- 3 minutes ago
- #raakh
- #raakhfullseries
- #raakhepisode1
Gumshuda
Sixteen-year-old Suman Arora and her younger brother Sahil vanish after her radio show. Sub-Inspector Jayprakash Jatav investigates as their family panics. Rain erases evidence and leads fail, but a find in Ridge forest shifts everything.
#Raakh
#Raakhfullseries
#Raakhepisode1ondailymotion
#Raakhepisode1
Sixteen-year-old Suman Arora and her younger brother Sahil vanish after her radio show. Sub-Inspector Jayprakash Jatav investigates as their family panics. Rain erases evidence and leads fail, but a find in Ridge forest shifts everything.
#Raakh
#Raakhfullseries
#Raakhepisode1ondailymotion
#Raakhepisode1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Delhi.
00:01It is a pastish bit of a country.
00:03There are stories of animals,
00:05there are a lot of stories.
00:07Don't have a story.
00:08The stories of the Rings,
00:08the stories of the Rings,
00:09the stories of the Rings,
00:10the stories of the Rings,
00:11and the story of the Rings,
00:15these stories are a few stories
00:23which they don't listen to today,
00:26are still one.
00:28ڈلی کو ہمیشہ کیلئے بدل دینے والی کہانی
00:33رنگا اور بلہ کی کہانی
00:37کہانی اتنی خوفناک کہ اس نے سرکاریں گرا دی
00:41پارلیمنٹ الادی اور سڑکوں سے لے کے راشترپتی بھون تک
00:44صرف ایک آواز اٹھی اور وہ تھی پھانسی
00:50اور لوگ اتنے سخت کہ پھانسی پر لٹک کر بھی مرے نہیں
00:56this is a story so sinister it gave me sleepless nights
01:02this is the monstrous story of رنگا اور بلہ
01:1226 اگست 1978 دن ساتڈی
01:15ڈیلی کے دھولا کوہ کی آفیسز انکلیو میں
01:17کیپٹن مدن مہن چوپڑا اور ان کی بیوی بہت ایکسائیٹڈ تھی
01:21دھر کا کام جلدی ختم کر کے وہ ریڈیو کی اردگرد بیٹھ گئے
01:25اس رات آٹھ بجے ریڈیو پر ان کی بچوں کا ایک پروگرام آنے والا تھا
01:29ان کی سولہ سال کی بیٹی گیتہ اس پروگرام کو کمپیر کرنے والی تھی
01:34اور ان کا چودہ سال کا بیٹا سنجے اس میں بھاگ لینے والا تھا
01:39اس کالنی کی خاموشی میں ٹھیک رات کے آٹھ بجے
01:42اے آئی آر کے سگنیچر میوزک بجی
01:48لیکن اس کے بعد جو آواز آئی وہ ان کی بیٹی گیتہ کی نہیں تھی
01:54اس گھر میں افکوس ایک ڈسپوائنٹمنٹ ہوئی
01:56لیکن انہوں نے لگا شاید وہ کسی غلط چینل پر ٹیون کر رہے ہوں گے
01:59انہوں نے چینل چینج کر رہا
02:00جب تب بھی گیتہ کی آواز نہیں سنائی دی
02:03تو انہوں نے لگا کہ شاید پروگرام کینسل ہو گیا ہو
02:09لیکن اس کی وجہ کیا تھی
02:10یہ بات تو بچے ہی بتا سکتے تھے
02:13خیر کیاپٹن صاحب کو نو بجے بچوں کو پک کرنے پہنچنا تھا
02:16قریب آٹھ پیتالیس پہ وہ اپنی سکوٹر سے گھر سے نکل گئے
02:21بچوں سے یہ بات تیہ ہوئی تھی
02:23کہ وہ لوگ آل انڈیا ریڈیو کے گیٹ پہ ٹھیک نو بجے ملیں گے
02:26لیکن جب کیاپٹن چوپڑا وہاں پر پہنچے
02:28دونوں نے دیکھا کہ بچے وہاں پہ نہیں تھے
02:32یہ بات بہت عجیب تھی
02:33کیونکہ بچے کبھی بھی ایسی چیز نہیں کرتے تھے
02:36کچھ دیر انہوں نے وہاں انتظار کرا
02:38اور جب تب بھی بچے نکل کر نہیں آئے
02:41تو وہ اندر گئے پوچھتا آج کرنے کے لئے
02:43اور جب انہوں نے پوچھا
02:44گیتا اور سنجے کے بارے میں
02:46تو وہاں کی لوگوں نے انہیں بتایا
02:48کہ گیتا اور سنجے
02:50کبھی اے آئی آر پہنچے ہی نہیں
02:52کیاپٹن چوپڑا گھبر آئے
02:54انہوں نے وہاں سے گھر پہ فون کر رہا
02:55گھر پہ فون کر کے
02:56اپنی پتنی سے پوچھا
02:57کہ کیا گیتا اور سنجے
02:59گھر آئے ہیں
03:00اور گھر پہ پتنی نے بولا
03:01کہ نہیں
03:03وہ لوگ گھر نہیں آئے
03:04چوپڑا صاحب وہاں اپنے سکوٹر سے نکلتے ہیں
03:06فوراں گھر پہنچتے ہیں
03:07اور گھر پہنچتے ہی
03:08اپنے سبھی دوستوں اور رشتداروں کو
03:10فون گھومانا شروع کرتے ہیں
03:11اور سب سے ایک ہی سوال
03:13کہ کیا گیتا اور سنجے
03:14آپ کے ہاں آئے ہیں
03:15اور سب سے ایک ہی جواب
03:17کہ وہ ہمارے ہاں نہیں ہیں
03:19بچوں کی بنا اس گھر میں
03:21ایک ایک منٹ
03:23صدیوں جتنا لمبا تھا
03:24ہر آہٹ پر ہر شور پر
03:26ایسا لگتا تھا
03:27کہ شاید بچے واپس آ گئے ہیں
03:30قریب سوہ دس بجے تک
03:32انہوں نے بچوں کا انتظار کرا
03:34اور اس کے بعد
03:35پولیس میں ریپورٹ لکھائی
03:37جس گھر میں کچھ ہی وقت پہلے
03:39بچوں کی ریڈیو پہ آواز سننے کا انتظار تھا
03:42اب وہ گھر
03:43ان بچوں کو کھوجنے میں لگا تھا
03:46اس سمیں
03:46کیاپٹن چوپڑا اور ان کی بیوی رومہ پر
03:49کیا بیٹھ رہی تھی
03:49یہ آپ اور میں
03:51سوچ بھی نہیں سکتے
03:53کیاپٹن چوپڑا گھر سے
03:54اس وقت دوبارہ نکلے
03:56دلی کے ویلنگڈن ہاسپٹل میں
03:57اپنے بچوں کو کھوجنے
03:59کہ شاید کسی ایکسیڈن کے بعد
04:01انہیں وہاں لے جائے گیا ہو
04:02انہوں نے وہاں کھوجا
04:03وہاں کے آس پاس پولیس ٹیشن میں کھوجا
04:05اور کہیں پر بھی
04:07کوئی سراغ نہیں
04:08وہ ہتاش باپ
04:10رات کے ساڑھے گیارہ بجے
04:11گھر باپس آیا
04:14گیتہ اور سنجے
04:15کھوج چکے تھے
04:17لیکن اس رات
04:18اپنے بچوں کو
04:18ڈسپریٹلی کھوجتا ہوا
04:19ایک نیوی کا کیاپٹن
04:20اس ہاسپٹل میں ہونے والی
04:22ایک لوٹی عجیب چیز نہیں تھی
04:24اس رات
04:25ویلنگڈن ہاسپٹل میں
04:26کچھ اور بھی عجیب ہو رہا تھا
04:28ان فیکٹ
04:29اسی وقت کچھ اور عجیب ہو رہا تھا
04:31ایک ایسا اتفاق
04:33جو اس کیس میں آگے چل کے
04:35ایک بہت بڑی بھومی کھانے پانے والا تھا
04:38جب کیاپٹن چوپڑا بچوں
04:39کھوجتے ہوئے
04:40ویلنگڈن ہاسپٹل آئے
04:41اس سے کچھ وقت پہلے
04:42قریب سوہ دس بجے
04:44وینود نام کا ایک آدمی
04:45ہاسپٹل پہنچا
04:46ان کے ساتھ
04:47ایک اور آدمی تھا
04:48ہربجن سنگھ نام کا
04:50وینود کے ماتے پر
04:51ایک گہری چوٹ کا نشان تھا
04:53اس سمیت
04:53ڈاکٹر یاسمین
04:54امام نام کے ایک آدمی نے
04:56انہیں فرسٹ ایٹ دی
04:57اور ان کو دیکھنے کے بعد
04:59ان کے سر کا
05:00ایک سرے کرانے کو بولا
05:01وینود نے بتایا
05:02کہ قریب سالے نو بجے
05:03تھوڑے دور پر
05:04کچھ لوگوں نے
05:04ان کو لوٹنے کی کوشش کری تھی
05:06ان کی گھڑی وغیرہ چورا لی تھی
05:08اور جب وہ جھگڑے
05:09تو ان کے سر پہ حملہ کر کے
05:11انہیں گھائل کر دیا
05:12ڈاکٹر امام نے ان کو
05:13ایک سرے کرانے کے لیے بھیجا
05:14ایک سرے ہوا
05:15اور کیونکہ یہ ایک
05:17میڈیکو لیگل کیس تھا
05:18وہاں کے ایک حویلدار کو بھی بتایا گیا
05:20جنہوں نے اس پورے معاملے کی
05:22ایک ریپورٹ بھی لکھی
05:23وینود کا ایک سرے دیکھنے کے بعد
05:24ڈاکٹر نے انہیں کچھ وقت
05:25وہاں ایڈمیٹ ہونے کے لیے بولا
05:27لیکن وینود نے بولا
05:29کہ نہیں میں ایڈمیٹ نہیں ہو سکتا
05:30اور ایک کنسنٹ فارم پہ سائن کر کے
05:32اگینس ڈاکٹر اڈوائز
05:34وہ اس ہسپٹل سے
05:35نکلنے کی ضد کر رہے تھے
05:37جب پولیس کو پتا چلا
05:38کہ وینود اور ہربجان
05:39وہاں سے نکل رہے ہیں
05:40تو ایک سب انسپیکٹر کو
05:41ان کے ساتھ بھیجا گیا
05:42اس جگہ پہ جانے کے لیے
05:44جہاں پر وینود پر یہ حملہ ہوا تھا
05:46وینود اور ہربجان
05:47اپنی گاڑی
05:48DHI 280 لے کے
05:50وہاں کے لیے نکلتے ہیں
05:51اور جب وہاں پہنچتے ہیں
05:52then the police finds
05:54no sign of struggle
05:55نہ کوئی خون کے نشان ہے
05:57نہ کوئی ٹوٹے ہوئے بٹن
05:59نہ کوئی لڑائے جھگڑا
06:00nothing
06:01and in fact
06:02اس پورے کیس کا وہاں پر
06:04کوئی گواہ بھی نہیں تھا
06:06یہ بات پولیس کو کافی strange لگی
06:08قریب ایک سوائے بجے رات کے
06:10وینود اور ہربجان
06:12اسی گاڑی سے واپس
06:13پولیس ٹیشن آئے
06:14اور اس وقت
06:14وینود اور ہربجان نے بولا
06:15کہ صاحب ہم کو گھر جانے دیجئے
06:17ہمارے گھر والے پریشان ہو رہے ہوں گے
06:19وینود نے بولا
06:19میرے سر پہ درد ہو رہا ہے
06:21تو ان کے نام اور پتہ نوٹ کر کے
06:23ان کو اس رات
06:24گھر جانے دیا
06:25وہیں دوسری طرف
06:26کیاپٹن چوپڑا کے گھر میں
06:28گیتا اور سنجیہ کو لے کر
06:29فکر بڑھتی جا رہے دی
06:30ان کے بچے کہاں تھے
06:32کسی کو پتہ نہیں تھا
06:34the police
06:34was clueless
06:36the parents
06:37were clueless
06:38وہ رات
06:39کیاپٹن چوپڑا اور ان کی وائف
06:40ایک منٹ نہیں سو پہ
06:42شاید
06:43ان کی بچے
06:44kidnap ہو چکے تھے
06:46اگلے دن
06:4627 اگست کو
06:48پارلیمنٹ شریٹ تھانے کے
06:49آفیسرز
06:50وینود اور ہربجان سے
06:51دوبارہ پوچھتاج کرنے کے لیے
06:52ان کی گھر پہنچے
06:53وہاں جا کے انہیں
06:54ریلائز ہوا
06:55کہ وینود اور ہربجان
06:56نے جو پتے بتائے تھے
06:57وہ addresses
06:58actually
06:59exist ہی نہیں کرتے تھے
07:00جس factory کا نام اور
07:02address بتایا تھا
07:02وہ factory بھی
07:03exist نہیں کرتے تھے
07:04اور جس گاڑی سے
07:05وہ گھوم رہے تھے
07:06DHI 280
07:08وہ number actually
07:10ایک Vespa
07:11scooter کا number تھا
07:12یہ کہانی میں
07:13آپ کو کیوں بتا رہا ہوں
07:14اور اس کا
07:15کیاپٹن چوپڑا کے
07:16بچوں کے کونے سے
07:16کیا connection ہے
07:17وہ میں آپ کو
07:19تھوڑی دیر بعد بتاؤں گا
07:20پر اس دن بھی
07:21گیتا اور سنجے کا
07:22کوئی پتا نہیں چلا
07:23and with each
07:24passing minute
07:25the hopes of the parents
07:27to see their children again
07:28were diminishing
07:3027 اگست کی رات بھی
07:31بچوں کے انتظار میں
07:33ہی گل گئی
07:34پھر اگلا دن ہوا
07:35پھر کوئی خبر نہیں
07:36لیکن تبھی
07:38رات کے قریب
07:393.30
07:41کیاپٹن چوپڑا کے
07:42گھر میں
07:43ایک فون بچتا ہے
07:44دوسری طرف سے
07:45پولیس تھی
07:45اور انہوں نے
07:46ڈلی کے ریج ایریہ میں
07:48ان لوگوں کو
07:49آنے کو کہا
07:49ڈلی کا ریج ایریہ
07:50اس وقت سے
07:51ایک بائیو ڈیویسٹی
07:52پاک ہوا کرتا تھا
07:53یہ آپ یوں سمجھ لیں
07:54کہ شہر کی بیچ
07:55او بیچ
07:56ایک جنگل
07:57آنن فانن میں
07:58چوپڑا صاحب
07:58اور ان کی بیوی
07:59وہاں پر آئے
07:59ان سے بولا گیا
08:01کہ اس ایریہ میں
08:02دو بچوں کی
08:03لاشیں ملی ہیں
08:05آپ کو
08:06identify کرنا ہے
08:07کہ کہ
08:08کہ وہ گیتا
08:08اور سنجے تو نہیں
08:09چوپڑا صاحب
08:11کامپتے ہوئے
08:11ان لاشوں کی طرف پڑھے
08:12اور جب انہوں نے دیکھا
08:13تو پلٹ
08:14کہ انہوں نے
08:15identify کرا
08:16کہ وہ دونوں بچے
08:18گیتا
08:19اور سنجے ہی تھے
08:22کیاپٹن چوپڑا کے بچے
08:24مل تو چکے تھے
08:25لیکن وہ اب
08:26زندہ نہیں تھے
08:27گیتا اور سنجے کے
08:28پوسٹ مورٹمز ہوئے
08:30گیتا's body
08:30was found
08:31without
08:32undergarments
08:33raising suspicion
08:34of some kind of
08:36a sexual assault
08:37دونوں کی باڈی میں
08:38کیڑے لگ چکے تھے
08:39اور سڑنا شروع ہو گئی تھی
08:40اس سے زیادہ
08:42ڈیٹیل
08:42ان کی باڈی کے بارے میں
08:43نامیں بتا پاؤں گا
08:44اور نہ ہی
08:45آپ سن پائیں گے
08:46پھر تیتنا کلیر تھا
08:47کہ یہ دونوں
08:49کوئی عام موت نہیں مرے تھے
08:51they were killed
08:52with a sharp object
08:53with multiple
08:54stabbed wounds
08:56all across their body
08:57اور ان کی لاش کو
08:58وہیں جنگل میں
09:01سڑنے کے لیے
09:01چھوڑ دیا گیا تھا
09:02ڈلی کے اس جنگل میں
09:03رات کے اندھیرے میں
09:04جو ملا تھا
09:05اس سے پوری ڈلی
09:07دہلنے والی تھی
09:09اور یہ شہر
09:10جب جب دہلتا ہے
09:11تب تب
09:12بہت زور سے چلاتا ہے
09:23اخباروں نے اس پورے کیس کو
09:24سنسیشنل طریقے سے پیش کیا تھا
09:26اس کی پوری ڈیٹیل کے ساتھ
09:28اور ساتھ میں ہی
09:29بچوں کی فوٹو بھی چھاپی تھی
09:31جب اخبار میں
09:32ایک خبر چھپی
09:33اور ساتھ میں
09:34ان بچوں کی فوٹو چھپی
09:35تو اس فوٹو کو دیکھ کر
09:37ایک ڈاکٹر نے
09:38ایک پولیس والے کو فون کرا
09:40اور بولا کہ
09:42چھپیس طریقے کو شاید میں نے ان بچوں کو
09:45دھولا کواں کے پاس
09:46لفٹ دی تھی
09:47انہیں یہ دھیان آرہا تھا
09:48کہ ان کو دھولا کواں کے پاس
09:49یہ بچے دیکھے تھے
09:50تھوڑی سی بارش ہو رہی تھی
09:52سوئی ڈیسائیڈے تو گف دیم ان لفٹ
09:54اور انہوں نے یہ بھی پتایا تھا
09:56کہ انہوں نے ان بچوں کو
09:57گولڈ آگ خانے کے پاس ہوتا رہا تھا
09:59وہ روٹ
10:00جو ایکچولی ان بچوں کے راستے پر پڑتا تھا
10:02اور اس نے یہ بھی پتا ہے
10:03کہ وہ بچے شاید اس سمیں
10:05All India ریڈیو جا رہے تھے
10:06کسی پروگرام کے لیے
10:08اور یہ پوری ڈیٹیل
10:10exactly
10:11گیتہ اور سنجے کی کہانی سے
10:12میچ کرتی تھی
10:13اور جب یہ سٹوری کھلی
10:15تب
10:16کچھ اور سٹوریاں کھلی
10:17چھبیس اگست کو
10:18قریب سالے چھے بجے
10:20بھگوان داس نام کا ایک آدمی
10:22اپنی سکوٹر سے
10:23کہیں جا رہا تھا
10:24اس نے نوٹس کیا
10:25کہ ایک تھوڑی دور پر
10:33اس نے آگے چل کے
10:34اپنی سکوٹر لگائی
10:35اور پیدل اتر کر
10:36اس گاڑی کو دیکھنے کے لیے آنے لگا
10:37اس نے نوٹس کیا
10:38کہ اس گاڑی میں آگے دو لوگ بیٹھے ہیں
10:40اور پیچھے دو بچے بیٹھے تھے
10:42اور ڈرائیور کے پیچھے جو بچی بیٹھی تھی
10:45وہ اپنے ہاتھوں سے زوروں سے
10:46اس ڈرائیور کے بال نوچ رہے تھی
10:48اور وہ لڑکا
10:49سامنے والی سیٹ پر بیٹھے ہوئے آدمی سے
10:51ہاتھا پائی کر رہا تھا
10:53بھگوان داس گاڑی کی طرف دوڑے
10:54وہیں آس پاس اور بھی لوگ بھاگے
10:56اور اس سے پہلے کہ وہ گاڑی کے ہنڈل کو پکڑ پاتے
10:59وہ گاڑی وہاں سے بھاگ کھڑی ہوئی
11:01بھگوان داس نے نوٹس کر رہا
11:02کہ وہ گاڑی ویلنگڈن ہاسپٹل کی طرف جا رہی ہے
11:04اور انہوں نے سوج بوجھ دکھاتے ہوئے
11:06اس گاڑی کا نمبر نوٹ کر لیا
11:12اور اسی چیز کی خبر
11:14بھگوان داس نے پولیس کو بھی بتائی
11:16اس سے تھوڑی دیر بعد
11:18ریجندر نگر تھانے میں
11:19اندرجیت سنگھ نام کا ایک آدمی آتا ہے
11:21اور وہ ایک اور خبر بتاتا ہے
11:23وہ کہتا ہے کہ صاحب ویلنگڈن ہاسپٹل کے پاس
11:25میں اپنی سکوٹر سے جا رہا تھا
11:27تب ہی ایک پیلے رنگ کی فیٹ گاڑی
11:29مجھے بہت عجیب سے طریقے سے
11:31اوبرٹیک کرتے ہوئے آگے گئی
11:32اور صاحب میں نے یہ نوٹس کرا
11:33کہ اس گاڑی کی بیک سیٹ پر
11:34ایک لڑکا اور لڑکی کچھ سٹرگل کر رہے ہیں
11:36میں نے اسی سنگھے اپنی سکوٹر دوڑائی
11:38اور اس گاڑی کے سائیڈ میں لانے کوشش کری
11:40میں نے چلا کے پوچھنے کوشش کری
11:42کیا ہو رہا ہے
11:43اور اندر سے اس لڑکے نے ہاتھ ہلایا
11:45اور اپنے کندے سے نکلتے ہوئے
11:46خون کی طرف اشارہ کرا
11:47اندرجیت بولے کہ صاحب میں نے
11:49سکوٹر گاڑی کے پیچھے لگا لی
11:50لیکن تھوڑی دور پر ایک ریڈ لائٹ
11:52اور وہاں سے وہ گاڑی ریڈ لائٹ
11:53چھلان کے آگے نکل گئی
11:55میں ان کے پیچھے پیچھے جائے رہا تھا
11:56لیکن تبھی دوسری طرح سے ٹرافک آ گیا
11:58اور بعد میں جب میں ان کے پیچھے پیچھے
12:01اس راستے پر گیا
12:02تو گاڑی مجھے ملی نہیں
12:04لیکن جب اندرجیت وہ ریپورٹ لکھا رہے تھے
12:07تب وہی سیم لوب چل رہا تھا
12:10کہ یہ حادثہ ہمارے تھانے کا نہیں ہے
12:12ہماری jurisdiction کا نہیں ہے
12:14ارے یہ تو non-cognizable offense ہے
12:16اس پر ہم ریپورٹ کیسے لکھ لیں
12:17وغیرہ وغیرہ وغیرہ
12:18پولیس پورے ایک گھنٹے تک
12:21انہی چیزوں کو لے کے بحث کرتی رہی
12:23وہیں دوسری طرف ایک اور پولیس ٹیم نکلی
12:25اس area کو scan کرنے کے لئے
12:28mrk8930 نمبر کی گاڑی ڈھوننے کے لئے
12:31جو بھگوان داس نے ریپورٹ کری تھی
12:32لیکن وہ گاڑی انہیں ملی نہیں
12:34کیونکہ بھگوان داس نے جو گاڑی ریپورٹ کری تھی
12:37اس کا نمبر تھا
12:40hrk8930
12:41اور پولیس جسے ڈھونڈ رہی تھی
12:43وہ نمبر تھا
12:46mrk8930
12:46اس پوری لاپرواہی میں
12:49سنجے اور گیتہ
12:51غائب ہو رہے تھے
12:52بہرال کیس کے sensation ہونے کے بعد
12:55پولیس پر پریشر بڑھا رہا تھا
12:56یہ کیس پورے دیش کو دہلا چکا تھا
12:58اور خاص کر ڈلی کو
13:00پارلیمنٹ میں چرچائیں ہو رہی تھی
13:01اور دیش اس حادثے کا جواب مانگ رہا تھا
13:04سرکار سے
13:05پولیس سے
13:06اور سماج سے
13:07پولیس نے ان کہانیوں کو جوڑنا شروع کرا
13:09اور الگ الگ اینگل سے
13:10اس کیس کو سلجھانے کی کوشش کرنے میں لگ گئے
13:13اور تب ہی پولیس کو شک ہوا
13:15کہ ہو سکتا ہے اس کیس میں
13:18رنگا اور بلہ انوالڈ ہوں
13:20رنگا اور بلہ
13:21یہ دو نام سے شاید پورا دیش ابھی واقف نہ ہوں
13:25لیکن پولیس ان دونوں نام کو
13:27بہت خوبی پہچانتی تھی
13:29پچھلے کچھ سالوں میں رنگا اور بلہ نے
13:31الگ الگ جگہوں پر
13:32اپنے کرائم کو انجام دیا تھا
13:34اور ان کا مین ایریا تھا
13:36ممبائی
13:36ممبائی میں یہ لوگ لوٹ پارٹ
13:38کارز کی چوری
13:39اور برگلری جیسے حادثوں کو انجام دے چکے تھے
13:41پولیس کو کہیں نہ کہیں شک تھا
13:43کہ شاید اس معاملے میں
13:44رنگا اور بلہ انوالڈ ہو سکتے ہیں
13:47بومبے کی پولیس کو کانٹیکٹ کیا گیا
13:49ان سے رنگا اور بلہ کی
14:00لہذا ان دونوں کی تصویریں اخباروں میں ڈالی گئیں
14:02اور جنتہ سے اس معاملے میں
14:04ساتھ آنے کو کہا گیا
14:13اور اس معاملے میں
14:15کچھ ایسا ہی ہوا
14:17اکتیس اگست کو صبح صبح
14:19دلی کے مجلس پارک نام کے ایک علاقے میں
14:22اچانک سے شور اٹھنے لگا
14:24ایک فیٹ گاڑی وہاں کچھ وقت سے کھڑی تھی
14:26اور جب اسے ہٹوانے کا شور ہوا
14:28تو سب نے ہاتھ کھڑے کر دے
14:29کسی کو نہیں پتا تھا
14:30کہ یہ فیٹ گاڑی کس کی ہے
14:33لہذا پولیس کو فون کیا گیا
14:34پولیس وہاں پر آئے
14:35اور میں پروسس کے بعد
14:36پولیس نے
14:37ڈی ایچ ڈی سیون ڈی رو تھری فور
14:39فیٹ گاڑی کے بارے میں
14:41پتا کرنا شروع کرا
14:42تبھی
14:43اشوک شرما نام کے ایک آدمی کو فون پہنچا تھا
14:45دراصل کچھ وقت پہلے
14:47اشوک شرما کی فیٹ گاڑی بھی چوری ہوئی تھی
14:49حالانکہ اس گاڑی کا
14:50میک اور کلر میچ کرتا تھا
14:52لیکن اشوک شرما کی گاڑی کا نمبر
14:54کچھ اور تھا
14:55یہ جو کار ملی تھی
14:56اس کا نمبر تھا
14:57ڈی ایچ ڈی سیون ڈی رو تھری فور
14:59اور اشوک شرما کی جو کار تھی
15:01اس کا نمبر تھا
15:02ڈی ای ای ون ٹو ٹو ون
15:05خیر
15:05تب بھی وہاں پر
15:07وہ اپنی ایکچول گاڑی کی چابی لے کر آئے
15:09انہوں نے اس گاڑی میں وہ چابی ڈالی
15:11اور وہ چابی ایک بار میں کھل گئی
15:14اس سے یہ تو ثابت ہو گیا
15:15کہ یہ گاڑی انہی کی تھی
15:16اور انہوں نے یہ بھی بتایا
15:18کہ اس گاڑی میں لگا ہوا
15:19ان کا میوزک سسٹم
15:20اور لاؤڈ سپیکرز
15:21وہ سب وہاں سے خائب تھے
15:23خیر فورنسک والے آئے
15:24اور انہوں نے گاڑی کی تصویریں لی
15:26اس میں جو فنگر پرنٹس تھے
15:27پام کی پرنٹس تھے
15:29بولیے
15:29اور انسپیکٹر ویدیہ ساغر نام کی ایک آدمی نے
15:31اس گاڑی کو کھوجنا شروع کرا
15:33اس گاڑی سے کچھ بال ملے
15:35کچھ سگریٹس کے بٹ ملے
15:38کچھ خون کے دھبے ملے
15:39کچھ chains ملے
15:40کچھ locks ملے
15:41کچھ دوائیاں ملی
15:42اور ایک نمبر پلیٹ ملی
15:46DEA 1221
15:47عشوک شرما کے کاری کا نمبر
15:49جب تھوڑا اور کھوجا
15:50تو ایک اور نمبر پلیٹ ملی
15:52HRF 5411
15:55لیکن اس نمبر پلیٹ کے دوسری طرف
15:56کچھ اور بھی تھا
15:58ایک اور نمبر پلیٹ تھی
15:59جسے گھس کے مٹایا گیا تھا
16:02اور وہ نمبر تھا
16:04HRK 8930
16:07وہی نمبر
16:08جو بھگوان داس نے
16:10اس دن ریپورٹ کیا تھا
16:11باقی نمبر پلیٹس ملی
16:12اور ان کو بھی
16:13کیمیکل سے ٹریٹ کر آ گیا
16:14اور وہاں پر
16:15ایک اور نمبر نکل کر آیا
16:18DHI 280
16:20remember DHI 280
16:21اسی گاڑی کا نمبر
16:22جس گاڑی سے
16:23وینود اور ہربجن
16:24اس رات
16:25ویلنگٹن ہسپٹل آئے تھے
16:27اس گاڑی سے جو مٹی ملی
16:29اسے جب رج کی مٹی سے
16:30میچ کیا گیا
16:31تو کافی similarities
16:32نکل کر آئیں
16:33اب یہاں پہ سوال
16:34کئی سارے اٹھے
16:34کیا یہ وہی گاڑی ہے
16:36جسے بھگوان داس نے دیکھا تھا
16:38کیا یہ وہی گاڑی ہے
16:39جس میں سنجے اور گیتہ
16:41کٹنیپ ہوئے تھے
16:42کیا یہ وہ گاڑی ہے
16:43جس سے وینود اور ہربجن
16:45رات میں ہسپٹل آئے تھے
16:46کیا وینود اور ہربجن
16:48اس پورے معاملے ملے ہوئے تھے
16:50یا کیا وینود اور ہربجن
16:53خود ہی
16:53رنگا اور بلہ تھے
16:57خیر
16:57رنگا اور بلہ کی خوش جاری رہی
16:59لیکن ان کا
17:00I don't know what's going on
17:02But in Delhi, there was something different from Delhi
17:03There was something else that happened
17:06The 8th September
17:07Kalka Mail, Hauda, was going on to Delhi
17:10The way to Delhi was going on
17:11Yamuna Bridge before crossing the train
17:14The train was going on
17:14And the train was going on
17:16And the train was going on a very deep deep deep
17:18There was one military dipba
17:21And there were two civilians
17:24There were two lance-nike
17:26They said that
17:28This military dipba is not allowed
17:30So the two of them said
17:32That we are military-s from the front
17:35So they said
17:36That we are military-s from the front
17:37So let's see our ID card
17:37And then they said
17:40Why do they have a big ID card?
17:43The lance-nike was surprised
17:44That probably these two people
17:47Who are in the train
17:48Loot part of the train
17:50Under their arms
17:51And the army-sweepers
17:52And then they burned them
17:54And then one of them
17:55One of them had a message
17:55And they noticed
17:56That one of them
17:57One of them
17:58Who are you
17:59بلہ سے میچ کھاتی تھی
18:01اور جب ان دونوں سے صحیح طریقے سے پوچھا گیا
18:03تب ان دونوں نے قبول کر لیا
18:05کہ ہاں ہم رنگا اور بلہ ہی ہیں
18:08دیش کے most wanted criminals
18:11کچھ اس طرح
18:12خود بخود
18:14قانون کے پاس آ گئے تھے
18:16خیر وہ arrest ہوئے
18:17interrogation کے دور چلے
18:18recoveries ہوئیں
18:19weapons کی
18:20خون لگے
18:20کپڑوں کی
18:21اور پھر case شروع ہوا
18:22but now tell me honestly
18:24کیا آپ کو بھی لگتا ہے
18:25کہ اتنے hardened notorious criminals
18:28اتنی آسانی سے کیسے پکڑے گئے
18:30وہ بھی
18:31اتفاقوں کے سلسلے سے
18:32کسی کو گاڑی مل گئی
18:33کسی کو number plate مل گئی
18:35رنگا اور بلہ اپنے آپ
18:36ایک train میں آ گئے
18:37وہاں سے weapon بھی مل گئے
18:38خون کے دھبے بھی مل گئے
18:40does this all sound too
18:42simple for you
18:43کہ آپ کو بھی لگ رہا ہے
18:45کہ ساری چیزیں
18:47stage کری گئی تھیں
18:48اس case میں
18:49یہ stage ہونے کا doubt ہی
18:51بلہ اور رنگا کے case کا
18:53سب سے important defense تھا
18:55کیونکہ بھائی جنتا اور
18:56police کے لئے
18:57رنگا اور بلہ اپرادی تھے
18:59ان کے اپراد کو
19:01ابھی court میں
19:02ثابت ہونا تھا
19:03دیکھیں اس case میں
19:04police نے شروع میں
19:05کئی غلطیاں کری ہوں
19:06لیکن بعد میں
19:07they acted very smartly
19:09اس میں سے ایک بہت
19:09important step تھا
19:10ان کے arrest کے بعد
19:12ان کو
19:12الگ الگ cells میں
19:14solitary confinement میں
19:15ایک دوسرے سے دور رکھنا
19:16police کو یہ شک تھا
19:18کہ دونوں اگر
19:19ملتے رہے
19:20یا ایک ساتھ رہے
19:21یہ بیٹھ کے
19:21کچھ ایک بڑیہ سی
19:22کہانی بنا سکتے ہیں
19:23قانون کو
19:24گمراہ کرنے کے لئے
19:25اسی لئے ان کو
19:26شروع سے ہی
19:26الگ الگ رکھ دیا گیا
19:27ان کے خلاف
19:28کئی سارے ثبوت تھے
19:29کئی گواہ تھے
19:30لوگوں نے ان کو
19:31اس گاڑی میں دیکھا تھا
19:32لوگوں نے
19:33بچوں کو اس گاڑی میں دیکھا تھا
19:34انہوں نے
19:34مجلس پارک میں
19:35گھر لیا تھا
19:36وہاں گاڑی چورائی تھی
19:37اس سب کے
19:38کئی ثبوت تھے
19:39لیکن وہ سارے ثبوت
19:40اور گواہ
19:41kidnapping کے تھے
19:42چوری کے تھے
19:44murder کے نہیں
19:45اور اس بات کا
19:45فائدہ اٹھانا
19:46رنگا اور
19:48بلہ کو
19:48بہتری ان طریقے سے
19:49آتا تھا
19:49پولیس کو شور تھا
19:51کہ رنگا اور بلہ
19:52ایک دفعہ
19:52قانون سے بچنے کے لئے
19:54کوئی نہ کوئی
19:55نیا پیترہ
19:55ضرور آزمائیں گے
19:56لیکن ہوا
19:58اس کا
19:58ٹھیک الٹا
19:59رنگا نے ایک دن
20:00اپنا
20:01confession record
20:02کرنے کا
20:02وچار دیا
20:03پولیس کے آگے نہیں
20:05magistrate کے آگے
20:06فرق اتنا ہے
20:07کہ پولیس کو
20:07دیا ہوا
20:08confession
20:15magistrate نے انہیں
20:16اس بارے میں
20:16سوچنے کو کہا
20:17اور ایک بار نہیں
20:18کئی بار
20:19آرام سے
20:20سوچنے کو کہا
20:21کچھ دنوں کا
20:21وقت بھی دیا
20:22اور جب وہ
20:23اشور تھے
20:24کہ رنگا
20:24اپنے آپ سے
20:25بینہ کسی
20:26دباف کے
20:26اپنا سج
20:27بتانا چاہتا ہے
20:28تب magistrate نے
20:29رنگا کی
20:30confession
20:31record کروائی
20:32یہ ہوا
20:33اکیس
20:34اور بائیس ستمبر
20:35کو
20:35اور پھر کچھ دنوں بعد
20:36بلہ نے بھی
20:38خود سے
20:38statement دینے کو کہا
20:39سیم پروسس ہوا
20:40اور ان کی
20:41statement لکھی گئی
20:42انیس اور
20:43بیس
20:44اکٹوبر کو
20:44دونوں کی
20:45موٹی موٹی
20:46کہانیاں ملتی
20:46جلتی تھیں
20:47لیکن تب بھی
20:48کافی
20:49الگتی
20:50لیکن اب
20:51دونوں
20:51اپنے جرم
20:52کی confession
20:53کر چکے تھے
20:54اور یہ
20:55معاملہ
20:56سلچتا ہوا
20:57دکھائی دے رہا تھا
20:57لیکن تب بھی
20:59بیس نممبر کو
21:00رنگا نے
21:01اپنی statement
21:02واپس لے لی
21:03اور اسی کی
21:03کچھ دن بعد
21:0427 نممبر کو
21:05بلہ نے بھی
21:06اپنی statement
21:07واپس لے لی
21:07اور دونوں کا
21:08ایک ہی الزام تھا
21:09کہ statement
21:10ہم نے خود سے
21:11نہیں دی تھی
21:12پولیس نے
21:12ہمیں مارا پیٹا
21:14اور ہم سے
21:14جبرن یہ بولنے
21:15کو کہا تھا
21:16انہوں نے یہ بھی بولا
21:17کہ ہم نے تو
21:18یہ crime کیا ہی نہیں ہے
21:19وہ یہ بولے
21:20ہم تو ممبئی میں
21:21گاڑی باڑی چوری
21:22کا کام کرتے تھے
21:23کیونکہ دلی کے
21:24پولیس پر
21:24اس case کو
21:25solve کرنے کا
21:26سیویر
21:27political pressure
21:27تھا
21:28اس لیے انہوں نے
21:29ہم کو ایک
21:30easy target
21:30دے کے
21:31یہ سارا کا
21:32سارا معاملہ
21:33ہمارے سر پر
21:34مڑھنے کا
21:34کوشش کرا ہے
21:35انہوں نے یہ بھی
21:36بتایا کہ
21:37ہمارے پاس سے
21:38کوئی weapon
21:38recover نہیں ہوا ہے
21:40in fact
21:40پولیس نے
21:41ہم کو بتایا تھا
21:42کہ weapon
21:43کہاں پر رکھا ہے
21:44اور کہاں نہیں
21:44یہ پورا
21:45case پولیس
21:46ہمارے سر پر
21:47تھوپنا چاہتی ہے
21:48تاکہ وہ
21:49scrutiny سے
21:50بچ سکے
21:51اس طرح کا
21:52u-turn regarding
21:53the statement
21:54was very very shocking
21:56دونوں نے
21:56خود پوری
21:57detail بتایا تھے
21:58اور پھر
21:59خود ہی مخر گئے تھے
22:00what was the game
22:01that they were
22:01trying to play
22:03we'll find out
22:04لیکن ایک طرف
22:05ان کے
22:05innocence کی
22:06plea تھی
22:06اور
22:07court کے لیے
22:08دوسری طرف
22:08ان کے خلاف
22:10دھیر سارے
22:10evidence تھے
22:11but again
22:13سارے evidence
22:14circumstantial تھے
22:15لیکن
22:16strong evidences تھے
22:18ایک ایک کر
22:19کہ discuss کرتے ہیں
22:20اکشوک شرما کی
22:21گاڑی
22:21DEA 1221
22:23چوری ہوئی
22:24یہ fact ہے
22:25اس کے بعد
22:26ان دونوں نے
22:27مجلس پارک میں
22:28ایک گھر لیا
22:28یہ بھی fact ہے
22:29کیونکہ اس کی
22:30گوائی
22:30اس گھر کا
22:31مکان مالک
22:31سوہن لال دے چکا تھا
22:33HR کے
22:348930 گاڑی میں
22:35ان بچوں کو
22:37struggle کرتے ہوئے
22:38اندرجیت
22:38اور بھگوان داز
22:39دونوں نے دیکھا تھا
22:41اندرجیت
22:41ان بچوں کو
22:42پہچان بھی لیتا ہے
22:43یہ دونوں
22:44number plates
22:448930
22:451221
22:46اس گاڑی سے
22:47ملتی ہیں
22:47جو مجلس پارک میں
22:48کھڑی تھی
22:49پھر بدہ گارڈن
22:50جسے بعد میں
22:50رج بھی کہا گیا
22:51وہاں پر
22:52بچوں کے ساتھ
22:53ان دونوں کو
22:53پارکنگ والے نے
22:54دیکھا
22:54وہ بھی ایک گواہ تھا
22:56ان دونوں نے
22:57وہاں سے
22:57کولڈرنگ خریدی
22:58آئیس کریم خریدی
22:59اس کا بھی ایک گواہ تھا
23:00پھر قریب
23:01سوہ دس بجے
23:01وینود اور
23:02حربجن نام بتا کر
23:03ایک نئی
23:04number plate کے ساتھ
23:05یہ دونوں
23:05hospital آتے ہیں
23:06وہاں ان کا
23:06x-ray ہوتا ہے
23:07اور اس x-ray
23:08کا سکل
23:09اور بلہ کا سکل
23:10100%
23:11میچ کرتا ہے
23:11وہاں پر
23:12پولیس والے نے
23:13ان کو دیکھا تھا
23:14ان کے ساتھ
23:15کئی دیر
23:15پوچھتاج کری تھی
23:16وہ پولیس والا
23:17ان دونوں کو
23:18پہچان بھی لیتا ہے
23:19اور بچوں کو
23:20آخری بار
23:20انہی کے ساتھ
23:21دیکھا گیا تھا
23:22اور اس کے بعد
23:23وہیں خرید سے
23:24بچوں کی لاش بھی ملی
23:25open and shut case
23:27انہوں نے
23:28اشوک شرما کی
23:28گاڑی چورائی
23:29مجلس پارک میں
23:30گھر لیا
23:31بچوں کو
23:32kidnap کرا
23:33لیکن
23:34اس کا کوئی
23:35ثبوت نہیں تھا
23:36کہ انہوں نے
23:37بچوں کو
23:38مارا بھی تھا
23:39اندرجیت کی
23:40میمری پر
23:40ڈاؤٹ کیا گیا
23:41پولیس والوں کو
23:42اس پورے معاملے
23:43ملا وہ بتائے گیا
23:44ایک پارکنگ والے
23:45کو ایک گاڑی
23:46اتنے مہینوں تک
23:47کیسے یاد ہے
23:47اس پر سوال
23:48اٹھائے گیا
23:49پولیس کی
23:50تھیوری کو
23:50کہیں نہ کہیں سے
23:51puncture کرنے کی
23:53کوشش کی گئی
23:54وہ اس لئے
23:54بکوز رنگا اور
23:55بلہ کی خلاف
23:56جتنے بھی
23:56evidence تھے
23:57وہ سب
23:58circumstantial evidence
23:59تھے
23:59اور circumstantial
24:01evidence کی
24:01چین میں
24:02اگر اتنا
24:03سا بھی
24:03ڈاؤٹ پیدا
24:04کیا جا سکتا ہے
24:05تو سارا
24:06evidence
24:06دھارہ شاہی
24:07ہو جاتا ہے
24:07کسی نے
24:08ان لوگوں کو
24:08یہ crime کرتے
24:09ہوئے نہیں دیکھا
24:10تھا
24:11اور ایک
24:12ڈاؤٹ
24:12بس ایک
24:13ڈاؤٹ
24:14اس پورے
24:15کیس کو
24:16پلٹ کے رکھ سکتا تھا
24:17ایسا لگ رہا تھا
24:18کہ رنگا اور
24:19بلہ کی چالیں
24:20شاید
24:21کام آنے لگی ہیں
24:22لیکن ایک
24:23بہت بڑی بات
24:24شاید آپ نے
24:24مس کر دی
24:26رنگا اور
24:26بلہ کی
24:27خود کی
24:28statements
24:29confessions
24:29وہ confessions
24:31جو
24:31magistrate کو
24:32دیے گئے تھے
24:33اور جیسا
24:33کہ میں نے
24:34آپ کو پہلے
24:34بتایا تھا
24:35کہ پولیس
24:36کو دی گئی
24:36confession
24:37court میں
24:37admissible نہیں ہوتی
24:38لیکن
24:39magistrate کے
24:40سامنے دی گئے
24:40confession
24:41کچھ شرطوں
24:42کے ساتھ
24:43court میں
24:43as evidence
24:44پیش کی جا
24:45سکتی ہے
24:46اور ان کی
24:47statement میں
24:47انہوں نے
24:48actually کیا کہا
24:49کہ سننے کے لیے
24:52تھوڑا دل کو
24:53سخت کرنا پڑے گا
24:55یہ ایک trigger warning ہے
24:56آنے والی
24:57details
24:57تھوڑا
24:57distressing ہوں گی
24:59they are about
24:59violence
25:00they are about
25:00sexual assault
25:01اور میں ان کو
25:03ان کی پوری
25:04نگنتہ میں
25:05آپ کے سامنے
25:05رکھنے جا رہا ہوں
25:06سب سے پہلے
25:08رنگا نے
25:08confession دیا
25:09انہوں نے
25:10بتایا کہ
25:10کیسے بمبئی میں
25:11تمام چوریوں
25:12اور وارداتوں
25:13کے بعد
25:13وہ بھاگ کے
25:15ڈلی آئے
25:1526 تاریخ کو
25:16اپنے اگلے
25:18شکار کی فراق میں
25:19تھے
25:19ان دونوں نے
25:20kidnapping کا
25:20ارادہ بنا لیا تھا
25:22اس کے چلتے
25:22گاڑی کے
25:23اندر کے
25:24door handles
25:24کو
25:25loose کر دیا تھا
25:26تاکہ
25:27کوئی بھی انسان
25:28اندر سے
25:29گاڑی نہ کھول پائے
25:30ان دونوں نے
25:30قریب 26 پر
25:31ان دونوں
25:32بچوں کو دیکھا
25:33اور ان کو لگا
25:33کہ ان کا
25:34آگلہ شکار
25:35خود
25:36ان کے پاس
25:38آ گیا
25:39بچے
25:40لفٹ
25:41مانگ رہے تھے
25:41اور بلہ
25:43اور رنگا
25:43نے ان کو
25:44لفٹ
25:44دی
25:45بچے انگریزی
25:46میں بات کر رہے
25:47تھے
25:47ان دونوں کو
25:48لگا
25:48کہ ان کے
25:49بدلے
25:49ایک موٹی
25:50رقم حاصل
25:51کی جا سکتی ہے
25:52لیکن تب ہی
25:52بچوں کو
25:53بلہ اور رنگا
25:54کے نیت پر
25:55شک ہونے لگا
25:56جب بچوں نے
25:57سوال پوچھے
25:58تو بلہ نے
25:58انہیں گالیاں
25:59بکی اور
26:00ڈور ہنڈلز
26:00نکال کر
26:01اپنے پاس
26:01رکھ لیے
26:02لڑکی بلہ
26:02کے پیچھے
26:03بیٹھی تھی
26:03اور اس نے
26:03بال کھیچنا
26:04شروع کر آ
26:05سنجے نے
26:05لاتے مارنا
26:06شروع کری
26:07اور تب ہی
26:07رنگا نے
26:08ایک شار پیپر
26:09نکالا اور
26:09آپ اس میں
26:09چھینہ چپٹی میں
26:10سنجے کے
26:11چوٹ بھی لگ گئی
26:12وہی چوٹ
26:13جسے اندرجید
26:14نے بھی دیکھا تھا
26:15اس پورے
26:16جھگڑے میں
26:16ایک وقت پر
26:18بچوں نے
26:18گاڑی کو
26:18نیوٹرل پہ کر دیا تھا
26:20اور گاڑی
26:20کچھ دیر کے لئے
26:21کھڑی ہو گئی تھی
26:22اس سے پہلے
26:23گاڑی میں
26:23کوئی آ پاتا
26:25بلہ نے
26:25دوبارہ گیر لگایا
26:26اور گاڑی کو
26:27بھاگا لے گیا
26:28تھوڑے دیر میں
26:29انہوں نے دیکھا
26:30کہ ایک سردار
26:31ان کا پیچھا کر رہا ہے
26:32رنگا نے
26:33بلہ سے کہا
26:34کہ ایک سردار
26:35ہمارا پیچھا کرتا
26:36وہ دکھائی دے رہا ہے
26:36بچوں کو
26:37یہی چھوڑ دیتے ہیں
26:38اور بھاگ جاتے ہیں
26:39لیکن بلہ نے
26:40منع کیا
26:41اور گاڑی
26:41بھاگاتا رہا ہے
26:42یہ مینج کرتے کرتے
26:44اس گارڈن تک پہنچے
26:45اور اب تک
26:47بچے
26:48ان کے قابو میں آ چکے تھے
26:49ان دونوں نے
26:50وہاں گاڑی لگائی
26:52پارکنگ کے
26:52آٹھ آنے بھی دی
26:53سنجے نے بولا
26:54کہ اسے پیاس لگ رہی تھی
26:56یہ لوگ جا کر
26:57اس کے لئے کیمپا لے کر آئے
26:59سنجے نے پینے سے
27:00منع کر دیا
27:01تب ہی اس کی
27:02بڑی بہن گیتا نے بولا
27:03کہ انکل
27:04اس کے لئے آئس کریم لے آؤ
27:05یہ آئس کریم
27:07شخص سے کھاتا ہے
27:08شاید وہ ہی کھا لے
27:09تو بلہ نے رنگا کو
27:11گاڑی کی نمبر پلیٹ
27:12بدلنے کو بولا
27:13رنگا نے بولا بھی
27:14کہ بچوں کو چھوڑ دیتے ہیں
27:17لیکن بلہ نے
27:18انہیں ہاتھ سے
27:19مارنے کا اشارہ کیا
27:21گاڑی کی نمبر پلیٹ
27:22بدل دی گئی تھی
27:25HRK8930 سے
27:28DHI280
27:29رنگا نے بچوں سے
27:30ان کے گھر کے بارے پوچھا
27:31کہ ان کے گھر میں کون کون ہے
27:33بچوں نے بتایا
27:34کہ ان کے پتا
27:35نیوی میں کام کرتا ہوں
27:36تب رنگا اور بلہ نے سوچا
27:37کہ اگر ان بچوں کے گھر
27:39جاتے ہیں لوٹ کرنے کے لئے
27:40تو شاید یہ وہاں پکڑے جا سکتے ہیں
27:42اور اگر کچھ لوٹ مل گئی
27:43تو ابھی نیوی کے کیپٹن کے اندر
27:45کیا ہی لوٹ مل جائے گی
27:46گیتہ نے ان سے پوچھا
27:48کہ انکل ہمیں کیوں پکڑا ہوا ہے
27:50اور انہوں نے گیتہ کو اشور کرا
27:52کہ ابھی تھوڑی دیر میں
27:53پالم سے ایک جویلر
27:55اپنی گاڑی میں نکلنے والا ہے
27:57تمہیں بس اس گاڑی سے
27:59لفٹ مانکے اس گاڑی کو روکنا ہے
28:00اور اس کے بعد
28:01تمہیں چھوڑ دیا جائے گا
28:03اس سے پہلے کی بہتا
28:04اس پارکنگ والے نے ان کو
28:06وہاں سے گاڑی ہٹانے کے لئے بولا
28:08جی کچھ دیر وہاں گھومیں
28:09اور کچھ وقت بعد
28:11اسی کے پاس
28:12ایک کچھے راستے میں
28:13کاری لگا کر کھڑے ہو گئے
28:15گیتہ کو بولا گیا
28:16کہ اب
28:17تمہیں لفٹ مانگنی ہے
28:19بلہ نے رنگا سے بولا
28:20کہ تلوار کو
28:21تھوڑی دور پہ جا کے رکھا
28:23اور اپنے ساتھ
28:24اس سنجے کو بھی وہیں لے گیا
28:25اور پھر
28:27بلہ رنگا کو
28:29سنجے کو
28:29ختم کرنے کو کہتا ہے
28:34رنگا نے سنجے پر حملہ کیا
28:36سنجے گڑ گڑایا کہ مجھے کیوں مار رہے ہو
28:38میں نے کیا کیا ہے
28:39اور یہ سننے کے بعد
28:40شاید رنگا کے ہاتھ کاپنے لگے
28:42تب ہی بلہ آیا
28:43رنگا کو گالی دیتا ہے
28:44اس سے تلوار چھینتا ہے
28:45اس سے کہتا ہے
28:45کہ نہ کچھ تو کر سکتا ہے
28:47نہ تیرے کچھ بس کی ہے
28:48اور اس کے بعد
28:49اس نے خود
28:49اس تلوار سے سنجے بیبار کرنا شروع کر دیا
28:52جہاں من چاہا
28:53وہاں تلوار ماری
28:54سنجے اپنے خون میں
28:56سنا پڑا تھا
28:58وہیں کچھ دور
28:59رنگا ڈر کے مارے
29:00ایک دم ستھر کھڑا تھا
29:02اس ڈر سے
29:02کہ کہیں بلہ
29:04اس پہ ہی حملہ نہ کر دے
29:06تب بلہ نے تلوار پھیکی
29:07اور وہاں سے جانے لگا
29:09اور وہ جاتے جاتے
29:10رنگا کو بولتا ہے
29:10کہ دیکھ کیا رائے
29:11اس لاش کو اٹھا کے
29:13کہیں کونے میں پھیک
29:14سنجے کی لاش کو
29:16رنگا گھسیٹتے ہوئے لے جاتا ہے
29:18اور قریب کے
29:19جھاڑیوں میں پھیک دیتا ہے
29:22پھر گھانس سے
29:23اس تلوار سے خون ساف کرتا ہے
29:25تھوڑا سے پتے توڑتا ہے
29:27اور سنجے کی باڈی کے اوپر
29:28ڈال کر
29:30وہاں سے نکل جاتا ہے
29:31اور یہ سب بتانے کے بعد
29:33رنگا تھوڑا سا ہستا ہے
29:36اور ہستے ہوئے کہتا ہے
29:37کہ یہ سب کرنے کے بعد
29:39جب میں گالی کے پاس گیا نا
29:40تو وہاں پر وہ لڑکی
29:42ننگی بیٹھی ہوئی تھی
29:45اور پتہ نہیں کیا چلنا آ رہی تھی
29:47رنگا مین روڈ کی طرف گیا
29:49یہ دیکھنے کے لئے کہ کہیں اس کی آواز
29:51وہاں تک تو نہیں آ رہی
29:53لیکن اس کی آواز
29:55وہاں بالکل نہیں پہنچ رہی تھی
29:57جب رنگا واپس آیا
29:59تو اس نے دیکھا کہ بلہ
30:01گاڑی کے اندر
30:02اس لڑکی کا ریپ کر رہا ہے
30:04بلہ کے کپڑے کہیں اور تھے
30:06اور اس لڑکی کے کپڑے کہیں اور
30:08خود ریپ کرنے کے بعد
30:10بلہ رنگا سے کہتا ہے
30:11کہ اب تو بھی کر لے
30:13رنگا نے منع کرا
30:15بولا کہ آرہے یہ ایک لات مارے گی نا
30:16تو میں وہیں گر جاؤں گا
30:17بلہ نے اس کو زور دیا
30:19کہ کر لے
30:20رنگا بولتا ہے کہ میں گاڑی میں کرنے ہی پاؤں گا
30:23ایک کام کر
30:24گاڑی کی سیٹ کو باہر نکال لے
30:26اور انہوں نے وہی کرا
30:27گاڑی کی سیٹ کو باہر نکالا
30:30باہر نکالنے کے بعد
30:32رنگا نے بھی اس لڑکی کے ساتھ بلتکار کیا
30:34اس کے بعد رنگا اپنے کپڑے پہن رہا تھا
30:36اور بلہ
30:38دوبارہ بلتکار کرنے کے
30:39اس لڑکی کے پاس جا رہا تھا
30:40اور جانے کہاں سے
30:42گیتا کے اندر اتنی طاقت آئے
30:43کہ وہیں پڑی ہوئی تلوار کو اٹھا کے
30:45اس نے بلہ کے ماتے پہ دے مارا
30:48اور مار کے اسی حالت میں
30:50گیتا وہاں سے بھاگ کھڑی ہوئی
30:51رنگا اس کے پیچھے پیچھے بھاگا
30:53اور اس کو سڑک پہ پہنچنے سے پہلے
30:55پکڑ لیتا ہے
30:56بلہ کہتا ہے کہ اس کو ایسے ہی
30:58اسی حالت پہ مار دے
30:59لیکن رنگا اس بات کو روکتا ہے
31:01وہ گیتا کو سمجھاتا ہے
31:03کہ وہاں پہ تمہارا بھائی بیٹھا ہوا ہے
31:05وہ تم کو اس حالت میں دیکھے گا
31:06تو کیا سوچے گا تمہارے بارے میں
31:08گیتا کو ذرا بھی اندازہ نہیں تھا
31:11کہ ایک کمی نے
31:12اس کے بھائی کو تو پہلے ہی مار چکے تھے
31:14گیتا جیسے تیسے
31:15کانپتے ہوئے اپنے کپڑے پہنتی ہے
31:18اور رنگا
31:19اس کو اس کے بھائی کی طرف لے جاتا ہے
31:21وہیں بلہ اشارے سے رنگا کو سائیڈ اٹنے کو کہتا ہے
31:25اور تلوار اٹھا کر
31:26گیتا پہ حملہ کر دیتا ہے
31:28گیتا چلاتی ہے
31:30لیکن اس اندھیر جنگل میں
31:32اس کی آواز
31:33کوئی نہیں سنتا
31:35یہ اس کو اٹھا کے وہیں جھاڑیوں میں پھیک دیتے ہیں
31:38پھر وہاں سے گاڑی کا نمبر بدل کر
31:41ساتھ کے ایک پٹول پمپے جاتے ہیں
31:43پانی سے اپنا ہاتھ مدھو دھوتے ہیں
31:45گاڑی کے دبے صاف کرتے ہیں
31:47اور اسی گاڑی کے ادھو اٹھا کر
31:49ویلنڈن ہاسپیٹل پہنچ جاتے ہیں
31:51اپنی پٹی کرانے کے لئے
31:52گیتا نے اس وقت ہمت کر کے
31:54جو بلہ کے سر پہ تلوار ماری تھی
31:56اس کے علاج کرنے کے لئے
31:58جب وہ ونوت بن کے ہاسپتال جاتے ہیں
32:01وہ اس کیس کو سلجھانے کی
32:03ایک بہت بڑی کڑی بنتی ہے
32:06اور اتفاق دیکھیں
32:07کہ گیتا کو مارنے کے بعد
32:09بلہ اور رنگا
32:11اور گیتا کے پتا
32:12شاید سیم جگہ پر
32:15اسی ہاسپیٹل میں موجود بھی تھے
32:17پھر بلہ نے اپنی داستان سنائی
32:20اپنے حساب سے
32:20ان کا کڈنیپ کرنا
32:22وہاں آنا
32:23ایک چکر مار کے
32:24دوبارہ اس کچھے راستے پہ جانا
32:26یہ سب اس نے ویسے ہی بتایا
32:28پھر بلہ کہتا ہے
32:29کہ مجھ کو تو
32:30رنگا نے بولا تھا ریپ کرنے کو
32:32اس کے بعد
32:33رنگا سنجے کو الگ لے گیا
32:35جب گیتا نے پوچھا
32:37کہ میرے بھائی کو الگ کیوں لے جا رہے ہو
32:38تو بلہ کہتا ہے
32:44بلہ نے اس کے ساتھ
32:45ریپ کیا
32:47واپس آ کر
32:49رنگا نے اس کے ساتھ بلاتکار کیا
32:50ایک بار گاڑی کے اندر
32:53اور ایک بار گاڑی کے باہر
32:54بلہ نے رنگا سے پوچھا
32:55کہ سنجے کہاں ہیں
32:56اور رنگا نے بولا
32:57کہ ابھی یہ سب باتیں مت کر
32:59اور شاید اسی سمیں
33:01گیتا کو شک ہو گیا
33:02کہ کچھ تو گڑ بڑ ہو رہا ہے
33:04اس نے تلوار اٹھائے
33:05اور تلوار اٹھا کر
33:06بلہ کو مارا
33:07اور بلہ کہتا ہے
33:08کہ اس کے بعد
33:09مجھے دو تین منٹ تک
33:10کچھ بھی دکھائی نہیں دیا
33:12پہ جب میری آنکھ کھلی
33:13تو میں نے دیکھا
33:14کہ رنگا وہ تلوار اٹھائے ہوا ہے
33:16اور اسی تلوار سے
33:18گیتا پر حملہ کر رہا ہے
33:19بلہ تب بھی پوچھا ہے
33:20کہ سنجے کہاں ہیں
33:20اور رنگا کہتا ہے
33:22کہ وہ وہاں
33:22مجھ سے جھگڑا کر رہا تھا
33:23تو میں نے اس کو مار گرایا
33:25اور تو بھی میری جگہ آت
33:26تو تو بھی اس کو مار دیتا
33:27دونوں حرامزادے
33:29اپنی اپنی صفائیاں
33:30پیش کرتے ہوئے
33:31دوسرے پر الزام لگا رہا
33:33تو اور انت میں
33:34یہ دونوں ہی
33:35اپنی سٹیٹمنٹ سے بھی
33:37مکھر جاتے ہیں
33:38ریپ کی بات کو
33:39کوٹ میں پروو نہیں کیا جا سکا
33:41باڈی جب ملی
33:42تو وہ اتنی
33:43ڈیکمپوز سٹیٹ میں تھی
33:44اور اس وقت کی
33:45اویلیبل ٹیکنالوجی کے حساب سے
33:47اٹھ وازنٹ اسرٹن
33:48کی ایسا ہوا تھا
33:50یا نہیں
33:50لیکن رنگا اور بلہ کی
33:52اسٹیٹمنٹ کو
33:53جب باقی کے گواہوں
33:55اور ثبوتوں کے ساتھ
33:56جوڑا گیا
33:57تو وہ ایک بہت ہی
33:58کلیر چین اف ایونٹس بن گیا
34:00رنگا اور بلہ
34:01نے یہ اسٹیٹمنٹ خود دی تھی
34:02میجسٹریٹ نے انہیں
34:03کئی بار
34:04یہ یاد دلائے تھا
34:05کہ ایسا کرنا
34:06ضروری نہیں ہے
34:06کسی دباؤ میں
34:08اسٹیٹمنٹ نہیں دینی ہے
34:09انہوں نے سوچنے کا
34:10وقت بھی دی
34:11اور سوچ سمجھ کر
34:12تب رنگا اور بلہ
34:14نے ایک کہانی سنائی تھی
34:15اسٹیٹمنٹ کو
34:17جو شاید انہوں نے
34:18اس سمجھ چالبازی میں دی ہوگی
34:21ڈھال بنایا گیا
34:22اس پورے کیس میں
34:23ان کے خلاف
34:24ایویڈنس اکھٹا کرنے کے لئے
34:26کلجیت سنگھ
34:28عرف رنگا
34:29اور جزبیر سنگھ
34:30عرف بلہ کو
34:32فاسی کی سزا ہوئی
34:34ہائی کورٹ میں اپیل ہوئی
34:35سپریم کورٹ میں اپیل ہوئی
34:36پریسیڈنٹ کے پاس
34:37کلیمنسی کی پی گئی
34:38سب کا ایک ہی جواب
34:40to be hanged
34:42till dead
34:4421 اپریل 1981
34:45کو اس فاسی کا آخری فیصلہ آیا
34:47اور جیسا آپ نے شاید
34:48بلیک وارنٹ میں دیکھا ہوگا
34:50کہ کچھ جورنلس نے
34:51انٹرویو کیا ان دونوں کا
34:52کورٹ سے اسپیشلی پرمیشن لیا
34:54اور ان کے ہنگنگ سے
34:55ایک دن پہلے
34:55ان کی انٹرویو بھی کیے گئے
34:58بلہ نے انٹرویو دیا
34:59اور اس سمجھ بھی
35:00اپنی نردوش ہونے کی بات
35:02بولتا رہا
35:04رنگا نے
35:05ان سے بات نہیں کی
35:07یا شاید
35:08رنگا کو
35:09ان سے بات
35:10نہیں کرنے دی گئی
35:12فاسی کا دن اور وقت
35:13مقرر ہو چکا تھا
35:15وہ وقت آیا
35:15اور بلہ اور رنگا کو
35:17ان کے سیل سے نکالا گیا
35:19بلہ خاموشی سے
35:20اپنی منزل کی طرف
35:22بڑھتا چلا گیا
35:23اور رنگا
35:24روتا ہوا
35:25بربڑاتا ہوا
35:26گڑ گڑاتا ہوا
35:27اس فاسی تک پہنچا
35:28دونوں کے گلے
35:29مصفندے کو ڈالا گیا
35:31اور نیچے سے
35:32زمین کھینچ دی گئی
35:34کچھ وقت بعد
35:35پلس چیک ہوئی
35:37بلہ
35:38was dead
35:39لیکن رنگا کی سانسیں
35:40ابھی بھی چل رہی تھیں
35:43پھر اپیرنٹلی
35:44ان کو پورے دو گھنٹے کے لیے
35:47اس رسی پہ لٹکا ہوا
35:49چھوڑ دیا گیا
35:50اس امید میں
35:51کہ دو گھنٹے میں
35:52تو یہ مر ہی جائے گا
35:54لیکن دو گھنٹے کے بعد
35:56جب دوبارہ ان کی سانسیں
35:58چیک کری گئیں
35:59تب ان کی سانسیں
36:00تب بھی چل رہی تھی
36:02ایسے میں
36:03ایک کے سپاہی کو
36:04ان کی ٹانگ کو پکڑ کے
36:06لٹکنے کو بولا گیا
36:07اور اس کی بات
36:08رنگا کی سانسیں
36:11بند
36:12ان کی فیملیز نے
36:14ان کی باڈی کو
36:15کلیم کرنے سے بھی مانا کر دیا
36:17کوڑ نے فیصلہ سناتے وقت
36:19پولیس کی انیشل
36:20دھیمی رفتار کو ٹوکا
36:21یہ بولا کہ
36:22اگر اس دن
36:23اندر جیت اور بھاگوان داس
36:24کی کمپلینٹس پہ
36:25تورنت ایکشن لیا جاتا
36:26تو شاید ان دونوں کی جان
36:28بچائے جا سکتی تھی
36:29اس رات ان دونوں بچوں نے
36:31بہت سہاس کا پریچے دیا
36:32بہت ہمت دکھائی
36:34اگر سنجے اپنے آس پاس
36:35کے لوگوں کی
36:36اٹینشن نہیں کھیجتا
36:37اور گیتہ
36:37اتنی نازخ حالت میں بھی
36:39ہتھیار اٹھا کے
36:40بلہ کے سر پہ چوٹ نہیں کرتی
36:42تو شاید یہ کیس
36:43کبھی سالب نہ ہوتا
36:45دونوں بچوں کو
36:46پانچ اپریل 1981 کو
36:47کیرتی چکر دیا گیا
36:49انڈین کاؤنسل
36:57یہ اوارڈ ہر سال
36:58نیشنل بریوری اوارڈ کے ساتھ
37:00دیے جاتے ہیں
37:02یہ کہانی پڑھنا
37:03سننا سنانا
37:04میرے لئے بہت مشکل تھا
37:07پورے وقت ان بچوں کے چہرے
37:08ان کے ماباب کا دھیان
37:10مجھے آتا رہتا تھا
37:11لیکن دلی کے اس خوفنا
37:12قصے نے
37:13مجھے ایک ضروری بات سمجھائی
37:15کہ انسانیت اور درندگی کا سامنا
37:18ایک ہی منج پہ ہوتا رہتا ہے
37:20اسی دھرتی پر
37:21رنگا اور بلہ کی درندگی کا سامنا
37:23گیتا اور سنجے کے خوصلے سے تھا
37:26جھوٹ کا سامنا
37:27سچ سے تھا
37:28شیطان کا سامنا
37:30بھگوان سے تھا
37:31جیت کس کی ہوئی
37:33میں نہیں کہہ سکتا
37:34لیکن سلام ان لوگوں کو
37:36جو اس پورے پریوار کے ساتھ
37:37اس مشکل وقت میں کھڑے رہے
37:38ان کا ساتھ دیا
37:40جو خود پولیس کے پاس
37:41اپنی کہانی سنانے گئے
37:43جنہوں نے گاڑی کا پیچھا کرا
37:44جو کوٹ میں گوائی دینے کے لیے آئے
37:46بلہ اور رنگا کو فانسی دی گئی
37:48یہ سوچ کر
37:48کہ آنے والی نسلوں میں
37:50آنے والی سالوں میں
37:51کوئی اس طرح کی حرکت کرنے کا
37:53سوچے بھی نہیں
37:54لیکن یہ ہم سب جانتے ہیں
37:56کہ ایسا نہیں ہوا
37:58رنگا اور بلہ جیسے لوگ
38:00پیدا ہونا بند نہیں ہوا
38:01اندرجیت
38:02بھگوان داس
38:02یاسمین
38:03سوہن لال
38:04ایسے لوگ بننا
38:05شاید بند ہو گئے
38:07جب سڑک پہ کوئی کسی کو مارتا ہے
38:08بہزت کرتا ہے
38:10کوئی رنگا یا بلہ بنتا ہے
38:11تو کوئی اندرجیت نہیں آتا
38:13کوئی بھگوان داس نہیں آتا
38:15کوئی بچانے کے لیے
38:16مدد کرنے کے لیے نہیں آتا
38:17ہمارا سماج اب تماشبین ہے
38:19جو ویڈیو بناتا ہے
38:21ہستا ہے
38:22اور آج تو بال بال بچ گئے بول کر
38:24ماں سے نکل جاتا ہے
38:26مجھے اب تک
38:27یہ سمجھ میں نہیں آتا ہے
38:29کہ اُس دن فانسی
38:31رنگا اور بلہ کو دی گئی تھی
38:32یا پھر ہمارے سماج کے
38:36ضمیر کو
38:44مجھے اب تک
Comments