00:26¡Suscríbete al canal!
00:56¡Suscríbete al canal!
01:27¡Suscríbete al canal!
01:56¡Suscríbete al canal!
02:14¡Suscríbete al canal!
02:19¡Suscríbete al canal!
02:21¡Suscríbete al canal!
02:37¡Suscríbete al canal!
02:41¡Corre, niño, corre!
02:47¡Ya me hizo eso!
02:50Así que fuiste tú, abejorro. Esto te va a costar muy caro.
02:55¡No huyas, cobarde!
03:07¡Vuelos! ¡Ese dije es demasiado veloz!
03:10¡Creo que tú vas a hacer una cena deliciosa para mí!
03:19Me siento muy cansado y el monstruo se acerca cada vez más.
03:28¿Qué sucede, Paco?
03:30Abuelo, mira a la viejita.
03:35¡Estás en mi poder, pequeño!
03:37Por favor, déjeme en paz.
03:40No podrás escapar de mí, aunque quieras.
03:45Tengo que encontrar a mi madre.
03:49Sí, encuéntrala para que también a ella me la coma.
03:52Por favor, señor, no me coma.
03:56¡Te ves delicioso!
03:59¡Mamá! ¡Mamá!
04:01¡Olvídate de tu madre, niño! ¡Es la hora de cenar!
04:17¿Quién es eso?
04:19Pronto, arrójalas.
04:20¡Trae más hojas!
04:22¿Estás bien con estas?
04:28¡Toma!
04:30¡Y otro!
04:34¡Lárgate! ¡Lárgate!
04:38¡Fuera de ti!
04:40¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!
04:49¡Lo hemos derrotado, abuelo!
04:51¡Vete de aquí, monstruo!
04:52¡Y no olvides esta lección!
04:53¡Claro que nunca voy a olvidarlo, pero mi venganza será terrible!
05:03¡Vamos a ayudarle!
05:05¡Espero que no esté malherido!
05:07¡Ánimo, muchachos!
05:08¡Salvaste la vida de mi nieto!
05:10¡No te preocupes!
05:11¡Nosotros te ayudaremos!
05:13¡Paco, trae unas hojas para hacer una camilla!
05:15¡Lo llevaremos a la casa!
05:17¡Enseguida, abuelo!
05:20¡Amiguito, ánimo!
05:21¡Todo nos saldrá bien!
05:34¡Gracias!
05:35¡Gracias!
05:36¡Gracias!
05:37¡Gracias!
05:43¡Gracias!
05:44¡Gracias!
05:50¡Gracias!
06:01¡Gracias!
06:19Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá.
06:33Mamá, mamá.
07:25Mamá, mamá.
07:28Mamá, mamá.
07:31Mamá, mamá.
07:36Mamá, mamá.
07:53Mamá, mamá.
07:55Mamá, mamá.
08:41Mamá, mamá, mamá.
08:56Mamá, mamá, mamá.
09:19Mamá, mamá.
09:22Mamá, mamá.
09:49Mamá, mamá.
09:56Mamá, mamá.
09:58Mamá, mamá.
10:18Mamá, mamá.
10:28Mamá, mamá, mamá.
10:51Mamá, mamá.
11:21Mamá, mamá.
11:50Mamá, mamá.
11:51Mamá, mamá.
12:19Mamá.
12:20Mamá, mamá.
12:48Mamá.
12:49Ya se siente mucho mejor y nos está esperando
12:52¡Váyanse! ¡Huyan!
12:56¡No pueden escucharme!
13:06¡Abuelo!
13:09¡Toma!
13:16¡Acaja!
13:43Ahora la manta nos está esperando afuera
13:46y necesitamos la miel
13:47¿Qué vamos a hacer?
13:49Esta situación es desesperante, abuelo
13:51Mis hermanos saldrán de los huevecillos en cualquier momento
13:54y no tendremos miel para alimentarlos
13:58Tenemos que hacer algo inmediatamente
14:00o mis hermanos morirán
14:02Esa manta es demasiado grande y fuerte para nosotros
14:05¿Pero qué mal le hemos hecho a ese horrible monstruo?
14:08Para él solamente somos el alimento del día, hijito
14:13Perdónenme hermanitos, lo siento mucho
14:18No tenemos comida para ustedes por ese monstruo
14:21Abuelo, no hay nada que se pueda hacer
14:26¿Qué pasará con nosotros ahora?
14:29No lo sé, realmente no lo sé
14:33¿Quién puede ayudarnos ahora?
14:36Mis hermanos van a morir
14:39Pobre Paquito
14:41Tengo que ayudarme
14:43Tenemos que deshacernos de esa manta antes de que sea tarde
14:46Pero mis piernas y mis alas están tan débiles
14:50¿Quién podrá ayudarnos?
14:53Mamá
14:58No hay forma de escapar, amiguita
15:01Caerás en mi poder y nunca más volverás a ver a tu madre
15:08No, mamá
15:11¿Qué debo hacer, mamá?
15:17Ten fuerza de voluntad, hijito
15:20Recuerda que eres miembro de la raza más valiente de abejas
15:24Es cierto, yo soy una abeja
15:27Nada puede detenernos si queremos hacer lo correcto
15:31Tengo que volar y tratar de vencer a ese monstruo
15:34Tengo que volar
15:35Pero, ¿debo arriesgar mi vida por unos extraños?
15:39¿Será una tontería?
15:41¿Qué hago?
15:46José, ¿qué sucede?
15:47No puedo volar
15:50Si aún no debes levantarte
15:52Vuelve a la cama, muchacho
15:55Abuelo, si pudiera volar en un minuto acabaría con ese monstruo
15:59Las abejas somos muy valientes y nunca nos damos por vencidos
16:02Yo sé que es cierto, pequeño José
16:04Pero ahora lo más importante es que recuperes tus fuerzas quedándote en cama
16:08¿Pero qué pasará con ustedes y con los bebés?
16:11Paco y yo encontraremos una solución
16:14No te preocupes
16:15Trata de dormir y olvídate de nosotros
16:18Vamos, hay que dejar que descanse
16:21Descuida, José, y duerme bien
16:22No puedo quedarme en la cama mientras ellos tienen problemas
16:35Debo encontrar el modo de ayudarles
16:37La manta debe estar cerca
16:40Pero yo puedo ayudarles
16:43La manta es muy fuerte, pero yo soy más veloz
16:47Podría provocarla y hacer que me persiguiera para alejarla de aquí
16:50Pero entonces deberé volar mucho
16:53Debo intentarlo
17:14No sé si mis alas me sostengan el tiempo suficiente para alejar a la manta de este lugar
17:23Bueno, ya basta de pensar
17:25Si no lo hago, nunca lo sabré
17:52¡En guardia!
18:06Vamos, trata de atraparme, tonto
18:09¡Qué atrevimiento!
18:10Te daré una lección
18:22Abuelo
18:24Abuelo, José no está en la habitación
18:26Me parece que se ha ido
18:27¿Qué hacemos?
18:28¿Qué?
18:28Santo cielo, no puede ser
18:30Tal vez fue enfrentarse con la manta
18:41Estoy muy débil
18:42No puedo volar tan rápido como acostumbro
18:52¡Qué mala puntería tienes, tonto!
18:55Mis alas ya no pueden volar
18:57Pero tengo que alejarlo un poco más de mis amigos
19:02Estoy agotado
19:17¡No!
19:35¿Qué es eso? Es una gran cascada. Si entro en ella, tal vez el monstruo o Mesida.
19:52¡Ahora sí te atraparé!
20:10¡Mamá, no me adaptones!
20:13¡José!
20:18¡José, hijo mío, ven!
20:20¡Mamá!
20:36¡Estoy a salvo!
21:14Ya es hora de despedirnos, José.
21:17Sí, señor. Yo me siento fuerte y ustedes tienen su miel.
21:20¿Por qué no te quedas más tiempo? Así nos aseguraremos de que estés bien.
21:24Ya me siento muy bien, señor. Fuerte y sano.
21:27Te vamos a extrañar mucho.
21:30Nunca te olvidaré, amigo José.
21:32Muchas gracias, Paco.
21:33Por favor, cuídate mucho.
21:36Sí, gracias por todo.
21:37Les deseamos mucha suerte, muchacho.
21:39Bien. ¡Hasta la vista!
21:42¡Adiós!
21:49De nuevo, José hace buenos amigos en su camino.
21:54Ellos nunca lo olvidarán.
21:56Y José a ellos tampoco.
21:58Pero su madre lo está esperando.
22:00José la vio en un momento de peligro y ella le salvó la vida.
22:05Ahora José está muy seguro de que pronto verá a su mamá en la realidad.
22:10¡Ánimo, José! ¡Mamá te espera!
22:20¡Mamá te espera!
22:22¡Mamá te espera!
22:25¡Mamá te espera!
22:29¡Mamá te espera!
22:40¡Mamá te espera!
22:50¡Mamá te espera!
22:57¡Mamá te espera!
22:59¡Mamá te espera!
23:04¡Mamá te espera!
23:07¡Mamá te espera!
23:12¡Mamá te espera!
