00:14I'm sorry, detectives. I know they're coming from another case, but we'll have to take a break.
00:20It seems grave. Disturbios?
00:23Llamaron justo antes de recogerme. Se trata de un homicidio vúltiple. Ya hay media docena de unidades allí.
00:29¿Y cuál es el fantasma de ese médico esquizofrénico que descuartizó a sus pacientes?
00:33No fue eso lo que pasó. Algunos pacientes desaparecieron. O un escándalo parecido.
00:39Ya, pero cojona, ¿no?
00:41Uno, dos, siete. Uno, dos, cuatro. Responda.
00:43Joseph, ¿crees que hay alguna relación?
00:46Es posible, pero los informes serán confidenciales.
00:51Alguien en la zona. Responda.
00:54Central, detectives castellanos desde la 184. ¿Cuál es la situación? Cambio.
00:59Uno, dos, cuatro. Atención. No hay mareo de copa.
01:02¿Radi? ¿Milado está aquí?
01:05¿Hay algún...?
01:10¡Sucía!
01:24¿Y tú, Detective Kim? ¿Alguna idea?
01:28No, nada. Seguro que cuando lleguemos sabremos qué ha pasado.
01:59¿Qué significa esto?
02:01¿Qué significa esto?
02:02¿Qué significa esto?
02:03Connelly. Llame a la central e informe de lo que pasa.
02:06Joseph, Kidman, venid conmigo. Vamos a echar un vistazo.
02:10Vale.
02:15¡Gracias!
02:16¡Gracias!
02:18¡Gracias!
02:21¡Gracias!
02:23¡Gracias!
02:23¡Gracias!
02:23¡Gracias!
Comments