 for all I care.
01:00:57What are you still standing around for?
01:00:59Go to your room and think about what you did.
01:01:00You'll never be like Victoria.
01:01:04That girl's out of control.
01:01:06If only she had half the manners Victoria did.
01:01:13Yeah.
01:01:15Remember that?
01:01:18That's because you never did anything we could be proud of you for.
01:01:23And you're still a liar.
01:01:26I never lied about anything.
01:01:28I got first place in the AMCs.
01:01:30You just didn't want to believe me.
01:01:36Whatever.
01:01:38You didn't even know what school I went to.
01:01:40Why would you care if I won a math competition?
01:01:47Wait.
01:01:48Were you not at St. Augustine's with Victoria?
01:01:54I thought she went to St. Augustine's.
01:01:58Elena, what high school did you go to?
01:02:04I got first at the AMCs, so I got a full ride into Oak Ridge Valley Academy.
01:02:09Oak Ridge Valley?
01:02:10That's the best high school on the East Coast.
01:02:12They produce some of the top minds in our nations.
01:02:14Not like St. Augustine's, where just having cash gets you through the door.
01:02:18Every kid that goes to Oak Ridge Valley is handpicked through a rigorous interview process.
01:02:22For Elena to get a full-run scholarship, she has to be a generational talent.
01:02:26No.
01:02:27No way.
01:02:28Oak Ridge Valley's 20 miles away.
01:02:29There's no way you made it to school every day riding on that crappy bike.
01:02:33Yeah.
01:02:34Me and Victoria were never at the same school.
01:02:37Ever wondered why I never ate breakfast with you guys?
01:02:39It's because I had to wake up at 5 every day so I can get to school by 7.
01:02:44And I never got any lunch money.
01:02:46So I had to make do with expired moldy bread.
01:02:49And then when I got home, you'd be done with dinner already.
01:02:52All I ever had was cold leftovers.
01:02:54And you would still call me a dirty hobo digging through the trash, scarfing down the food,
01:02:58because I was so hungry by that point, I didn't even care anymore.
01:03:03Oh, Elena, I'm so sorry you had to live like that.
01:03:06I just never realized you were suffering.
01:03:08Save it.
01:03:10Look, you weren't around to see me grow up.
01:03:11It makes sense you wouldn't care about me at all.
01:03:14Whatever.
01:03:15I'm used to it.
01:03:17Can't break a kid who grew up in the system, right, Mrs. Blair?
01:03:22Mom, please!
01:03:24Just watch the security footage.
01:03:26I didn't do it.
01:03:26Victoria's the one that lays Grace's drink.
01:03:43Mom, did you just delete the security tape?
01:03:46Why would you do that?
01:03:49Are you seriously protecting Victoria over me right now?
01:03:53I'm your bio daughter!
01:03:56Elena, I'm so sorry, but I can't let them take Victoria.
01:04:00She's not cut out for that.
01:04:01But you grew up in the system, and you were fine.
01:04:04I know you won't break at the reform school either, so just go with the nuns and take Victoria's place,
01:04:07okay, honey?
01:04:08No!
01:04:15Shut up!
01:04:16What are you even saying, Elena?
01:04:18Oh, right.
01:04:19They never told you.
01:04:20The security camera caught everything!
01:04:24Victoria was the one that laced Grace's drink!
01:04:27But our poor, pathetic excuse of a mother decided to wipe the tapes to protect Victoria over me, even though
01:04:33I'm her bio daughter.
01:04:34She made me look like a guilty criminal in front of everyone!
01:04:39What?!
01:04:44Stop lying!
01:04:45I know you're upset at us for ignoring you, but if you had a problem with us, it's your responsibility
01:04:49to say something.
01:04:52You're just jealous that Victoria had a better life than you did.
01:04:55That's why you've been bullying her and trying to pin all the blame on her.
01:04:58Did you stop and think for one second what's the right thing to do?
01:05:01No!
01:05:01You just kept on taking it out on us!
01:05:03You're the worst person I've ever met.
01:05:05Mark, don't say that about your sister.
01:05:07Mom, stop cuddling her. She needs to grow up.
01:05:10The only reason she's like this is because we kept caving into her tantrums.
01:05:13We tried so hard to get her into a reform school instead of prison, and how does she repays us?
01:05:18She comes back and ruins our party and makes it look like we're the bad guys!
01:05:23All right, stop it! Both of you!
01:05:25Elena, you should have told us you'd already gone home.
01:05:29Mommy and I would have gone out and got you a nice dress or something.
01:05:32Wait, you didn't know I had already gone home?
01:05:36Of course not, honey! I would have had the chauffeurs pick you up!
01:05:40Wait, how did you even get here?
01:05:42Mark picked me up. He said this was a welcome home party.
01:05:48Wait, I thought this was a birthday party for Victoria.
01:05:52That's what it said on on the RSVP, Victoria Blair's 18th birthday.
01:05:56Since when was this for Elena?
01:05:58If it's Elena, then I'm leaving!
01:06:01She tried to kill the Klein kid three years ago.
01:06:03Poor girl's still in a coma!
01:06:04I don't want anything to do with that homicidal maniac!
01:06:08Ever since I started living with the Blairs,
01:06:11it's been one disappointment after another.
01:06:13No, Elena, please!
01:06:14You can't just abandon us!
01:06:26Victoria!
01:06:26Oh my God, Victoria!
01:06:32Victoria, are you okay?
01:06:33It's so bad, Mom.
01:06:34Ow!
01:06:35Aw, do you have a boo-boo?
01:06:36Let me see.
01:06:41Did Elena push you?
01:06:42I bet she shrugged you!
01:06:45No, I'm okay.
01:06:47Are you fucking blind?
01:06:48Really?
01:06:49You're just gonna start running your mouth over nothing?
01:06:52She bumped into me on purpose!
01:06:55If anyone's blind, it's you!
01:06:58You!
01:07:12You want to know the truth?
01:07:14Ask literally anyone else!
01:07:19They all saw her bump into me!
01:07:23Yeah, uh, Mark, Victoria's shoulder checked her.
01:07:26Pretty obvious.
01:07:27It was pretty obvious.
01:07:29Fine.
01:07:30Even if Victoria bumped into you, it was probably an accident!
01:07:33Why didn't you move?
01:07:34You didn't have to come crashing down!
01:07:36You did that on purpose!
01:07:38You think I'm faking it?
01:07:48You think I wanted to injure my arm?
01:07:50All for you to yell at me and call me a liar?
01:07:53Do you think I have that little self-respect?
01:07:56Elena, does it...
01:07:57Does it hurt?
01:07:58Oh gosh, I'm so sorry, Elena.
01:08:01I was just having a really bad day
01:08:04because someone ruined the special evening gown Mark got me.
01:08:08But I still shouldn't have bumped into you on accident like that.
01:08:13So you admit that it actually wasn't my fault?
01:08:16You admit that you've been lying this whole time?
01:08:21What?
01:08:22No!
01:08:22That's not what I meant at all!
01:08:25Oh my god, do you really think I'm that kind of person?
01:08:28Victoria didn't mean it, alright?
01:08:31She's always been such a sweet girl.
01:08:33She'd never hurt anyone on purpose.
01:08:35Here, why don't you say you're sorry and tell her happy birthday
01:08:39so we can all put this behind us.
01:08:41Listen to your mother, Elena.
01:08:47You know, this isn't the first time
01:08:49Victoria's tried to frame me for something.
01:08:51Although I'm sure you're well aware of that, Mrs. Blaine.
01:08:56Well, I...
01:09:02You still owe us an explanation.
01:09:05For fucking what?
01:09:10Oh, I see what this is.
01:09:13You want me to apologize for ruining Victoria's dress?
01:09:17You were the only other person in my car.
01:09:19You were the only one who could have touched that dress.
01:09:23Elena!
01:09:24I can't believe you sabotaged me at my own birthday party!
01:09:28Why are you such a bully?
01:09:30I know you're upset, Elena,
01:09:32but you can't just destroy your sister's things!
01:09:34I'll let it slide this time,
01:09:36but there better not be a next time.
01:09:39Really, guys?
01:09:39Look, Mark has a dash cam.
01:09:41Check for yourself and you'll see I didn't touch a thing.
01:09:48Mark, pull the footage up on your phone right now.
01:09:52I'm done taking the fall for Victoria.
01:09:55Oh, actually, don't bother.
01:09:58We wouldn't want Elena to look bad in front of everyone, right?
01:10:02Elena, just let it go.
01:10:03Enough!
01:10:04We're done discussing this!
01:10:06Elena, you've made enough of a scene as it is.
01:10:08Now go clean up your arm.
01:10:09No.
01:10:11You just want me to leave so you can keep pretending she's your perfect little princess.
01:10:15I have no problem checking the dash cam footage.
01:10:22It's only you guys who are afraid to watch it.
01:10:25What are you so scared of?
01:10:28Fine.
01:10:29I'll answer that question for you.
01:10:32It's because you know I didn't do anything to the dress.
01:10:38It was sitting untouched in the box when Mark brought it into the house.
01:10:47And then after that, it just magically gets ripped as soon as it's passed to Victoria.
01:10:53I think you all catch my drift here.
01:10:56The only problem is, you're scared to check the tapes.
01:11:01Because you know full well Victoria ripped her own dress.
01:11:04You just want me to be her scapegoat!
01:11:07Again!
01:11:09Isn't that right, Victoria?
01:11:12Elena, please.
01:11:13I would never do such a thing.
01:11:17You and Victoria, you're my two beloved daughters.
01:11:23I can't bear to see either of you have to suffer!
01:11:26God, just stop already!
01:11:29I might have bought that pathetic excuse if this was three years ago.
01:11:33But after what you put me through at the reform school,
01:11:36hearing you lie to my face like that makes me sick!
01:11:42Alright, I'll give you what you want.
01:11:45As of tonight, I'm giving up the Blair name.
01:11:49I relinquish all rights that come along with my heritage.
01:11:52I'm done playing these stupid games.
01:11:55I'm done being part of your family.
01:12:04No.
01:12:06Have I been wrong?
01:12:08About her all along?
01:12:14I will execute the book 다시 one.
01:12:17All right.
01:12:20You
Comments