00:00Senti, avant de commencer, je veux mettre bien en clair une chose.
00:04Ok.
00:04Je ne suis un grand fan de Facebook.
00:07Mais je le suis.
00:08Je suis ici pour aider Facebook,
00:10non pour le dénneur, ok?
00:12Tu m'as envoyé un message.
00:14De qui tu veux parler?
00:19Il président ouvre la sédure.
00:22Il prendra la sédure.
00:23Il prendra la sédure,
00:25que pour l'instant,
00:26il prendra une autre session.
00:27Et passeremo a interrogare i testimoni.
00:32Faccia lo spelling del suo nome
00:33e ci dica che lavoro fa.
00:35M-A-R-K-Z-U-C-K-E-R-B-E-R-G.
00:39Che lavoro fa?
00:42L'imputato di professione.
00:44Ho lanciato classificatori su gruppi politici.
00:46Il 30% di contenuti tocca fattori di rischio.
00:48Aspetta, non capisco quello che dice.
00:50Tu scrivi di tech, però.
00:52Più o meno.
00:53Più o meno.
00:54Loro contano sulla prossima testimonianza al congresso
00:56per renderti simpatico, Mark.
00:58Felice di dare una mano,
00:59ma hai già perso.
01:04Questa azienda e quell'uomo
01:06hanno un ruolo senza precedenti nella nostra società.
01:10La quantità di disinformazione che diffondi
01:13si sta propagando a macchia d'olio.
01:15Sono per la libertà d'espressione.
01:17Non sono io a mentire.
01:18E non impedirò loro di vedere chi lo fa.
01:22Ansia e depressione negli adolescenti
01:23sono peggiorate a causa del tempo passato sulla piattaforma.
01:26Gli alti dirigenti lo sanno
01:28e non fanno niente.
01:29So che ci sono nemici più facili.
01:31La mafia sarebbe un nemico più facile.
01:34Quindi che ti serve?
01:36Come conferma, i documenti interni.
01:38È una violazione del mio accordo di riservatezza.
01:40Siamo grandi il doppio del paese più grande.
01:42Non temiamo il congresso,
01:43siamo post-governativi da queste parti.
01:45Per favore.
01:46Per favore.
01:47Posso citarlo?
01:48Abbiamo 102 ore per ottenere tutto.
01:50Le faranno cause e la faremo a pezzetti.
01:52Non voglio diventare un deterrente
01:54nelle mani di un uomo dalle risorse illimitate.
01:56Il danno, credimi, è imminente!
01:58Ora basta!
01:59Chi mi circonda sa molto bene
02:01che quando dico no, la discussione è finita.
02:04Non sono più quello uscito dall'università da due anni.
02:06Guardati intorno.
02:14Non so cosa creda di fare alla ragazza.
02:17Mandare tutto all'aria.
Commentaires