Skip to playerSkip to main content
  • 17 hours ago
Ep 13 My Royal Nemesis Ep 13
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:06Transcription by CastingWords
00:01:18Transcription by CastingWords
00:01:22Transcription by CastingWords
00:01:39I'm going to kill you.
00:01:41I'm going to kill you.
00:01:44I'm going to kill you.
00:01:46I'm going to kill you.
00:01:48I'm going to kill you.
00:01:49You're okay?
00:01:51He's okay?
00:01:53He's okay.
00:01:54Why don't you tell me?
00:01:57It's so bright.
00:02:00It's so bright.
00:02:02It's so bright.
00:02:03It's so bright.
00:02:07Shinsori.
00:02:11Shinsori.
00:02:53Shinsori.
00:03:03Shinsori.
00:03:04Shinsori.
00:03:07Shinsori.
00:03:33I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:04:08ํ˜ธํก๋„ ๋งŽ์ด ์•ˆ์ •๋˜์…จ๊ณ  ์ „๋ฐ˜์ ์ธ ์ˆ˜์น˜๋„ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:04:132์ฐจ ๊ฐ์—ผ์ด๋ž‘ ์žฌ์ถœํ˜ˆ๋งŒ ์กฐ์‹ฌํ•˜์‹œ๋ฉด ๋‹ค๋‹ค์Œ์ฃผ ์ •๋„ ํ‡ด์› ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์‹œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:04:18ํšŒ์žฅ๋‹˜, ์ €๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:20์ฐจ ๋Œ€ํ‘œ ํšŒ์‚ฌ๋„ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์‚ฌ๊ณ ๋„ ์ €๋ž‘์€ ๋ฌด๊ด€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:24์ „ ๊ทธ์ € ์ตœ๋ฌธ๋„ ์‚ฌ์žฅ๊ณผ ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์—...
00:04:28๊ธฐ์–ต๋„ ์ง€๊ธˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ์ • ์œ ์ง€ํ•ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ฐจ์ธฐ ํšŒ๋ณต๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:32์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”. ์กฐ์‹ฌํ•˜์ง€.
00:04:41์ด์žฅํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝํ•ด.
00:04:43๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ๋ณด์ž๋Š”๋‹ค๊ณ .
00:05:00๋‚ด๊ฐ€ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:05:02๋ญ๊ฐ€?
00:05:03์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ ๊ดœ์ฐฎ๋‚˜ ํ•ด์„œ.
00:05:11๊ท€์‹  ๊ฐ™์€ ๋ˆˆ์น˜๋Š” ๋นจ๋ผ์„œ.
00:05:22์–ด์ฉŒ๊ฒ ์–ด.
00:05:25์ด๋ฏธ ์ง€๋‚˜๊ฐ„ ์„ธ์›” ๋Œ๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ  ์ด์ œ์•ผ ์›ํ†ตํ•˜๋‹ค ์šธ ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ .
00:05:34์ง€๊ธˆ ์ด ์ˆœ๊ฐ„์— ์‚ด์•„์•ผ์ง€.
00:05:38๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ํ•ด๋ด์•ผ์ง€.
00:05:41์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:05:43๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:05:44์ฐจ์„ธ๊ณ„.
00:05:50๋‚œ ๋ง์ด์ง€.
00:05:52์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ์ข€ ํ˜•๋ฒŒ ๊ฐ™์•˜๊ฑฐ๋“ .
00:06:02ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ๊ผญ ๋ฒŒ์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด.
00:06:08์•„ํœด, ๊ด€์ „ํ•ด.
00:06:10๊ฒ๋„ ์—†์ด ๊ฐ•๋ฌผ์—๋‹ค ๋ชธ์„ ๋˜์ ธ?
00:06:14์ž ์— ์˜จ ๊ฒŒ ๋„˜๊ฒผ๋Š”๋ฐ.
00:06:16์•ผ๊ฐ€ ์ง€ ์ด๋ฆ„๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์‚ฌ์ง€ ๋ด‰ํ—Œ๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ .
00:06:20์–ด์ฉŒ์œ ?
00:06:21์–ด์ฉŒ๊ธด ์–ด์งธ.
00:06:22์ด๋ฆ„ ์„์ž ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๊ณ  ๋…ธ๋ถ€์ง€ ๋ชป์—ฌ?
00:06:24์žˆ๋‚˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ์ซ“์•„๋ฒ„๋ฆฌ.
00:06:27์—์ด, ์ฐธ.
00:06:28์“ธ๋ฐ์—†์ด ํƒœ์–ด๋‚˜.
00:06:30์™œ ๋ฒŒ์„ ๋ฐ›๋‚˜?
00:06:32์•„ํœด, ๋‚ด ์ง์ด๋‚˜ ์žฌ์ˆ˜๊ธ‰๊ฒŒ.
00:06:34์ผ์ƒ์ž„.
00:06:36๋„ˆ, ํƒ„๋ ฅ ์™€์„œ๋„ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋–ผ์–ด๋„ ๋ชป ์ค„์—ฌ.
00:06:40์•ผ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:06:42์ด๋ฆฌ ์™€.
00:06:45๋ฐฉ์— ๊ฐ€๋‘ฌ.
00:06:46๋ฌผ ์•ˆ ๋จน์œผ๋ฉด ์ฃผ์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:06:52์ด๋ฆฌ ์‚ด ๊ฑฐ๋Š” ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ.
00:06:54์•„ํœด, ์ด๊ฑฐ ์—ด์–ด!
00:06:56์•ผ!
00:06:58์•ผ!
00:06:58์•ผ!
00:06:59์•ผ!
00:07:00์•ผ!
00:07:00์•ผ!
00:07:02์ฒ˜์Œ ๊ฒƒ์˜ ๋๋„ ๋จธ์ง€ ์•Š์•˜์Œ์ด์•ผ.
00:07:05์•„ํœด, ๋ง์”€ ๋ง์”€.
00:07:07์•„ํœด, ๊ฐ•์•„.
00:07:08์ข‹๊ณ  ์ฃผ์ œ.
00:07:09์•„ํœด, ์ข‹๊ณ .
00:07:12๊ทธ๋ƒฅ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ.
00:07:14์–ด์ฐŒํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:07:16์ค‘์ „๋งˆ๋งˆ์˜ ์ฃฝ์Œ์„ ์‚ฌ์ฃผํ•˜๋Š” ๋น„๋ฐฉ์ˆ˜๋ จ์ง‘.
00:07:21์„ธ์ƒ์— ๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜์Œ ์ข‹์•˜์„๊ฑธ.
00:07:30๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์— ์˜จ ๊ฒƒ๋„ ๋ง๋กœ๋Š” ์ƒ์œผ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ์ž ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๊ธฐํšŒ๋กœ ์‚ผ์•„๋ณด์ž ๋‹ค์งํ•ด ๋ดค์ง€๋งŒ.
00:07:41๋˜ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ตฌ๋‚˜ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:07:46์ด ์ƒ์€ ๋˜ ์–ด๋–ค ๊ณ ํ†ต์„ ์ฃผ๋ ค๋‚˜ ๊ทธ๋žฌ๊ฑฐ๋“ .
00:07:57๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์‹ ๊ธฐํ•œ ๊ฑด ๋ง์ด์•ผ.
00:08:00์—ฌ๊ธฐ ์™€์„œ ๋‚˜๋Š” ์ข€ ์›ƒ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:08:05ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋„ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ๋„ˆ๋„ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋งˆ์Œ์ด ์ข€ ํŽธํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:08:12ํƒœ์–ด๋‚˜ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ.
00:08:20๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ํ‰์น˜๋ ค๊ณ .
00:08:23์ง„์งœ ์ƒ์œผ๋กœ ์—ฌ๊ฒจ๋ณด๋ ค๊ณ .
00:08:26์—ฌํƒœ ๋ชป ๋ฐ›์•„ ๋ฐ€๋ฆฐ ์ƒ ํ•œ๊บผ๋ฒˆ์— ๋ชฐ์•„๋ดค๋Š”๋‹ค.
00:08:30๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ ์—ฌ๊ฒจ๋ณด๋ ค๊ณ .
00:08:51๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ ์—ฌ๊ฒจ๋ณด๋ ค๊ณ .
00:09:01๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์•ˆ ๋ณด๋‚ด.
00:09:07์–ด๋”” ๋„ˆ ์•ˆ ๋ณด๋‚ผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:09:12์•„๋‹ˆ.
00:09:15๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ์•„๊ฐ€์ง€ ์•Š์•„.
00:09:18๋Œ์•„๊ฐˆ ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์กŒ์–ด.
00:09:23๋Œ์•„์™”๊ฑฐ๋“ .
00:09:25๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•  ๊ณณ์œผ๋กœ.
00:09:33๊ฐ„๋ฐค์— ์—ด์ด ์ข€ ๋งŽ์ด ๋‚˜์…จ๋Š”๋ฐ ๋‹คํ–‰ํžˆ ํ•ด์—ด์ œ ๋“œ์‹œ๊ณ  ์˜ค๋Š˜์€ ์ปจ๋””์…˜ ์ข‹์œผ์‹œ๋„ค์š”.
00:09:38๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฐ”๊นฅ๋ฐ”๋žŒ ์ฐจ๋‹ˆ๊นŒ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๋“ค์–ด์˜ค์„ธ์š”.
00:09:44ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:09:48๋‚˜ ์™”์–ด.
00:10:05ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์†๋…€ ์™”๋‹ค๊ณ .
00:10:11์–ผ๊ตด ์ข€ ๋ด์ฃผ์ง€?
00:10:15์•„๊ฐ€์”จ.
00:10:20์˜†์— ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜จ ์ข…๊ฐ์€ ์• ์ธ์ด๊ฐ€.
00:10:28๋‚ด ์• ์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:30ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:10:31์ข…๊ฐ์ด ์˜จ์‹คํ•˜๋„ค.
00:10:32๊ผญ ๋‚ด ์‹ ๋ž‘ ๋งนํ‚ค๋กœ.
00:10:34ํฐ ์–‘๋ฐ˜์ด ๋ˆ์€ ์ข€ ํ•ด ๋ชป ๋ฒŒ์–ด๋„ ๋„๊ตฌ๋Œ€ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋ฉ€์ฉกํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:10:39์ง€๋‹ฌ์•„์ด.
00:10:40๋„ค, ์ €๋Š” ๋ˆ๋„ ์ž˜ ๋ฒ•๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:42์ง€๋‚œ๋ฒˆ์—๋„ ๋ง์”€๋“œ๋ ธ์ง€๋งŒ ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:45๋ฌด์Šจ ๋งˆ๊ฐ€ ์ฃผ๋‘ฅ์•„๋ฆฌ๋„ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ.
00:11:03์•„๊ฐ€์”จ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ?
00:11:07๋ˆˆ ๋‹ฟ์•„ ์ด๋ž˜ ์ž˜ํ•ด์ฃผ๋…ธ.
00:11:15๋ˆ„๊ตฌ๊ธด?
00:11:18์• ์ธ ์žˆ์ง€.
00:11:20๋‚ด ์• ์ธ.
00:11:23๋‚ด ์• ์ธ.
00:11:24๋‚ด ์• ์ธ.
00:11:26๋‚ด ์• ์ธ.
00:11:29๋‚ด ์• ์ธ.
00:11:42๋‚ด ์• ์ธ.
00:11:43๋‚ด ์• ์ธ.
00:11:51๋ณด์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:11:55๋ญ?
00:12:01๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์–ด์ œ๋Š” ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:12:03๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์˜ค๋ผ๊ณ  ์—ฐ๋ฝํ•˜์…”์„œ.
00:12:04๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ณ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ๊ฑธ ์–ด๋–กํ•˜๋‚˜?
00:12:06๋‚˜๋„ ์‹๊ฒํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:12:08๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ณต์œ ๋ฅผ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์…จ์–ด์•ผ์ฃ .
00:12:10์ด๊ฒฝ์ด๋ž€ ๋ถ„์ด๋ž‘ ์งฌ์งฌ์ด๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:12:11์–ดํ—ˆ, ๊ทธ ์งฌ์งฌ์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:12:13๋‚˜๋ž‘ ๋””๋ž€ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:12:15์ง€๊ธˆ ํ˜„์ง ๊ฒฝ์ฐฐ์„ ์ƒ๋Œ€๋กœ ํ˜•๋Ÿ‰ ๊ฑฐ๋ž˜๋ผ๋„ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋ง์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:12:20๊ฑฐ๋ž˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ณต์œ .
00:12:21๋‚ด๊ฐ€ ๋ดค์„ ๋•Œ ๊ฒฝ์ฐฐ ์กฐ์ง ์žˆ๋Š” ์นด๋ฅดํ…”์ด ๊ฑฐ์˜ ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ์ค„๊ธฐ ์ˆ˜์ค€์ด๊ฑฐ๋“ .
00:12:26์›๋ž˜๊ฐ€ ๊ฐ๊ณ„ ์ „ํˆฌ๋Š” ํƒ€์ด๋ฐ์ด ์ƒ๋ช…์ด๋ผ๊ณ .
00:12:30๊ณต๊ฒฉ๋„ ํƒ€์ด๋ฐ์ด๊ณ .
00:12:32์ผ๋‹จ ์ง€๊ธˆ ํƒ€์ด๋ฐ์— ์†์‹ค์žฅ์€ ์™ธ๊ทผ ์ข€ ๋‚˜์™€๋„.
00:12:35๊ทธ๊ฐ€ ์–ด์ œ ๊ทธ ์‹๋‹น ๊ฐ์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:12:37๋˜ ์–ธ์ œ ์ณ๋“ค์–ด์˜ฌ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ.
00:12:38์ž ์‹œ๋งŒ ๊ณ„์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋ฐ”๋žŒ๋„ ์ฌ์‹œ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์œผ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:12:42์ € ๋ณดํ˜ธ์ž๋ถ„ ์ž ์‹œ ์–˜๊ธฐ ์ข€.
00:12:55์ž ์‹œ๋งŒ.
00:12:57์ •๊ฐ ์ง„์งœ ๋ˆˆ ๋†’๋„ค.
00:13:02์•„๊ฐ€์”จ ์ž˜ ๊ฑธ๋ž๋‹ค.
00:13:11๊ทธ๊ฑธ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณด๊ณ  ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„์„ธ์š”?
00:13:16ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณด๊ธฐ๋Š” ๋‚ด ์†์œผ๋กœ ์ญˆ๋ฌผ๋ผ ํ‚ค์šด ๋‚ด ์ƒˆ๋ผ์ธ๋ฐ.
00:13:22๋‚˜ ๋ด๋ผ.
00:13:24๋‚ด ์ฏค์— ํ•  ๋ง์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:13:26์ž ์‹œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:13:28๊ธˆ๋ฐฉ ์‹ ์„ค์ด ์ผ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:31์ˆ˜๋ฆฌ ๋ง๊ณ  ๋‹ˆ.
00:13:33๋‚ดํ•œํ…Œ ํ•  ๋ง์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:13:44๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋น™์˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ท€ํ•œ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:13:48๊ฐ•์ œ ์ ์œ ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ธˆ์˜ํ™˜ํ–ฅ์ด๋‹ค.
00:13:5412์‚ด์— ์กฐ์„ ์œผ๋กœ ๋–จ์–ด์ ธ ๊ถ๋…€๋ฅผ ์‚ด๋‹ค๊ฐ€ ์‚ฌ์—ญ์„ ๋จน๊ณ  ์ฃฝ์–ด ๋‹ค์‹œ ํ˜„๋Œ€๋กœ ๋Œ์•„์™”๋‹ค๋Š” ๋ง์ธ๋ฐ.
00:14:03์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์ด๋Ÿฐ ํšŒ๋ณ‘ํ™”๋Š” ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:14:08๊ฑฐ์ง“ ์‹ ๋ฐ๋กœ ๊ฐœ์ฒ™์ด๋„ค.
00:14:13์–ด์ฉ์ง€.
00:14:15ํ™”๊ฒฝ๋„ ์ด์ƒํ–ˆ๊ณ  ์–ผ๊ตด์€ ๊ฐ™์€๋ฐ ์˜ ์ž๊ฐ€ ๊ฐ™์ง€๊ฐ€ ์•Š์•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:14:20๊ทธ ์•„์ด๋ฅผ ๋ณธ ๊ฑฐ๋กœ๊ตฐ.
00:14:22์•”ํŠผ ์ œ๊ฐ€ ๋‚ด ๊ฒฐ๋ก ์€ ์ œ๊ฐ€ ํ™”๊ฒฝ์„ ๋ณผ ์ผ๋„ ์ ‘์‹ ์„ ํ•  ์ผ๋„ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:14:33์ž๊ฐ€ ๊ฐ์ด‰ ๋“ค์—ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:38์•„๋‹ˆ ์ด์   ์ž๊ฐ€๋ผ ๋ถ€๋ฅด์ง€ ๋ง๊ฒŒ.
00:14:41์„ค์ด๋ผ ๋ถˆ๋Ÿฌ ์‹ ์„ค์ด.
00:14:42๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ์ด๋ฆ„์ด์•ผ.
00:14:45์‹ ์„ค์ด?
00:14:47๋„ค.
00:14:48์ง„์งœ ์ธ์ƒ ์ƒˆ ์ถœ๋ฐœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค์š”.
00:14:51์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ์ƒˆ ์ถœ๋ฐœํ•˜๋ ค๋ฉด ์ฉ์€ ์กฐ์ด๊ธฐ๋ฅผ ์†Ž์•„๋‚ด๊ณ  ์ •๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด์•ผ๊ฒ ์ง€.
00:14:57์ฃผ์ƒ ์ „ํ•˜์˜ ํ•˜๊ต๋ฅผ ๋ฐ›์œผ์‹œ์˜ค.
00:15:00ํฌ๋นˆ ๊น€์”จ๋Š” ๊ถ์ค‘์˜ ๋ฒ•๋„๋ฅผ ์–ด์ง€๋Ÿฝํžˆ๊ณ  ๋Œ€์ฃ„๋ฅผ ๋ฒ”ํ•˜์˜€์œผ๋‹ˆ ์‚ฌ์•ฝ์„ ๋ฐ›์œผ๋ผ ํ•˜์‹œ์˜ค.
00:15:06ํ•œ๋•Œ๋‚˜๋งˆ ์ „ํ•˜๋ฅผ ์€ํ˜œํ•œ ๊ฒƒ์ด ์ฃ„๋ž€ ๋ง์ธ๊ฐ€.
00:15:10์ „ํ•˜๋ฅผ ๋ตˆ์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:15:11์ „ํ•˜๋ฅผ ๋ต™๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ๊ฒŒ.
00:15:13๋งค๊ฒจ๋ผ.
00:15:17๋‚ด ์ธ์—ฐ๋“ค!
00:15:19์† ๋†“์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฑฐ!
00:15:20์ „ํ•˜๋ฅผ!
00:15:21์šธ๋Ÿฌ์™€๋ผ!
00:15:22๋‚œ ๋‹ค ์šธ๋Ÿฌ์™€!
00:15:23๋‚ด ์ธ์—ฐ๋“ค์€ ๋ชป ์ฃฝ๋Š”๋‹ค!
00:15:28ํ‹€๋ ค๊ฐ€!
00:15:35๊ธฐ์–ด์ฝ” ์ฃฝ์—ฌ ์—†์• ๊ฒ ๋‹จ ๋ง์ด๋ƒ.
00:15:38ํ˜ธ์šฐ๋ƒ!
00:15:40์˜ค๋Š˜ ๋„ˆ ์ฃฝ๊ณ  ๋‚˜ ์ฃฝ์ž.
00:15:42Oh, my God.
00:15:44Oh, you're a good one.
00:15:54Well, this is a drinking drink.
00:15:58It's a good thing.
00:15:59You're a good one.
00:16:00You're a good one.
00:16:02I'm a good one.
00:16:04I'm a good one.
00:16:05I'm a good one.
00:16:06I'm a good one.
00:16:07I'm a good one.
00:16:08Oh, you're a good one because I got this.
00:16:09I'm a good one.
00:16:09I didn't know why it was planned, but if you're good one, you can't do anything.
00:16:15It's always good.
00:16:20The end of the year, everybody.
00:16:23I'm a good one.
00:16:24Hi, that was something.
00:16:29Even if it doesn't have a bad one.
00:16:30I'm just going to pass.
00:16:33I said, you're good.
00:16:36I said, you're bad.
00:16:36I can't give you a lot of money.
00:16:37I can't help you.
00:16:39I'm too late.
00:16:40Today's where the Diffre is.
00:16:43Diffre?
00:16:45Are you ready for today?
00:16:46Oh, uh.
00:16:49What a Diffre?
00:16:51I'm so embarrassed.
00:16:52It's so good.
00:16:53It's so important.
00:16:55What's that?
00:16:56I'm embarrassed.
00:16:58I'm so embarrassed.
00:17:00You're right.
00:17:00I'll be right back.
00:17:01It's so good.
00:17:05What do you do?
00:17:08You're not going to get me wrong.
00:17:09You're not going to get me wrong.
00:17:13You're not going to get me wrong.
00:17:22You're not going to get me wrong.
00:17:23My wife, the man who's been with me, was that he was going to get me wrong.
00:17:30There's a lot of people who don't get me wrong.
00:17:35It's not a lot of people who have been hurt.
00:17:37I'm fine...
00:17:39No, I'm fine.
00:17:50You're fine.
00:17:51You're fine.
00:17:52So you're fine.
00:17:53No.
00:17:53I'm fine.
00:17:55You're fine.
00:17:56And I'll call him a tremendous honor.
00:17:57That's okay.
00:17:59Hey.
00:17:59Hi, hi.
00:17:59I'm thanks.
00:18:01Yes, thank you for your coming.
00:18:06You're going to be a lot done.
00:18:07Thank you so much for want to sing.
00:18:07And now, we'll sing!
00:18:11We shall sing!
00:18:14We shall sing!
00:18:18Who?
00:18:20We shall sing.
00:18:23Who?
00:18:39There is a good guy right there.
00:18:40Nihil men?
00:18:42She's friends?
00:18:43It's true.
00:18:44You're welcome.
00:18:45He's welcome.
00:18:46You're welcome.
00:18:46I'm so welcome.
00:18:53My name is K-M.
00:18:56I'm so welcome.
00:18:57I'm so welcome.
00:18:57So he's walking in.
00:18:59He's serving two of us.
00:19:03I'm so welcome.
00:19:04I'm so welcome.
00:19:04You're so sweet.
00:19:04Let's go.
00:19:07Don't go!
00:19:07No!
00:19:08I'm going to drive.
00:19:10Put your breath in.
00:19:11Oh wow.
00:19:13How sweet?
00:19:14What are you talking about?
00:19:15I'm so sweet.
00:19:16You are so sweet.
00:19:17I'm so sweet.
00:19:18I'm hot?
00:19:18I'm so sweet.
00:19:19Then you can get it?
00:19:20I'm so sweet.
00:19:24I'm so sweet.
00:19:26I'm so sweet.
00:19:32It's so sweet.
00:19:33I'm so sweet.
00:19:35Why?
00:19:36What?
00:19:36What are you doing?
00:19:37Come here.
00:19:37How are you doing?
00:19:41It's my gift.
00:19:42You're here to be here?
00:19:45You're here to be here.
00:19:46Hey, tell me what the...
00:19:49There's a lot of people here.
00:19:52We have a mask for his husband's kingdom.
00:19:55I'll invite you to our staff.
00:19:56I prepared a gift for you for the first time.
00:20:00First of all, it's the Dynasty 3rd set.
00:20:05Childcoonic Bluetooth speaker.
00:20:10And Childtech Full Park package.
00:20:13Watch, tablet, ears.
00:20:16Wow, great, great, great!
00:20:18T-O-T! T-O-T! T-O-T!
00:20:26What?
00:20:31No, it's not.
00:20:36You're not going to get my budget, but you're not going to get some money.
00:20:39You're going to get some money, don't like this.
00:20:40It's going to be too much money, not just credit.
00:20:42It's not a number of money.
00:20:44It's not a market that you can buy in price.
00:20:46It's not a market that you're making any money, but it's not a market to the front there.
00:20:46You need to apply for the deal with me.
00:20:47A deal is not what you need.
00:20:49You need to pay this money and pay me.
00:20:51I'll be paying for it, and you'll pay for that money for the same time.
00:20:54What do you think?
00:20:55Oh, that's not me.
00:20:59I'm so nervous about having to go.
00:21:01I didn't want to go.
00:21:02Yeah, I'm nervous.
00:21:14I'm nervous.
00:21:16I'm nervous.
00:21:17I'm nervous.
00:21:20I don't think she's a real man.
00:21:21She's a real man.
00:21:22I don't think she's a real man.
00:21:25But she's a real man.
00:21:26I don't think she's a real man.
00:21:27She's a real man.
00:21:28I'm sure she's a real man.
00:21:30I don't think she's a real man.
00:21:31I think he's a real man.
00:21:31I think that's right, Kipok.
00:21:34Kipok-like one.
00:21:36You are a gangnam or one of the front,
00:21:40and the 20s is an adressant.
00:21:43Why are you not living here?
00:21:44Why?
00:21:45I don't know.
00:21:46I don't know.
00:21:46์„œ์šธ ์ €์ธต์€ ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ์•ˆ ์ข‹์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:21:49That's true.
00:21:50I'm really right.
00:21:51I also live in the 2์ธต.
00:21:53I live in the 2์ธต, but after the winter, if you wait a little bit, it's not that way.
00:21:56I don't know.
00:21:57It's not a bad thing.
00:21:58It's not a bad thing.
00:22:00Why?
00:22:04Why?
00:22:07Why, because it's not a bad thing.
00:22:10It's not a bad thing.
00:22:13A bro.
00:22:14It's an elite sport that you get to..
00:22:16A Hebrew?
00:22:18A revolutionary.
00:22:19It's like, a body of a 500 legs.
00:22:23It's about a person who has a dog hanged out.
00:22:25They're...
00:22:27Yeah?
00:22:29It's a smartphone.
00:22:32But it's a whole lot of people.
00:22:35I'm gonna get a check.
00:22:37I'm gonna get a check in the front.
00:22:37I'll get a check in the front.
00:22:39There's a check in the front, right?
00:22:43I'm gonna go check.
00:22:43I got a check in the front.
00:22:45Just a little bit higher than the front.
00:22:50But won't do that.
00:22:55I'm not going to get a check in the front.
00:22:58I was telling him about the car.
00:23:00I had a call from the back.
00:23:01I was dear to the front.
00:23:01The fact that you are either your friend, you're going to ask me about the police response, you're going to
00:23:03get angry with a little girl.
00:23:03What happened to me?
00:23:06I think you're screaming for the police.
00:23:08You're a good dude.
00:23:10You're not gonna be a good guy.
00:23:15I'll tell my husband what's wrong with a guy with a girl, you're gonna call me nice.
00:23:18Because you've got a cane to talk to me.
00:23:18I can't hurt you for a while.
00:23:24So the manager's a woman?
00:23:26Maybe they will cover it.
00:23:26What do you see?
00:23:27Me neither?
00:23:28Me neither?
00:23:28What's the fault?
00:23:28My manager is a person?
00:23:29No?
00:23:30No, no, no, no, no!
00:23:39I am too very well!
00:23:47No, no, no, no!
00:23:49Yeah, it's a complete...
00:23:52This is a private, private, private, private.
00:23:54I don't know.
00:24:02It's a private, private, private.
00:24:02It's a private, private, private, private.
00:24:12I can't believe that you are going to be right now.
00:24:16So, what am I doing with this for you?
00:24:19Now he's meeting.
00:24:25That's why it's going to be a loss.
00:24:30Yeah.
00:24:30What is the only case?
00:24:30Are you seeing the case?
00:24:36What is the case?
00:24:37Sometimes I'll get a connection with him.
00:24:39There's no connection between the two sides.
00:24:41There's no connection between the two sides.
00:24:43It's a very good thing.
00:24:43It's a very good way to explain.
00:24:46It asks you for your understanding.
00:24:49If you've been with the staff, please ask questions.
00:24:54And this one in the chat is going to go with me.
00:24:55Okay.
00:25:06The fair and fair thing is that you can't wait to get on your mind.
00:25:14I'm sorry.
00:25:15I'm afraid that you have to get on your mind.
00:25:15But a lot of times don't want to get up on your mind, right?
00:25:22rendo, I got to head to the carter.
00:25:22It is so so that I've been searching for.
00:25:24See where it looks like the march is going to be on the market.
00:25:30I'm currently here with the police.
00:25:32I'm going to go.
00:25:33It's a very pertinent to me.
00:25:36I'm a little girl.
00:25:37You might look at what kind of push.
00:25:40I need to prepare a new video.
00:25:44The company says,
00:25:47in terms of leaving,
00:25:47There's no money, taxis, taxis, taxis, taxis, taxis, taxis, taxis, taxis.
00:25:56Yes, you're the chairman.
00:25:59The chairman, it's on the internet.
00:26:01What do you think?
00:26:38What do you think?
00:27:01What do you think?
00:27:02What do you think?
00:27:11What do you think?
00:27:24What?
00:28:55What do you think?
00:29:28What?
00:29:30What?
00:29:37What?
00:30:38What do you think?
00:30:42What do you think?
00:30:44What do you think?
00:31:14What?
00:31:15What?
00:31:15What do you think?
00:31:17What?
00:31:18What?
00:31:19What?
00:31:29What?
00:31:31What?
00:31:32What?
00:31:43What?
00:31:49What?
00:32:20What?
00:32:20What?
00:32:23What?
00:32:34What?
00:32:35What?
00:32:42What?
00:33:12What?
00:33:24What?
00:33:36What?
00:34:08What?
00:34:08What?
00:34:09What?
00:34:12What?
00:34:14What?
00:34:14What?
00:34:15What?
00:34:16What?
00:34:21What?
00:34:28What?
00:34:31What?
00:34:36What?
00:34:45What?
00:34:47What?
00:34:47What?
00:34:51What?
00:34:53What?
00:35:04What?
00:35:06What?
00:35:09What?
00:35:11What?
00:35:21What?
00:35:23How much?
00:35:23ํ• ๋ฒ„์ง€ ๋ณด๋Ÿฌ๊ฐ€์ž.
00:35:24๊ฐ™์ด.
00:35:28์ปจ๋””์…˜์€ ์ข€ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:35:30๋‹ด๋‹น์ด ๋ง์ด ํšŒ๋ณต์„ธ๋Š” ์ข‹์€๋ฐ ๊ธฐ์–ต์€ ์•„์ง์ด์‹œ๋ผ๊ณ ?
00:35:33์ฐจ์ฐจ ๋Œ์•„์˜ค๊ฒ ์ง€.
00:35:36์•ˆ ๋Œ์•„์™€๋„ ๊ทธ๋งŒ์ด๊ณ .
00:35:38๋‚œ ๋ญ ๋ถˆํŽธํ•  ๊ฑฐ ์—†์–ด.
00:35:44ํšŒ์žฅ๋‹˜์„ ์ข€ ์ถœ์‹œํ•˜์‹œ์ฃ ?
00:35:46์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋ญ˜ ๊พธ๋ฏธ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:49๊ธฐ์–ต์ด ์—†๋‹ค๋Š” ๋ง๋„ ์˜ ๊ฑฐ์ง“๋ง ๊ฐ™๊ณ .
00:35:52The public means it's public.
00:35:52The public means it's public.
00:35:58Just fine.
00:36:00Now, you're on a lot of time to keep your attention.
00:36:03There's a lot of time to keep your attention from the public.
00:36:13I'll just try it out.
00:36:15I'm going to have to stay with you, but I'm going to have to stay with you.
00:36:18I'm going to have to stay with you.
00:36:19I said, you're not going to go back to me.
00:36:21You're not going to go back to me when I was in the middle of the year.
00:36:24Have you ever heard that, you've been talking about it?
00:36:29I think it's the same thing.
00:36:31I've had to listen to him.
00:36:32I'm not even a man that I'm not a fan of my words.
00:36:40It's a good thing, and it's hard to understand.
00:36:45But it's hard to get a job.
00:36:50I will turn you back to the top of my head.
00:36:53I will turn you back to the head.
00:37:02I will turn you back.
00:37:09I will turn you back.
00:37:12I will turn you back to the lady.
00:37:16Your wife?
00:37:18I'm sorry.
00:37:20My wife is too old.
00:37:21You know?
00:37:22You know, my wife's wife is too old.
00:37:24My wife is so old.
00:37:26You're so old.
00:37:31I'm so old.
00:37:32I can't see it.
00:37:35I can't see it anymore.
00:37:37I'm so old.
00:37:37I'm so old.
00:37:38I'm so old.
00:37:42I've been so old.
00:37:46My own.
00:37:48I've had no idea what to do.
00:37:48I've had no idea.
00:37:51I've had no idea what to do.
00:37:55I know it.
00:37:57I've had no idea what to do.
00:38:07I have had no idea what to do.
00:38:09You're not a good person.
00:38:10You're not a good person.
00:38:13I can't believe you.
00:38:18You have to tell me what you're doing.
00:38:23You have to tell me what you're doing.
00:38:26You have to tell me what you're doing.
00:38:29I think you're ready.
00:38:30I don't know about just once.
00:38:36You're ready.
00:38:37This is the stunt faze?
00:38:38I'm not going to go now.
00:38:43I'm going to stop.
00:38:45I will be able to keep you here.
00:38:49You never want me to.
00:38:52This is what you want to do.
00:38:53You're a bit contrass short.
00:38:56You can forgive me.
00:38:58You have to keep up before I get my life.
00:38:59Let's take a look at this.
00:39:02If you can't see it, you can't see it.
00:39:06If you're in the night of the nukes, who would you like to call?
00:39:11I'll ask you first.
00:39:12Just look at your face.
00:39:14That's difficult to look at.
00:39:21You're going to go there.
00:39:23What's going on?
00:39:24You're not going to go there.
00:39:25You're going to go there.
00:39:30Let's see.
00:39:32That's a good idea.
00:39:35I'm sorry.
00:39:47I don't know what to do with my wife.
00:39:50I don't know what to do with my wife.
00:39:54I don't know what to do with my wife.
00:39:57I don't know what to do with my wife.
00:40:01I understand.
00:40:03I've been a long time ago.
00:40:08But...
00:40:09I don't know.
00:40:11์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:40:13์ƒˆ ์‚ถ์ด ์ฃผ์–ด์ง€๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ.
00:40:17์ž์„ธ๊ณ„๊ฐ€ ์—†๋Š” ๋‚ด ์ธ์ƒ์€ ์ƒ์ƒ์ด ์•ˆ ๊ฐ€์š”.
00:40:21์ด ์†์„ ์ ˆ๋Œ€ ๋†“๊ณ  ์‹ถ์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„์š”.
00:40:25๋‹ค ์ •ํ•œ ๊ฑฐ๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์™œ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:40:28ํ†ต๋ณดํ•˜๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑฐ๋ƒ?
00:40:30๋„ค, ํ†ต๋ณดํ•˜๋Ÿฌ ์™”์–ด์š”.
00:40:32ํ• ์•„๋ฒ„์ง€, ์†์ž ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ํ•ด ์ค€๋‹ค๊ณ ์š”.
00:40:35I'm sorry I'm sorry, I'm sorry.
00:40:38I'll have to stay with you, I'll have to stay with you.
00:40:42I'll have to stay with you.
00:40:45Let's go.
00:40:45Go.
00:40:49Let's go.
00:40:50Go!
00:40:50Let's go.
00:41:00๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:41:01์กฐ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:04๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์‚ฌ๊ฑด ๊ณผํƒˆ์ด ์„œ์šธ์„œ์— ์œ ๊ด€๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:08์œ—์„  ์ง€์‹œ๋ผ๋Š”๋ฐ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์„œ์žฅ์„œ๋Š” ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:11์ฐจ์ฐจ ๋Œ์•„์˜ค๊ฒ ์ง€.
00:41:13์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์•ˆ ๋Œ์•„์™€์„œ ๊ทธ๋งŒ์ด๊ณ .
00:41:15์œ—์„ .
00:41:16์ง€๊ธˆ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋กœ๋Š” ์ˆ˜์‚ฌ ํ™•๋Œ€๋˜๋ฉด ๋ฎ๊ธฐ๋Š” ์–ด๋ ค์šธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:20์ตœ์•…์˜ ๊ฒฝ์šฐ๋Š” ๊ธฐ์†Œ๋กœ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ ์š”.
00:41:22์Šฌ์Šฌ ์ฃผ๋ณ€ ์ •๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒŒ.
00:41:29๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค์š”.
00:41:31์ •๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๊ฒ ๋„ค์š”.
00:41:42์–ด๋”” ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์ž๊พธ๋‚˜!
00:41:45์ €์ฉŒ ๋ด๋ผ.
00:41:46์ € ๋ˆˆ์— ๋„๋ผ ๋„๋ผ.
00:41:48์•„์ด๊ณ ๋งค.
00:41:50๊ผฌ๋ง๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋ฌด์„œ์›Œ ์ฃฝ๊ฒ ๋Œ€ ์•„์ž‰.
00:41:52๋ฌด์„ญ๊ธฐ๋Š”.
00:41:53๋‚ด ์ธ์—ฐ!
00:41:54์ด์˜๊ฒŒ๋งŒ ํ•˜๊ณ .
00:41:55์•„์ด๊ณ , ์„ ๋…€๋Š” ์•Œ์•„๋ณด์…”.
00:41:57์ •์‹ ์ด ์—†์–ด๋„ ์ฝฉ๊น์งˆ์€ ์—ฌ์ „ํ•˜๊ตฌ๋งŒ.
00:41:59๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ๊ฐ€ ์„ ๋…€๊ฐ€ ๋๋ฟ๋„ค.
00:42:01๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:02์•„์ด๊ณ , ์–ธ์ œ ์™”๋ƒ?
00:42:04์„ ๋…€ ์™”๋„ค.
00:42:05์‹ค๋ฌผ์ด ์„ ๋…€๋‹ค, ์„ ๋…€.
00:42:07์„ ๋…€์š”?
00:42:08๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”?
00:42:09๋‚ด ์ธ์—ฐ์— ์ฐข์–ด์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„!
00:42:12์–ด๋จธ๋‹ˆ, ์ง€์ผœ๋ณด์‹œ์ง€์š”.
00:42:31ํ• ๋งค.
00:42:33์‘.
00:42:36๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ด?
00:42:37๋ญ๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ?
00:42:40์ •๋ฅ˜์žฅ.
00:42:42๋ฒ„์Šค ์ •๋ฅ˜์žฅ.
00:42:48์–ด๋”œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ•ด.
00:42:51๋‚˜ ์ด์ œ ์™”๋Š”๋ฐ.
00:42:55ํ•ด ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€ ์–˜๊ธฐ๋„ ๋งŽ์€๋ฐ.
00:42:58์™œ ์ž๊พธ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ .
00:43:05์„ ๋…€ ์™”๋Š”๋ฐ ๋ง ์ข€ ํ•˜์ง€?
00:43:09๋‚˜๋„ ์ข€ ๋ด์ฃผ์ง€.
00:43:32๋ญ๋ƒ, ์ด๊ฑด?
00:43:33๋ธ”๋žญํ•‘ ๋ฐ์ดํŠธ์•ผ.
00:43:34์–ด๋•Œ?
00:43:35์ฃฝ์ด์ง€.
00:43:35์ด ์ •๋„๋ฉด ๋ญ.
00:43:36๊ฑฐ์˜ ๋ฐ”ํ€ด ๋‹ฌ๋ฆฐ ์ง‘์ด๋ผ๊ณ  ๋ด์•ผ์ง€.
00:43:38์ง‘์— ๋ฐ”ํ€ด ๋‹ฌ๋ผ๋ฉด ๋ญํ•˜๊ฒŒ?
00:43:40ํ”ผ๋‚œ ๊ฐ€๊ฒŒ?
00:43:41์•ผ, ๋ญ” ์œ ๊ธฐ์š”๋ƒ?
00:43:42ํ”ผ๋‚œ์„ ๊ฐ€๊ฒŒ?
00:43:46๋‚˜๋ž‘ ๋ณ„ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์•Š์„ ๋‚ .
00:43:54์„œ์šธ ๋ฐคํ•˜๋Š˜์—์„œ ๋ณ„์ด ๋ณด์ด๊ฒ ๋ƒ๊ณ .
00:43:56์ตœ์†Œํ•œ ๊ฐ•๋ฆ‰ ์†์ดˆ ์ •๋„๋Š” ๊ฐ€์ ธ์•ผ ๋ณด์ผ๋ฝ ๋ง๋ฝํ•  ํ…๋ฐ.
00:43:59๋ญ˜ ๋ฉ€๋ฆฌ ๊ฐ€๋ƒ?
00:44:00๋งˆ๋‹น์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋„์ฐํ•œ๋ฐ ์ข‹๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๊ณ .
00:44:06์•„ํŒŒํŠธ๋น„ ์ข‹๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:44:09์ด๋ฆฌ ๋ถˆ์„ ์ฌ๋ฉฐ ์žˆ์ž๋‹ˆ.
00:44:11๋ฌธ๋“ ์–ด๋ฆด ๋•Œ ์ƒ๊ฐ์ด ๋‚˜๋Š”๊ตฐ.
00:44:14๊ทธ๋•Œ๋Š” ํ˜ธ๋ž‘์ด๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜ ๋„๋ง์„ ์ณค๋‹ค๋žฌ์–ด.
00:44:16ํ•˜๋งˆํ„ฐ๋ฉด ํ˜ธ์ˆ˜์— ๋น ์ ธ ์ฃฝ์„ ๋ป”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:44:18์•ผ, ์ง€๊ธˆ ์ด ํƒ€์ด๋ฐ์— ๊ทธ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋งž์•„?
00:44:22๊ทธ๋•Œ๋ž‘ ์ฒœ์ง€ ์ฐจ์ด๋ผ ์ด ๋ง์ด์•ผ.
00:44:25๋ถˆ ์•ž์€ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ๋‚ด ์˜†์— ๋„ˆ๋„ ์žˆ๊ณ .
00:44:29ํ .
00:44:33์ฐธ.
00:44:44๊ทธ๋ฆฌ ๊ธฐ๋ง‰ํžŒ ์„ธ์›”์„ ๋Œ๊ณ  ๋Œ์•„ ์ด๊ณณ์— ์˜ค๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ.
00:44:49๊ผญ ๊ฟˆ์„ ๊พผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:44:52์‚ฌ์‹ค ์•„์ง ๋ฏฟ๊ธฐ์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„.
00:44:54๋Œ์•„์™”๋˜ ๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚ด ์ง‘์ด๋ž€ ๊ฒŒ.
00:44:59์•ผ, ๋„ˆ๋„ ์•ˆ ๋ฏฟ๊ธฐ๋ฉด ๋‚œ ์–ด์ฉŒ๊ฒ ๋ƒ.
00:45:02๋ฐค๋งˆ๋‹ค ๊ฟˆ๊นŒ์ง€ ๊พธ๋Š”๋ฐ.
00:45:03๋„ˆ ์•„์ง๋„ ๊ฟˆ๊พธ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?
00:45:08๋์–ด.
00:45:09์ด ๋ฉ์ฒญํ•œ ์ƒˆ๋ผ.
00:45:11๋‚˜ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋ž‘ ๋‹ฌ๋ผ.
00:45:14๊ทธ๋ž˜, ๋‹ฌ๋ผ.
00:45:15๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:45:17๋‚˜๋ฅผ ๊ณฑ๊ฒŒ ๋ด์ฃผ๊ณ .
00:45:18์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์†์„ ์ฑ„์›Œ์ค€ ์‚ฌ๋žŒ.
00:45:24๋„ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๋‚ ์•„์˜ค๋ฅผ ๊ฑฐ ๊ฐ™๋‹ค๊ฐ€๋„.
00:45:30๋„๋ จ ์ด๋ฅผ๊นŒ ๋‘๋ ค์›Œ์ง€๊ณ .
00:45:34ํ•˜๋ฃจ์—๋„ ์ˆ˜์‹ญ ๋ฒˆ์”ฉ ๊ฐ€์Šด์ด ๋„ˆ๋ฅผ ๋›ฐ์–ด.
00:45:40๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์‹ซ์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„.
00:45:45์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘์ผ๊นŒ?
00:45:49์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ž€ ๊ฒŒ.
00:45:53์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ๊นŒ?
00:46:00์•ผ, ๋„Œ.
00:46:02์„ ์ˆ˜๋ฅผ ์น˜๋ƒ?
00:46:03๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์€ ์›๋ž˜ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ๋จผ์ € ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:46:05์™œ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์ €๊ฑฐ ์–ด๋”จ๋ƒ?
00:46:07๊ผฐ๋Œ€๋ƒ?
00:46:08์ด๊ฑฐ ๋ฌดํšจ์•ผ.
00:46:09๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:46:10๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ˆ์„ ๋ฐœ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚ญ๋งŒ์‚ฌ๋ฅผ ์‹œ์ผœ.
00:46:15๋„ˆ ์ง„์งœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰ ํ• ๋ž˜?
00:46:18๊ทธ ์ง‘์—๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰.
00:46:22์ž…์ˆ ์—๋„ ๋ง‰.
00:46:24๋ง‰ ํ•  ๊ฑฐ๋‹ค.
00:46:26๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋ผ๋ฉด ๋˜ฅ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
00:46:28ํ–ˆ์ง€?
00:46:57์œผ์˜์˜์˜์˜์˜.
00:46:58How much he can get it that you can get out of there?
00:47:02I'm going to show you, too.
00:47:09It's been a really strange moment.
00:47:15What about the house?
00:47:26It's all for me when I gave you.
00:47:30But you're not going to go to the bottom of your head then?
00:47:31Why?
00:47:31Is that what?
00:47:32You're going to go to the top of the bed?
00:47:33That's why you're going to go to the bottom of your head.
00:47:35I don't know what I'm going to do.
00:47:37I fell to the bottom.
00:47:41Yes, I'll go.
00:47:43It's going to go back to our house.
00:47:44No, I'm going to go.
00:47:45I'm going to rest my head.
00:47:48Ah...
00:47:49There you are.
00:47:50I've been in the middle of my life, too.
00:48:04I've got a chance to run away.
00:48:07Let's go.
00:48:10Come on.
00:48:11I'm going to get you.
00:48:14I don't have any time.
00:48:16I'm going to touch my heart.
00:48:17What?
00:48:20It's so funny.
00:48:21He's a bit fragrant.
00:48:23It's so funny.
00:48:29He's a bit brighter.
00:48:31He's a bit older, but he's a bit older.
00:48:35He's a bit older.
00:48:44He's a bit older.
00:48:52What's wrong with you?
00:48:55What's wrong with you?
00:48:57You're a fool.
00:48:58You're a fool.
00:48:58You're a fool.
00:49:00You're a fool.
00:49:29You're a fool.
00:49:43You're a fool.
00:49:44์™œ์š”?
00:49:47์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:49์š”์ƒˆ ์ผ์ด ์ข€ ํž˜๋“ค์—ˆ์ฃ ?
00:49:51์ž ์‹œ ๋‚ด๋ ค๋†“๊ณ  ์—ฌํ–‰์ด๋ผ๋„ ๋‹ค๋…€์˜ค๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋•Œ์š”?
00:49:56์—ฌํ–‰์ด์š”?
00:49:57๋ฉฐ์น  ํ•ด์™ธ ๋‚˜๊ฐ€ ๋ฐ”๋žŒ์ด๋ผ๋„ ์ฌ๊ณ  ์™€์š”.
00:50:01ํฌ์ƒ ํœด๊ฐ€ ์ฐจ์›์—์„œ.
00:50:07์•„, ๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์„œ์ค€์ด ํ”ฝ์—…์€ ๋์–ด์š”.
00:50:11ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋ณ‘์‹ค์ด๋‚˜ ์ž˜ ์ง€์ผœ์š”.
00:50:29๋˜ ์ •๋ฅ˜์žฅ ๊ฐ”๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:50:35ํฐ ๊ฑธ ์‚ด ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ๋‚˜.
00:50:42์˜ค์…จ๋„ค์š”.
00:50:43์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ง€๊ธˆ ๋ง‰ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:50:45ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋Š” ์ •๋ฅ˜์žฅ ๋‚˜๊ฐ€์…จ๋‚˜?
00:50:47์ง€๊ธˆ ์ƒํƒœ๊ฐ€ ๊ธ‰๊ฒฉํžˆ ๋‚˜๋น ์ง€์…”์„œ์š”.
00:50:49์ค‘ํ™˜์ž์‹ค๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ์…จ์–ด์š”.
00:50:58๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฐœ์ž‘์ด ๋‚˜์„œ ์ค‘ํ™˜์ž์‹ค๋กœ ์˜ฎ๊ฒผ์–ด์š”.
00:51:01์•ฝ๋ฌผ๋กœ ๊ณ ๋น„๋งŒ ๋„˜๊ธด ์ƒํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:03์ด๋งŒํ•˜๋ฉด ์˜ค๋ž˜ ๋ฒ„ํ‹ฐ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:51:16๋„ค, ๋‹จ๋”” ๋“œํฌ๋ ˆ์ด.
00:51:20์‚ด๋‹ค ๋ณด๋ฉด์€ ์ธ์ƒ์— ํญ์šฐ๋„ ์น˜๊ณ  ๋ฒผ๋ฝ๋„ ์น˜๊ณ  ํ•  ๋ผ๋‹ค.
00:51:26๊ทธ๋Ÿด ๋•Œ๋Š” ์–ด์„คํ”„๊ฒŒ ์šฐ์‚ฐ ์”Œ์šธ ์ƒ๊ฐ ๋ง๊ณ .
00:51:32์ € ํ…Œ์„œ ๊ฐ™์ด ๋งž์•„์ฃผ๋ผ.
00:51:36๊ทธ๋ž˜, ๊ฐ™์ด ๊ฑธ์„ ์‚ฌ๋žŒ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์žˆ์–ด๋„.
00:51:40๊ฒฌ๋”œ๋‹ค ์‚ฌ๋žŒ์€.
00:51:43๋„ค, ๋„ค ๋ฏฟ์–ด๋„ ๋˜๋‚˜.
00:51:46๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์–ด๋„.
00:51:49์ง€์ผœ์ค˜์•ผ ๋œ๋‹ค์ด.
00:51:53๋จผ์ € ์ฃฝ์–ด๋„ ์•ˆ ๋ผ?
00:52:15๋„ค.
00:52:18์ง€์ผœ์ค„๊ฒŒ์š”.
00:52:22๊ผญ.
00:52:31๊ฐ€์„œ ๋ˆˆ ์ข€ ๋ถ™์—ฌ.
00:52:33์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ์„๊ฒŒ.
00:52:35์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:52:37ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์–ธ์ œ ๊นจ๋‚ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ.
00:52:39๋„ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€.
00:52:40๋„ˆ ํ˜ผ์ž๋„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€.
00:52:44์ด ์„œ๋ฐฉ ์˜ท์ด๋ผ๋„ ์ฑ™๊ฒจ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:52:47๋จน์„ ๊ฒƒ๋„ ์ข€ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ณ .
00:53:11ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:53:13ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:53:14์ •์‹ ์ด ๋“ค์–ด?
00:53:15๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:53:18์˜์‚ฌ.
00:53:20์˜์‚ฌ.
00:53:20์˜์‚ฌ.
00:53:21์˜์‚ฌ ๋ถ€๋ฅธ๊ฐ€?
00:53:23์˜์‚ฌ.
00:53:29์•„.
00:53:32์•„.
00:53:33์•„.
00:53:35์ง€ํ•˜.
00:53:37์ง€ํ•˜.
00:53:38์ง€ํ•˜.
00:53:40์žฅ๋ฅ˜์žฅ.
00:53:43์žฅ๋ฅ˜์žฅ์— ๊ฐ€์ž๊ณ ?
00:53:47์•„๋‚˜.
00:53:50๋‚˜๋Š”.
00:53:53์•„๋ฆฌ๋กœ ๊ฐ€๋‹ˆ.
00:53:55์•„๋‚˜.
00:53:56์™œ ์™œ ์ž๊พธ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?
00:53:57I can't worry.
00:53:59I can't wait.
00:54:00There's no way.
00:54:02I can't wait.
00:54:03I can't wait.
00:54:04I can't wait.
00:54:09I can't wait.
00:54:22I'm going to go where to go.
00:54:26I'm going to go where to go.
00:54:52I'm going to go where to go.
00:54:56ํ• ๋งค.
00:54:57์˜ค๋Š˜ ์–ผ๊ตด ์ข‹๋„ค.
00:54:58๊ทธ๋ž˜.
00:54:59๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์งฑ์งฑํ•˜๋‹ค.
00:55:02ํ™• ๋‚ด ๋นผ ํ’€๊นŒ?
00:55:04๋‚ด ๋นผ?
00:55:05์ง€๊ธˆ?
00:55:06๊ทธ๋ž˜.
00:55:06์ง€๊ธˆ.
00:55:07ํ™”๋”ฐ.
00:55:13๋ญ์•ผ?
00:55:16ํ• ๋จธ๋‹ˆ!
00:55:17์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ๋ณ‘์‹ค์„ ๋ชฐ๋ž˜ ๋น ์ ธ๋‚˜์™€.
00:55:21์žก์•„!
00:55:22์•„!
00:55:24๋ญํ•˜๋‹ค๊ณ !
00:55:25๋ญํ•˜๋‹ค๊ณ !
00:55:29์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ง‰ ์ซ“์•„์™€.
00:55:32๊ทผ๋ฐ ์ฃ„๋‹ค ๋‹ค ๋”ฐ๋Œ๋ ค.
00:55:38ํ• ๋จธ๋‹ˆ!
00:55:39์–ด๋”จ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์”จ.
00:55:41ํ• ๋จธ๋‹ˆ!
00:55:44๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž.
00:55:46์•„๋ฌด๋„ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง‰์ง€ ๋ชปํ•ด.
00:55:52๋„ˆ๋Š” ๋‚ด ๋งˆ์Œ์—.
00:55:56์–ด๋А์ƒˆ ๋ฐ”๋ž.
00:55:57์ •๋ฅ˜์žฅ์—์„œ ๋ฒ„์Šค๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:56:02๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ง‰์ƒ ๊ทธ๋Œ€ ์•ž์— ์„œ๋ ค.
00:56:06๊ทธ๋Œ€ ๋ง๋„.
00:56:08ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฒ„์Šค๋ฅผ ๋ชฐ๊ณ  ์ถœ๋ฐœํ•ด.
00:56:11Oh
00:56:43This is my beloved daughter.
00:56:45I have a beard.
00:56:48It's so cute.
00:56:49My son, girl, I'm so happy.
00:56:51You can't take care of me.
00:56:55You can't take care of me.
00:56:58My son gets me up.
00:57:03And I'm so happy.
00:57:07I'm so happy.
00:57:08My son gets me up.
00:57:10She's like, she's like a baby.
00:57:11She's like a baby.
00:57:11The people who are looking for us and are laughing and laughing.
00:57:22Hi, hi.
00:57:27Hello.
00:57:28Hi, hi.
00:57:29Hi, hi.
00:57:30Hi, hi, hi.
00:57:31Hi, hi.
00:57:32Hi, hi.
00:57:34Hi, hi.
00:57:34Hi, hi.
00:57:36Hi, hi.
00:57:37Hi, hi.
00:57:39Hi.
00:57:42Hi, hi.
00:57:43Hi.
00:57:44Hi, how are you?
00:57:45Hi.
00:57:45Hi, hi.
00:58:03Hi, hi.
00:58:16Thank you very much.
00:58:29I'm happy on the bus.
00:58:36Oh, I'm happy.
00:58:43And we're going to go.
00:58:48We're going to get to the end of the day.
00:58:50We're going to go Phyllis.
00:58:51We know that the day of the day of the day of the day of the day of the day
00:58:51of the day of the day, day of the day.
00:59:10Good luck.
00:59:10I am a hard time.
00:59:11But I've always been working on something so hard.
00:59:18I have always been a long time.
00:59:24I have always been a long time.
00:59:28I'm a long time.
00:59:39What do you think?
00:59:57I will stay here.
00:59:58I will be back.
01:00:00I will be back in the first place.
01:00:05And I will be back in the first place.
01:00:06I will go.
01:00:07And I will be back in the first place.
01:00:11It's on time now
01:00:14Everything I'm done
01:00:18I'm going to stop
01:00:22But I don't think I'm afraid
01:00:26I'm not scared
01:00:29I've been able to see it
01:00:32I've been able to see it
01:01:00I'm not going to die.
01:01:03My king singing
01:01:14I'm in my heart
01:01:20I'm in my heart
01:01:24I'm in my heart
01:01:25I'm in my heart
01:01:29I'm not alone.
01:01:36I'm not alone.
01:01:53I'm not alone.
01:02:03I don't know what you're doing, but I don't know what you're doing.
01:02:28What's up?
01:02:37Why me?
01:02:41Sorry, what's up?
01:03:07Hello.
01:03:10Hello, everyone.
01:03:12Hi.
01:03:14Hi.
01:03:15Hi.
01:03:16Hi.
01:03:23Hi.
01:03:24You've got a lot of social media.
01:03:25Everything is alright.
01:03:26I have a lot of social media on this show, but I haven't even got a lot of social media.
01:03:30I should've been happy, Mrs. Bukers.
01:03:37They will find you in the same time.
01:03:40I'll find you in the same time.
01:03:54Where are you?
01:03:55It's the hospital.
01:03:58Why?
01:03:58Why?
01:04:00Why?
01:04:00Why did you see Sojun's house?
01:04:27What?
01:04:28์‚ผ์ดŒ.
01:04:29๋ญํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
01:04:31์™œ ํ—ค๋ฐ๋นˆ์•„.
01:04:33์†์ž ์ข€ ๋ณ€๋Œ€๋Š”๋ฐ ์ž˜๋ชป์ด๋ƒ?
01:04:35ํ•œ๊ตญ์— ๋“ค์–ด์™”์œผ๋ฉด ์ง„์ž‘์— ๋ฐ๋ ค์˜ฌ ๊ฒƒ์ด์ง€.
01:04:37์„œ๋น„์Šค ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅผ ๋ป”ํ–ˆ์–ด.
01:04:40์ง€๊ธˆ ํ˜‘๋ฐ•ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
01:04:42์„œ์ค€์ด ๋นผ๋Œ๋ ค์„œ ์™œ ์ด๋Ÿฐ ์ง“๊นŒ์ง€ ํ•˜์„ธ์š”?
01:04:45๊ทธ๋ž˜.
01:04:46๋„ค ๋†ˆ ์†์ด ์‹œ์ปค๋จผ ์ค„์€ ๋‚ด ์ง„์ž‘์ด ์•Œ์•˜์ง€.
01:04:50๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด ์ •๋„๋กœ ์‹œ์ปค๋จผ ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž์ง€.
01:04:53You're a badass.
01:04:55You're a badass.
01:04:58You're a badass.
01:05:00No one's not a human.
01:05:01How am I going to end you?
01:05:04You're a badass.
01:05:04You're a badass.
01:05:05Why would you marry me?
01:05:06Why are you, mother?
01:05:09Why are you so COMMENT?
01:05:12There's noh!
01:05:16What does she want?
01:05:17I know you have to look at it.
01:05:17I just wanted to look at it.
01:05:19I can't believe it.
01:05:23I can't believe it.
01:05:28I can't believe it.
01:05:31I can't believe it.
01:05:41I can't believe it.
01:05:46It was so painful.
01:05:49I was very sick.
01:05:53I was a pain in my body.
01:05:55Why am I getting rid of it?
01:06:08I need to step into the details.
01:06:10I need to step in the top of my brother's father.
01:06:13I need to step in the direction of the father's father.
01:06:15I need to step in the middle of the father's father's father.
01:06:54I don't know.
01:06:55I don't know what to do to run away.
01:06:58I don't know what to do.
01:07:00I can't do that.
01:07:06I don't know what to do.
01:07:16I don't know what to do.
01:07:26I'll tell you what you're doing.
01:07:28It's about eating and dreaming.
01:07:39And you're sleeping and sleeping.
01:07:39You're sleeping, too.
01:07:44It's about the milk.
01:07:46I'll take a wait.
01:08:15That painting of the lady is interesting.
01:08:17It looks like something stopped it from burning all the way.
01:08:21Seems mysterious.
01:08:23Can you translate what the curator is saying?
01:08:27There are bad rumors about the owner of the painting,
01:08:30like ghosts, spirits, and goblins.
01:08:37Interesting.
01:08:39So what happened?
01:08:40How does the story end?
01:08:42Is it a happy ending?
01:08:50It's a happy ending.
01:08:54It's a happy ending.
01:08:58It's a happy ending.
01:09:11Three years ago, we will soon be met.
01:09:14A dreamlike.
01:09:17A prayer.
01:09:20A prayer.
01:09:21A prayer.
01:09:33I don't know, I don't know.
01:09:41Oh, dear. Oh, dear.
01:09:47Oh, my God.
01:09:49Oh, my God.
01:09:52Oh, my God.
01:10:02Oh, my God.
01:10:03Come back.
01:10:04Come back.
01:10:07Come back.
01:10:09Christmas Eve.
01:10:12Finally, the last night is coming.
01:10:13๊ทธ๋Ÿด ์ผ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ฐค์ด ์™”๋„ค์š”.
01:10:17๋งˆ์ง€๋ง‰์ด๋ผ๋Š” ๋ง์€ ์–ธ์ œ๋‚˜ ์ข€ ์• ํ‹‹ํ•จ์„ ๋‚จ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
01:10:21์š”๋…€์˜ ๋ณ„๋„ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋œป๊นŠ์€ ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋‚จ๊ธฐ๋ ค๋‚˜ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
01:10:55์˜ค๋Š˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์„ฑํƒ„ ์ „์•ผ๊ฐ€ ๋˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
01:11:02์ €๊ธฐ์š”.
01:11:27์˜ค๋Š˜์˜ ์„ฑํƒ„ ์ „์•ผ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:11:38์˜ค๋Š˜์˜ ์„ฑํƒ„ ์ „์•ผ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:11:43์˜ค๋Š˜์˜ ์„ฑํƒ„ ์ „์•ผ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:12:24์˜ค๋Š˜์˜ ์„ฑํƒ„ ์ „์•ผ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:12:24์˜ค๋Š˜์˜ ์„ฑํƒ„ ์ „์•ผ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:12:53์˜ค๋Š˜์˜ ์„ฑํƒ„ ์ „์•ผ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:12:54์˜ค๋Š˜์˜ ์„ฑํƒ„ ์ „์•ผ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:13:11์˜ค๋Š˜์˜ ์„ฑํƒ„ ์ „์•ผ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:13:15์˜ค๋Š˜์˜ ์„ฑํƒ„ ์ „์•ผ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:13:35์˜ค๋Š˜์˜ ์„ฑํƒ„ ์ „์•ผ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:13:39It's so close.
01:13:41The 80's, 50's!
01:13:43The parents, even if you go!
01:13:55I'll wait to see you.
01:13:56I can't kiss you.
01:14:09Chaka.
01:14:16Your...
01:14:19Is it not?
01:14:20I will not be able to save you.
01:14:25Chaka will stop the fate of the fate.
01:14:29The fate of the fate?
01:14:33Chaka's destiny is, in this place,
01:14:35it will be the fate of the fate.
01:14:39You will return to the army, but you will not be able to keep the army.
01:14:48You will only be a small price.
01:14:54What are you going to do?
01:14:56What are you going to do?
01:14:59You are not going to come here.
01:15:01You are not going to come here.
01:15:05Yes.
01:15:07It's time to return.
01:15:08I'm not going to return.
01:15:09I'm not going to return.
01:15:14I'm not going to return.
01:15:24You're a good person, Sun์„ .
01:15:28I'm not alone.
01:15:31You're not good.
01:15:40Let's go to the end of the day.
01:16:17I can't wait to see you again.
01:16:22I can't wait to see you again.
01:16:24If you have a will, you will hold the world.
01:16:24I'm going to die.
01:16:25I'm going to die.
01:16:27You are a member of the ์„ฑํ˜•๊ฐ.
01:16:28You say that you have a small family.
01:16:31I'm still alive.
01:16:32I can't wait.
01:16:33Don't kill me. I'm a fool. I'm a fool.
01:16:37What are you going to do?
01:16:39Where are you?
01:16:41Are you going to run away?
01:16:44I'm going to wait for you.
01:16:46I'm not going to die.
01:16:46I'm not going to die.
01:16:49This time...
01:16:52I'm going to die.
01:17:04I'm not going to die.
01:17:05My life's l programming.
01:17:06I'm not going to die.
01:17:06Y'all want to die?
01:17:07You
Comments