- il y a 2 jours
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:18Le secret de la réussite, c'est donner l'exemple et payer de sa personne, car celui qui ne fait
00:00:27rien n'agit pas, tandis que celui qui agit, il fait quelque chose.
00:01:13Alors, Mokhtar, tu crois que tu vas y arriver ? Si tu n'y arrives pas, n'hésite pas à
00:01:17me
00:01:17téléphoner. Même à la maison, tu me téléphones, Mokhtar.
00:01:21D'accord, allez. A tout à l'heure, peut-être. Au revoir, Mokhtar.
00:01:32Ça va, Marlonne ? Ça va.
00:01:35Je peux voir une fiche ? Une fiche ? Vous voulez une fiche mâle ou femelle ? De toute façon,
00:01:42je suis désolé, mais à cette heure-ci, le magasin des accessoires, il est fermé.
00:01:48Laissez, M. Crémieux. Je m'occupe de ça, moi.
00:01:51Je ne peux pas rêver.
00:01:52Je prends combien ? 30 francs.
00:01:54Voilà.
00:01:5930, c'était des litres d'essence, M. Crémieux.
00:02:02Si tu es...
00:02:02Eh bien, ça va.
00:02:04Si tu as besoin de moi, hein, je vous appelle.
00:02:07Vous m'appelez. Même à la maison, tu m'appelles.
00:02:09Sans problème.
00:02:10Aïe, aïe, aïe, celui-là, c'est Fangio, celui-là.
00:02:13Voilà, patron.
00:02:14Oui.
00:02:15Eh, en douceur.
00:02:16C'est ça, en douceur, oui.
00:02:17Qu'est-ce que c'est ? Si ça, c'est pas en douceur.
00:02:28Un vrai patron doit toujours être ouvert au dialogue.
00:02:33On peut lui téléphoner même à la maison, s'il a le téléphone.
00:02:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:08C'est parti.
00:03:40C'est parti.
00:04:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:13Tu t'emmènes, Gros Lapin ?
00:04:21Chez nous, les filles qui faisaient le trottoir,
00:04:24elles sortaient jamais dans la rue.
00:04:52Elle va pas s'ouvrir, elle va pas s'ouvrir cette...
00:04:55Tout automatique.
00:05:05Exploile les mo Cassis
00:05:05C'est toi, Gaby ?
00:05:06Non !
00:05:07C'est Mao Tsé Tung !
00:05:09Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:05:39Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:06:09Mais pas aujourd'hui, tu t'en sortirais pas.
00:06:11Pourquoi ?
00:06:12C'est jeudi.
00:06:13Le jour de Madame Brancardo.
00:06:15C'est bien ?
00:06:16J'avais oublié Madame Brancardo.
00:06:18Oui.
00:06:18C'est pas fini, cette comédie.
00:06:19Quelle comédie ?
00:06:20Ça fait 20 ans que Madame Brancardo, tous les jeudis,
00:06:23elle vient te repasser tes chemises à toi et à ton fils.
00:06:25Il y a 20 ans, je dis pas, je t'avais pas encore payé la machine à repasser automatique.
00:06:29Mais aujourd'hui...
00:06:30Et alors ?
00:06:30D'après toi, Madame Brancardo, elle devrait arrêter de venir travailler à la maison ?
00:06:33Et comment elle ferait vivre tous ses enfants, hein ?
00:06:35Bon, alors, pour te faire plaisir, pour te faire plaisir,
00:06:37le mois prochain, je vais aller leur porter une pension
00:06:41aux enfants de Madame Brancardo.
00:06:43Ça fait ça, oui.
00:06:43Avec le mois double en fin d'année.
00:06:45Et comme ça, on aura la conscience tranquille.
00:06:47Pas de remords.
00:06:48Vous nous disputez.
00:06:49Vous avez déjà vu nous disputer, ton père et moi ?
00:06:52On discutait un peu force et tout.
00:06:54Dis-moi, Robert, comment elle était ce matin ?
00:06:56Comme hier et comme demain.
00:06:58Fraîche.
00:06:59Je comprendrai jamais quel plaisir vous pouvez avoir
00:07:01à vous tremper tous les matins dans ce bassin, une glaciale.
00:07:04Glaciale ?
00:07:05Une piscine, c'est pas un bain mort.
00:07:08Ma piscine glaciale, 25 mètres sur 12,
00:07:10avec la pompe pour les feuilles mortes,
00:07:12le filtre à eau et le purificateur.
00:07:14Presque on peut l'avoir, cette eau.
00:07:16L'eau froide, à jeun.
00:07:17Tous les matins, y'a rien mieux pour la santé.
00:07:20Vous devez l'assayer, maman ?
00:07:22Si vous croyez que vous vous arrangez la santé avec ce genre de cochonnerie.
00:07:24Bon, on va pas recommencer encore les discussions pharmaceutiques tous les matins.
00:07:28Bon, alors toi, si tu veux que je te mette à l'école, c'est maintenant ou jamais.
00:07:31Allez, go !
00:07:32Tant, Gabi, tombe par-dessus.
00:07:35Oui.
00:07:37Et Gabi, Gabi, n'oublie pas, 171, 962.
00:07:41Si, je sais.
00:07:44Robert, le ventre vide, la tête mouillée, tu cours vers la mort.
00:07:48Alors tu n'embrasses pas ta mère ?
00:07:51N'y a que ça ?
00:07:57Good-bye, Bob.
00:08:06Non, laissez, laissez, laissez.
00:08:08Vous n'habillez pas aujourd'hui ?
00:08:13Qu'est-ce que c'est ?
00:08:14Mes résultats de Mme Élise.
00:08:15Et alors ?
00:08:16Et alors ?
00:08:17Lise-le.
00:08:21Je comprends rien du tout.
00:08:23L'écriture du docteur, vous savez.
00:08:25Eh bien, moi non plus, j'ai pas compris ce qu'elle a écrit sur le papier.
00:08:28Mais le docteur m'a bien expliqué.
00:08:30Sur tous les examens, il l'a fait sans moi.
00:08:32Madame Barbara Crémeux, je suis tout à fait normale.
00:08:35Et alors, qu'est-ce que ça prouve ?
00:08:37Ça prouve, ma chère maman.
00:08:38Si vous n'êtes pas grand-maman, comme vous le souhaitez depuis tous ces temps,
00:08:42c'est pas ma faute.
00:08:43C'est la mienne, peut-être.
00:08:46C'est vous qui l'a dites.
00:08:52Alors, Mme Brancardot, en route pour la cosette hebdomadaire au tarif syndical ?
00:08:57Le tarif syndical ?
00:08:59Même à votre femme, vous ne lui donnez pas le tarif syndical.
00:09:09Je vois rien.
00:09:10Attends une seconde.
00:09:11Je vois rien.
00:09:12Regarde-moi ça.
00:09:13Qu'est-ce que j'ai...
00:09:13Un vrai bijou.
00:09:17Où ça ?
00:09:17Une seconde.
00:09:18Mais fais-moi voir, à moi.
00:09:19Je vois rien.
00:09:20Fais voir.
00:09:20Attends une seconde.
00:09:21T'as un petit peu fait, ça ?
00:09:23Celui de la semaine dernière, il n'était plus...
00:09:24Soit disant, regarde-moi ça.
00:09:26Regarde-moi ça, un vrai bijou.
00:09:28Tu en avais des plus beaux.
00:09:29Allez, arrête.
00:09:30Messieurs.
00:09:31Tu dis dix carats ?
00:09:33Ah, mais c'est plus des diamants, ça.
00:09:34C'est plus des diamants.
00:09:35C'est des phares de voiture, ça.
00:09:36Et moi, c'est le début de pièce.
00:09:38Vous pourriez me remettre ma montre à l'oeuvre ?
00:09:39Mon mari a joué avec hier.
00:09:41Oh là là.
00:09:42C'est une coarte.
00:09:43Vous n'êtes pas très pressé, au moins ?
00:09:44Bien sûr qu'elle n'est pas pressée, puisqu'elle n'a pas de montre.
00:09:46Elle a tout son temps, comme moi.
00:09:49Vraiment, pour un hasard.
00:09:50On peut dire que c'est une coïncidence.
00:09:52Parce que comme ça, je pourrais vous tenir compagnie, en amie, bien sûr.
00:09:56Je repasse dans une petite heure ?
00:09:57Oh, une heure, une heure.
00:10:01Par contre, on pourrait commencer en amie, bien sûr.
00:10:04On commence à finir une petite semaine.
00:10:06Ça ira, Madame Paco.
00:10:07Oui, Madame Paco, sa mère.
00:10:09Tu as vu un petit feu ?
00:10:10On attaque par les ailes, en souplesse, en faisant gaffe au rejeux.
00:10:14La classe internationale.
00:10:18Qu'est-ce que tu crois, Gabi ?
00:10:19L'eau, l'eau, là-bas.
00:10:21Elle est revenue.
00:10:21Elle me cherche comme un radar.
00:10:23Mais qui ça ?
00:10:24Qui, qui ?
00:10:25Maotzi Tong.
00:10:26Qui ?
00:10:27La fille avec la petite voiture rouge électrique, là-bas, au garage.
00:10:29Elle a vraiment de la suite dans les idées.
00:10:30Tu ne peux pas savoir.
00:10:32Ça fait trois mois que ça dure.
00:10:34Tous les jours, elle est là.
00:10:35Tous les jours.
00:10:36L'eau pour la batterie, l'air pour les pneus, la courroie pour les freins.
00:10:40Et dès qu'elle me voit, elle me mange du regard.
00:10:44Tu ne peux pas savoir.
00:10:44L'autre jour, la fois où elle est venue, Odette, au garage.
00:10:47Qu'est-ce qu'elle m'a...
00:10:48Elle m'a littéralement alpagué.
00:10:50J'étais gêné devant elle.
00:10:52Même Odette, elle a vu.
00:10:53Le soir, elle m'a fait une comédie à la maison.
00:10:55Tu ne peux pas savoir.
00:10:57Ah, c'est ça, les femmes de maintenant.
00:10:59Tu n'as pas vu l'effet que tu lui fais fils.
00:11:01C'est toi qu'elle veut.
00:11:02Moi, si j'avais la chance qu'une fille comme celle-là, elle me court après.
00:11:04Ouais.
00:11:05Je laisse tout tomber.
00:11:06Même mes films.
00:11:07Mais qu'est-ce que tu veux que je laisse tomber ?
00:11:08Si ce n'est pas elle, c'est une autre.
00:11:09Si ce n'est pas une autre, c'est une autre.
00:11:10Et tournez dedans, c'est la fête que commence.
00:11:12Et ce n'est pas...
00:11:12Qu'est-ce qu'il veut encore, celui-là ?
00:11:14Cher, le client, avec la Peugeot mazout, il veut te parler.
00:11:20Je ne suis pas là.
00:11:21Je ne suis pas là.
00:11:23Je ne suis pas là.
00:11:24Cinq minutes, ils sont perdus.
00:11:25Ben, voilà.
00:11:26Bon, alors là, je reviens.
00:11:27Attends-moi, Vincent.
00:11:28Je reviens dans cinq minutes.
00:11:30Ça bouge tous les jours au garage, Crévenu.
00:11:32Aujourd'hui, opération batterie.
00:11:3550% sur toutes les batteries neuves.
00:11:37Et la reprise de votre batterie usagée, 50%.
00:11:40Je me vois dans l'obligation de procéder au changement du moteur de mon véhicule.
00:11:50Et devant l'importance des frais, je me suis documenté auprès d'un de vos employés
00:11:54sur la meilleure marche à suivre.
00:11:56Excusez-moi, mais je ne vois pas très bien au quoi je peux vous être utile.
00:12:02Votre employé m'a laissé entendre que, au regard d'une réparation aussi coûteuse,
00:12:06vous me consentiriez certains arrangements.
00:12:11Mais qu'est-ce que c'est, certains arrangements, quoi.
00:12:12C'est en quelque sorte, c'est comme qui dirait un crédit que vous voulez.
00:12:15Ah non, non, non, pas exactement.
00:12:17Ah non, non, non, non.
00:12:17Si j'avais pensé à quelque chose de plus direct.
00:12:20Ouais.
00:12:20De la main à la main.
00:12:22Sans facture.
00:12:22Oh là là.
00:12:23Sans facture.
00:12:25Hé, hé, hé, hé.
00:12:28Mais je me permets d'insister.
00:12:30Il y a deux semaines, vous avez accordé un avantage de cette nature au président Sabourin.
00:12:36Vous êtes un collègue de M. Sabourin.
00:12:37Oui.
00:12:39Écoutez, à mon avis, c'est une voiture neuve qui vous vaut.
00:12:43Parce que celle-là, elle est complètement pourrie.
00:12:46Alors, c'est pas intérêt.
00:12:48Ah, alors c'est possible.
00:12:49Si vous l'avez fait pour lui, vous pouvez bien le faire pour moi.
00:12:53Écoutez, si vous êtes un ami de Sabourin, on peut toujours s'arranger.
00:12:58Oui, plus ou moins, je sais pas, 50% d'espèces, 50% liquides.
00:13:04Moi, quand le client est content, je suis content aussi.
00:13:07Mais surtout pour lui.
00:13:09M. Crémieux.
00:13:10Ouais.
00:13:11Si je vous ai bien compris, il est possible dans cet établissement d'effectuer certaines opérations sans facturation.
00:13:16Ouais, c'est pas encore.
00:13:17Ce qui équivaut à vous dispenser du règlement de la TVA et à dissimuler au trésor public un certain nombre
00:13:23de bénéfices.
00:13:24Oh, oh, oh.
00:13:26Mais qu'est-ce qui vous prend de parler avec des grands mots comme ça ?
00:13:30Ça se fait partout, tous les jours, ces choses-là.
00:13:33Maurice Vasselin, regard financier.
00:13:40Comment, comment, comment, comment ?
00:13:42Il est venu, il m'a dit que c'était un ami du président Sabourin, celui de l'inspection académique,
00:13:46tu sais.
00:13:47Celui qui a fait nommer Robert et Barbara dans la même école.
00:13:49C'est ce qui m'a mis en confiance.
00:13:51Sinon, tu me connais, même pas l'heure, je l'aurais donné.
00:13:53Si les fonctionnaires, ils se mettent à mentir, eux aussi, alors à qui on va avoir confiance, alors ?
00:13:57À qui il faut se fier, maintenant ?
00:13:59Allez, réagit quoi, Gabi ?
00:14:00Une anisette de vin, au plus.
00:14:01Alors, on ne mange pas, M. Crémieux ?
00:14:03Il est pas bon, le plat des choses ?
00:14:04Bon.
00:14:07Mais Gabi, tu vas te laisser mourir de faim à cause de... de ce type ?
00:14:12Allez, goûte, goûte.
00:14:13La tête de vous, comment elle est appétissante, goûte.
00:14:16Ça sent mauvais, c'est pas bon, ça.
00:14:19Allez, mets du poivre.
00:14:20Tiens, il ne marche plus.
00:14:22On l'enverra à la révision des 5 000.
00:14:23C'est pas bon, ça, hein ?
00:14:25Tu te rappelles, quand j'ai acheté les médailles de... de Lourdes à Tel Aviv...
00:14:29Ouais.
00:14:31Le lendemain, qu'est-ce que je vois débarquer dans... dans la boutique ?
00:14:35Le contrôle.
00:14:36C'est pas bon, ça.
00:14:37Et alors ? Je suis pas mort.
00:14:4020 millions de redressements.
00:14:42Et qu'il a eu le dos tourné.
00:14:44Le prix des médailles, il a fait culbute.
00:14:46C'est pas bon, ça.
00:14:48C'est pas bon, ça.
00:14:49Achète-le.
00:14:49Comment je vais l'acheter comment ?
00:14:52Achète-le une voiture.
00:14:53Une télé-couler.
00:14:55Ou alors une grande blonde avec des grandes gens.
00:14:57C'est pas bon, ça.
00:14:58C'est pas bon, hein.
00:15:02Rosario.
00:15:02Ouais.
00:15:03Le coiffeur, tu te rappelles de Rosario ?
00:15:05Qu'est-ce qu'ils ont collé ?
00:15:06Six mois.
00:15:07C'est pas bon.
00:15:08Avec sursis.
00:15:10Il les a même pas faits.
00:15:11C'est pas bon, ça.
00:15:13Et la meilleure ?
00:15:13Ok !
00:15:15Allez, t'as une seconde.
00:15:15Ok !
00:15:16Viens voir, viens.
00:15:19Raconte à Gaviva ce qu'elles t'ont fait les polyvars.
00:15:21Raconte-lui.
00:15:22Oh, putain de Manon.
00:15:23À quatre pattes dans les poubelles, ils étaient.
00:15:26Ils comptaient même les os des côtelettes.
00:15:28Ils les ont portés avec eux, pour preuve.
00:15:30C'est Rex qui fait une grosse de tête.
00:15:32C'est pas bon, ça.
00:15:33Ça vous fait rien, si je me suis avec vous ?
00:15:36J'avais plus de place ailleurs et puis je crois que vous vous connaissez, non ?
00:15:39On peut pas dire qu'on est intime.
00:15:43Mais enfin...
00:15:53Ça l'air bon, ça.
00:15:54Ça, c'est pas bon, ça.
00:15:57Monsieur Crenieux, Monsieur Crenieux.
00:16:00Il s'est installé à votre place.
00:16:01Quoi ?
00:16:02Je vais boire un café.
00:16:03Je reviens et il a déjà pris ma place.
00:16:04Mais qu'est-ce que c'est ?
00:16:06Depuis trois jours qu'il est là, il commence à me pomper l'air, ce cataplasme.
00:16:09Mais ça va pas se passer comme ça.
00:16:11Je vais aller me le jeter comme une bouteille non consignée.
00:16:21Je reviens...
00:16:25Quelques affaires personnelles.
00:16:52Je suis à côté.
00:16:54Si vous avez besoin de moi...
00:16:56...
00:17:07...
00:17:08...
00:17:09...
00:17:10...
00:17:11...
00:17:40...
00:17:41...
00:17:42...
00:17:43...
00:18:15...
00:18:16...
00:18:16...
00:18:16...
00:18:16...
00:18:21...
00:18:51...
00:18:57...
00:19:01...
00:40:02...
00:40:05...
00:40:07...
00:40:09...
00:40:11...
00:40:12...
00:40:18...
00:40:22...
00:40:28...
00:40:30La femme que je suis, moi, elle vous dit...
00:40:33Maurice, vous permettez que je vous appelle Maurice.
00:40:35Vous êtes complètement fou.
00:40:37Vous réalisez pas.
00:40:38Plus encore que vous le croyez.
00:40:39L'envie même de travailler, de débusquer les faudeurs fiscaux m'est passé.
00:40:43C'est vous dire ?
00:40:44Ah, si vous saviez, ma chère Odette, ce qu'il m'a fallu surmonter nuit et jour pour oser vous
00:40:48poursuivre.
00:40:48C'est le mot.
00:40:49Et tout ceci au mépris de la mission qui m'a été confiée auprès de votre mari.
00:40:52Parlons-en de Gabi.
00:40:53La tête qui ferait mon mari s'il me voyait là, assise avec vous.
00:40:56Vous croyez pas que moi aussi il a fallu que je surmonte pour aller à ce rendez-vous ?
00:40:59Des choses comme ça, ça se fait pas chez nous.
00:41:01Oh, que j'aime quand vous vous énervez comme ça, Odette.
00:41:04Tenez, vous êtes aphrodisioc.
00:41:20Bon, à qui de jouer ?
00:41:21C'est à moi.
00:41:22Alors joue !
00:41:22M'énerve pas !
00:41:24Je suis déjà assez énervée avec toutes les lettres que j'ai.
00:41:26Regarde que des E, des A et des U.
00:41:28Ne me montre pas tes lettres.
00:41:30Tu veux pas qu'on joue à ta place, non ?
00:41:32Oh, laisse-t-elle, tranquille.
00:41:33Qu'est-ce que t'as ces soirs ?
00:41:35Allez, joue, maman.
00:41:37Vous avez vu comme il parlait à sa mère ?
00:41:39La prochaine fois qu'on joue, on prend le chronomètre.
00:41:44E, A, U, O !
00:41:46J'ai contente, j'ai cru que j'arriverai jamais à les placer.
00:41:54Ah non ! Ah non, on n'a pas le droit de souffler !
00:41:56Bon, si tu crois qu'on triche, moi je vous montre me coucher.
00:41:59Bonsoir.
00:42:00Oh, come on, Bob !
00:42:02Allez-y, ma fille, allez-y.
00:42:04Bye, ma.
00:42:05Je crois que votre ami a envie de jouer autre chose.
00:42:08Ça me rappelle son père.
00:42:10Lui aussi.
00:42:12Moi, ça le prenait, il arrêtait tout.
00:42:16Come on, Bob, come on, Bob !
00:42:18C'est Robert qui s'appelle mon fils !
00:42:19Cet après-midi, en rentrant de l'école, il m'est arrivé un truc...
00:42:24Oh, tu peux pas m'en raconter ça, putain, toi ?
00:42:27Demain, c'est dimanche.
00:42:29Je me suis arrêté un feu rouge, tu peux pas savoir.
00:42:32Alors, c'est devenu verre cocasse, c'est l'histoire.
00:42:35Ma mère.
00:42:36Ma propre mère.
00:42:49Oh, c'est toi, Gabi ?
00:42:51Non, c'est moi, c'est tout.
00:42:53Oh, oh, t'en a marre !
00:42:55Oh, oh, oh, oh !
00:42:58Et ton mari, c'est que tu es là avec moi ?
00:43:00Oui, bien sûr.
00:43:01Et lui, il n'est pas venu ?
00:43:03Non, il dort comme d'habitude.
00:43:05Alors, on y va ?
00:43:06Oui, bien sûr !
00:43:08Oui, bien sûr !
00:43:23Oui, bien sûr !
00:43:36Si, il n'est pas venu des femmes plaît.
00:43:41Quelques genettes trop belles pour être honnêtes,
00:43:47Mais qu'est-ce que j'pous ici ?
00:43:50Invité par qui ?
00:43:53Qu'est-ce que j'pous ici ?
00:43:57Dans cette soirée réussie ?
00:44:08Tout ça ne vaut pas la nuit, on a passé ensemble.
00:44:12Mais quelle nuit?
00:44:27Finalement, c'était la première fois que je couchais avec une fille.
00:44:30Et moi, avec un gâteau.
00:44:41Jesus!
00:44:42Et moi, je n'ai jamais dit que j'essaye de se sentir.
00:45:17Eh bien, moi, je n'ai marre de lui, je n'ai marre de sa famille, je n'ai marre
00:45:21de tout!
00:45:26Le périphérique, c'est la panique, hein?
00:45:29La portion périphérique, c'est le merdier, le merdier!
00:45:33Papa?
00:45:36Papa?
00:45:37Quoi?
00:45:38Pourquoi maman, elle ne vient jamais courir avec nous?
00:45:40Tu rigoles ou quoi?
00:45:41Papa, il faut bien que quelqu'un reste à la maison pour faire à manger.
00:45:44On ira au restaurant!
00:45:46Arrête de parler, car ton souffle, tu vas en avoir besoin dans la montée.
00:45:50Tu la vois, ta mère, la pauvre, en train de courir avec nous?
00:45:53Déjà, pour la traîner au tennis, c'est un travail de tyran.
00:45:56Alors le jogging, appelle ta femme, dis-lui qu'elle ralentisse un peu, parce qu'elle ne tiendra pas jusqu
00:46:00'à la montée, hein?
00:46:02N'empêche, maman, tu ne t'occupes pas assez d'elle.
00:46:04Tu ne devrais pas la laisser toujours toute seule.
00:46:06Par exemple, quand tu es au garage, je suis sûr que tu ne sais pas comment elle passe son temps.
00:46:09Mais qu'est-ce que tu veux qu'elle fasse?
00:46:10Elle traîne dans la maison, elle dépense dans les magasins, elle s'occupe dans le jardin, elle boit le caf
00:46:15avec Mme Rancardo.
00:46:16Qu'est-ce que tu veux qu'elle fasse d'autre?
00:46:17Ta mère, c'est une femme comme avant.
00:46:19Il n'y en a plus comme elle, comme ça.
00:46:21Allez, maintenant, attention, respire.
00:46:23Respire, profite de la butte.
00:46:24Respire bien, profite.
00:46:25Arrête de parler, tu vas te couper les jambes.
00:46:27Arrête, papa.
00:46:28Oui.
00:46:28J'ai envie de dire que maman.
00:46:37C'est prêt dans cinq minutes.
00:46:41Ce n'est pas vrai.
00:46:42Odette, dis-moi que ce n'est pas vrai.
00:46:44Ce n'est pas possible.
00:46:46Je ne peux pas le croire.
00:46:47De quoi tu parles?
00:46:48Le petit, il m'a tout dit.
00:46:49Il t'a tout dit quoi?
00:46:50Mais tout, tout.
00:46:52Qu'est-ce que tu ne peux pas nier?
00:46:52Tu veux des détails?
00:46:53Le petit, il t'a vu, toi, ma femme, sa propre mère, dans un café, en plein jour, avec un
00:46:59homme.
00:46:59C'était toi.
00:47:00Tu parlais du verre que j'ai prière avec ce pauvre Asselin.
00:47:03Mais qu'est-ce que le petit?
00:47:04Mais avec qui?
00:47:04Avec qui?
00:47:05Avec qui?
00:47:06Avec mon pire ennemi.
00:47:07Avec...
00:47:09Mais ça te fait rire?
00:47:10Ah oui.
00:47:10Non, mais tu me narques.
00:47:12Mais ce n'est pas possible.
00:47:14Ah bon.
00:47:15Alors, pendant que je me crève la santé à travailler pour elle,
00:47:18ma femme, qu'est-ce qu'elle fait pour m'honorer et pour me remercier?
00:47:23Elle va dans les cafés, en cachette, avec un nommé Vasselin.
00:47:28Ma femme, comme toutes les autres femmes.
00:47:30Mais tu crois que je serais là à la gare Saint-Lazare si je voulais me cacher?
00:47:32Il m'a invité poliment, Gabi.
00:47:34Qu'est-ce que je devais faire?
00:47:35Lui refuser?
00:47:36Pour qu'il se venge sur toi?
00:47:37Mais qu'il vengé, qu'il vengé, qu'il vengé!
00:47:39Le chantage en plus.
00:47:40Il m'a déjà assassiné.
00:47:42Je suis mort.
00:47:42Je suis à l'agonie.
00:47:43Je suis dans le coma.
00:47:44Demain, il me jette en prison.
00:47:46Et en plus, il me prend ma femme.
00:47:47Arrête, Gabi.
00:47:48Pour toi, il y a que ton orgueil qui compte, mais moi...
00:47:50Toi, toi, mais c'est quoi, toi?
00:47:52Moi, je suis une femme.
00:47:54Qu'un autre homme, il s'est mis à aimer.
00:47:56Voilà.
00:47:56Parce que c'est pour ça qu'il voulait me voir, si tu veux tout savoir.
00:47:59Oui, il est fou de moi, ton polyvalent.
00:48:03Quelqu'un il m'aime et qu'il est amoureux de moi, c'est ça qui te fait rire?
00:48:06Je veux que ça me fasse rire, oui.
00:48:08Ça me fait mourir de rire.
00:48:09Ça me stupéfie.
00:48:10Ça me dépasse.
00:48:11Ça me passe pas.
00:48:13Là, là, je l'ai là.
00:48:14Alors, ce type-là, je savais qu'il était pourri jusqu'à la moelle.
00:48:17Ça, je pouvais te le signer.
00:48:18Mais qu'il était fou, alors ça, je ne savais pas.
00:48:22Parce que d'après toi, il faut être fou pour me vouloir.
00:48:24Fou?
00:48:25Dingue, maboule, murbote, tapé, sonné, givré, frappé complètement.
00:48:29Complètement, complètement tapé.
00:48:32Mais tu n'as rien compris, ma pauvre vieille.
00:48:34Mais ce type, il n'en veut pas de toi.
00:48:37Il s'en fout de toi, ce type-là.
00:48:40Ce qu'il veut, ce type, c'est me ridiculiser à moi.
00:48:43C'est m'humilier à moi.
00:48:45C'est m'atteindre à moi.
00:48:46C'est me prendre à moi.
00:48:48C'est ça que tu dis, Gabi.
00:48:50Personne n'y peut me vouloir.
00:48:52C'est bien ça.
00:48:53C'est bien ça.
00:48:54C'est bien ça.
00:48:57Mais Odette!
00:48:58Odette, je...
00:49:01Bravo, maman, j'ai tout entendu.
00:49:03Bravo!
00:49:04C'est entre mari et femme.
00:49:05On ne peut plus discuter normalement.
00:49:07Alors, je...
00:49:08On mange bientôt.
00:49:09Ouais, d'alors, on te ferait mieux de la tourner cent fois avant de parler.
00:49:24Et Barbara, elle ne mange pas avec nous.
00:49:26Tu sais bien qu'elle n'aime pas la friture.
00:49:30Et maman, elle ne mange pas avec nous.
00:49:34Ta mère, elle est contrarie.
00:49:37Il ne faut pas lui en vouloir.
00:49:39Elle a son caractère.
00:49:41On a tous notre caractère.
00:49:43Il ne faut pas lu.
00:50:03Il ne faut...
00:50:11On a tous notre Gaussian.
00:50:23C'est parti.
00:50:46C'est parti.
00:51:23C'est parti.
00:51:40C'est parti.
00:51:43C'est parti.
00:52:09C'est parti.
00:52:10C'est parti.
00:52:57C'est parti.
00:52:59C'est parti.
00:53:22C'est parti.
00:53:23C'est parti.
00:53:26C'est parti.
00:54:09C'est parti.
00:54:36C'est parti.
00:54:51C'est parti.
00:55:20C'est parti.
00:55:40C'est parti.
00:56:02C'est parti.
00:56:03C'est parti.
00:56:42C'est parti.
00:57:03C'est parti.
00:57:56C'est parti.
00:58:45C'est parti.
00:59:05C'est parti.
00:59:18C'est parti.
00:59:37C'est parti.
00:59:38C'est parti.
01:00:08C'est parti.
01:00:14C'est parti.
01:00:56C'est parti.
01:01:23C'est parti.
01:01:44C'est parti.
01:02:20C'est parti.
01:03:02C'est parti.
01:03:17C'est parti.
01:04:06C'est parti.
01:04:12C'est parti.
01:04:42C'est parti.
01:05:20C'est parti.
01:05:47C'est parti.
01:06:13C'est parti.
01:06:44C'est parti.
01:07:28C'est parti.
01:07:55C'est parti.
01:08:39C'est parti.
01:09:04C'est parti.
01:09:22C'est parti.
01:09:42C'est parti.
01:10:22C'est parti.
01:11:08C'est parti.
01:11:34C'est parti.
01:11:41C'est parti.
01:11:50C'est parti.
01:12:38C'est parti.
01:12:51C'est parti.
01:13:41C'est parti.
01:13:57C'est parti.
01:14:16C'est parti.
01:14:56C'est parti.
01:15:15C'est parti.
01:15:17C'est parti.
01:15:19C'est parti.
01:15:45C'est parti.
01:16:20C'est parti.
01:16:30C'est parti.
01:16:46C'est parti.
01:16:50C'est parti.
01:17:11C'est parti.
01:17:45C'est parti.
01:18:00C'est parti.
01:18:27C'est parti.
01:18:49C'est parti.
01:19:30C'est parti.
01:19:32C'est parti.
01:20:06C'est parti.
01:20:43C'est parti.
01:21:12C'est parti.
01:21:40C'est parti.
01:22:32C'est parti.
01:23:45C'est parti.
01:24:11C'est parti.