00:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Qu'est-ce que c'est que ça ? C'est la mort.
00:37Il y a quelque chose dans la brume ! Fermez la porte !
00:41La seule façon de s'en sortir, c'est d'aller chercher les secours.
00:44Attache ça autour de ta taille. Il y a peu près son maître.
00:56Le temps est venu de prendre parti. Le livre s'indique qu'il nous faut du sang.
01:02Tout le devant du magasin est fait de verre. Il y aura de la case.
01:07Papa !
01:10Vous faisiez quoi ton expérience là-haut ?
01:11Ils pensaient trouver d'autres dimensions. Ils essayaient de fabriquer un passage.
01:15Votre passage s'est transformé en porte ouverte.
01:17Non !
01:19Qui sera son prochain sacrifice ?
01:21Nous voulons l'enfant !
01:22Essuyez, vous verrez.
01:23Tuez-les !
01:25D'après le roman de Stephen King, The Beast.
Commentaires