- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I
00:00I
00:00I
00:01I
00:13I
00:14I
00:14I
00:14I
00:14I
00:17I
00:18I
00:18I
00:18I
00:19I
00:19I
00:20I
00:21I
00:21I
00:21I
00:21I
00:21I
00:22I
00:25I
00:26I
00:32I
00:33I
00:33I
00:33I
00:34I
00:35I
00:36İddialı!
00:37Acaba ne istesen?
01:02Dizlerin üstüne çök!
01:06Böyle yavaş yavaş böyle tadını çıkara çıkara!
01:09Bir güzellik tabi arada havla edebilirsin istersen!
01:15O zaman belki veririm gazeteyi!
01:21Şaklaşma yakarım bak! Akıllı ol söz dinle! Tamam yapma yapma!
01:28Aras 5!
01:31Aras 4!
01:34Aras 4!
01:35Aras 3!
01:37Söz dinle!
01:40Aras 2!
01:42Ye şunu!
01:52Aras vur!
02:01Aras vur!
02:02Aras vur!
02:04Aras vur!
02:09Abisine gitmek için evden kaçtı!
02:11O abisini istemeye devam etti!
02:145 yaşındaki çocuk abime gideceğim diyerek çantasını alıp evden kaçtı!
02:24Aralerta
02:26Abime istiyoruz!
02:30Abime gideceğim!
02:33Abime gideceğim!
02:55I'm sorry, I'm sorry.
03:07Wait..
03:07Wait..
03:08I'll run!
03:08I'll come!!
03:09I'll come!
03:13You gotta let me know, I'll let you do this!
03:16I'll just leave the house!
03:18Okay, I'll be here!
03:34Oh, my God.
04:05What happened?
04:06Aklında da kalbinde de kimse yokmuş, olmazsa olmasın sorduk sanki.
04:12Sen bu cümleye çok kızmışsın.
04:15Hiç de kızmadım.
04:16Bak gerçekten artık umrumda değil biliyor musun bundan sonra da asla umrumda olmayacak.
04:23E niye bu kadar yükseliyorsun o zaman?
04:26Ya ben ona yükselmiyorum.
04:27I'm sorry, I'm a tanker.
04:30I'm sorry, I'm sorry.
04:33I'm sorry, I'm sorry I'm sorry.
04:35I'm sorry!
04:48I'm a smart man.
04:50What happened?
04:54I'm not going to die.
04:55I'm not going to die.
04:57I'm not going to die.
04:57Let's go to the hospital.
04:59Let's go to the hospital.
05:00No, it's not going to die.
05:01I'm not going to die.
05:20Bu ne?
05:24Akkaya'ların teknesi yanıyormuş herkes oraya gidiyor.
05:27Koş koş bizde bakalım.
05:29Yanıyoruz lan koş.
05:30Akkaya'ların ne de?
05:43Nereden geliyorsun sen?
05:46Hiçbir yerden.
05:47Nereden geliyorsun ne taraftan?
05:50Ya Gülcan'a uğradın bir ne oldu neden ki?
05:53Tekne yanıyor.
05:55Ne teknesi?
05:56Akkaya'ların teknesi.
05:58Çocuk içerideydi.
05:59İnşallah bir şey olmamıştır.
06:01Ne çocuğu ya?
06:03Teoman.
06:03Teoman içerideydi.
06:04Çocuk öldüğümü kaldığımı bilmiyorum ki.
06:13Etmedik miymiş?
06:17Anne.
06:18Anne.
06:20Acıktım.
06:21Bu saatte mi acıktın?
06:23Bu saatte mi acıktın?
06:25Git yatsı var benim canımı sıkma.
06:28Git.
06:28Uyu uyuyunca geçer açtım.
06:30Duydun mu?
06:31Unut?
06:32Ne?
06:34Ne?
06:38Uyu?
06:39Bir.
06:44Ali.
06:45Bir.
06:46Bir.
06:50Bir.
06:59Bir.
07:00I will now be there.
07:16I don't know about this.
07:17I don't know.
07:18I don't know.
07:21I don't know about that.
07:23I'm a girl.
07:24I don't know the old säger, it was I told you.
07:26I don't know it.
07:27What's your name, you see?
07:30I came to the table when I came to the table, I didn't know it.
07:33sorted out no way.
07:35I don't know it's not me, okay, maybe I didn't have to take a thing, I'll help you.
07:40Okay, I won't be able to take a thing, I want to take a thing.
07:44I am at youroa, why are you taking a thing?
07:46I don't know, really, I don't do a thing, I don't know.
07:47I don't know what happened, I don't know what happened.
07:49I don't know what happened, I don't know.
07:51We're going to go the end of the show.
07:55If you want to let him say something, I'll hold my hand.
08:00There's something that looks like.
08:01Wait!
08:02There's something there.
08:03There's something there.
08:03Take it away.
08:04Like.
08:09Get it!
08:10Get it!
08:13Thank you!
08:15Get it!
08:15Get it!
08:18Get it!
08:18Get it!
08:19Get it!
08:22Come on!
08:24Come on!
08:25Come on!
08:26Let's do something!
08:28Let's do something!
08:32Stay!
08:35Stay!
08:38Stay!
08:42Come on!
08:43Be careful!
08:44Come on!
08:47Come on!
08:49Hadi!
08:52Be careful!
08:54Baba!
08:58Baba!
08:59Baba! Aras kaldı!
09:00Tutamayın Hüseyin!
09:02Ya bir şey sen!
09:05Arayı tutaracağım!
09:06Ya saçmalama! Anne bırak!
09:09Kendine gel! Anne bırak!
09:11Saçmalama!
09:13Deniz!
09:19Aras!
09:20Aras!
09:21Aras!
09:22Epe atın!
09:23Hadi kızım hadi!
09:25Hadi!
09:26Aras kardeşin için!
09:28Demir için Aras!
09:31Aras nedir?
09:34Hadi!
09:36Hadi!
09:47Vücudumda yanık yok!
09:49Ama dumanı maruz kaldığı için biraz daha fazla oksijen vereceğiz!
09:53Şu an kendisi deneceğiniz bir şey yok!
09:55Geçmiş olsun!
09:56Sağ olun!
09:57Sağ olun!
09:59Sağ olun!
10:00Aklım gitti çok korktum!
10:06Oğlum benim!
10:09Hepimiz çok korktuk!
10:10Aynen Teyocuğum ya!
10:12Çok geçmiş olsun valla!
10:17İyi olacaksın!
10:19İyisin değil mi?
10:27İyi misin?
10:29İyi değil mi?
10:30İyi!
10:31Biraz daha oksijen alacak!
10:34Olacak bir şey yok bu arada!
10:45İyi misin?
10:50İyi misin?
10:51İyisin değil mi?
10:52Çok merak ettim seni!
10:54İyiyim iyiyim merak etme!
10:56Gel gel!
11:01Çok teşekkür ederim!
11:15Sen nasılsın?
11:17Ben hala hayattayım sayende!
11:20Tekne nasıl yandı?
11:21Sen ne yapıyordun orada?
11:23Siparişe gitmiştim bir anda yandı anlamadım!
11:25Ama konuğu değil!
11:28Teoman'da bir gazete vardı!
11:30Demir'in haberi vardı gazetede!
11:32İlk bodruma getirildiğinde evden kaçmış abime gideceğim demiş!
11:35Böyle bir tane fotoğraf vardı tam yüzü seçilmiyordu ama oydu yani eminim!
11:38Sen ciddi misin ya?
11:40E kardeşinle ilgili bir iz var o zaman!
11:43Gazete nerede?
11:45Yandı!
11:46Zaten vermeyecekti dalga geçiyordu!
11:49Ulan belası!
11:51Benim o gazeteye ulaşmam lazım Deniz!
11:55Demir'e dair elimdeki en önemli iz bu!
11:57Tamam araştırırız buluruz!
11:58Buru hastası bulduysa biz her türlü buluruz!
12:01Sen haberle ilgili bir şey hatırlıyor musun?
12:03Ya işte!
12:07Abisi bulmak için evden kaçan küçük çocuk kayboldu gibi bir şey yazıyordu!
12:12O da sana gelmek istemiş!
12:17Neyse tamam sen şimdi toparlan bana bak!
12:19Ben eve gidince araştırırım!
12:21Haberi yapıldıysa mutlaka buluruz!
12:22İyi tamam sen de ıslak ıslak böyle oturuyorsun!
12:26Zaten başına her şey geldi!
12:28Ya olaya açıdan bakma bence!
12:30Ya sen benim hayatıma girmeden önce kuru bir hayatım vardı!
12:33Her anlamda herhalde!
12:35Her anlamda!
12:40Utanmadan gülüyorlar bir de ya!
12:42Elimden bir kaza çıkacak şimdi!
12:49Ha!
12:51Tekneyi söndürmüşler!
12:53Öyle mi?
12:55O zaman kızını al ve evine git!
12:58Seninle de ayrıca konuşacağız!
13:01Denizin ortasında teknemiz cayır cayır yanıyor!
13:03Senin hiçbir şeyden haberin yok!
13:04Üstelik oğlum içindeyken!
13:08Ben bir elimi yüzümü yıkayayım!
13:10Siz de biraz açılın!
13:11Çocuk nefes almaya çalışıyor!
13:14Girin çay kahve bir şey için!
13:18Hadi gidelim!
13:21Aşkım!
13:22Ben hemen geleceğim tamam mı?
13:32Hadi İlhan!
13:33Siz de gidin!
13:34Hakan bey gerçekten nasıl olduğunu bilmiyorum!
13:37Ben giderken tekne bağlıydı!
13:38Zaten duyar duymaz koşup geldim!
13:40Bırak şimdi!
13:42Lütfen raporu çıksın makara konuşuruz!
13:47Geçmiş olsun tamam!
13:53Deniz!
13:55Hadi gidelim kızım!
13:56Hasta olacaksın öyle!
13:58Dikkat et sen de!
14:00Görüşürüz zaten!
14:00Tamam hadi görüşürüz!
14:02Geçmiş olsun delikanlı!
14:03Aynen!
14:04Vallahi ne?
14:05Yarısın telefonları numara kurutmaya çalışacağım!
14:19Geçmiş olsun!
14:25O gazeteyi nereden buldun?
14:30Kardeşim en izni nereden buldun?
14:36What is the name of the house?
14:37What is the name of the house?
14:38Who did that?
14:39Tell me!
14:40Look!
14:41I've been here, I'm here!
14:43I'm here, you're here!
14:44You're here!
14:46What are you doing?!
14:47What are you doing?!
14:47Get your hands off the floor!
14:49What are you doing?!
14:51What are you doing?!
14:51I'm not!
14:52Police!
15:00Aras!
15:02Hem kundakçılık hem cinayete teşebbüs!
15:05Hepsinin hesabını vereceksin!
15:07Ne oldu?
15:09Teoman'ın başında yakaladım!
15:10Maskesini çıkarmış onu boğuyordu!
15:12Ne?
15:14Teoman!
15:15Teoman!
15:16Aras öyle bir şey yapmaz!
15:18Neden ise?
15:19Teoman'ı o kurtarmadı mı?
15:21Bu ocak olsa neden kurtarsın?
15:23Gördüm diyorum!
15:25Yakaladım!
15:27Başka bir şey vardır!
15:29Öz kardeşini gözünün önünde öldürse yine o serseriyi savunacaksın değil mi?!
15:35Yıkıl git karşımdan!
15:37Madem kardeşini hiç düşünmüyorsun burada olmana gerek yok!
15:48Ne oluyor ya?
15:51Ne oluyor ya?
15:56Ne oluyor ya?
15:57Avukat'ı yönlendiriyorum!
15:59Hiç zaman kaybetmesin!
16:01Çoktan yapmamız gerekiyordu!
16:22Teo, you're a good friend.
16:27What did you do?
16:29What did you do?
16:29What did you do?
16:29What's your problem with your problem?
16:32That's what happened.
16:33I know.
16:34You didn't see it in Bodrum.
16:36Look at this.
16:39What's your problem with your problem?
16:44We're done.
16:45We're done.
16:47We're done.
16:48We're done.
16:50You know what?
16:51You know what?
16:56Nobody knows.
16:57Sakın.
16:59Bak sakın babam bilmeyecek bunu tamam mı?
17:02Bu meseleler konuştuklarımız senin benden istediğin şey haberi olmayacak tamam mı?
17:09Babam bunu duyarsa beni bitirir.
17:11Aramızda kalacak.
17:15Yoksa Hakan Hakkaya.
17:18Beni yok eder.
17:20Haberin olsun.
17:27Ben.
17:27Ben.
17:28Ben.
17:28Ben.
17:29Ben.
17:57Ben.
17:57Ben.
17:58Ben.
17:59Ben.
18:03Ben.
18:03Ben.
18:05Ben.
18:06Ben.
18:07Ben.
18:07Ben.
18:08Ben.
18:10Ben.
18:18Ben.
18:20Ben.
18:21Ben.
18:21Ben.
18:22Ben.
18:25Ben.
18:27I didn't understand you, you know!
18:29I'm sorry!
18:30Shebdeman,
18:35Shebdeman, I'm sorry for that.
18:37Söyle!
18:38That's what I'm saying!
18:40I was in the train station.
18:45I was in the train station.
18:47I was in the train station.
18:49I was in the train station.
18:57He was very alcoholic.
19:01You talked about it, he was very sick.
19:06So...
19:09You can't tell me.
19:11No...
19:13I don't know, I'm not sure.
19:15I'm not sure, everything happened.
19:17I'm not sure I'm not sure Hakan Bey.
19:21Hakan Bey, he said,
19:23She said that I love my wife, Shebna's love.
19:26I said that I have a child, my son, my son, my son.
19:29I have an extra care for you.
19:31I love you, I love you Shebna.
19:33I really want you to give me.
19:35I really want you to give me.
19:37You can tell me that I'm going to give you.
19:40What happened to you?
19:49I haven't heard anything.
19:53I'm not sure...
19:55I'm sure you've had to say that...
19:55I'm sure you've said that...
19:59You look at the same...
20:03You can't do this...
20:04You can't do this...
20:08I would have to go to the Deniz...
20:12But you can't do this...
20:19You can't do this...
20:29Withoutを Sophia!
20:32I know every word of not.
20:39I know!
20:51And then I got the wrong person.
20:53I'm trying to cash out, and I nnap you to get this gift.
20:55There aren't any a mess already .
20:59Fortunately you'd find a rien after storage.
21:02You don't know how to travel in the dock.
21:03Don't give up yourSecure.
21:04This is not so oldu.
21:07But I could do this for today's platform.
21:13Tell me what happened before.
21:15Spares over.
21:19Denきlu times.
21:19Then I'll get to the hospital.
21:20But my son will get to the hospital.
21:22The hospital will get at me.
21:24I'm not sure.
21:28So far?
21:30So far.
21:33I'm.
21:33You're trying to help me.
21:36How did you get to the hospital?
21:37You're back.
21:38You have a brother's relationship.
21:40You have an account of your relationship with me.
21:42You have to share my relationship with you.
21:43I'm going to get to the hospital.
21:44I will do that then.
21:46You have to do that kind of conversation.
21:48I am going to go for the truth.
21:51But here I can identify everything worse.
21:54I amićing for my healing!
21:56I didn't do that, but I did.
21:57I have all my증 on it.
21:58I am going to get it.
22:04If I had a teacher, I would do this on my head.
22:07I can check it out you should do it on my own.
22:12Don't go away.
22:15Okay?
22:16I don't have to go to Akkaya.
22:18You don't have to go to me.
22:20Okay.
22:22You know what I mean.
22:25You will be able to go to Akkaya.
22:41I don't have to go to Akkaya.
22:56Merviş ne oluyor ya sıva sıva?
23:03Merviş sus!
23:11He will be able to get it.
23:12He will be able to get it.
23:24Where is this?
23:29Is the front door coming?
23:41I've seen, right?
23:42That's it.
23:47What am I doing?
23:53I'm at home and I can sit with you on your own occasions.
23:56You want me to usesomenss.
23:59You want seven.
23:59I could do this right.
24:02Have to wait…
24:10Put Fastbus Sicle
24:32Kalk.
24:51Hakan, what do you want me to give you?
24:54Why did you live like that?
24:56Why would you like this?
24:58His life is an angel, and you can marry me.
25:02The truth is not going to be true?
25:05It's a number of friends, it's a number of friends.
25:10Well, I mean, that's what I've decided
25:12So say Let's see
25:14Teoman's question that you have not
25:15I didn't ask you
25:21But wait,ワовор
25:35This is our place in the place, okay?
25:39I'm going to learn about it, okay?
25:40The man at night was a message for me.
25:42I'm going to buy a meal.
25:43I'm going to get you.
25:43I'm going to get you.
25:45I'm going to get you.
25:47What do you mean, Serhat?
25:50I'm going to get you.
25:53I'm going to get you.
26:02Final message!
26:08Serhat abi,
26:09Tekneyi birгорga gönder,
26:11Ama Aras'la!
26:13Allah da benim belamı verse!
26:15Bilseydin böyle bir şey yapar mıydım?
26:19Delikanlı adam, konuşacak işte ne bileyim.
26:21Bir derdi var herhalde falan dedim ne bileyim.
26:25O kadar mı?
26:26That's it?
26:28I will not yet.
26:29I said I should not do that.
26:30I said I would never say that I should do it.
26:34I've seen you do it.
26:35I'm looking at you.
26:35You're my brother,
26:42who wants to ask me,
26:43who wants to ask you?
26:45Who are you?
26:46Look at him!
26:50If you want to ask him something else,
26:53If you had a thing, you'll be able to tell them.
26:55Then you'll be able to tell them.
26:57There's no other thing.
27:00What could be?
27:02You won't tell me?
27:06You're a man who told you.
27:07You don't tell me a year, you didn't tell me.
27:12You were able to trust me?
27:15I would like to be able to say that.
27:18You don't want one.
27:19We're friends.
27:23We are not here.
27:27It's so cold, it's so cold.
27:29It's so cold, it's so cold.
27:42Efendim?
27:45Aras mı?
27:48How can it be?
27:53Let's go, Aras efendi.
27:58It's enough.
28:01Do you want to stay?
28:05Let's go.
28:08Look, this time you hit you.
28:10But then you're useless.
28:12This is a small place.
28:13You'll have a lot of attention.
28:15You'll have a lot of attention.
28:16You'll have a lot of attention.
28:16You'll have a lot of attention.
28:17You'll have a lot of attention.
28:21Let's go.
28:22Just you to see your story.
28:27Let's go.
28:30You're welcome.
28:32We're going to get going.
28:33We'll talk about this.
28:35I'll report a little bit.
28:38Hire's office is going to meet you with your contact.
28:40There's a lot of information.
28:41You can find that.
28:42You are from the location.
28:42You are from the location.
28:43You are from the location.
28:45You need to be careful.
28:48You should be careful.
28:52We are going to the hospital from the hospital.
28:54You come and see here in the hospital.
28:56We'll see you soon, we'll see you soon.
28:57Dikkatli ol.
29:12Why did you take care of me?
29:14We took care of you.
29:16You took care of me, I took care of you.
29:20We took care of you now.
29:22You took care of me.
29:23On the way you front me, I took you, I took you...
29:25...internet knows you could have used me.
29:26You know, you know I said, we'll be right away.
29:31But we'll be right back.
29:32Just wait, wait.
29:33Just wait, we'll see you soon.
29:36Listen to me and I'll tell you, I'll tell you.
29:39Okay, you'll see you soon, you'll be right back.
29:43You'll be right back.
29:44But you'll stop you later.
29:48I'll tell you, you'll be right back.
29:52Hey.
29:53Kardeşinin sesini duydun.
29:55Ha...
29:59Abime gidecem, diyordu.
30:02Kardeşinin sesini duydum lan!
30:04Alo, anlıyor musun beni?
30:06Kafayı mı yedirteceksin sen bana?
30:09Uyuyememiş halim var.
30:11En azından idare ediyorum.
30:13Ama senin mevzuya fazla dalı.
30:16Öyle sesler duymalar falan,
30:18a-a instal move
30:20I don't have a long distance.
30:22I don't have a long distance,
30:23but I want to know that I don't want to get rid of it.
30:27Okay, but only the information you'll find out.
30:29Aras, don't you see me!
30:31Don't you see me?
30:32I did this in my life, I worked with my own right hand.
30:36I'll show you the best.
30:37I'll show you the best.
30:38I'll see you in my eyes.
30:55You know, bebeğim benim.
30:59Theo nerede?
31:01It's coming.
31:02I don't know.
31:06You can't go to school?
31:08I don't have any fun.
31:10I don't have any fun.
31:10You can't go to school.
31:13What?
31:15You didn't forget it?
31:18You can't go to school.
31:21You can't go to school.
31:21You can't go to school.
31:23You can't go to school.
31:23You can't go to school.
31:24You can't go to school.
31:27You can't go to school.
31:28You can't go to school.
31:29Okay.
31:30Nice.
31:31Sürprizleri açayım.
31:33Şaşırtın beni.
31:34Bu arada sürpriz demişken babam doğum günüm için İngiltere'den geliyor.
31:39Bir iki saate falan uçağa binecek.
31:42Sakın plan yapmıyorsunuz birlikteyiz.
31:49Sürpriz demişken şu haberi gördün mü?
31:52Ne bu?
31:55Genç kız arkadaşını kurtarmak için düşünmeden sular avladı.
32:00Allah'ın pikmisi kahraman oldu olaya bak sen.
32:04Kızlar.
32:05Ben çıkıyorum siz de kahvaltıya inin hadi.
32:09Kraliçem Theo nerede biliyor musunuz?
32:12Biliyorum Sılacım.
32:14Aras'ı kurtarmakla meşgul.
32:18Aras mı?
32:21İfade verip Aras'ı göz altından çıkarmış.
32:27Sılacım bu arada doğum günün kutlu olsun.
32:30Annen senin gibi bir kıza sahip olduğu için çok şanslı.
32:37Çok teşekkür ederim.
32:39Hadi gel hediyeni vereyim.
32:41Hediye mi?
32:43Çok heyecanlandım.
32:45Bu arada gelirken levantalarınızı gördüm.
32:47Çok güzel açmışlar.
32:49Şebo'cum resmen ulti açtı.
32:56Nereye?
32:58Okula.
33:00Uzaktan da olsa Aras'ı göreceğim.
33:17Haras whilea,
33:18Annen onunla akşam herеюсь.
33:26Paras.
33:31Aras valid comin.
33:31It's an important thing, I think.
33:33There was a story about a child, 10 years ago.
33:39Okay, I'll give you an answer.
33:41Okay, I'll give you an answer.
33:43Okay, I'll give you an answer.
33:52You're welcome, Hakan Bey.
33:54What's your name?
33:56What's your name?
33:57What's your name?
33:57What's your name?
33:58What's your name?
34:02What's your name?
34:03What's your name?
34:04I talked about a story about a child.
34:07I'm not sure about a child's story.
34:09What is it?
34:10I said, I didn't understand the story.
34:12I'll give you a story.
34:13I'll work on a report in my report.
34:16I'm a little bit of a matter.
34:19I'm a little bit of a moment.
34:20I don't care about a person.
34:21I don't care about a person.
34:23But I'm not sure about a person.
34:24I don't care about a person.
34:28I'll give you a message to Shebnem.
34:29If I did, I'll give you a message.
34:33We'll talk about the report.
34:58I'll give you a message to Shebnem.
35:19Efendim Fezacığım?
35:22İyi, sağ ol. Çok teşekkürler.
35:25Teoman da iyi.
35:28Canım ben seni daha sonra arasam olur mu ya?
35:32Tamam.
35:40Nuray!
36:07Nuray!
36:23Nuray!
36:27Tipe bak ya.
36:29Okulun popüler kızı oldu bir de.
36:32Tamam tamam, ne yapıyorsunuz size?
36:35Deniz!
36:36Ya dün gece internette gördüm sizi neler olmuş.
36:38Ya oldu bir şeyler.
36:40Keşke bana da haber verseydiniz, yanınızda olurdum.
36:42Yalnız bırakmazdım sizi.
36:43Ne bileyim ya, çok hızlı oldu her şey.
36:47Keşke arasaydınız.
36:48Arayamadık Barış.
36:50Ne yapalım yani o an sen mi geliyorsun aklımıza?
36:58Eğer doğum günümde bundan daha sönük bir kutlama alırsam, eğer bu pikminin altında kalırsam, hayatımdaki herkesle ilişkimi dondururum.
37:07Herkese söylüyorum bunu.
37:15Benim için de atlar mıydın Deniz'e?
37:18Aras senin hayatını kurtardı ama sen ona yardım etmeyeceksin değil mi?
37:22Kardeşiyle ilgili bir bilgi var elinde ve vermeyeceksin.
37:25Sen de onun hayatını kurtardın Deniz.
37:27O sana karşılığını veriyor mu?
37:29Ne istiyormuşum ben Aras'tan?
37:31Aşkına karşılık.
37:33Aşk insana neler yaptırıyor değil mi?
37:36Sence bu sefer Aras seni görecek mi?
37:39Görmezse artık müdahale edeceğim.
37:41Diyeceğim böyleyken böyle.
37:42Bu kızı gör artık ya diyeceğim.
37:44Daha senin için neler yaptı ya diyeceğim.
37:46Birinin Aras için bunu yapmış olması delirtiyor değil mi sana?
37:49Sen de biliyorsun içten içe kimsenin senin için suya atlamayacağını.
37:59Hani bana sordun ya, benim için atlar mıydın suya diye.
38:02Senin boğulduğunu izlemeyi tercih ederim.
38:07Hatta Aras'ın yerinde olsan seni o teknede bırakırdım.
38:23Niye dayandı kapıya Allah'ım yarabbim ya.
38:30Manyak!
38:32Manyak!
38:37Manyak ya!
38:38Geldi evimin önüne kadar geldi Allah'ım.
38:42Allah'ım ben ne yaptım?
38:44Ben ne yaptım?
38:45Başıma ne işler açtım ben ne yaptım?
38:48Ay ben kendimi evlere atamam Allah'ım.
38:50Sen beni koru yarabbim.
38:55Özlem'e gideyim mi var ben ne yapacağım?
38:57Gideyim ben.
38:59Özlem'e ben.
39:01Burada.
39:02Evin içinde ben delireceğim yoksa.
39:05Evde olmaktan iyidir.
39:06Öf!
39:20Selam.
39:33Kapıyı neden açmıyorsun Nuray?
39:36He?
39:42Yalnız mısın?
39:44Yok.
39:45Misafirlerim gelecek de benim şimdi Şennem Hanım.
39:48Onları bekliyorum.
39:50Yoldalarmış.
39:52Elleri kulaklarındadır yani birazdan gelirler.
39:56Sen nereye gidiyorsun o zaman?
40:03Sen biraz korkuyor musun?
40:05Yok.
40:08Niye ki?
40:11Doğru.
40:13Korkunun ecele faydası yok çünkü.
40:39Nasıl kullanılacağını biliyorsun.
40:43Hadi fazla baktım yok.
40:44Çok acı yok oğlum.
40:46Vallahi çok acı yok.
40:47Şebnem Hanım ne olur bırakın.
40:48Abartma.
40:49Vallahi çok acı yok Şebnem Hanım.
40:50Hadi.
40:51Vallahi çok acı yok tamam bırakın oğlum.
40:54Hadi bekliyorum.
40:59Kapı açık kalacak.
41:03Şebnem Hanım.
41:05Ne oldu?
41:06Utandın mı?
41:10Hadi.
41:11Hadi.
41:26Hadi.
41:45Aras.
41:46İyi misin?
41:47İyiyim iyiyim kardeşim.
41:47Deniz'i gördün mü?
41:49Ya sınıfın oralardaydı.
41:50Ya haberim olmadı.
41:51Gelemedim yanına.
41:52Sıkıntı yok çözdük biz.
41:54Ben bir denize uğrayayım.
41:55Kardeşim.
41:56Bak senin için her şeyi yaparım biliyorsun.
41:58Ne ihtiyacın olursa bana haber ver tamam mı?
42:00Tamam kardeşim sağ ol.
42:02Sağ ol.
42:02Ben bir denize bakayım.
42:03Bir mevzu varsa geleyim ben de.
42:05Yok yok sıkıntı yok.
42:06Hadi bay bay.
42:14Evlat.
42:16Ne oldu?
42:17Bir şey mi oldu Barış?
42:19Hiç.
42:20Yok bir şey.
42:21Bana bak bir şey mi oldu yoksa?
42:22Ya yok bir şey ya sende çocuk gibi.
42:26Sen niye geldin?
42:28Aradılar bir uğrayın dediler.
42:29Barış bana bak bir şey olmadı değil mi?
42:31Olduysa söyle.
42:32Yok.
42:33Niye aradılar ki?
42:34Bir şey olmadıysa etkinlik falan herhalde bilmiyorum.
42:38Aras geldi mi iyi miymiş gördün mü?
42:41Gördüm.
42:42İyi.
42:43İyi ama şükür iyi olsun.
42:46Hadi ben gittim.
42:50İyi göreceğim seni.
42:53Hadi.
42:57Geldi.
42:58Kim?
42:58Aras?
43:02Nasıldır acaba iyi midir?
43:05Yani iyi gözüküyor.
43:08O hep iyi gözüküyor.
43:11Ne yapacaksın konuşacak mısın?
43:14Bir kere nasılsın diye sorsam?
43:16Aşkım iyi işte.
43:18Yapma.
43:18Durumu zorlaştırma.
43:20Ama bir sürü şey yaşadı.
43:22Çok merak ediyorum nasıl olduğunu.
43:25Çok merak ediyorum nasıl olduğunu.
43:52Ettim işte.
43:54Etme gerek yok.
43:56Teyman'ın senin zarar vermediğinde tekneyi senin yakmadığını da biliyorum.
44:01Kimin ne bildiği ya da neye inandığı önemli değil.
44:04Zaten vaktim yok çekilir misin?
44:07Kızgınsın.
44:08Kızgınsın.
44:09Haklısın da.
44:10Değilim.
44:11Kızgın falan değilim.
44:15Bana da kızgınsın.
44:18Ben sana kızgın, kırgın ya da zannettiğin herhangi bir şey değilim.
44:21Ben sana hiçbir şey değilim Leyla.
44:22Peki.
44:26Ama bilmeni istiyorum ki.
44:28Olanlar için gerçekten.
44:29Gerek yok.
44:30Sen de bana hiçbir şey olma.
44:34Hem mesafe istiyordun ya.
44:36Al mesafe.
44:38Ben de başka bir şey istemiyordum zaten.
44:41Harika.
44:42O zaman müsaade eder misin?
44:44Bunlarla uğraşacak vaktim yok.
45:01Deniz.
45:02Aras.
45:03Neredesin ya?
45:04Geç kaldın.
45:04Ya nezaretteydim.
45:06Ne alakaya?
45:07Hakkayalar benden şikayetçi olmuş.
45:09Teoman geldi kurtardı beni.
45:10Teoman mı?
45:12Nasıl yani?
45:13Benim kafam yandı şu an.
45:14Ya tamam geçti gitti işte.
45:15Açıldı mı telefonlar?
45:16Açıldı.
45:17Ama arayan soran yok merak ediyorsan.
45:24Bahsettiğin habere baktım internette.
45:27Hiçbir iz yok.
45:28Çok tuhaf.
45:29Ya habere dair tek bilgi Teoman'da mı gerçekten ya?
45:32Öyle görünüyor.
45:34Ama bir şey söylemiyor.
45:37Söylemeyecek de.
45:39Benim bu gazeteyi ya da bu haberi yapanı bulmam şart Deniz.
45:42Elimde kardeşime dair en büyük iz bu.
45:44Tamam bakarız tekrar.
45:46Yani haber yapıldıysa sonuçta bir şekilde bulunur.
45:48Önemli olan bu izin olması.
45:53Gazette okudum Deniz.
45:58Evden kaçmış.
46:01Abimi istiyorum demiş.
46:02Abimin yanına gideceğim demiş.
46:06Biliyorum.
46:08Hala arıyordur belki seni.
46:11Hem belki böyle daha kolay olur bulmak.
46:14Arıyordur belki.
46:16Şu an sesimi duyurabilsem burada olduğumu söyleyebilsem.
46:21Belki gelir o bulur beni.
46:23Belki.
46:25Ama biz zaten aramaya devam edeceğiz ki.
46:28Yani.
46:29Yerel gazete sonuçta tarihi belli her şeyi belli.
46:32Ya bulacağız bir şekilde.
46:37Bir daha aratalım mı?
46:39Belki benim gözümden kaçmıştır.
46:41Biliyorum.
46:56Anne.
47:09Birinin arası için bunu yapmış olması delirtiyor değil mi sana?
47:13Sen de biliyorsun içten içe.
47:14Kimsenin senin için suyu atlamayacağını.
47:19Adam gel oynasana lan!
47:22Hayrım!
47:28Tamam al topu.
47:30Bir şey yok.
47:36Devam.
47:39Bebeğim arasın hiçbir suçu yok ki.
47:41Çocuk ne yapsın?
47:43Ya bir kere iyiyim desin.
47:44Başka bir şey istemiyorum ki.
47:48Ya delirdim meraktan.
47:50Ona bir şey olacak diye ödüm koptu.
47:52Bu kadar mı zor anlamak?
47:53Ya onun baktığı yerden sen haksızsın.
47:56Onu korumak için ondan uzak durduğunu bilmiyor ki.
47:59Evet bilmiyor.
48:00Ama bu kadar doğru olunmaz ki.
48:03Kalpsiz ya resmen kalpsiz.
48:06Yani kalpsiz değil de.
48:08Nasıl desem.
48:10O kalpte sana bir yer ayırmıyor artık.
48:19Hatta bana sorarsam.
48:21Artık Deniz'le aralarında bir şeyler olabilir.
48:24Neden?
48:25Bir şey mi duydun?
48:25Bir şey mi oldu?
48:26Hayır.
48:27Ama durumunuz ortada.
48:29Yani Aras sürekli Deniz'in yanında.
48:32Ben bir şey duyarsam üzülme diye söylüyorum aşkım benim.
49:00Gidebildiğimiz kadar geri gidelim.
49:02Bir şeyler buluruz illa ki.
49:18Normalde bu konuyla muhasebe ilgileniyor fakat ben sizinle bizzat konuşmak istedim Özlem Hanım.
49:24Arada bir yanlış anlaşılma olsun istemem.
49:26Yok yanlış anlamadım da şaşırdım.
49:30Daha önce de taksitleri geciktirdiğimiz olmuştu.
49:32Olmuştu olmuştu.
49:34Ama vakıf yönetimi artık müsamaha göstermiyor.
49:37Öyle mi?
49:39Sebebini öğrenebilir miyim?
49:40O kadarını artık bilemiyorum.
49:41Yönetim kurdu kararımı.
49:45Anladım.
49:47Ne kadar süremiz var peki?
49:49Bir hafta.
49:51Üç taksit için.
49:53Evet.
49:53Barış'ın geleceği çok parlak.
49:55Eğitim hayatın herhangi bir zayiata uğramasını hiç istemem.
50:00Biz şimdi taksiti ödemezsek Barış'ın okuldan kaydımı sileceğinizi mi söylüyorsunuz bize?
50:11Anladım.
50:22Anladım.
50:24Lavantalarınız ne kadar güzel.
50:29Şebnem Hanım'dan mı?
50:31Şebnem Hanım'dan sağ olsunlar.
50:33Her topladığında bir demet yollar.
50:35Hayatta böyle güzelleşiyor.
50:37Öyle değil mi?
50:39Öyle.
50:41Tabi öyle.
51:01Göster.
51:08Haydi.
51:33Ne yapmayı planlıyordun?
51:35Ha?
51:36Çocuğu doğurup para mı koparacaktın?
51:39Yoksa daha çılgın planların mı vardı?
51:42Ne yapmayı planlıyordun?
51:45Söyle söyle.
51:51Şebnem Hanım.
51:55Hayrola bir sıkıntın mı var?
51:59Haberi mi aldınız yoksa?
52:02Ne haberi?
52:04İtfaiye raporu çıktı.
52:06Tekne kundaklanmış.
52:12Ama merak etmeyin.
52:13Ben Hakan Bey'e de söyledim.
52:14Kim yaptıysa bulup karşınıza getireceğim.
52:17Sözüm söz.
52:28Ne edersiniz?
52:30Ne edersiniz?
52:48Bu kelime seni alacağım.
52:50Benden haber bekle.
53:05Hayırdır niye gelmiş Şebnem Hanım?
53:07Yok bir şey işte geçerken uğramış kadın.
53:10Geçerken uğramış da bu halinle nasıl bir şey yok?
53:12Of!
53:14Vuradık kadın.
53:14Kadın kadına bir şey konuştuk ya.
53:16Allah Allah.
53:18Özel bir şey.
53:19Yani.
53:20Gıvaksan işine gücüne ya.
53:23Allah'ım yarabbim.