00:00Ces entretiens ont toujours été conduits par une équipe mixte d'inspecteurs de l'Inspection Générale de la Justice et
00:08de l'Inspection Générale de la Gendarmerie Nationale.
00:11De la même manière, les vérifications sur pièce ont été effectuées conjointement.
00:19Les constats et les analyses sont pleinement croisés et partagés par les deux inspections générales.
00:26Il convient de préciser, et j'insiste là-dessus, mesdames et messieurs, sur le fait qu'une mission d'inspection
00:32est indépendante et libre de sa méthode.
00:38J'ajoute également, mesdames et messieurs, qu'à travers ce pré-rapport, il ne s'agit pas de stigmatiser, mais
00:46d'objectiver, d'analyser et de donner à comprendre.
00:51Vous trouverez ainsi dans le rapport des données en matière de ressources humaines, des données d'activité globale des services,
01:03les conditions concrètes d'exercice professionnel, en ce compris la charge globale de services pour les principaux intervenants dans le
01:12traitement de la procédure.
01:13Merci.
Commentaires