Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
Fake Fact Lips 2026 Episode 3 Engsub
Transcript
00:01This time, you'll be the only one I've ever seen.
00:06I thought you'd be the only one I've ever seen.
00:19Then.
02:32Yeah.
02:34Well...
02:36Okay.
02:38Sorry.
03:08Hey...
06:30I'm so popular.
06:32I'm so popular.
06:35I'll get through it.
06:37I'm so popular.
06:38I'm so popular.
06:39I'm so popular.
06:40I'm a business manager.
06:43I'm so popular.
06:43Oh!
06:50What's that?
06:53It's a good friend of course.
06:55He's a friend of mine.
06:58What's your friend?
07:01Yes.
07:02He's a good friend.
07:04He's a good friend.
07:05He's a little bit of a good friend.
07:08He's a strong friend.
07:10What's he doing?
07:13He's a good friend.
07:18He's a good friend.
07:19He's a good friend.
07:20He's an idiot.
07:23He's a good friend.
07:24He's a good friend.
07:25I've always had a job.
07:30I don't think he's an idiot.
07:37He's a good friend.
07:40He's a good friend.
07:41He's a good friend.
08:05いやお二人とも何かを争うタイプには見えないですしライバルっていうのは何だか意外でしたそうですかはい四谷は昔から平和主義って感じでしたしそれでいて女の子にもモテるんですよねあれ?
08:16そういう意味では首藤さんとライバルっていうのはちょっと分かります
08:29持田さんチーフが探してましたよあっそうだったすいません首藤さんゆっくり楽しんでくださいはいありがとうございます
08:59失礼しますあのブレイズロジックの紫藤さんですよねはい営業二課の紫藤です持田さんからお話伺ってまして一度お話ししたいなと思ってましたはいぜひ私紫藤さんが担当した弊社のワインの広告が大好きで私ワイン会社で働いてるのに全然ワインの知識なくてでもワインを知らない人目線の広告に共感しかなかったですそれまでワインは知識ある人しか語っちゃいけないみたいな気持ちですよね。
09:00悲しいな空気あったのに
09:13悲しいな空気あったのに
09:17四谷とは大学時代、下宿先が同じでよく吊るんでたんですよ
09:26四谷とは大学時代、下宿先が同じでよく吊るんでたんですよ
10:26Hey.
17:51Don't be honest with you.
17:52I don't have to say anything.
17:55What?
17:58Maybe...
18:00You got it?
18:02You're talking about it.
18:05You're talking about it.
18:12You're right.
18:14You're not able to do it.
18:26You're right.
18:27I'm just a son-in-law.
18:31And I'm a man who's a son-in-law.
18:35I'm a man who's an old man who's a kid.
18:39It's the secret to my dream.
18:41I don't think it's a good thing.
18:44I don't think it's a good thing.
18:48I don't think it's a good time.
18:50I don't think it's a good time for my rival.
19:01I don't think it's a good time for your parents.
19:14Well, I'm not a rival, but I'm not a rival.
19:17That's enough for a word.
19:20This idiot.
19:21I'm not going to get over you.
19:23You're not going to get over you.
19:24You're not going to get over you.
19:29I love you.
19:39What's that?
19:40I thought I was going to go.
19:44You still have a chance to win.
19:47I don't know if I don't know how to do it.
19:50I don't know how to do it.
19:53It's like a pattern.
19:54It's like a pattern.
19:56It's like a pattern.
19:57I don't have a body to do it.
20:01I want you to do it.
20:03I want you!
20:06What?
20:11What?
20:12What?
20:14What?
20:23What?
20:27What?
20:31What?
20:41What?
20:48What?
20:51What?
20:52What?
20:54What?
20:58What?
21:00What?
21:02What?
21:10What?
21:13What?
21:15What?
21:16What?
21:19What?
21:20What?
21:21What?
21:22What?
21:24What?
21:24What?
21:26What?
21:40What?
21:45What?
22:00What?
22:02What?
22:18What?
22:21What?
22:27Why?
22:32At the time I didn't say that I was worried about my brother.
22:41That's why you are so mad at me.
22:46I thought you were struggling to get sick of my brother.
22:49I was a strong strong friend for me.
22:53I know.
22:57I'm so grateful that I was here.
22:59So I'm also grateful for that.
23:09He's so grateful to me.
23:15He's so grateful for me.
23:18He's so grateful for me.
23:19He's so grateful for me.
23:21It's because of me.
23:22I don't know how to do it.
23:39What?
23:39I don't want to do it.
23:43I don't want to do it.
23:44I don't want to do it.
23:55I don't want to do it.
24:02I don't want to do it.
24:03I don't want to do it.
24:09I'm really happy to get into it.
24:20I don't want to do it.
24:28I don't want to do it.
24:41I don't want to do it.
24:46I don't want to do it.
24:50I don't want to do it.
25:08I don't want to do it.
25:35この心はざわめくばかりで追いかけられると逃げたくなる手を向けられると不安になる
25:44誰より好きなのに
26:14キリタニさん来てんのも驚いた一度シトさんとゆっくりお話ししてみたいと思ってたんですいやいやいやお二人有名ですよ一家と二家の期待のほしいってやめてくださいよあいつは本当にできるやつですけど
26:26二人ともお互いいないとこじゃ褒め合ってんじゃないですか結局俺もさシトのライバルにふさわしい男でいたいからキリタニさんあの
Comments

Recommended