00:00Bir kişinin aynı suçtan iki kez yargılanmayacağını iyi biliyordum.
00:04Rodney Hollingshot'un ne zaman öldüğünü ve onun gerçek katilini biliyordum.
00:10Başka yok, dağılın. Gizemi de yarın sonunu okuduğumda çözeriz.
00:17Ah, neden burada bıraktı ki?
00:20Tam da katilin kim olduğunu söyleyecekti.
00:22Doktor yaptı.
00:23Olamaz, dahi.
00:24Ah, işte başlıyoruz.
00:28Dün gece korkunç bir şey oldu.
00:34Çobanımız öldürüldü.
00:35Olamaz.
00:36George öldü mü?
00:39Muhtemelen kalp krizi. Korkarım size bir hikaye çıkmaz bunda.
00:42Tabii ki sıra dışı bir durum yoksa.
00:44Yok, her yere baktım. Karavanın çevresine, karavanın altına...
00:47Peki ya karavanın içine?
00:50Denenebilir.
00:51Leli, ne yapacağız?
00:53George bizi sevdi. Bizi o hikayelerden onlarca okudu.
00:56Bu olayı biz çözmeliyiz.
01:01Sizce hepiniz bunu çözecek kadar zeki misiniz?
01:05İnsanlar kendileri adına düşünemeyen aptal insanlara ne derler biliyor musunuz?
01:11Ördek!
01:12Koyun!
01:13Senden bahsediyor.
01:17Ben George'un avukatıyım. Bay Hardy otuz milyon dolar bıraktı.
01:21Al sana gerekç.
01:25Vasiyetteki kişiler daima şüphelidir.
01:27Daha iyi bir pencere bulalım.
01:29Ben dalıyorum.
01:31Bak, bak, bak...
01:33Bak, bak.
01:34Ne?
01:36Şu koyunlar.
01:38Komşunun kamyoneti neden burada?
01:41Düşündüğümü mü düşünüyorsun?
01:42Toslamak istiyorum.
01:43Ben de fena toslamak isterim.
01:45Bunları konuşmuştuk.
01:47Gereksiz toslamıyorduk.
01:48Çünkü...
01:49Toslamak için geçerli bir neden yok.
01:53Ben George'un kızı.
01:54O gece buradaydı.
01:55Bir sorum var. Acaba sevgiliniz var mı?
01:59Bu standart bir soru.
02:03Herkes benimle gelsin.
02:05Biz kuzu muyuz yoksa biz koç muyuz?
02:12Gerçek dünya kitaplardan biraz daha karmaşıktı.
02:16Korkmuyoruz biz.
02:18Paspas nedir bu?
02:20Sanırım bu yol.
02:21Peki neden yapılmış?
02:22Şinen değil orası bariz.
Comments