00:05My planet, Arrakis, is so beautiful when the sun is low.
00:11We can then see on the sable, the paces that bubbles through the sky.
00:18The foreigners ravaged our land under our eyes.
00:30I've always known their cruelty towards my people.
00:37What's going on from our world?
00:40Paul.
00:45Paul!
00:47Duncan, can I trust you?
00:49Yes, always, you know.
00:51I've been dreaming recently.
00:53I was dreaming of a girl on Arrakis.
00:56I don't know what that means.
00:57My dreams make good stories.
00:59But the most important thing happens when we get away.
01:02You're a muscle?
01:04You think?
01:05No.
01:07We are the House Atreides.
01:09No call would be left without answers.
01:12No trust would be betrayed.
01:15Souris, Gurney.
01:17That's what I do, my lord.
01:18The Emperor asks us to bring peace on Arrakis.
01:22The House Atreides accept!
01:27I know you.
01:29Something's in my mind.
01:33You have to face your fears.
01:38Come with me.
01:42You have to be close.
01:45You've never met the Arkonen.
01:46They're not humans.
01:47They're not humans.
01:48They're not humans.
01:49The son of the Duke is too clairvoyant.
01:53You're not humans.
01:55You're not humans.
02:00You're not humans.
02:02You're not humans.
02:03You're not humans.
02:05We're not human beings!
02:07It's an extermination in a rule.
02:11They're not humans.
02:12They're not human beings.
02:15They don't make any more no things.
02:25PÚre, et si je n'étais pas l'avenir de la maison à Tréhide ?
02:31Un grand homme ne cherche pas Ă diriger.
02:34Il est appelé à diriger.
02:37Mais si ta réponse est non,
02:40tu seras toujours ce qu'il y a de plus important pour moi.
02:45Mon fils.
02:48S'il doit m'arriver, malheur,
02:52protégerez-vous notre fils ?
02:53Je serai prĂȘte Ă donner ma vie.
03:02On devra s'unir si on veut survivre.
03:13Ton destin t'appelle.
03:17Au cĆur, je tiens !
03:20Oh, oh, oh, oh.
Comments