- 36 minutes ago
Un nuevo amanecer - Capítulo 6: Yo soy un juguete roto y súper roto
Category
🎥
Short filmTranscript
00:11Oh
00:30Oh
00:42¿Quién ha ganado?
00:44Él. ¿Sí?
00:45Es que yo no lo he visto.
00:47Yo para mí ha ganado él.
00:49Ha sido empate, ¿no?
00:52¿Quién ha ganado?
00:53Tomás.
00:55Podemos hacer una gincana, ¿no?
00:57Hacer cargas con saco, romper la piñata y eso.
01:00Aquí hay gente que la piñata
01:01ya la tiene medio dolota.
01:03Una cata de whisky.
01:04Genaro, por favor, tío.
01:07Perdón, perdón por interrumpir.
01:09Os presento a Tresor, que va a estar con nosotros
01:11unos días hasta que lo trasladen.
01:13Buenas. Hola, Tresor.
01:15Has venido en muy buen momento porque
01:17mañana es el aniversario del centro y ahora
01:19que los usuarios tienen un tiempo libre están diciendo
01:21qué actividad colectiva van a hacer para celebrarlo este año.
01:24Ah.
01:25Te dejo en buenas manos.
01:26Confía.
01:29¿Podemos hacer un taller de papiroflexia?
01:32Sí, o podemos cortarnos las venas antes de morirnos de aburrimiento, ¿no?
01:35Por favor, por favor, no menospreciéis ninguna idea
01:38porque todas las ideas son válidas.
01:40Anda, qué bien, ¿no?
01:41Yo trabajando en lavandería y vosotros aquí
01:44con los huevos en remojo, chuf, chuf, ¿no?
01:47¿Eh?
01:48Planeando de hacer juegos, ballapointing...
01:51Me podíais haber esperado, ¿no?
01:53Ya está.
01:54Oye, ¿por qué no hacemos un talent show como los de la tele?
01:57Si además tenemos una profesional en el tema.
02:00Ya ves, tío.
02:01Es verdad, ¿eh?
02:02Te mola mucho también.
02:03¡Talent!
02:04¡Talent!
02:06¡Talent!
02:07¡Talent!
02:10¡Talent!
02:11A ver, esto es un show y seguro que todos tenéis alguna cosita que aportar.
02:16¿A que sí, Candela?
02:16Sí, por supuesto.
02:17A ver, no os asustéis cuando digo, eh, talento.
02:20Pero seguro que todos hacéis alguna cosita que para vosotros es normal
02:24y para nosotros es una pasada.
02:27Niño, claro, yo puedo hacer flexiones.
02:29No.
02:29¿Ves?
02:29Eso es normal.
02:30Esto es una mierda como una catedral lo que hacéis.
02:32No, digo por lo menos cien flexiones.
02:34Ah, ya se empieza a parecer un poco, ya es, ya está bien.
02:37Cuidado, que es mi opinión como directora del talent.
02:41A lo mejor yo tampoco tengo razón.
02:43¡Directora!
02:43¿Lo has dicho?
02:44¡Lo he dicho!
02:45¡Candela directora!
02:47¡Candela directora!
02:49¡Candela directora!
02:50¡Candela directora!
02:51¡Candela directora!
02:52La primera vez que yo llegas al centro en un nuevo amanecer, piensas, esto es paraíso.
02:58Lo que yo no sabes es que esa gente está tan loca.
03:00¡Candela directora!
03:28¡Candela directora!
03:29¡Vale, pásame la cartulina!
03:31¡Voy!
03:36Hola.
03:37¿Qué tal, reina?
03:39¿Qué?
03:39¿Qué de mono esto que llevas, que es un guardapolvo?
03:42Un cortafuegos.
03:44Una serón, reina.
03:44Un zorro polar, no me acuerdo, chica.
03:46Claro que esto no es zorros plástico, prácticamente.
03:50What do you think?
03:51What do you think?
03:52Nothing.
03:52What do you think?
03:53I don't know.
03:55I don't think you're going to be a talent.
03:57You're going to be a talent, right?
04:00You're going to be a talent, right?
04:00You're going to be a talent.
04:03I don't like the idea.
04:05I don't like the talent.
04:06Why?
04:08I don't care about your job and what you're doing.
04:10That's what I'm talking about.
04:11I think it's something to put people in the idea
04:14that everyone can have talent,
04:16that everyone can be artist,
04:17but I don't like it.
04:18You know, I fight this fussy.
04:19What are some restaurants?
04:21That's what I amocoab Kita that's one.
04:23What's Han Estado?
04:24I've mentioned it.
04:25Ieks, a
04:47I'll tell you something. This place, this santuario,
04:50is full of artists, even if they don't go to the TV.
04:53You're an artist, with how sensitive you are.
04:57No, cariño, because I'm going to be like the Veneno,
05:00I'm going to go to the TV.
05:01I'm telling you, you know where are the muñecos rotos?
05:05Fuera.
05:06Fuera, in the street.
05:08Here there's no one.
05:10Fuera.
05:12Well, nothing.
05:13Un talent.
05:15Un talent.
05:20Yo llego y digo, me presento, soy el Dan, y tal.
05:26Tú ya tienes que entrar con la retranca, ¿sabes? Con gracias.
05:30Con qué retranca.
05:31Ven, ven, ven.
05:32Pa, va, va, va, va.
05:47No lo conocía yo, esto.
05:48Es como una canción, ¿no?
05:50¿Ah, sí?
05:50Sí, representa que amaneces de dentro, dijéramos, es de dentro.
05:54Pero está muy lejos.
05:55Sí, está muy lejos.
05:55Sí, está muy lejos.
05:56José Morbacho.
05:57Hombre, ¿qué tal?
05:57Encantado, me llamo Dani, tío.
05:59Hola, Dani.
06:00Hostia, yo cuando salga de aquí quiero dedicarme a la comedia,
06:02a los monólogos.
06:03¿Algún consejo, bro?
06:04¿Un consejo?
06:05Sé tú mismo, que ese siempre va muy bien.
06:07Claro.
06:07Bueno, no dos gilipollas.
06:11¿Me ha dicho gilipollas?
06:13Un poquito gilipollas, sí que es mi primo.
06:16Me gustaría pedirte un favor, cariña, te repito.
06:19Me lo han avisado, me dijeron, en cuanto llegue,
06:21lo primero que te va a pedir es un favor, las drogas.
06:22No tengo drogas.
06:23No, mujer, ¿cómo voy a querer drogas aquí en este lugar,
06:26en este santuario?
06:27Sí, que es una broma, ¿eh?
06:28Tú deja, deja, todo menos el humor.
06:30Ah, o la chispa.
06:31No, es que estoy un poco de bajón.
06:33¿Por qué?
06:33No, porque mi nena, que se ha enterado que estoy aquí.
06:36Ay, no me digas.
06:37Sí, cariño, sí.
06:38Entonces, mira, aquí nos tienen arrebatados los móviles.
06:42¿No sabes?
06:43¿Me podrías dejar tu móvil?
06:45Nos hacemos un selfie.
06:46Tú tienes el teléfono de mi hija.
06:47Mira, Lola, lo tengo yo.
06:48Es que mi hija te quiere, en realidad.
06:50El teléfono de Lola, por Dios.
06:51Mira, así.
06:53Mira qué bonita.
06:54Yo se la mando.
06:55Mándasela, por favor.
06:56¿Vale?
06:57Si te dice algo, cuando te contestes,
06:59si es que lo hace, me lo dices, ¿vale?
07:01Las niñas contestan al móvil rápido.
07:03Bueno, pero esta no sé yo ya, hija.
07:06Bienvenidos al tri...
07:08Tri...
07:08Tri...
07:1033º, 33º, aniversario del centro.
07:12Un nuevo amanecer, ¿eh?
07:13Estamos aquí porque...
07:14Peter, ¿has visto a Patricia?
07:16No, no, no.
07:17Perdona, Candela, es que estoy un poco nervioso con esto de presentar, ¿eh?
07:19Por esto.
07:20Pero si esto es como una terapia de las que tú haces,
07:22pero con más gente.
07:24Ah, muchas gracias, ¿eh?
07:25Tú también ayudas, ¿eh?
07:26Ay, hijo, pero tú no eras psicólogo, no sé qué.
07:28Era una broma, no conocéis de nada al ser humano, hijo mío.
07:31Deseame suerte o algo, ¿va?
07:32Bueno, mucha mierda, ¿no?
07:34Venga.
07:43¡Bienveni...
07:43Uy, perdón, perdón.
07:46Bienvenidos al 33º, 33º, aniversario del centro.
07:50Un nuevo amanecer.
07:52Este año hemos decidido que para celebrar el aniversario
07:54haremos un talent show
07:56donde los participantes serán los usuarios de aquí, del centro.
08:00Y nada, espero que disfrutéis
08:02porque lo hemos preparado con muchísima ilusión.
08:05Pues sin más dilación, que empiece el show, ¿eh?
08:07¡Adelante el primer artista!
08:10¡Aplausos!
08:26¡Pero bueno! ¡Qué sorpresa! ¡Qué ilusión!
08:29¿Qué tal, Candela? ¿Qué tal?
08:31¿Llego tiempo para ver el show?
08:32Bueno, y tanto que he llegado el tiempo.
08:35Es que me han cancelado una reunión y entonces he aprovechado.
08:37Estoy llamando a Patricia, no contesta.
08:39Ah, no contesta Patricia. Bueno, no sabes qué ha pasado entonces, veo.
08:43¿Qué ha pasado?
08:46Ay, Patricia, no sabes.
08:49Pero está bien, Patricia.
08:49Está bien, está bien, Patricia, está bien.
08:51Pero, bueno, te voy a contar lo que ha pasado con Patricia.
08:54Con Patricia ha pasado...
08:56¿Qué me han llamado?
09:05Hay un chaval, que es un antiguo usuario de aquí,
09:08que ha estado cinco años encerrado en su casa sin querer saber nada de la sociedad.
09:19Pero es que esta mañana ha ido a más el chaval.
09:21Se ha metido dentro del baño.
09:25Y dice la chica, yo no salgo más.
09:28¿Quien es un chico?
09:29¿Quién es un chico?
09:30El del baño.
09:31Una chavala.
09:32¿Chavala, yo?
09:33No, no.
09:33¿Qué es de la nieta?
09:34La del baño.
09:34¡Sí!
09:41Es empiñado, que no, que no, que no, que no, que no, y a ver cómo irá.
09:44Yo también la he llamado y debe tener con el avión este puesto el móvil, sí.
09:49Entonces no lo llames, por favor, porque si no, el nene no salga de la calle en su puta vida.
09:53¡Aj!
09:54Venga, bueno.
09:56Venga.
09:56¡Ahora, ya!
09:57¡Ahora, ya!
09:59¡Ahora, ya!
10:00¡Ahora, ya!
10:02¡Ahora, ya!
10:07Bueno...
10:08¡Ahora!
10:11¡Ahora!
10:12¡E...
10:17¡Ahora!
10:22Come on, Vane!
10:25Come on, Vane!
10:27Venga, va, Vane!
10:31Vane, eh, cariño.
10:33Vane!
10:35Vala, Vane!
10:41Pajarito.
10:43Eh?
10:44Ay...
10:46¿Qué ha pasado? Va.
10:49Lo siento, eh, no he podido.
10:51Y ya está, es que es así.
10:53No ha podido ella, pobrecita, que no ha podido.
10:56Escúchame.
10:57Esto, eh, es muy normal lo que te ha pasado.
11:01¿En serio?
11:02Hombre, y tanto que te engañaría yo.
11:04Mira, yo que he trabajado con los más grandes,
11:07los he visto quedarse en blanco millones de veces.
11:10¿Sí?
11:10¿A que no lo dirías nunca?
11:11He visto Bardem, Antonio Banderas, Arébalo.
11:16¿Has trabajado con Arébalo?
11:18Sí, no lo hubieras dicho nunca.
11:20Y bien humilde que es, con todo lo que podría ser.
11:23Sí, sí.
11:23Tú ahora lo que has de hacer, hazme caso.
11:26Te quedas aquí, relajada, no pienses más ni en el talent show ni en nada.
11:31Te relajas, te quedas contigo misma, ¿eh?
11:34Y si en un momento dado, escúchame una cosa, no lo quisieras hacer, pues no lo haces y ya está.
11:39Que esto no lo produce tampoco José Luis Moreno, que lo hacemos para pasarlo bien.
11:43Ya, no, ya, pero quiero hacerlo, ¿sabes?
11:45Porque siento que desde que no consumo, como que no me atrevo a nada, ¿sabes?
11:49No, entonces por eso, por eso quiero actuar. Necesito subir al escenario y actuar, ¿sabes?
11:56Sí.
11:57Pues me parece este pensamiento que tienes de una persona muy valiente y que está con contacto con la realidad.
12:02Pues gracias.
12:03Piensa que tú no eres un billete de 500 que le puede gustar a todo el mundo.
12:07Ya.
12:08Dan igual los otros, mientras te quieras a ti misma.
12:11El que tiene amor propio es el que triunfa.
12:13Eres más bonita que todas las cosas. No te pongas nerviosa. Gracias.
12:17Estás nerviosa y haces tics.
12:19Eh, bueno, hola. Yo soy Dani Ramírez.
12:22O sea, yo mismo.
12:24¿Eh?
12:25Y estoy muy contento de que estéis hoy todos aquí, porque los yonkis tenemos otros talentos,
12:31aparte de robar bolsos de viejas por la calle.
12:35¿Eh?
12:36Yo le pondría de presentador el tú sí, tú no.
12:39Un poquito de aire nuevo.
12:40Vamos, que con estos amigos, ¿para qué quiero enemigos yo?
12:44Psst, eh, chaval.
12:46Oye, me ha encantado, tío. Lo has hecho súper bien.
12:48¿Sí o qué?
12:49Lo de robar los bolsos a las viejas, me lo quedo.
12:51Hostia, pues muchas gracias.
12:52Que os he traído una cosita, porque creo que os va a gustar.
12:55Si la das al presentador.
12:56Pero tío, ¿qué haces, tío?
12:57¿Qué haces, loco?
12:58Que yo ya no me meto nada, tío.
12:59¿Cómo son los famosos?
13:00No.
13:01¿Eh?
13:03¿Eh?
13:04No, que es el nombre de una actuación sorpresa, para que se lo deis al presentador.
13:07Ah, vale, vale.
13:08Perdona, bro.
13:09Hostia, discúlpame.
13:10Vale, vale, vale.
13:11Ah, que te habías pensado que...
13:14¿Eh?
13:15No, yo no, eh, eh.
13:17¿Tú no?
13:17No, yo no.
13:18¿Y tú?
13:19Yo no, yo nada, tío, ya no.
13:20Ah, vale.
13:21Porque aquí no...
13:22Aquí, que aquí nada, tío.
13:23No, no, no.
13:24¿Estás loco?
13:24Nada, nada.
13:25Aquí nada.
13:27Toma, me voy a sentar y se lo das al presentador.
13:28Vale, vale.
13:29Me quedo con tu nombre, eh.
13:29Dani Fernández era, eh.
13:31Sí.
13:31Vale, guay, tío.
13:32Mola.
13:33Dani Fernández, no.
13:34Dani Ramírez, gilipollos.
13:37Bueno, ¿qué tal?
13:38¿Cómo os lo estáis pasando?
13:39¿Eh?
13:39Son geniales todas estas...
13:41Peter.
13:41¿Qué?
13:42Es para ti.
13:43Sí.
13:43¿Esto?
13:43Anda, anda, qué bien.
13:50Bueno, pues ahora vamos con una actuación fuera del programa oficial.
13:53La Terremoto de Alcorcón.
14:04Sinceramente, este show emocionaría al mismísimo Dalí.
14:08De la terremoto de Alcorcón.
14:26¿Qué?
14:28¿Qué?
14:31¿Qué?
14:32Te has confiado en la terremoto.
14:34En quince minutos volvemos con más actuaciones.
14:36Fantástica, he escuchado muy de Las Vegas, ¿eh?
14:39¿Tú crees?
14:39Oye, he contestado, Lola.
14:43No, mi amor, pero...
14:44Tú sabes que los niños a veces no están pendientes de los móviles,
14:47las baterías que usan mucho, les tardan las cosas...
14:50Sí, chica.
14:51Sí, va a estar muy contenta y va a estar orgullosa cuando salgas de aquí.
14:54No sé. Que sí, mi amor, yo estoy por venirme y todo.
14:55Ven aquí, ven aquí. Ay, ven al mío.
14:59Ay, shit.
15:03Hola, Candela.
15:04Ay, hola, no te he visto llegar, ¿ya estás aquí?
15:06¿Me acompañas un momento?
15:07Claro, reina.
15:09Oye, ¿qué me ha contado Javier de algo que le has dicho
15:11de un chico encerrado en un cuarto de baño?
15:13Ah, sí, bueno, como me habías dicho que tenías cosas que hacer...
15:16Ya, y tú, por cosas que hacer, ¿entiendes?
15:18Ayudar a una persona a salir de un baño.
15:20Bueno, a ver, no sería la primera vez.
15:23¿Qué me estás queriendo decir con esto?
15:25A ver, te estoy queriendo decir que te he encubierto delante de tu marido.
15:29¿Cubrirme de qué?
15:31A ver, yo estoy pasando un mal momento, no te lo niego, pero gilipollas no soy, ¿eh?
15:36Tampoco.
15:36Yo entiendo que estar 20 años con el mismo tío es terrible, es un coñazo.
15:41Es una cosa que no te la puedes comer, no te la acabas ni tú.
15:44Y tengas ganas, pues, de probar, yo qué sé, otras experiencias.
15:47¿Eh?
15:47Pero escucha, Patricius, yo soy fémina y soy observadora de la fémina, para conocerme yo mejor.
15:54¿Eh?
15:55Y he visto cómo estás todo el día pegada a un teléfono, sonriendo.
15:59Cuando cuelgas te quedas mirando como a ninguna parte.
16:02Es una ceremonia que se... que se... que desprende, ¿eh?
16:05¡Para!
16:07Ven conmigo al despacho.
16:08Yo voy.
16:12Sí, tengo relaciones con otros hombres, pero Javier lo sabe.
16:17De hecho, es algo a lo que en su momento llegamos de mutuo acuerdo.
16:21¡Ah!
16:24Joder, joder, joder, que soy burra.
16:27No hubiera nunca dicho que vosotros erais así, de esta manera, vamos.
16:32No, Sati, no me dio la idea.
16:34A ver, voy a decir lo de siempre, que tengo amigas y amigas que lo hacen y venga a follar
16:38por su lado cada uno.
16:39Bueno, amigos vecinos, ella me lo explicó todo.
16:42Van a un sitio, en bar, y tú te puedes triscar.
16:44Hacen cambios.
16:46Y le acusé y todo.
16:47Digo, ¿cómo te paseas allí para que te escojan?
16:50Y soy provocativa, dice, el Ramón va en tanga.
16:53Pero vosotros no lo parecéis.
16:55¡Ay, perdonadme!
16:57Ramón y María del Mar, me acordaré toda la vida.
16:59Y ella sin ningún...
17:00Y me dijo, ¿qué quieres venir algún día?
17:01Y yo digo, no.
17:02Yo no me hago la idea por esto de estar tomándome un cuba libre en Bragas.
17:07Y eran de Gerona, ¿eh?
17:09¿No te creas que eran un sitio, Madrid o Barcelona, un sitio central?
17:13De Gerona.
17:27La gente es que no lo sabe.
17:30Pero en estos centros hay mucho talento, hay mucho sabéfua, ¿sabes?
17:36Vamos con la recta final de nuestro tal...
17:38¡No!
17:39Falto yo, ya estoy preparada, Peter.
17:42Vale, vale, pues...
17:44Lavane.
17:46Hola, soy Lavane.
17:50¿Sabéis la vez que he pasado más miedo en mi vida?
17:52Fue empezar a hablar y ver que Lavane no estaba bien.
17:57Una vez que iba supercocida, conduciendo por la carretera, iba y me para la Guardia Civil.
18:04Digo, macho, tío, esta vez rompo el alcoholímetro, ¿sabes?
18:08Lo reviento.
18:09Me hacen soplar...
18:11Y cero, tío.
18:13Tío, no, me había metido cinco roncolas y daba cero, ¿te lo crees?
18:18Y digo, esto tiene que ser como un superpoder, ¿sabes?
18:21En plan...
18:24Supercocida.
18:24Por mucho que te pimples, no le pille la policía, ¿sabes?
18:33¿Qué pasa?
18:35¿Que no se hace risa?
18:37¿Eh?
18:38¿Qué pasa?
18:39¿No te hace risa ahora, no?
18:40No, que conste que no voy borracha, ¿vale?
18:43Solo un puntito para atreverme a subir.
18:47Pero ya está controladito.
18:50Todo controlado, ¿vale?
18:52No, no.
18:53Es que antes...
18:55Molaba mucho más.
18:56Cuando me metía.
18:58Mucho más simpática.
19:00Divertida.
19:02Y la atrevia con todo.
19:03Es que solo ha reído un poquito a mi.
19:06Vale.
19:10Perdón, ¿eh?
19:11Lo siento.
19:26La atrevia con todo.
19:41La atrevia con todo.
19:51La atrevia con todo.
19:56The love, the love that we come to love, they call it Xanadu.
20:06And now, open your eyes and see, what we have made Israel, we are in Xanadu.
20:27Xanadu, Xanadu, Xanadu.
20:48Xanadu, Xanadu, Xanadu.
21:33Xanadu, Xanadu, Xanadu, Xanadu.
21:56Xanadu, Xanadu.
22:30Xanadu, Xanadu, Xanadu.
22:47For your love, I'm here, here, to love you, and I'm here, here, to love you, and I'm here, here,
23:03here, to love you, and I'm here, here, here, to tell you that like me, no one loved you.
23:17Joder.
24:00Joder.
24:01Joder.
24:01Joder.
24:01Joder.
24:02Joder.
24:03Joder.
24:04Joder.
24:19Joder.
24:32Joder.
24:34Joder.
24:35Joder.
24:48Joder.
24:48Joder.
24:50Joder.
24:55Joder.
24:57I'll see you next time.
Comments