- 23 hours ago
Linya Episode 1 Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:24Toll, what do you hear?
00:26Toll, I'm not a whole kid.
00:29Sorry, ma'am.
00:30Papalitan na lang po yung...
00:31Ay, ako! Anong oras na, o?
00:32May klase pa ako!
00:35Hindi pwedeng nalalitang guruning!
00:37Hi, ma'am!
00:39Hi, ma'am Kirby!
00:40Ang ganda pala ng pangalan niyo.
00:42Ako na po ang gagawa ng coffee niyo.
00:44Wala pan two minutes.
00:45May aabot ko na po sa inyo.
00:46May free pang cupcake.
00:47Okay lang po ba?
00:48Para maserve ko na rin po.
00:50Pwede ba yung may strawberry naman?
00:51Oo naman po.
00:52Favorite ko po yan, ma'am.
00:54Opo muna po kayo while I'm preparing your order po.
00:56Thank you, Aya.
00:59Thank you, Aya.
01:03Uy.
01:04Ano yun?
01:05Problema na naman ba?
01:07Miss Margo, nasolve na.
01:08Balik ka na dun sa bagong hire mo.
01:10Ay, naku.
01:12Kung di lang cute yung hinayupak na yun, malamang inudgod ko na siya sa mga maling stock na naibaba niya
01:17sa delivery truck kanina.
01:18Miss Margo, kalma.
01:20Yung puso mo.
01:21Maintenance mo ba?
01:22Hindi mo pa na ino.
01:23Mamo-overdose na nga ako eh.
01:25Sandali nga.
01:26Balikan ko lang yung tanga.
01:27Miss Margo, baka marinig ka ng mga customers.
01:30Kaya mo sila?
01:32Miss Jarvie!
01:34Yes?
01:39Here's your order po.
01:44Hey, ilang po.
01:50Hi, Paul. Welcome to Brewers Coffee. May I take your order?
02:06Uy.
02:08Ulas na.
02:09Maaga pa.
02:10Ang tayo ng baka.
02:12Ano ka ba na sa school na yun?
02:13Ano ang first time na dito?
02:25Ano ayaw mo ba?
02:37Chris, hindi pa natin ginagawa sa sofa?
02:44Ngay ap Energy.
02:45Tiny Hall em restroom na dito?
03:01Tin alm burning na sauce?
03:05Ano mayasa mo ba na ...
03:20Oh, my God.
03:36Oh, my God.
03:38Oh, my God.
03:45Oh, my God.
03:49Oh, my God.
03:50Hey, Ben.
03:50Dito na pa yung tubig?
03:52Bakit naman, Toto? Hindi ka marunong kumato.
03:54Wala po akong nakita.
03:55Wala po akong nakita.
04:22Okay, Wendron.
04:25Hala pa nga na, Socho.
04:27So keep it together.
04:29Okay?
04:31Okay.
04:37Uy! Kuya Chris!
04:39Okay.
04:40Huwag nag-jogging ka.
04:42Ouch.
04:43Kuya.
04:45Kala ko ba day off mo ngayon?
04:48Masalo si Weng eh.
04:50Birthday ng anak niya, Bunso.
04:52Iingit ka na ulo eh.
04:53Pupunta na yung ex niya.
04:55Lalamig lang ang ulo noon.
04:57Pag naging bangkay na siya,
04:58hindi ka pa nasanay doon.
04:59Hehehe.
05:05Hold that.
05:06Sige.
05:06On an hour solo.
05:07Okay.
05:52Oh!
05:53Stress na ba?
05:54Wala kang masyadong customers eh.
05:57Sama bang Magyossie?
05:59Sabi ng tatay ko.
06:02Hate mo yun, di ba?
06:04Kaya nga ako naging chains mover eh.
06:19Fabrika ka pala.
06:22Arte mo.
06:27Buti na papayag mo si Weng.
06:29Gala naman yun.
06:31Basta pag iting sa anak niya,
06:32huwag ko namang emergency.
06:34Sa akin na bunta.
06:36Pabuting kuya ka pala.
06:39Ouch.
06:40Kuya.
06:41Pangalawa na yung umaga.
06:43Eh mas matanda ka sa akin ah.
06:46Pwede namang Chris lang.
06:49Chris ba ang tawag sa'yo ni Weng?
06:51Taman.
06:54Kaya pala naiyot mo.
06:57Teka.
06:58Kaya nagsabi sa'yo yan?
07:00Bakit dinedenay mo ba Chris?
07:02Yan.
07:04Minsan lang yun.
07:06Once a week na minsan?
07:08O...
07:09Ba't interesado ka?
07:10Wala lang.
07:13Mas gusto ko yung mature mag-isip.
07:15Nahirap pag isip bata.
07:18Teka.
07:20Tais mo na ba sa babae ang pinag-uusapan natin dito Chris?
07:26Sa mga nakuha yung chismis ng kalsamil ni Weng?
07:31Sa tabi-tabi.
07:33Ano pa sabi nila?
07:37Hmm...
07:38Sabi nila minsan daw ginagawa nyo sa stockroom.
07:44Uy!
07:45Tangin ng chismis yan.
07:47Stockroom?
07:49Tangin ng parang Zach and Mary lang ah.
07:52Kailangan nyo ba ng cameraman?
07:53Gagi.
07:54Totoo yun oh.
07:56Tangin na mo sinungaling.
07:57Paano sinungaling?
07:59Sinungaling.
08:00Paano?
08:03Unless...
08:05Putang Weng yun oh.
08:06Kita mo?
08:07Kisinta lang puta.
08:09Kita mo?
08:11Syempre babae yun eh.
08:13Girls talk.
08:14Nagbablush ka ah.
08:16Baka namang pati posyent ko na yun to niya.
08:20Pati yung video.
08:21Napanood ko.
08:22Ulul.
08:23Hindi kami nagvideo.
08:25Tsaka tinakpa ng stocks yung CCTV no.
08:28Hindi kami kita.
08:29I-boom nyo?
08:31Bakit?
08:32Sino bang yun eh?
08:34Padimiri lang yung iba ah.
08:36Nel sa loob ng pantano at palda.
08:38Tigasin at basain ang mga puta.
08:41Saan?
08:42Nagbubit.
08:48Mas maganda ka pala pag nakangitirin.
08:50Gusto mo ibalik ko na lang yung kuya sa Chris?
08:53Bakit?
08:54Hindi ba ito pwede?
08:57Wala ka namang jowa eh.
09:00Ay nga yosi.
09:02Sapang jowa.
09:03Napayosi ang puta.
09:07So, ano nga?
09:09Hindi ba pwede eh?
09:10Status is complicated.
09:12Yun yung mas exciting eh.
09:15Yung komplikado.
09:17Huwag dyan sasakit ng ulo mo.
09:19May gamot naman eh.
09:21Alam mo, mas mahirap kung yung ulo sa baba yung sasakit.
09:25Kailangan talagang gamotin niyo.
09:27Wala ka namang jowa eh.
09:29Alam mo eh.
09:30Hindi mo alam sinasabi mo.
09:36Alam mo?
09:39Tinititigan pa lang ito eh.
09:41Tinitigasin na ako.
09:47Alam mo?
09:48Huwag dyan ba tingin mo sa'kin, Chris?
09:49Kasi alam ko ito yung tipa ng tuba eh.
09:52Gets na ko na yung gusto ng lalaki.
09:54Alam ng bullshit.
09:57Wala nang arte eh.
09:59Yung alam mo yung gusto eh.
10:01Ganun ba ako?
10:03Yung game sa lahat.
10:16Yung game sa revolution Zwisman.
10:17Helga save.
10:17Yung game, kitong.
10:25Tadabababa.
10:26I cooldown ha.
10:29En ajakje ma chamado wanarname v rapam.
10:32Yung game sa damame in lalaki.
10:36Tadababa im datang kiwa na ko na.
10:39Agak dyan ba signatures.
10:49Hey, you two, are you going to store?
10:53I'm just going to use Yossi.
10:55He's here, boss Danny. They're going to come and have a meeting.
10:58Ah, yes.
11:00What are you doing outside?
11:06Yossi.
11:08So, yun po sir, kakalis lang po halos ng truck.
11:13Naibaba naman po nila lahat except dun sa bago nating...
11:19Nauotal-otal kayata, Margo, ha?
11:21Sorry po sir.
11:23Okay lang yun. Na-explain mo naman na sa akin yan kanina.
11:26No need to elaborate further, lalo na sa harap ng ibang employee.
11:30Actually, dapat kayo maging masaya sa ibabalita ko.
11:35Because, we are opening a new branch sa Katipunan.
11:39Yossi?
11:40Uy, napit ka lang dun diba?
11:43Nare-renovate na yung place.
11:44And by end of month, dadalin na dun yung ibang gamit natin.
11:48At yung iba sa inyo, ia-assign ko dun.
11:53Namin.
11:55Namin.
11:56Ililipat namin.
11:58So, yung mga malapit dun, magsabi na.
12:01Kasi, nagsisimula na kami mag-interview ng mga bagong maa-assign dun.
12:06May bagong manager na sa bagong branch natin.
12:08So, hindi mo na kailangan pang pumunta dun, Margo.
12:11Galing siyang Nate's Cafe. So, sanay na siya.
12:14Eh, tara yung Nate's.
12:17Magsabi ka na, mas madali sa'yo yun, di ba?
12:20Parang ayaw mo na ako na nandi dito.
12:22Kakihinti.
12:22Parang hindi ka na nahihirapan magkumulot.
12:24Hindi naman lagi mo naghahatid sa'yo, di ba?
12:26Na pala.
12:27Sino yung tangang nagbaba ng hindi natin item galing sa trap?
12:33Uy, Kia! Sabay na kaya mo eh.
12:35Malisan mo nga.
12:37Kuya Chris!
12:38Di ba uwi ka na rin?
12:41Oo. Sabi-sabi nito.
12:45Tara, pwede sa'yo na.
12:52Okay lang?
13:00Thank you talaga kanina, Kia.
13:03Savior ka.
13:06Pinanginiginig ka na kasi kanina.
13:09Nakita mo naman yung matandang babae kanina, di ba?
13:11Naturingan pa ng mga teacher.
13:13Ang naisip ko nga kung kamusta yung mga estudyante niya araw-araw.
13:17Siguro trauma yung mga yun.
13:20Ay!
13:21Dito na ako ah.
13:23Kitakes na lang ulit tayo bukas.
13:24Sabay.
13:25Ingat. Ingat.
13:30Ano nga?
13:32Ano?
13:33Okay ka naman talaga?
13:35Oo. Okay lang ako.
13:37Sure?
13:40Maggawagawa ka ng kasalanan tapos ngayon, mapaparanoid ka.
13:45Siyempre.
13:46May iwasan mo ba yun? Trip na trip kita eh. So gusto ko, okay tayo.
13:53Alam mo talaga gusto mo sakin bakit sa maturity ko.
13:57Mukha kasi ang yummy mo eh.
14:00Yummy ang puta. Titong tito ah.
14:05Huwag mo sabihing wala kang naramdaman kanina.
14:08Dahil dam ako na ginusto mo din.
14:10Alam naman kung ginusto ko.
14:12Tapos na yung moment, di ba?
14:14Si CMO, si Miss Margo.
14:16Teka, ano tapos na?
14:18Wala pa nga nangyayari, tapos na.
14:21Ba't ano ba sa tingin mo may mangyayari sa ating kuya Chris?
14:24Alam mo, kahit tatang pa itawag mo sakin, hindi mo matitinag yung libog ko sa'yo.
14:32Ay naku, iligo mo na lang yung ikaskas mo sa padero.
14:36Kaskas?
14:37Bahanat mo eh, itis ah.
14:39Nahawa na ako sa'yo eh.
14:46Yeah.
14:47Gusto nga kita, as in.
14:49Wala pa ako na-meet ng babaeng tulad mo, ever.
14:53Hindi ka mo na ako.
14:54Alam ko naman, gamepad eh.
14:56Hindi naman relasyon mo yung hinihigo.
14:59Eh ano?
15:00Taste test lang.
15:02Simulan na natin kanina.
15:04Ngayon ka pa ba tiwin?
15:07Malay mo.
15:08Gusto ka mo din.
15:09Taginan mo nga ako.
15:12Please.
15:13Hindi ako magpaiyot.
15:20Pero...
15:29Ang lambat ng paret mo.
15:32Fuck, it's sarap.
15:33Ah.
15:36Ah, sleep.
15:38Please.
15:40Ah.
15:42Ah.
15:44Gia.
15:45Ah.
15:46Gia.
15:48Palin mo.
15:58Firman.
16:19Danyer.elle
16:21jubilare. Patrick.
16:22People grudging.
16:22Oh. Actually, it's not aord
16:51Oh, my gosh.
17:23Oh!
17:23Oh!
17:24Oh!
17:25Oh, that's what I'm doing. I'm going to use my phone.
17:28It's time! You're in the middle of the house. Did you forget me?
17:32That's why you got your phone?
17:34Oh, that's what?
17:35Do you want me to die?
17:37Do you want me to die?
17:39Do you want me to die?
17:41Do you want me to die?
17:42Oh, honey!
17:43Don't you want me to die?
17:45I'm going to die.
17:46I'm going to die.
17:58You're a kid.
18:00You're already in love.
18:02You're in love with me.
18:03You're going to die.
18:06I'm going to die.
18:25You're a kid.
18:26You're a kid.
18:30You're a kid.
18:31I'm not going to die.
18:35You're a kid.
18:39You're a kid.
19:21Hello, Gia.
19:22May Adin.
19:24Ba't parang hapoko ka?
19:25Tamakbo ka ba?
19:26Agod lang.
19:28Nung oras na, napatahog ka.
19:30Eh, si Mama eh.
19:31Nagtatanong kung uuwi ka ba daw dito this week.
19:34Anong uuwi ka ba?
19:37Anong meron?
19:39Anong kasi?
19:40Eh, um, eh, di ba birthday niya, no?
19:43Tam, ina naman, no?
19:45Wala na nga yung tao magsiselebrate pa.
19:47At katapos nang ginawa sa kanya?
19:49Sa atin?
19:51Alam mo yung ina mo?
19:52Pagdado na nga.
19:54Di pa ginagamit yung utak.
19:55Doon naman?
19:57Mag-isip ka mo siya.
19:58Dahil yung isa, matagal na siyang kinalimutan.
20:01Kung pupunta ako dyan, para sa kanya.
20:04Para sa inyo.
20:05Para sa atin.
20:07Alam ko naman yung sakripisyo mo, Gia.
20:09Eh, kung matalino lang ako kung nagsipag, di ba?
20:12Sana.
20:14Natinagdoktor ka na.
20:15Same old story, different week ko ya, Denver.
20:18Ano nga?
20:19Uwi ka ba?
20:21Titignan ko muna yung mga bagay-bagay.
20:23Natawagan kita.
20:24Sapat pa naman yung pinadala kong pera kayo.
20:26Oo, oo naman.
20:28Nabili ko lahat ng kailangan niya.
20:30Hindi ka naman nagkulang eh.
20:32Namiss ka nga daw ng pamangkin mo eh.
20:34Hayaan niya ka mo.
20:35Pag huwi ko dyan, may bitbit akong pasalubong.
20:37Ingat kayo dyan ha?
20:39Naabutan kong buntis na naman yung asaho mo.
20:41Sasabunutan ko na yung bulbul mo.
20:43Grabe naman to.
20:44Kuya mo pa rin ako, no?
20:45At saka, ahit kayo ako.
20:47Yak!
20:48Tia May, sige na.
20:50Ihalik mo na lang ako kay Bia.
20:52Ingat kayo.
20:53Oo, sige, sige.
20:54Ikaw din ha, Bia.
20:56Ingat.
20:56Bye-bye.
21:03Uy, Bia.
21:05Bia, saglit.
21:07Uy, Melody, kamusta?
21:08Ito pala yung inutan ko sa'yo muna, Andre.
21:10Ano ba yan?
21:11Sabi ko sa'yo, next yung punay-abot, di ba?
21:13Eh, nako.
21:14Makakalimutan ko pa yan eh.
21:16Pero...
21:16Ano?
21:17Pwede ko pa ulit iramin yung muna, Andre.
21:20Inabot mo pa ako ka yan.
21:22Sure ka?
21:22Nasa kamay mo na, di ba?
21:24Pero ito, next week promise, babayaran po.
21:27Sige.
21:27Ay, oo nga pala.
21:29May lalaking pumunta dyan at kumatok sa unit mo.
21:31Ano yung chula?
21:33Matangkad na borta.
21:35Basta hindi lang siya isang bes pumunta dyan eh.
21:38Ah, basta sabi mo, hindi mo alam kung nasan ako or...
21:41Mayroong alam kung may alam ba ako.
21:43Wala yun, nayaan mo na.
21:43Sino ba yun?
21:44Wala yun.
21:47Oh, yung alaga mo'y nahanap ka na.
21:49Ay, shit!
21:49Yung bebek po.
21:50Sige na.
21:51Ciao.
21:58Ano bang mare-recommend mo?
22:00Ah, lahat pong nang meron kami dito, sir, masarap.
22:04Eh, parang sa nakikita ako, isa lang yung masarap dito.
22:08Sir?
22:09Matt.
22:11Alam mo, suki ako dito, Gia.
22:14Balik, ito na lang.
22:15Ano ba yung paborito mo?
22:17Siguro yun na yung order mo.
22:18I'm more of a skinny vanilla latte girl.
22:22Okay.
22:23So, ah, isa naman?
22:26Skinny vanilla latte na ito.
22:29One tall skinny vanilla latte for, ah, Mark?
22:33Matt.
22:34Matt.
22:36Ako, Neng, hindi mo ba ako tatanungin kung ano paborito ko?
22:40Sorry po.
22:41Maghiliguan ba kayo nung oras na?
22:44Bali, magkano mo?
22:45May menu naman, di ba?
22:47Putsa!
22:48John, porison.
22:50Grabe, pato ka talaga sa mga college boys, no?
22:53Lakas ng dating eh.
22:55Hoy, ganyan din ako dati, no?
22:57Bakit?
22:58Aga ngayon naman, ah?
22:59Hindi na, no.
23:00Pinasak ko na kay Gia ang corona.
23:02Tsaka, puro mga guram na customers na lang kumikindat saan.
23:05Ako lang ay nahihiyangan kay lolo mo eh.
23:07Parang, isang buwan na lang yung bibilangin bago mo stroke.
23:10Pagkano'n na lang ata talaga yung beauty ko.
23:13Ikaw, lilipat ka ba ng katipungnan branch?
23:15Pagkano'n siya tanpa ba?
23:17Eh, di ba, doon ka nakatira?
23:19Malapit?
23:20Oh.
23:20Tainas gastos.
23:22Bakit parang lahat kayo gusto kong umuwala dito sa branch?
23:26Tanga, hindi ganun.
23:27Dapat, practical ka.
23:30Tsaka, baka bumalik na sa akin yung mga tingin ng mga college boys pag wala ka na.
23:44Sige, ako na bahala sa counter.
23:56Sino yun?
23:57Tara na, tapos na yung break eh.
24:02Sino nga yun?
24:04Pero magtanong, curious much?
24:06Galit siya kasi nireid yung pwesto niya.
24:08Eh, may tatlo pa naman siya.
24:10Palitan niya lang ng pangalan yun, pwede niya na ulit buksan yun eh.
24:13Yun buti sana kung walang nakuha ng droga dun eh.
24:16Isang tawag mo lang kay Santiago dun, ubos lahat yung club ng mukong na yun eh.
24:20Tayo'y nasa pwesto.
24:22Tayo dapat ang nire-respeto.
24:25Tayo'y nasa pwede niya na yun eh.
24:27Kago ba siya?
24:29Kung bahala sa'yo, huwag kang matakot dun.
24:34Ay.
24:37Sige pare.
24:38Work hard tayo, fuck harder tayo pare.
24:44Oh, kumuha ka na ng excuse sa misis mo ah.
24:50Sige pare, iingat.
24:57Ba't anlayin mo sa'kin, baby?
24:59Sorry.
25:05Ba't ka pa nga sinando sa coffee shop na yun?
25:09Hindi, enjoy ako eh.
25:10Pwede namang hindi ka na magtrabaho.
25:13Gusto mo bang lumipat?
25:15Ng trabaho?
25:17Nang...
25:18Nang kondo.
25:21Masama ka eh.
25:24Para...
25:26malapit ka na sa'kin.
25:27Okay na ako kung nasan ako ngayon.
25:30Pwede namang...
25:32mas okay.
25:36Yung...
25:36pagay sa ganda mo.
25:41Yung...
25:43bagay sa bango mo.
25:49Yung...
25:51bagay sa sarap mo.
25:54Pee, matalino na lang ako.
25:57Bakit?
25:58Nahiya ka kay Pepe?
26:00Kaya mo siyang tumingin.
26:03Nilalong ngutak ko lang naman ngayon yung...
26:05ang yung pinakamagandang babae sa QC ngayon.
26:09Sino yung pinakamagandang babae sa QC, Pepe?
26:11Simisigiya po.
26:14Basaris.
26:15Hita mo?
26:16Sino yung pinakamasarap na natikmang ko?
26:20Sa QC, Pepe.
26:22Simisigiya po.
26:23Basaris.
26:25Kahit siya alam niya na ikaw yung pinakamasarap na babae sa QC.
26:33Tawarap ngayon na ba?
26:37Bising at walaan mo.
26:37Laruin mo.
26:45Pagkita, Pepe.
26:47Sino!
26:47Balad pa lang ni Guiya.
26:49Lalabas lang kane!
26:58Okay.
26:59Ah, putang ina.
27:02Sa'yo ko lang ipubutok ba?
27:03Ang sarap, baby. Sige pa.
27:08Inamukahan na nakan mo lahat.
27:21Punta, Pepe. Tissue.
27:28Ang dami ba?
27:30Hmm.
27:31Isang linggo kami sa Cebu eh. Malamang.
27:36Sarap.
27:42Pepe, doon tayo sa dati.
27:45Yes, boss.
27:54Orang.
27:55TAHOO
27:55TAHOO
27:55TAHOO
28:41Ina, Ina, Ina, oh no, oh no, Ina, Ina, Ina, Ina, Ina, Ina, Ina,
28:51oh no, oh no, oh no, oh no.
29:08Hey po, nakawin na po ba i-order po?
29:11Uh, y-yes ma'am.
29:14Uh, sorry ma'am, can you repeat your order?
29:17Ano ba yan?
29:21Pinababalik ka na ba sa shop niyo?
29:25Hatid mo na ako.
29:28Ba't takot kang maahawangan ko yung cellphone na naregalo ko sa'yo?
29:32Ba't nag-iisip ka na ganyan eh hawak mo na nga kanina?
29:37May sex mate ka bang ayaw mo sa aking ipaalam?
29:41Mayroon ko sa'yo, umahandal na naman yung pagkasiloso mo wala naman sa lugar.
29:45Subukan mo lang.
29:50Abisa!
30:18Ha, thank you seeds!
30:20Let's
30:54Let's go
30:54Uy, Gia, inong ka na sa blue light. Nakapunta ka na doon, di ba?
30:57Oo. Para sana ka.
30:58Sino-sino kayo?
30:59Si Chrissy. Tama.
31:03Ay! Ano ako? Sama ako?
31:07Hanggang 2AM ka pa, sabaw.
31:09Hindi, hakabol ako.
31:10Kung may maabutang ka.
31:13Ano na? Sama ka na.
31:15Ayaw ko nga.
31:18Ayaw mong sumama.
31:19Maaga pa ako bukas.
31:22Ayaw mong uminom.
31:24Ayaw ko nga.
31:27Ayaw mong tumama.
31:44Ayaw ko pa.
31:46Tinawagan ka na ng mama mo.
31:47Tinahanap ka na ng bunso mo.
31:49Shit.
31:50Ako na umuwi.
31:51Oo.
31:52Ayaw.
31:53Uy.
31:55Ingatan mo to ah.
31:57Huh?
31:58Laro-laro lang ah.
32:01Ano?
32:01Ayaw mo ba?
32:04Ayaw ko pa.
32:08Ayaw ko pa.
32:24Ayaw ko pa.
32:31Ayaw.
32:34NO!
32:35Ayaw, ku ayaw.
32:37Ayaw!
32:47Sayaw Stir!
32:49Ayaw questi hago.
32:59Heyawienen mara lokas ha出o了ğinクーツ.
33:00Ayawın ka bako gering.
37:03Wow.
Comments