00:00O candidato de direita radical, Abelardo Deleuze Pirella,
00:03apoiado pelo presidente dos Estados Unidos, Donald Trump,
00:06venceu por uma margem estreita as eleições presidenciais na Colômbia.
00:11Deleuze Pirella, advogado e empresário, nunca antes ocupou um cargo público,
00:16impôs-se ao senador progressista Iván Cepeda.
00:19A vitória do candidato conservador deve impulsionar políticas
00:22que revertam a agenda do presidente cessante, Gustavo Petro,
00:26planos que Cepeda tinha prometido continuar, caso vencesse.
00:29Esta é a noite que marca o inicio de uma nova história para a nação.
00:37A noite em que começa uma nova era, um mudança de ordem.
00:44A patria milano!
00:47Acaba de ganhar a democracia, acaba de ganhar a Abelardo Deleuze Pirella,
00:51uma fórmula absolutamente democrática, que tem todo por sacar adelante a nosso país
01:00depois de quatro anos, muito complexos, muito difíceis.
01:05Muitos colombianos prometem resistência ao governo de direita.
01:09Milhares de manifestantes de esquerda saíram às ruas de Cali e Bogotá este domingo.
01:27Em Cali, terceira maior cidade do país,
01:29eclodiram confrontos entre a polícia e os manifestantes que queimaram bandeiras dos Estados Unidos,
01:34enquanto a polícia utilizou gás lacrimogénio para os dispersão.
01:37Legenda por Sônia Ruberti
Comentários