00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Garantujem sigurnost za svakog nevinog
01:02I want inside
01:03This is a UN compound, you can't come inside as you please
01:06God tebe šta pita
01:10Ima leko ruže
01:12Ako neko metak nađe
01:15Ja ću mu lično presuditi, am jasno?
01:17Subiu Srbe
01:20Besme, možiš mu povesti moje sinove iz Baze
01:22Don't make this any more complicated than it already is
01:25I hear da ubiče iz Srbiaki in aju
01:28I dolazit
01:29On ma
01:30Staff only allowed here, they cannot be here
01:35General Mladic!
01:37Where are the pressers going?
01:41The entire UN is vacationing?
01:43Then what should I do then?
01:45What are you doing?
01:46Well, who will be in Congo and with Hladjan and Makadoni
01:48Budu krenuli
01:49Please, put my family on the list
01:51If I add their names, I'll be jeopardizing the safety of all those with UN identity cards
01:56Can you tell us what is going on?
02:00You know very well what's going on
02:07I beg you, Franken
02:11Let them stay
Commentaires