00:03John Wright domine encore ses épreuves olympiques.
00:07Le lutteur américain John Wright a été sanctionné par le comité international olympique.
00:17J'arrive pas à croire qu'il soit de retour.
00:19John, ça fait un bail, pas vrai ?
00:23Ouais.
00:25Va falloir tenter un truc !
00:27Tu vas m'expliquer pourquoi t'as fini au poste de police aujourd'hui ?
00:31T'as beaucoup de crânes de te montrer ici.
00:33Je ne pourrais pas te prêter de l'argent.
00:35T'es plus personne ici.
00:36Personne ne soucie de toi, ni de tes problèmes.
00:41Tu veux en parler ?
00:43J'ai pas envie d'en parler.
00:45Pas aujourd'hui.
00:49Je crois qu'il y a une opportunité pour toi de faire une bonne action ici.
00:51Je peux t'aider à trouver un moyen de sortir de ton pétrin.
00:54En entraînant l'équipe ?
00:55C'est ça.
00:57Je m'appelle John Wright.
00:58Vous avez fait les JO ?
01:00Il s'est fait virer.
01:01Ouais, c'est vrai.
01:04Je ne suis pas l'homme qui inspire les autres.
01:08Je ne suis pas sûr d'être d'accord.
01:10Avoir à subir les conséquences de tes actions
01:13ne signifie pas que toi ou ta vie, vous êtes condamné.
01:21Je sais que vous devez être stressé pour les tournois qui approchent.
01:25C'est normal.
01:26Je l'étais aussi.
01:28Utilisez ça.
01:31Te prends pas trop la tête.
01:32On fait tous des erreurs.
01:48Je veux que vous sachiez que je suis fier de vous et des efforts que vous faites.
01:58Panthère à trois.
01:59Un, deux, trois.
02:00Panthère !
02:06Tous tes rêves sont là.
02:07Lève-toi et va les chercher.
Commentaires