00:00Bien, es la una y tres, yo quiero dejar antes de ir al break comercial, vamos a conectar con Aridio
00:04en el próximo cambio, pero yo quiero, dámelo un micrófono al Pastor Guillén antes de, para que me deje esto,
00:12ese speech que usted me dio de la historia de este joven, yo quiero que me lo dé como adelanto
00:20Pastor, nos vamos a comerciales y él brevemente va a contar un testimonio que yo sé que va a inspirar
00:26a mucha gente,
00:28a muchos jóvenes que quieren irse a veces por el lado fácil y mucha gente que quieren irse por el
00:35lado fácil, lo primero es buscar a Dios, no hay dificultad, no hay obstáculo que pueda detener a un hombre,
00:43una mujer, primero cuando tiene a Dios y cuando tiene la voluntad de querer lograr un objetivo positivo y dejar
00:50una huella positiva en el camino.
00:52Este joven nació en una cárcel en Tailandia y de ahí hoy vive con 22 años en Estados Unidos y
01:04es un joven empresario y él luego va a contarles a ustedes como llegó de la cárcel a donde él
01:10está con solo 22 años, el show sale para todos.
01:14Así dicho por el Pastor Randy Guillén, este show sale para este joven tailandés, triunfador en Estados Unidos, cuando regresemos,
01:23detalles, el mismo ofrece, usted no se mueva de esta tele realidad, también esto viene más adelante.
01:41Pero va a ser muy potente, lo que yo escuché que el Pastor Guillén me decía de este joven, eso
01:49da una película basada en vida real inspiradora, de esas que me gustan.
01:55Yo quisiera que él nos contara brevemente, que nos sintetizara la historia y que me hiciera la introducción de cómo
02:03fue la vida de él desde un poquito antes de nacer.
02:06So he wants you to introduce yourself briefly and tell him, tell the audience, how was your life like before
02:12you were born, like the context of you being born?
02:16Yeah, my name is Sam Evans, I am 22 years old, and yeah, when I was a kid, I don't
02:26really remember much because it was so difficult for me.
02:29Cuando yo era niño, yo no me recuerdo mucho porque era muy difícil para mí.
02:33But if I do remember things, it's usually terrible things.
02:37Lo único que recuerdo son cosas muy terribles.
02:41Sí, la historia con su madre.
02:44The story with your mother.
02:45Su madre era consumidora de drogas, o sea, estaba, ¿no?
02:49Yeah, so tell us the story.
02:51Yeah, so I, my mom was addicted to drugs.
02:55Mi mamá era adicta a las drogas.
02:57And she was also selling them.
03:00Ella también las vendía.
03:02While I was in her wound.
03:04Mientras yo estaba en su vientre.
03:06She was doing all those things.
03:08Ella hacía todo eso.
03:10But the police caught her selling drugs.
03:12Pero la policía la agarró vendiendo drogas.
03:15So she took in, she, no, the police took her in prison.
03:18La policía la metió en la cárcel.
03:21That, that right there, saved my life.
03:23Eso ahí salvó mi vida.
03:25Because she, because she couldn't have access to any of them.
03:32Porque ella no tenía acceso a drogas en la cárcel.
03:35And I was born in the prison.
03:38Yo nací en la prisión.
03:40And I was taking to the hospital for six months.
03:44Y estuve en el hospital por seis meses.
03:47And I was diagnosed with pneumonia.
03:53And, yeah, after the six months, I went back to my mom.
03:57Después de los seis meses, volví a mi madre.
03:59A la cárcel.
04:01To the jail, or she went out.
04:03They took her out because she had to take care of me.
04:06La sacaron porque ella tenía que cuidar a su hijo.
04:10Yeah, and so I went back with her, but she was still stuck in the same cycle.
04:15Yo volví con ella, pero ella seguía atascada en el mismo ciclo de drogas.
04:20And from a baby, I began to beg for money.
04:25Desde que yo era bebé, yo tenía que salir a pedir dinero a la calle.
04:35Para que mi mamá pudiera consumir las drogas y hacer todo lo que ella hacía con eso de las drogas.
04:41And, yeah, she would place me on the bridge from a very young age.
04:46Ella me ponía abajo de un puente desde una muy joven edad.
04:52Para yo pedir dinero a las personas.
04:56And sometimes I would not have enough money and she would leave me there.
05:01Y algunas veces yo no traía mucho dinero y ella me dejaba abajo del puente.
05:05Oh, and, yeah, a lot of time I sleep on the bridge because I didn't have money for her.
05:13Muchas veces yo dormía abajo del puente porque yo no tenía dinero para que ella usara para las drogas.
05:17So, I did that for about four years.
05:20Yo hice eso por cuatro años.
05:23And from the age of five, the social worker saw me and they took me in.
05:28Él hacía eso desde el uno a cinco años de edad.
05:31Cuando él tuvo cinco años, un trabajador social, lo agarró y lo tomó de la mano.
05:36And then I was placed in a foster care.
05:39Y me pusieron en un orfanato.
05:41And I lived with that family for about six years.
05:44No, sorry, about eight years.
05:46Yo viví en el orfanato por ocho años seguidos.
05:49And, yeah, from the age of twelve,
05:53A los doce años de edad,
05:54I was going to get adopted by one family.
05:57Una familia quería verme porque querían adoptarme.
06:00But they came over and they saw me.
06:03Pero ellos vinieron y cuando me vieron,
06:06And they said no, so they went back.
06:08Ellos dijeron que no, que no me querían adoptar.
06:09Cuando me vieron, se fueron.
06:10So, my hope was very, I was very sad.
06:16Yo estaba muy, pero muy triste.
06:18And then a couple months later, another family wanted to adopt me.
06:23Después, unos meses después, otra familia quería adoptarme.
06:27And then, I didn't give hope to it because I think they'll say no again.
06:32Yo no le di mucha esperanza a eso porque ellos pensaba que me iban a decir que no.
06:37And, but when I saw my parents on the window of a hotel,
06:42Cuando vi a los que ahora son mis padres en una ventana del hotel,
06:48Algo dentro de mí me dijo que yo estaba en mi casa.
06:50And, I met my parents for the first time and they took me up to the hotel room.
06:56Yo conocí a mis padres por primera vez y ellos me llevaron a mi habitación del hotel.
07:00And, my parents had a suitcase full of new clothes for me.
07:05Mis padres tenían una maleta llena de ropa nueva para mí en la habitación.
07:08So, yeah, I'm going to go back a bit.
07:11I came with a grocery bag of clothes.
07:15Yo llegué a ese lugar con ropa sucia y muy feo y muy sucio.
07:20So, for me to see a suitcase full of clothes and stuff,
07:25I knew that was, I felt love from the first moment.
07:30Y entonces, para mí ver una maleta llena de ropa nueva, limpia,
07:32Yo sentí amor desde el primer instante.
07:35And then, I got changed into my new clothes.
07:39Yo me cambié mi ropa nueva.
07:47Yo bajé abajo y el trabajador social me vio y se puso a llorar
07:51porque él no podía entender la transformación que Dios había hecho en mí.
07:57Yo me quedé con mis padres por el resto del tiempo.
08:04Y mis padres me comenzaron a enseñar un show que se llama Super Libro, Cristiano Animado.
08:15Yo lo comencé a ver en el lenguaje que yo hablaba en ese tiempo.
08:19And then I came to America.
08:22Después yo volví a Estados Unidos.
08:25I saw the episode of Jesus getting crucified.
08:29Yo vi el episodio de Jesús siendo crucificado.
08:33And I looked at my mom and asked her if Jesus could also forgive me.
08:37Y yo miré a mi mamá y le pregunté si Jesús podía perdonarme a mí también.
08:41And my mom said yes.
08:42Mi mamá dijo que sí.
08:44And that was the day I gave my life to Jesus.
08:46Y ese fue el día que yo le entregue mi vida a Jesús.
08:50And not month, month, two months later I got baptized for the first time.
08:57And from that moment on, I just started to see things very differently.
09:09And even in Thailand, I had passion for soccer.
09:17But I never had a chance to play on any team.
09:20But I never had the opportunity to play on any team.
09:23Because I didn't have any cleats.
09:27I didn't have any cleats.
09:29I didn't have any cleats.
09:31So I was always left out in the thing that I loved to do the most.
09:35So I was always left out in the thing that I loved to do the most.
09:39And my parents knew that about me.
09:41And my parents knew that about me.
09:44So they took me to go get my first cleats from the age of 12.
09:54And for me, that was the biggest gift that I still, the biggest gift I had received.
09:59Y para mí, al día de hoy, ese es el mejor regalo que alguien me ha dado en mi vida
10:03entera.
10:04Gloria a Dios.
10:05Gloria a Dios.
10:06Yo quiero que la historia completa la vamos a tener en nuestra iglesia.
10:12¿Verdad, Pastor?
10:14La ha compartido.
10:16Pero es una historia conmovedora.
10:18Hoy día, él es empresario.
10:20Es un emprendedor.
10:21He's saying that today you're a business owner.
10:23You're an entrepreneur.
10:26Y su madre biológica.
10:28Your biological mom.
10:32¿Dónde está?
10:33Do you know about her today?
10:34Yeah, I know her.
10:36I see her almost every year I go back.
10:38Yo la veo, yo la conozco.
10:40Yo la veo a ella todos los años cada vez que voy a Tailandia.
10:44Dile que te cuente de lo que él hace ahora en Asia todos los años.
10:47¿Qué hace en Asia todos los años?
10:49What do you do in Asia every year now?
10:52What do you do in Asia every year?
10:54Every year in Asia, I go help kids that was like me.
10:57We give out soccer cleats.
11:00We give out equipment.
11:01We leave something there to show God's love to those kids.
11:05Cada año yo voy a Asia y les regalo a los niños que eran como yo,
11:08zapatos de fútbol, equipamiento de fútbol,
11:11para mostrar el amor de Dios a ellos.
11:13Solo Dios puede hacer eso.
11:15Yo quiero que todo el estudio le demos un aplauso.
11:17Hermoso.
11:19Un aplauso para este joven tainandés.
11:21Él pudo elegir el camino fácil.
11:25Todo estaba dispuesto para que él eligiese el camino fácil.
11:31Y quejarse y decirle a Dios por qué yo.
11:34Y por qué me están pasando tantas cosas.
11:36Y no hacer ningún esfuerzo.
11:38Sobre todo con los estados fallidos de que no lo adoptaban.
11:41Es como para uno tirar la toalla, ¿verdad?
11:44Él no la tiró.
11:45Él siguió.
11:47Continuó.
11:49Conoció a Dios.
11:50Y hoy día ese pasado,
11:53Él lo cuenta para que sirva de inspiración.
11:56No lo hacen para que le cojan pena.
11:59Sino para que sirva de inspiración.
12:02Y de fortaleza a todos los que en algún momento
12:05hemos tenido o tenemos algún problema.
12:09Ahora hay mucha gente que puede estar ahogada en problemas.
12:13Y quiere tirar la toalla y dice, ya no doy más.
12:16Sin embargo, siempre hay una oportunidad.
12:19Siempre hay una oportunidad para dar más.
12:22Yo quiero antes de este comercial,
12:24algo que a mí me conmovió mucho,
12:26de un niño que salvó a su madre en Uganda.
12:29Un bebé, a mí me afecta mucho los bebés porque tengo una después de viejo
12:36y uno se pone más sensible y medio pavoso, así como yo, ¿no?
12:42Entonces, miren, miren esto.
12:44La mamá quería suicidarse.
12:46Miren cómo él la agarra.
12:50Mira, mira.
12:55Bebé de la edad de mi hija.
12:58De tres, cuatro años.
12:59Miren cómo la salva.
13:02Ahí estuvo Dios.
13:04Ahí estuvo Dios.
13:05Y eso es lo que yo quiero que cada vez nos encontremos más.
13:07Nosotros, los imperfectos,
13:09los que estamos llenos de defectos y de debilidades.
13:12Buscar de Dios para que nos guíe.
13:14Evan, deja que él te cuente los negocios que él tiene.
13:17Pregúntale, Jason, por favor.
13:18¿Puedes decirnos sobre el negocio que tienes o los negocios que tienes en este momento?
13:24Sí, entonces, yo tengo tres negocios diferentes.
13:27Yo tengo tres empresas diferentes.
13:29Pero, por lo tanto, no hubiera podido hacer estos negocios si no hubiera sido por Dios.
13:34Y lo más importante es que yo no hubiera podido hacer esto si no hubiera sido por Dios.
13:38Amén.
13:38Él me dio sueños y yo tomé acción y ahora estoy cumpliendo mi sueño.
13:47En una de mis empresas, yo ayudo a personas en el sector salud, ayudarlas a estar en forma.
13:57Y mi otro negocio es llamada Pet Sitting.
14:01Mi otro negocio es babysitting, pero de mascotas.
14:05O sea, cuidar mascotas.
14:07Hermoso.
14:07Ese fue el sueño que Dios me dio hace un año y medio, de empezar ese negocio con las mascotas.
14:17Pero en ese momento, yo pensaba, wow, yo no puedo hacerlo.
14:22Pero yo confié en él porque yo le dije que yo iba a confiar en él.
14:29Y estoy muy feliz de que confié en él.
14:34Bueno, fíjense que los negocios de él tienen que ver con ser útiles, con aportar.
14:39Él se gana la vida aportándole a otros.
14:43Que Dios bendiga mucho a este joven que sirve de inspiración a muchos jóvenes y todos los misioneros que están
14:50aquí.
14:50Dios bendiga a ti, mi amigo.
14:52Gracias.
14:53Gracias.
14:56Mucha bendición para este joven, Iván Ruiz.
14:59Para los jóvenes del mundo.
15:11Nos estamos yendo.
15:13Maza, encárgate.
15:15Allí en las redes sociales.
15:16Adiós.
15:17Adiós.
Comentarios