Skip to playerSkip to main content
LegalDramaDaily
  • 12 hours ago
One Last Deal
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:22Transcription by CastingWords
00:01:45Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:14Transcription by CastingWords
00:02:43Transcription by CastingWords
00:02:58Transcription by CastingWords
00:03:02Transcription by CastingWords
00:03:27Transcription by CastingWords
00:03:44Transcription by CastingWords
00:04:12Transcription by CastingWords
00:04:22Transcription by CastingWords
00:04:36Transcription by CastingWords
00:04:51Transcription by CastingWords
00:05:16Transcription by CastingWords
00:05:37Transcription by CastingWords
00:06:07Transcription by CastingWords
00:06:37Transcription by CastingWords
00:06:54Transcription by CastingWords
00:07:20Transcription by CastingWords
00:08:06Transcription by CastingWords
00:08:54Transcription by CastingWords
00:09:07Transcription by CastingWords
00:09:37TranscriptionWords
00:09:50Transcription by CastingWords
00:10:37TranscriptionWords
00:10:50Transcription by CastingWords
00:11:08TranscriptionWords
00:11:43TranscriptionWords
00:12:01TranscriptionWords
00:12:35TranscriptionWords
00:13:00TranscriptionWords
00:14:05TranscriptionWords
00:14:19TranscriptionWords
00:14:49TranscriptionWords
00:15:15TranscriptionWords
00:15:40TranscriptionWords
00:16:13TranscriptionWords
00:16:59TranscriptionWords
00:17:12TranscriptionWords
00:18:05TranscriptionWords
00:18:15TranscriptionWords
00:18:30TranscriptionWords
00:18:44TranscriptionWords
00:18:45TranscriptionWords
00:19:11TranscriptionWords
00:19:31TranscriptionWords
00:19:41TranscriptionWords
00:19:58TranscriptionWords
00:20:08TranscriptionWords
00:20:08TranscriptionWords
00:20:08TranscriptionWords
00:20:17TranscriptionWords
00:20:17TranscriptionWords
00:20:17TranscriptionWords
00:20:33TranscriptionWords
00:20:34TranscriptionWords
00:20:35TranscriptionWords
00:20:47TranscriptionWords
00:20:49TranscriptionWords
00:21:05TranscriptionWords
00:21:05TranscriptionWords
00:21:05TranscriptionWords
00:21:10yeah what the fuck is this it's what they call blackmail you give me what I
00:21:16want and the recordings disappear recordings there's more than one and
00:21:22trust me that was PG compared to the rest of them what you want
00:21:31you're fucking joking right no joke well where am I meant to get two mil from I don't care how
00:21:38you
00:21:38get it well I ain't got it so find it yeah I'll just go out in my garden when I'll
00:21:44just pluck it off me
00:21:45fucking money tree I'll call you back in two hours if you're not willing to pay then these tapes will
00:21:52become available for public listening yeah hold on a minute
00:22:27so
00:22:47Oh, my God.
00:23:00Oh, my God.
00:23:37Oh, my God.
00:23:39Oh, my God.
00:23:41Oh, my God.
00:24:09Oh, my God.
00:24:54Oh, my God.
00:24:58Oh, my God.
00:25:01Oh, my God.
00:25:05Oh, my God.
00:25:08Oh, my God.
00:25:16Oh, my God.
00:25:34Oh, my God.
00:25:35Oh, my God.
00:25:40Oh, my God.
00:26:19Oh, my God.
00:27:03Oh, my God.
00:27:05Oh, my God.
00:27:11Oh, my God.
00:27:20Oh, my God.
00:27:21Oh, my God.
00:27:22It's okay.
00:27:23Right, I'm gonna get Jerome on the call.
00:27:27Yo.
00:27:28Jerome, Jimmy Banks, you good to talk?
00:27:30I'm not sure, bruv. I'm a bit on tour about this.
00:27:33I've just got someone that wants to say hello to you, that's all.
00:27:35Alright.
00:27:36Roberto, you're on.
00:27:38Hola, Jerome. It's Roberto Sánchez, the Sporting Director of Madrid.
00:27:42Bruv, that's a mad thing. I didn't know he actually knew you, bruv.
00:27:46Of course. A long friendship.
00:27:51We were just talking here and he mentioned you.
00:27:54I just want to say you're a fantastic footballer.
00:27:56I enjoy watching you play.
00:27:58And I know the people of Madrid would also love to.
00:28:00Are you alright?
00:28:01Yeah, that's mad. Love for that.
00:28:06I'm going to go now so you can talk to James.
00:28:09I hope to speak to you very soon.
00:28:11Alright, cool, Mr. Sánchez.
00:28:13Adios.
00:28:13Adios, Roberto.
00:28:17Are you there, kid?
00:28:18Yeah, bruv.
00:28:20Where are you?
00:28:21Training, bruv.
00:28:21Yeah, I know that. Whereabouts?
00:28:23Treatment route.
00:28:24You on your own?
00:28:25Yeah, bruv. Physio left me on one of the machines.
00:28:28She's gone for a coffee.
00:28:29Good.
00:28:30So that's our old role.
00:28:32Now, do you want to play for the 13 times Champions League winners,
00:28:36all in a place where the sun shines 350 days a year?
00:28:44That wasn't rhetorical.
00:28:45I mean, who wouldn't?
00:28:47Of course you do.
00:28:48Now, if you want to play there, I'm your man.
00:28:51I've had a lot of dealings with Madrid.
00:28:52I personally know Christie.
00:28:54I know I can get this deal done.
00:28:57Bruh, it's just that everything that's happened with you and us,
00:29:00like, suddenly you're calling me about Madrid.
00:29:03Listen to me, kid, listen.
00:29:04Don't believe everything you read in the newspapers, all right?
00:29:07Granted, I went off the rails for a bit, but I'm back.
00:29:10And I'm the same killer that I always was.
00:29:13Hey, look, man, Bruce don't think I should leave.
00:29:15He says, like, another couple of seasons there,
00:29:17listen to the gaffer and that.
00:29:18Maybe Liverpool or Chelsea or...
00:29:19He can't get you Liverpool.
00:29:20They won't deal with him.
00:29:21Not after the fiasco last summer.
00:29:22They won't even pick up the phone to him.
00:29:24You want Liverpool?
00:29:25I'll call John Henry right now.
00:29:26Me and him, we're as tight as a nun's fanny.
00:29:29I stayed on his superyacht last summer.
00:29:31I took the cunt out to paddleboard.
00:29:32Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah.
00:29:33Stop.
00:29:34Don't do that.
00:29:34I want Madrid, man.
00:29:36Good.
00:29:37Good.
00:29:37Now, next question.
00:29:42What do you want a week?
00:29:4325?
00:29:4515.
00:29:46Fuck off.
00:29:47Is that it?
00:29:47Yeah.
00:29:48Yeah, Bruce, I want the money to get into my head.
00:29:50I'll tell you what to get in your head.
00:29:51Being underpaid.
00:29:52I reckon you're worth about 100 a week,
00:29:54so let's call it 115.
00:29:55You what, mate?
00:29:59115,000 euros a week.
00:30:01I've added the 15 because of the exchange rate.
00:30:03I think of everything.
00:30:04Nah, I don't need that sort of peak.
00:30:05No one does.
00:30:06Who does?
00:30:07It's a short career.
00:30:08You've got to earn while you can.
00:30:09You never know when it's going to be over.
00:30:10And the fee?
00:30:11Don't worry about that.
00:30:12That's for me, Roberto, and Kristi to sort out.
00:30:15Bruce thinks a large fee will put pressure on me.
00:30:17Fuck Bruce.
00:30:19Sorry, Joanne.
00:30:20I'll just...
00:30:21What's your contract situation with him anyway?
00:30:23Contract?
00:30:24Yeah, look, we need to find a loophole in your contract, you know.
00:30:27My lawyer, although he's a posh twat,
00:30:29is an absolute devil at destroying contracts, so...
00:30:32I ain't even signed anything.
00:30:35What do you mean?
00:30:36Science ain't doing it.
00:30:38What?
00:30:39You suck on it.
00:30:45Hold on a minute.
00:30:46Hold on.
00:30:46Let me just get this straight.
00:30:48You're telling me you haven't signed a contract with him?
00:30:51Nope.
00:30:54Well, if you want me to do this deal for you,
00:30:57you're going to have to come in and sign a standard representation agreement with me.
00:31:01All right, all right, cool, bro.
00:31:02Yeah, I've got a couple knocking about in the office.
00:31:03Why don't you come over here?
00:31:05I'll send you the postcode.
00:31:06I'll be there soon, lad.
00:31:12That fucking hatch.
00:31:22Go on, talk.
00:31:24That audio file?
00:31:25I've never heard it before.
00:31:27So that's not from the trial?
00:31:28No.
00:31:29So where's it from?
00:31:30Well, my guess is your boy has done this before,
00:31:32which wouldn't surprise me.
00:31:34He's told me he's never done it before.
00:31:35Well, you can add lying to his long term.
00:31:37Well, I believe him.
00:31:38Would you if he wasn't a footballer making you money?
00:31:43Well, what am I going to do?
00:31:45How much do they want?
00:31:46They want two million.
00:31:47And there's more recordings.
00:31:48Worse ones, apparently.
00:31:50This isn't my problem.
00:31:51Well, you say that, but, you know, if this gets out,
00:31:54there might be an investigation.
00:31:55It could lead to you.
00:31:57Oh, now you're threatening me.
00:31:57No, no, no.
00:31:58I'm just trying to make a point, you know.
00:32:00This could be a fucking nightmare for all of us.
00:32:02My hair will cost you.
00:32:04How much?
00:32:06If I save you two million, I want 10% of that.
00:32:11Done.
00:32:12I can get a tech guy I know onto this email address.
00:32:15He should be able to crack it.
00:32:16Good.
00:32:16And Jimmy, if my name is ever uttered from your lips,
00:32:20I'll fucking kill you.
00:32:30Fucking Spanish in this yesterdays.
00:32:33Come on.
00:32:42Punch all.
00:32:46Do we have a deal?
00:32:48Well, it's a lot of money.
00:32:50So I'm just seeing if I can try and get it together, you know?
00:32:53I will call back in 10 minutes.
00:32:56If you don't have the money ready, this goes public.
00:33:23I'm fucking talking to you.
00:33:26Hey.
00:33:27Hey.
00:33:28Don't walk away from me.
00:33:29Oh!
00:33:30Fuck.
00:33:32Fucking hell.
00:33:34Well, I don't know how to do that.
00:33:36You okay?
00:33:38You can get up now.
00:33:40Get up!
00:33:42Oh, Jesus.
00:33:43You're acting like you've fought 12 rounds with me on your butt.
00:33:46Let me help you off and make you stop that bleeding, yeah?
00:33:50Yeah?
00:33:51Put that on it.
00:33:53Tell you what, how about I pop out and get some new makeup on that posh shop you like?
00:33:57Yeah?
00:33:58Sound good.
00:34:17Hola, Jimmy.
00:34:18What is the news?
00:34:19Roberto, where you been?
00:34:20You know, we need to try and make this transfer happen.
00:34:22Tranquilo, my friend.
00:34:23The kid's clean.
00:34:24Good news, then.
00:34:25How much authority you got?
00:34:26Total.
00:34:28Good.
00:34:29Good, because, uh, we need to get this done today before them Saudis start sniffing around.
00:34:33You know, they could tempt him.
00:34:34How's your relationship with Miss Brody?
00:34:37Well, she don't hate me, like most of the other clubs.
00:34:39We've had a couple of dealings before.
00:34:41They've always run really smoothly, so, uh...
00:34:45What I will say is this.
00:34:47Don't try and strong-arm her.
00:34:49She takes no shit off no one.
00:34:51How much do you think?
00:34:54I think a hundred million would be the perfect deal.
00:34:56And James, your commission.
00:34:59We have regularly paid you four percent.
00:35:02But due to the size of this transaction, I would like you to accept three.
00:35:11Well, as it's you, Roberto, and only because it's you.
00:35:14Yeah, I'll do that.
00:35:16An excellent compromise.
00:35:18Gracias.
00:35:19Gracias.
00:35:20Yes.
00:35:57Hiya.
00:35:58Christy Brody's office.
00:35:59May I please ask who's calling?
00:36:00It's Jimmy Banks.
00:36:01Mrs. Brody's in a meeting right now.
00:36:03Can I take a message?
00:36:04No, you can't.
00:36:05I want you to go and knock on her door and end that meeting and get her on the phone.
00:36:08Excuse me, sir.
00:36:08I can't do that.
00:36:09Well, when she finds out that you've made her lose out on a hundred million pounds, you probably won't have
00:36:13a job.
00:36:13Trust me.
00:36:14The pros are knocking on that door.
00:36:16Outweigh the cons.
00:36:17Okay.
00:36:23Jimmy Banks.
00:36:25Always with a fascinating story to get some attention.
00:36:28Well, you know me.
00:36:28I only deal in non-fiction.
00:36:30I didn't know you still had a job.
00:36:32You should know all the active agents are.
00:36:34Get some standards over there.
00:36:35It all starts at the front desk.
00:36:37You know that, don't you?
00:36:38Always with a comeback.
00:36:40Right.
00:36:40I'm going to stop talking bollocks and I'm going to get to the point.
00:36:44Jerome's sweet.
00:36:45Madrid want him.
00:36:46What I'm afraid this call will be quite fruitless for you is firstly, you're not his agent and secondly, he's
00:36:50not for sale.
00:36:52Well, I spoke to Jerome and as of today, I am his agent.
00:36:59He's signed with you?
00:37:00Verbally.
00:37:01He's coming in later just to sign on the dotted line.
00:37:04I would require a copy of that contract before anything could be finalised.
00:37:07The last thing I want is an F.A. investigation.
00:37:08So, is he for sale?
00:37:11Everyone has a price.
00:37:13But he would have to agree. I don't think he wants to leave East London.
00:37:15Trust me, he wants to leave.
00:37:18I don't see us being able to fill this position with what's available on the market now.
00:37:21Well, you're going to be able to buy a whole new team with what Madrid are spending.
00:37:26Which is?
00:37:28100 million pounds.
00:37:30It would cost closer to 130.
00:37:33Well, now I know that you're tempted with 100, otherwise you wouldn't have even come to the fund.
00:37:38130.
00:37:39Yeah, they're not going to go that high, they're looking at Delino for that, so...
00:37:43130 is final.
00:37:45Right, do you know what? This ain't going to work out.
00:37:47Let's hope he has a good season and doesn't get injured and I'll talk to you later.
00:37:50Would he be making the payment up front?
00:37:52Most of it. Some in add-ons.
00:37:54How do you want to proceed?
00:37:56Well, if me and you could come to some sort of common ground, I'll get Roberto on the call and
00:37:59then you can complete it.
00:38:01He'll then send you the offer by email.
00:38:02Listen, let's get this done today, alright? Let's get these sheets lodged.
00:38:06I don't want no one getting wind of it.
00:38:08100 cash and 20 add-ons.
00:38:10So no foreplay. Okay.
00:38:1280 cash, 30 add-ons.
00:38:1490 and 30.
00:38:1590 and 10.
00:38:1590 and 20.
00:38:18What does it feel like to have the biggest balls out of all the CEOs in the Premier League?
00:38:23Uncomfortable in women's underwear.
00:38:25Ha-ha.
00:38:27Right.
00:38:27I'm going to get Roberto on the call and you can finalize the deal.
00:38:35Hola, Jimmy.
00:38:37Roberto.
00:38:38I've got Christy Brody here.
00:38:39I'm going to let yous two discuss Jerome's transfer fee.
00:38:43Go.
00:38:44Hola, señora Brody.
00:38:45A pleasure to make your acquaintance.
00:38:47Likewise.
00:38:48Thank you for taking the time to discuss this offer with me.
00:38:51I hope we can make a compromise today.
00:38:53Oh, I'm sure we can do what's best for both our clubs.
00:38:55I gather if Jimmy has called me, it means we have our minds in position.
00:39:00No?
00:39:00Correct.
00:39:02And what were your last thoughts, señora Brody?
00:39:05130 million.
00:39:07What the fuck?
00:39:08All in cash.
00:39:09Christy, what are you doing?
00:39:10Is that a joke?
00:39:11I was under the impression you have discussed a lower figure with James.
00:39:14I've just changed my mind.
00:39:15Well, then this conversation is over.
00:39:17Adios.
00:39:18Wait, wait, wait, wait.
00:39:19Wait, wait, wait.
00:39:21Roberto.
00:39:22Are you there?
00:39:26Si.
00:39:28I've got to say, I like your style, Christy.
00:39:31You know, like, you don't take no shit off no one.
00:39:33I respect it.
00:39:34I'm sure.
00:39:34Roberto, you must respect it too, no?
00:39:36I do not.
00:39:37Oh, come on.
00:39:38The style.
00:39:39The tenacity.
00:39:43Christy, listen.
00:39:44Seriously, you need to think about this.
00:39:45Where did you come last season?
00:39:46Eighth.
00:39:47You went out of both cups early.
00:39:48Bit of depth to your squad, you'll be pushing for a trophy.
00:39:51You take this cash now, you'll get yourself a top draw midfielder, a defender, and a backup striker.
00:40:01Forget that demand.
00:40:04What?
00:40:05I'm going to start this off again.
00:40:07A nice round 90.
00:40:1090 up front, with 30 add-ons.
00:40:12That is well over what I would like to pay.
00:40:14Did James mention we have a deal for Delino?
00:40:17Uh, Delino for 100.
00:40:18Yes, I've heard that threat.
00:40:19But I'm going to have to call bullshit on that and stick to my offer.
00:40:22If you don't like it, the second I get off the phone, I will offer Jerome a six-year deal
00:40:26with a buyout clause of 200 million.
00:40:28And he will sign that, because he just wants to play.
00:40:31This is why the kid is so special.
00:40:32Can you just stop talking fucking bollocks, the pair of you?
00:40:35Can we get this business done?
00:40:37Huh?
00:40:37Huh?
00:40:39I will leave with a 90.
00:40:40Another 30.
00:40:41It's not possible.
00:40:43What about 20?
00:40:45Yeah.
00:40:46Okay.
00:40:47And the add-ons?
00:40:49Five for a La Liga in two years.
00:40:51Five for a Champions League in three years.
00:40:53Five for 50 games.
00:40:54Five for 100.
00:40:54No La Liga.
00:40:55Five each for two Champions Leagues in five years.
00:40:58100 and 200 games.
00:41:0075 and 150 across all competitions.
00:41:06Si.
00:41:07Deal.
00:41:12James, are you there?
00:41:16This is wonderful news.
00:41:19Congratulations.
00:41:20Roberto, make sure you send over that email.
00:41:22Si.
00:41:23James, you need to send me your contract with Jerome before I can accept.
00:41:25Of course I will.
00:41:26As soon as he signs it, I'll ping it over.
00:41:28Excellent.
00:41:34Fuck your recordings.
00:41:38Here's to three million, you brilliant cunt.
00:41:46Woo!
00:41:56Do we have a deal?
00:42:00Hello, motherfucker.
00:42:02Excuse me?
00:42:04You heard me.
00:42:05I said go and fuck your mother.
00:42:07I said go and fuck your mother.
00:42:08In fact, go and fuck all mothers.
00:42:10This isn't a good start to the most important conversation of your life.
00:42:14I think this is quite important for you as well because this little fucking scam you've got going on hinges
00:42:20on what I'm about to say.
00:42:22And that is?
00:42:27I'm not paying.
00:42:30That is disappointing.
00:42:32I mean I got the money.
00:42:33It's just that you ain't getting a fucking dime.
00:42:36I think it's wise to pay.
00:42:39I would have paid more as well.
00:42:41I got about four million tucked away.
00:42:44I have the ability to ruin Mr. Gravish's life.
00:42:48Ruin it?
00:42:49Fuck him.
00:42:49He's a dirty cunt.
00:42:52I'm sorry it's come to this.
00:42:55One more thing.
00:42:58Send my love to Luke Skywalker.
00:43:19For just me wei'll find that guy.
00:43:36Tell me a year because he'll act.
00:43:36He's a strong- policies.
00:43:41Who's a single day?
00:43:43After perhaps the time it does it?
00:43:43You know that includes a night while on your side when you're growing.
00:43:43And it's not bad as this has moved with who's acak.
00:43:43It's not bad for a while on your side, as we go.
00:43:49Coming home
00:43:52Tears for heroes
00:43:55Dressed in grey
00:43:56No plans for final day
00:44:00Stay in bed
00:44:02Drift away
00:44:03It could earth beat
00:44:06All songs in the street
00:44:08It was nearly complete
00:44:09It was nearly so sweet
00:44:12And now I'm singing
00:44:14Three lines on a shirt
00:44:16Jewels remain
00:44:19Still gleaming
00:44:20No more years of us
00:44:24No more need for dreaming
00:44:43We can dance, know this dance
00:44:45We could dance it first
00:45:04You know who it is from your hitting me
00:45:05So I'll hit you back when I can
00:45:07Love
00:45:08Jerome
00:45:10It's me
00:45:11I'm assuming you're on your way
00:45:12So
00:45:14Give me a call when you're downstairs
00:45:16We'll sort it out
00:45:21Uh-oh, uh-oh, uh-oh
00:45:26Philip
00:45:28Mm-hmm
00:45:33dijo
00:46:08You know who it is from your hitting me, so I'll hit you back when I can. Love.
00:46:12Fuck's sake.
00:46:33Hello?
00:46:36Jerome. My man. Jerome, you...
00:46:46You know who it is from your hitting me, so I'll hit you back when I can. Love.
00:46:59Oh, hello, Jimmy. What's up?
00:47:03Steph. Have you spoke to Jerome? Because... Do you know who he is?
00:47:08Oh, let me just check the GPS tracker I have on it.
00:47:10I really need to speak to him. I'm in the middle of something, and...
00:47:15And, um, I don't know. I think he might be backing out.
00:47:20Have you talked to Mum yet?
00:47:21What? No.
00:47:24Call her first.
00:47:25I haven't really got time for any of that shit right now, OK?
00:47:28Oh, but you have time to call other people to make all your deals?
00:47:30It's called work, Steph. You should try it sometime, yeah?
00:47:33Yeah. Instead of sitting around drinking shit wine,
00:47:35trying to sell other people's shit paintings.
00:47:37Oh, do please tell me what you really think.
00:47:40I'm sorry. I'm so sorry. I'm sorry.
00:47:43I just...
00:47:44I'll call you back.
00:47:47Jerome?
00:47:48Hello?
00:47:50You're downstairs, yeah, kid?
00:47:52Sorry, Mr. Banks.
00:47:53Why are you sorry? Where are you?
00:47:55I ain't gonna make it, bro.
00:47:57No, no, no. You've got to come in, don't you, remember?
00:47:58You've got to sign a document so that I can negotiate on your behalf, remember?
00:48:01Listen, I ain't signing on.
00:48:02No, no, you don't understand.
00:48:04You've got to sign a document, didn't you?
00:48:06No, I understand you fine, Mr. Banks.
00:48:07It's just...
00:48:08I don't want to go to Madrid, yeah?
00:48:09I want to play in the Prem.
00:48:12Fuck off!
00:48:15I'm sorry.
00:48:16Do you want, man?
00:48:18It's just that this is a 110 million pound deal, yeah?
00:48:21A 100 million pound transfer fee.
00:48:23Do you understand what that means for me?
00:48:26And the deal I've got for you, kid.
00:48:28The deal I've got for you.
00:48:29Are you telling me you're going to turn down five million pound?
00:48:32Are you fucking insane?
00:48:34Look, man, look, look, look.
00:48:34I'm sorry for shagging you, Mr. Banks, innit?
00:48:36But I just don't feel ready to move to such a big club, man.
00:48:39What if I don't get any game time?
00:48:40Game time, man.
00:48:44Game time.
00:48:46I know you're joking, and I know you're downstairs.
00:48:48This is a fucking good joke, by the way.
00:48:50This is a good joke.
00:48:51I'm really not joking you, Mr. Banks.
00:48:52I just need you to do this one thing for me.
00:48:54You're going to play there, and I promise you,
00:48:56I swear on my mother's life,
00:48:58I will transfer you back to England.
00:49:00Do you understand me?
00:49:00Look, geez, I'm sorry.
00:49:01I ain't going there, man.
00:49:02I ain't trying to mess up your...
00:49:04Listen to me, you little cunts.
00:49:05You don't leave that club now.
00:49:06You'll never fucking leave it.
00:49:07I know everyone in this game.
00:49:09I will get you fucking blacklisted.
00:49:11Brother, you frightened me.
00:49:12Who's so fucking frightening you?
00:49:14See, just look at you.
00:49:16You're still the same, man.
00:49:17I'd never, ever leave Bruce for a prick like you.
00:49:21I'm so sorry.
00:49:22I'm sorry.
00:49:22Ju-am.
00:49:24Ju-am, I'm sorry.
00:49:27I didn't mean that.
00:49:30Ju-am.
00:49:36What the fuck just happened?
00:49:40What the fuck just happened?
00:50:13Oh, my God.
00:50:15Oh, my God.
00:50:29Oh, my God.
00:50:47Hello, sir. Are you happy with your current mobile service provider?
00:50:51Get a real fucking job.
00:51:02Hello?
00:51:04I was 30 seconds away from sending these files. Why the change of heart?
00:51:11I just couldn't let you ruin my man.
00:51:14You mean you couldn't let me ruin your meal ticket?
00:51:18Whatever.
00:51:20You're lower than scum, Jimmy. A lot lower.
00:51:25I hope he finds out one day how much you really think of him.
00:51:29The only reason I'm talking to you is so that we can do this deal.
00:51:33So two million, I've got it for you. I've done it.
00:51:36But that deal is over. You said so yourself. Now we have a new deal.
00:51:43What new deal?
00:51:46The price just doubled. Four million.
00:51:51Four million?
00:51:53Would you like another recording to prove it?
00:52:00The price just stopped doing nothing.
00:52:00Let me see.
00:52:02The choking one is real nice.
00:52:07Why are you doing this to me, you horrible cunt?
00:52:10You know why?
00:52:13Who are you?
00:52:15I'll call back soon for your answer.
00:52:18Who are you?
00:52:23Who are you?
00:53:10Who are you?
00:53:23How much money have I got in the Polish account?
00:53:27I shouldn't even have picked up the phone after what you said to me.
00:53:30Shut your fucking mouth.
00:53:32How much money did I earn from the property deal?
00:53:36Why? Why do you need to know it?
00:53:38Because it's my fucking money, that's why!
00:53:42You're going to pay. That's ludicrous.
00:53:45I have to pay, Bob. I have to pay.
00:53:50Jimmy. Jimmy, please relax yourself.
00:53:56Is he worth it though?
00:53:58What if he becomes worthless?
00:54:01The individual who has the recordings is offering you their word
00:54:06that they will keep them private, correct?
00:54:09Well, what if they have no intention of deleting the files?
00:54:14You pay, they take your money, and they send them to the press anyway.
00:54:18Oh, God.
00:54:21It's a possibility, yes?
00:54:23Yes!
00:54:28So what am I going to do?
00:54:32How much does Matt know about the fix?
00:54:35Nothing really.
00:54:37It's a good job he can kick a football, because he's just thick as shit.
00:54:41How much do they want?
00:54:46Four million.
00:54:49Jesus.
00:54:52So...
00:54:54I'm going to ask you again.
00:54:56How much is in the Poland account?
00:54:59There's approximately 3.7.
00:55:03But my opinion is do not pay.
00:55:06Let them send these audios out.
00:55:09Matt will take the fall.
00:55:11You'll never work in the business again, but you'll have your money...
00:55:14What the fuck are you talking about?
00:55:15I'll never work in the business again.
00:55:17You're a loud-mouthed bully that nobody likes,
00:55:20who's halfway through a 12-step program...
00:55:22They said that about me last year, though, didn't they?
00:55:25Look at me clawing my way back to the top.
00:55:28I don't just do this job, Bob.
00:55:31I live it.
00:55:32I breathe it.
00:55:33I fucking sweat it.
00:55:34Do you understand me?
00:55:36I am this fucking job.
00:55:38James!
00:55:39It's over.
00:55:43You know it.
00:55:45You're just choosing not to believe it.
00:55:48This is the end for you.
00:55:52James.
00:55:56James, listen to me.
00:55:59Please.
00:56:02I...
00:56:05James?
00:56:06Are you there?
00:56:07I've got to go.
00:56:10James?
00:56:33I've got to go.
00:56:35I got to go.
00:56:38I've got to go.
00:56:47This kid called不行.
00:56:48Follow me on my knees.
00:56:48We all do.
00:56:48I am ok...
00:56:51I'm poor...
00:56:53I am suicide again.
00:56:59Freeing stone,
00:57:00Nothing!
00:57:03PHONE RINGS
00:57:12Your answer?
00:57:14I'm not paying.
00:57:17What was that?
00:57:20I'm not paying.
00:57:24I think you should reconsider.
00:57:27I don't care what you think.
00:57:31I don't care if you send out every single one of them recordings.
00:57:36I'm sorry you feel that way.
00:57:39Before I send them out, there is one I would like you to hear.
00:57:43I really think you're going to enjoy it.
00:57:46It's my personal favourite.
00:58:14I can't believe this is happening.
00:58:15You're a fucking bitch.
00:58:18I knew she was going to be difficult the moment I met her.
00:58:21What do you mean I'm going to be charged?
00:58:22I did nothing wrong.
00:58:24It's a cool.
00:58:25Fuck off. She came to my room.
00:58:28Nobody's going to believe her.
00:58:30Shit.
00:58:31About the new contract. What did Ned say?
00:58:34Fuck.
00:58:35Fucking no way.
00:58:38Alright, Jim. What can we do here?
00:58:39There must be a way out of this. I need you to help me.
00:58:43What plan?
00:58:44What do you mean I don't need to know?
00:58:45It's my fucking arse on the line.
00:58:48Go on, then. What's the condition?
00:58:51Mate, I swear to you, I did not do this.
00:58:53We're both on the gear and the champagne.
00:58:54It got fucking crazy, but she never told me to stop.
00:58:57But Jimmy, she wanted it, mate.
00:58:59She sat my cock in the hotel elevator, for fuck's sake.
00:59:02Look at the fucking footage.
00:59:04Yeah, she said she liked it rough.
00:59:05She wanted it hard and that.
00:59:07That's literally what she said.
00:59:09That's right.
00:59:11The next thing I know is she's saying I fucking raped her.
00:59:13It's a lie.
00:59:15Robert?
00:59:16Oh, you mean that fucking Bob the Lawyer prick?
00:59:19Yeah, who the fuck could he know that could possibly help?
00:59:22You serious?
00:59:24How does that posh bar said that I've been cop?
00:59:27Fucking hell, I feel like I'm in a season of Call of Duty, mate.
00:59:30Fucking unbelievable.
00:59:33Oh, no.
00:59:47Yes?
00:59:49Four million.
00:59:51I'm emailing you a bank account now.
00:59:54If it's not there in ten minutes, then you, Matt, and this infamous Bob the Lawyer prick will have dicks
01:00:00in your mouth instead of cigars.
01:00:02I don't have four million.
01:00:05I hope you all enjoy prison.
01:00:08Three point seven.
01:00:12That's all I can give you.
01:00:15That will have to do then.
01:00:17Mm-hmm.
01:00:18Mm-hmm.
01:00:33I'll have to.
01:00:34Let's go.
01:01:07Let's go.
01:01:34Let's go.
01:01:35Fucking phone.
01:01:37There's a phone.
01:01:46Jimmy!
01:01:47We won!
01:01:48We did it!
01:01:48We need to pay that fucking money right now.
01:01:51What?
01:01:51Why?
01:01:52Because someone has got some recordings of some serious shit on us.
01:01:56Us?
01:01:56Yes, us.
01:01:58You and me.
01:01:59How did I get dragged into this?
01:02:01Who is it?
01:02:01Doesn't fucking matter who it is.
01:02:02We just need to pay it.
01:02:04I just need Matt scandal-free.
01:02:06I just need him to sign that contract.
01:02:07And then Jimmy Banks lives to fight another day.
01:02:11Listen, Jimmy, I'm sorry I doubted you.
01:02:14Well, it wouldn't be the first time, would it?
01:02:23I've just sent you the account.
01:02:25Do you trust them?
01:02:26I haven't got no choice.
01:02:29Otherwise, we're all gonna get banged up.
01:02:32I can't go to prison.
01:02:33I wouldn't survive.
01:02:34I know you wouldn't.
01:02:36Lucky for you, you're an old little bull fat cunt and that no one will wanna fuck you.
01:02:41Are you drunk?
01:02:42Yeah.
01:02:43Jesus Christ, Jimmy.
01:02:44At a time like this.
01:02:45Just pay the fucking money and put it to bed.
01:02:47Please listen, Jimmy.
01:02:48Listen, you must have-
01:02:49You safe out, Jimmy?
01:02:51Uh-huh.
01:02:54Hey, what's the deal?
01:02:56Oh god.
01:02:57Let me get my newolaWhite.
01:03:00Thank all the殺hing was me.
01:03:01Tell him other tenían people who是什麼 is quem I saw for us.
01:03:01Oh, no.
01:03:01Oh, no.
01:03:09Oh no.
01:03:13Oh my god How are you so funny?
01:03:16Oh.
01:03:18Let me get that.
01:03:46Yeah?
01:03:46I found them.
01:03:49What?
01:03:49I found them.
01:03:51Who is it?
01:03:52Indicator, fuckhead.
01:03:53Don't pay any money.
01:03:55What?
01:03:56My guy tracked them down.
01:03:58I'm on my way there right now.
01:03:59Shit.
01:03:59What, you paid?
01:04:01I don't know.
01:04:02How do you not know?
01:04:03I don't fucking handle the money.
01:04:04Well, handle it.
01:04:05Hold on a minute.
01:04:09I got it, I got it.
01:04:11I paid.
01:04:11Fuck.
01:04:13I paid.
01:04:15Why?
01:04:15I fucking know why.
01:04:16Right, I'll get you your money back.
01:04:19Fuck you two.
01:04:20But I want 400 now.
01:04:21Fuck off.
01:04:22I will stop the car right here and turn around, I swear.
01:04:25I want every recording and I want every copy.
01:04:28I can do that.
01:04:29Be sure.
01:04:30No one's ever held out on me before.
01:04:32I have a few interview techniques that allow me to be very persuasive.
01:04:35Good.
01:04:37Then you've got a deal.
01:04:38I might have to get dirty.
01:04:39Get dirty.
01:04:40I want you to get fucking filthy.
01:04:44Actually, I want to come down there.
01:04:46I want to have a word with these cunts.
01:04:47They think they can fuck about with me.
01:04:49No, no, no.
01:04:50No, no, no, no.
01:04:50You need to stay out with me.
01:04:51What's the address?
01:04:51I'm paying you all this money.
01:04:53What is the address?
01:04:53It is not a good idea.
01:04:56I'll give you another answer, client.
01:05:0057 Renstone Road in Chelsea.
01:05:04I don't want to fuck about with Nick.
01:05:08I don't want to fuck about with Jimmy Banks.
01:05:29I don't want to fuck with Nick.
01:05:32I don't want to fuck with Nick.
01:05:39What else do you want, Nick?
01:05:40I don't want to fuck with Nick.
01:05:41It's good with Nick.
01:05:43What's the server?
01:05:44Thanks, Nick.
01:05:53I've got to be a hot host for this.
01:05:54I'm not going to get you the best of yours.
01:06:12Oh, fuck.
01:06:32Answer the phone, you cunt.
01:06:34Answer the fucking phone.
01:06:36Answer the phone.
01:06:38Answer the fucking phone!
01:06:41Fuck.
01:06:51Don't go in.
01:06:52Why not?
01:06:53I beg you, don't go in.
01:06:55Oh, fuck you.
01:06:55If those recordings implicate you, they implicate me.
01:06:57I'll give you 500 grand not to go in.
01:07:00You know who it is, don't you?
01:07:02Just take the money.
01:07:03Please don't ask any questions.
01:07:05Oh, I have one, though.
01:07:06How are you going to pay me 500,000 pounds?
01:07:07Matt Bowie's contract.
01:07:10As soon as he signs it, I'll get a million pounds.
01:07:11I get two million every year.
01:07:13I own it.
01:07:13I handle his money.
01:07:15I'll get it to you.
01:07:15I promise you.
01:07:17Well, you will pay me 500 from each of his first three payments.
01:07:21I can still walk into the place.
01:07:22I'm just around the corner and I have an itch to dish out some hurt.
01:07:25No, no.
01:07:25You've got a deal.
01:07:26Of course you've got a deal.
01:07:28Please don't go in.
01:07:29And the recordings?
01:07:31I'll handle it.
01:07:33They won't go anywhere, I promise.
01:07:35Well, you better handle it or I will put a bullet in your fucking face.
01:07:39Please yes.
01:07:50Please.
01:07:51Please yes.
01:07:53Please yes.
01:07:53Please.
01:08:07Please.
01:08:08Please.
01:08:35Hello, Jimmy.
01:08:37I know.
01:08:40What do you know?
01:08:43I know it's you.
01:08:47Good for you.
01:08:49It was a few minutes from calling to let you know I safely received the money.
01:08:57And you used that little shit Jerome to back me into a corner.
01:09:04It's fucking good.
01:09:05I'm for you.
01:09:07Yeah, and you still weaseled your way out of it.
01:09:10I had to bring in the heavy artillery to take down the great Jimmy Banks.
01:09:16He still holds a grudge, doesn't he, because of that academy contract?
01:09:20Oh, fuck you.
01:09:21He nearly cost him his dream.
01:09:23He was blacklisted.
01:09:24It was pure luck he got back in.
01:09:26He lost us a lot of money.
01:09:28And there it is.
01:09:31Your life rules around one fucking thing.
01:09:34Money.
01:09:35Money.
01:09:36Fucking money.
01:09:38It dictates your life, controls every decision you make.
01:09:41A problem needs solving.
01:09:42Pay it off.
01:09:43Someone committed a crime.
01:09:44Oh, fucking yeah.
01:09:45Pay it off.
01:09:52I drive up and down the country in the pissing rain, in the mud, in the snow, to watch these
01:09:59little kids play football.
01:10:01I would beg these clubs to give them a chance.
01:10:05I worked hard.
01:10:07And I did it so that I can provide for you and your mum.
01:10:12You have tunnel vision.
01:10:14It's so fucking blinkered by pound size.
01:10:17You still don't know what this is all really about, do you?
01:10:21Do you?
01:10:24Well, please enlighten me.
01:10:28How do you think I have the recordings?
01:10:33Someone gave them to you.
01:10:35Are you purposely blocking out the truth?
01:10:38How many times did he stay at our house growing up?
01:10:46Who gave them to you?
01:10:47Oh, fuck.
01:10:50He could be so charming.
01:10:52He had, like, a spell over me.
01:10:57What are you talking about?
01:10:58I know he didn't.
01:10:59I don't know why I stayed with him.
01:11:01Forgave him.
01:11:02Even after what he would do.
01:11:08What?
01:11:11The amount of times I sat on my chair for dinner, leaning to one side.
01:11:16How do you never notice?
01:11:24I gave him everything.
01:11:26I treated him like a fucking son.
01:11:30And he does this to me.
01:11:32To you?
01:11:33He didn't do anything to you.
01:11:39Check your email.
01:11:47No, I won't.
01:11:49Play it.
01:11:50I can't.
01:11:52Play it.
01:12:05No, I arranged this ages ago.
01:12:08Katie and Frank booked a place for me.
01:12:09I'm sorry.
01:12:10I can't go with you.
01:12:11But this is important to me.
01:12:13Yeah.
01:12:14And this is important to me.
01:12:15If you step out that door, never come back.
01:12:18Perfect end to my night.
01:12:21Fuck.
01:12:24Fuck.
01:12:25Fuck.
01:12:26Fuck.
01:12:27Fuck.
01:12:28Fuck you.
01:12:29Fuck you.
01:12:29Shut up.
01:12:30Why?
01:12:32I'm so sorry.
01:12:35I didn't know.
01:12:38I didn't know.
01:12:39You didn't want to know.
01:12:43How could you say that?
01:12:45I would never let this happen to you.
01:12:47You're my little girl.
01:12:48You're my flesh and blood.
01:12:49Go.
01:12:49I love you.
01:12:52Do you know what I think?
01:12:55I think you've been lying for so many years that your brain can't distinguish what's true and what's bullshit.
01:13:04It's the truth.
01:13:11Steph.
01:13:14Stephanie.
01:13:15Are you there?
01:13:19Turn on your television.
01:13:22You did it.
01:13:25Congratulations.
01:13:28You can burn it all down.
01:13:31I can.
01:13:32But we had a deal, and unlike you, I own a mine.
01:13:36You paid me the money, so I'm giving you what was promised.
01:13:44Goodbye, Jimmy.
01:13:49Dad.
01:13:51Dad.
01:13:58Dad.
01:14:03Dad.
01:14:29Jimmy, Jimmy, we did it.
01:14:31Jimmy, you're there.
01:14:35I should never have fixed this.
01:14:37Fixed what?
01:14:39The deleted phone messages.
01:14:41The ripped underwear.
01:14:43The bloodstained sheets.
01:14:46All inadmissible because they were tampered with in the lab.
01:14:50Wait, it was you.
01:14:56Who do you think did it?
01:14:59The defence case elves in the middle of the fucking night.
01:15:03I'll pay you back.
01:15:06You can't pay me back.
01:15:09Do you know why?
01:15:11Because you've cost me my fucking soul.
01:15:16You raped that girl.
01:15:19You fucking did it and you lied to me and I believed you.
01:15:22It was an accident, Jimmy.
01:15:23What does that mean?
01:15:24It was an accident.
01:15:29It was an accident.
01:15:54You dirty cunt.
01:15:56You're a fucking animal.
01:15:58And I'm going to get you banged up.
01:16:00Jimmy, don't say that.
01:16:02Because that's where you belong.
01:16:03Come on, Jimmy.
01:16:05I'm...
01:16:06I'm sorry, all right?
01:16:12It's something I'm really trying to control.
01:16:17I think I need help.
01:16:20I'll get help.
01:16:21I hate myself for what I am, to be honest, mate.
01:16:27Jimmy, you listening?
01:16:30I'll go to a fucking psychologist, a psychiatrist.
01:16:34I work on it every day, Jimmy.
01:16:38You know, all the times you talked me out of quitting.
01:16:41I wanted to work in the fucking cam factory, but you talked me out of it.
01:16:45You believed in me, mate.
01:16:48I did.
01:16:50And now I fucking hate you.
01:16:52Jimmy, listen to me.
01:16:54We did it.
01:16:55We fucking made it.
01:16:56We always talked about the big fucking contract.
01:16:58Well, I have it.
01:16:58All right, against all odds, I finally have it in our hands.
01:17:01Don't throw this away now.
01:17:03No, this is where our journey ends.
01:17:07Jimmy, no, mate.
01:17:09I will never be able to forgive you.
01:17:14And I'll never be able to forgive myself.
01:17:17Jimmy, please, man.
01:17:55If you have any help, if I have any help, you,
01:18:04I don't know.
01:18:53You would better not be calling to complain about something.
01:18:55We ran this just as soon as the not guilty left that judge's lips.
01:18:59No.
01:19:00I'm calling you for that favour.
01:19:03Why do I get an ominous feeling?
01:19:07I've just sent you an email of a written confession.
01:19:10Confession?
01:19:13There's some audio files attached.
01:19:16I want you to air it with the story.
01:19:19But the woman's voice must be completely edited out.
01:19:22Do you understand me?
01:19:23Yeah.
01:19:23Fucking promise me it's important.
01:19:26I promise.
01:19:29You can quote me from anything on the email.
01:19:32What the hell is this?
01:19:33Oh.
01:19:35Oh my God.
01:19:36Is it...
01:19:37Is this true?
01:19:40Your favour to me is to get this out there as soon as possible, please.
01:19:47Well, you can keep the favour.
01:19:48I owe you another one.
01:19:50I think you're gonna need them.
01:19:53Do you know any good lawyers?
01:19:56Mine's gonna be in the dock with me.
01:19:59Oh my God.
01:20:12No, no.
01:20:40I don't know.
01:20:46Go on.
01:20:49Let's sit.
01:20:51Yeah.
01:20:56Quick, I'm going to get you.
01:20:59Hold on tight, baby.
01:21:00You better catch me if I fall.
01:21:03Yes, I'll catch you.
01:21:03We'll always catch you.
01:21:05Never, ever let you fall because I love you.
01:21:08Meet you, Daddy.
01:21:33You better catch me if I fall.
01:21:35I'll catch you.
01:21:36You'll always catch you.
01:21:38Never, ever let you fall because I love you.
01:21:40Meet you, Daddy.
01:21:43I'll catch you.
01:21:48I'll catch you.
01:22:17I'll catch you.
01:22:47I'll catch you.
01:23:22I'll catch you.
01:23:46I'll catch you.
01:24:28I'll catch you.
01:24:56I'll catch you.
01:25:20I'll catch you.
Comments