- 2 giorni fa
INTERVISTA IN LINGUA SARDA
Categoria
🗞
NovitàTrascrizione
00:05Musica
00:30Musica
01:00Un ospite dei Gabbali
01:01Luciana Onnis
01:03che è tornata in questa
01:05trasmissione nostra
01:07e ho presentato
01:09il Gusto Festival
01:11che è toccare a me
01:13argomenti che si racconta
01:15in lingua sarda
01:16Torro grazie a Duncas e Luciana Onnis
01:19per questa partecipazione
01:20Come ti andava su Luciana?
01:22Bene, saluto a tutti
01:24Saluto a tutti Giovanni
01:26e grazie a
01:28Gumbidau e Okanoguru
01:30No, grazie a tutti Aniroso
01:32e ci ho la possibilità di
01:34chiestoare e di seguire
01:35con queste fondazioni e con questo
01:38con questo festival letterario
01:40che è Okanogu
01:42e cincannoso
01:43Eh beh, mi pari chiesti già in Matukedu
01:46E Matukedu
01:48Edizione 2026
01:50Subrimmu, Suddusu
01:52Sudresi
01:53Adesso ma Sargiola
01:55è una partecipazione importante
01:56ma questo festival è già cominciato
01:59con altri attori e venti
02:01E i testi
02:03o questo festival, Luciana?
02:06Dunca, Anderas
02:08è un progetto culturale
02:10che è nato cinque anni
02:11con questa finalità
02:14che ha promuovato
02:15questa lettura
02:17come strumenti di crescita
02:19civili e come costruzione
02:21di una comunità
02:23In Suddempus Anderas è diventato
02:25una rezza che è
02:26un'altra parte
02:27in scuola
02:28di ogni ordine gradi
02:30biblioteche, università
02:32associazioni culturali e sociali
02:36altri festival letterari
02:38e poi le istituzioni
02:40dei cittadini
02:43e noi andiamo
02:44a portare
02:46in Sanderas
02:48Ma oggi non è scelta una rassegna
02:50dei libri, delle novità
02:52editoriali
02:53ma questo è un luogo
02:54in cui si trovano
02:57tappare le persone, le idee
02:59le lingue, le lingue
03:02le lingue
03:02e le generazioni
03:04quindi
03:04Pepe Eduso
03:05Giovin Eduso
03:06gentile
03:07e gentile
03:08e gentile
03:08e beccioso
03:10e beccioso pure
03:12e beccioso pure
03:13Ti posso ricordare che
03:14dopo il primo
03:15su due
03:16su tre
03:16e adesso
03:17in Sanderas
03:18in Sanderas
03:20sul festival
03:21questo argomento è
03:23del suo sagrato
03:24e del suo
03:25traballo
03:26ma vuoi
03:27questo argomento?
03:28Dunca
03:29in Sanderas
03:33è un progetto
03:35che
03:35traballa
03:36in Sanderas
03:37e con questa gente
03:38e con questa gente
03:39cresce
03:40e cresce
03:41in questo anno
03:42e
03:44ogni anno
03:45si pone una
03:46nuova
03:47qualche anno
03:48io pensavo
03:49a due
03:50temi
03:50a due
03:51a due
03:52a due
03:52a due
03:53a due
03:53a due
03:53che
03:53possono
03:54essere attesa
03:57solo con
03:57santo
03:57ma in verità
03:58è che
03:59capisci
04:00a fare
04:00in me
04:00a due
04:01a due
04:01a due
04:03a due
04:03a due
04:04a due
04:04a due
04:04a due
04:05a due
04:05a due
04:05a due
04:05a due
04:19a pasó
04:24in italiano
04:25però
04:25invece
04:26queste
04:26a due
04:28a due
04:31a due
04:33dimensioni
04:34importanti senza vita nostra, non scelto dal suo punto di vista delle religioni o del suo
04:45traballo, ma con un significato diverso. Su Zagrao, o meglio, su traballo, uno messaggio,
04:59su traballo non abbiamo scelto come reddito, come occupazione, ma è inteso come vaina, come
05:08su vai, come capacità di costruire, fatica, artigianalità, e dunque questa costruzione
05:17del sentito, questa trasmissione della conoscenza, e poi su traballo è questa maniera di costruire
05:27identità, questa maniera nostra della sai uno signo, uno signo in su mondo. E poi su Zagrao
05:34saprò più cosa, non è inteso scelto in maniera religiosa, che pure c'è, poi tra il primo,
05:44il primo, il primo, il primo, il primo, il primo, il primo, il primo, il primo, il primo, il primo,
05:45il primo è chiesto di questo Zagrao religioso, della pregatoria in lingua sarda e del suo senso
05:53religioso, ma in gusto andrata di occa, non uso su un dioleu chistonei pure con
05:59menti, con menti, capacità di cercare su su significo delle cose, sa memoria, sa
06:07profondità di, e poeta su Zagrao è questo gusto che dona da sentito a sa vita nostra.
06:15Zagrao è questo, finire sul suo territorio, sui ambienti, sul suo paesaggio, questa cosa
06:20è una cosa sacra. E tutto Sighioleuso, chi dà gli domande a tue,
06:24ora, il testo di Zagrao vuoi, tu hai una cosa diversa...
06:28Certo è differente, interessante.
06:30Diferenti, da ogni uno tenete una dimensione di Zagrao personali in Areuso. E allora,
06:37Ora, questa è una prospettiva literaria, antropologica, culturale, sociali e fino all'artistica.
06:53È un festival estero, non un festival literario, dunque questa è una oesia, è sconto, ci dipintessi.
06:58Ma Luciana, protagonista, se non ci dà più...
07:03Non ci dà più, ci sono scrittori, artisti, poeti, delle importanze regionali, nazionali e fino all'internazionale.
07:20E c'è un bello programma, un bello programma di qualità.
07:27Non ci dà più in tempo, ci sono i protagonisti di tutti gli eventi?
07:33Non ci dà più, non ci dà più, ci sono i protagonisti.
07:35Ma qualcuno vuole riuscire, i protagonisti, se c'è stato un sito, internet, su web, una pagina, su social...
07:44Certamente, non c'è stato un sito nostro, ma se c'è stato attivo, c'è stato un sito, c
07:49'è stato un sito, c'è stato un sito, c'è stato un sito, c'è stato un sito di
07:49Facebook.
07:50In Facebook, dunque, basta la Ciccai Anderas e la Gattai.
07:54Basta la Ciccai Festival Anderas, oppure Fondazioni, vostri nomi, e non i due a tutto, scritto fino a vieni...
08:01Bello, bello, mi braggio.
08:02...con tutto questa cosa, con tutti i dettagli del suo programma.
08:06Bene. Ma Anderas, Polinai, finché sono le inclusioni sociali, adesso fuori da San Vassalburo.
08:15Sì, sì, sì, sì.
08:16E sono sempre i vari.
08:22Sì, sì.
08:24Inclusione c'è, perché questa cultura non è moda.
08:28È prodotto su.
08:31È in ogni luogo.
08:32Questa cultura da poter sapere in ogni luogo.
08:35È prodotto su.
08:36È...
08:36S'andera degustando, con menti tutti, s'andera sa che ho fatto,
08:41da gincano sa voi,
08:42tenere questa particolarità di detenere...
08:50...una finalità di particolare chiesti su overtura, su inclusioni,
08:55su varietà di, su accessibilità di, su traballo, con tutto questo su entesi,
09:03con tutto questo su logo, su dedicausa, su apprendimento,
09:09e a sa promozioni della lettura e della conoscenza.
09:12E, ovviamente, essendo un festival prodotto su,
09:18noso dedicao su una vatti importante in meta
09:22a chi ne dene disabilità di differentesi,
09:27e a chi ne sagatta da voi,
09:29in una condizione diversa rispetto a sa normalità di.
09:35Ti faccio un esempio.
09:36Io ho fatto da vago proprio un laboratorio bellissimo
09:39in sa biblioteca dei disabilitari, con i disabilitari visibili.
09:46E ho questionato della storia che c'è stata in Castello,
09:51in sa spiaggia del suo poeto,
09:54con tutto ciò che succede in,
09:57in, ehm,
09:59de su noi gente, sa ho, e dunque, sa,
10:02e ci dede, le fu e dai.
10:04Tutto ciò che succede in sa spiaggia,
10:06dei casotti, quasi un suo rifacimento.
10:07Sì, a solito, sa nascita di tutte le cose, sa che ci sono fatti stetti, sa.
10:14E poi ho fatto un altro laboratorio in UTA, con i femmini, sa, che fatti in noi,
10:21e me da bello, importanti.
10:22È difficile portare questa cultura, questa letteratura in presone, dunque.
10:27Sì, è difficile,
10:28poi è stata, sono, sono, sono, sono, sono, sono, sono abituate, sa, a una...
10:34Ebbè, ancora in presone, questa è già una cosa difficile.
10:37Esatto, e poi è stata, esistente una,
10:39esistente una di, eh, differenti,
10:41ma è da bella, ma è da, eh, funguda, ecco.
10:45Eh, un po' dottoso, un po' naso puro, un po' naso puro.
10:50Luciana, Anderas,
10:52se non c'è spazio il tempo, se non c'è tempo,
10:56se non c'è tempo, ad esempio,
10:56se non c'è tempo, se non c'è,
10:57Anderas vuole non finire il premio Faustino Onnis.
11:03Sì, ho fatto.
11:03I testi con il premio,
11:05ma se vuole non, se vuole riuscire,
11:07chi non ha vinto? No, ancora no.
11:09No, ah.
11:11Ti vuole non c'è,
11:11che il vincitore si è fatti stetti su Schoberhaus.
11:14Ah, già Schoberhaus.
11:15Eh, sì, questa giuria si è già pronunciata,
11:19e si è usato che non ha vinto,
11:21e su tre esi, adesso mi si intratta,
11:23e si fa proprio questa premiazione dei vincitori,
11:26ma, su premio Faustino Onnis,
11:28che è, che io canno,
11:31è assi di ottava,
11:32assi ottava di edizione,
11:34eh,
11:36è uno premio particolare,
11:37voi si fa in tre disi,
11:39tre disi da, eh,
11:43eh, eh,
11:44eh,
11:44de tradizioni,
11:44tre disi de, eh, eh,
11:48eh, eh,
11:48de lingua sarda, eh,
11:50tre disi in noi è usato,
11:52è usato a festai eh,
11:55sa poesia sabrosa e sa poesia improvvisata.
11:58Difatti, subrimmo in cominciato con una scuola di poesia improvvisata, che ha da tenne Paolo Zedda,
12:22che ha da tenne la gara a quattro, e poi su Dresi ha da tenne la premiazione con i vincitori
12:34e i vincitori a questa sezione.
12:36E ora si uscite che vunti i vincitori?
12:40Ci vunti, ci vunti, ci vunti. Ci vunti, ci vunti, ci vunti, ci vunti poeta e poetessa di Valori, di
12:51Porto, di Porto,
12:53e la particolarità di questo premio è che usatevi ospitisi la confraria del rosario,
13:05chissà la fai ascoltare la bregatoria in lingua sarda,
13:10c'è regina particolare, voi ti anche cantare sul rosario,
13:14ha la moda di Geragius, tu hai usciti la donna Bidda di San Rosario,
13:19da ogni appendizio delle tradizioni differenti, se no.
13:22E poi c'è l'essere su gremio di Sant'Ulisciori, che si fa ascoltare i gocci su Sant'Ulisciori,
13:29e poi a proposito delle inclusioni,
13:35ho fatto in questa manifestazione, si fa fare questa mostra dei straballettosi artisti,
13:44che è arrivato su dei spiccioccus, dei giovani informazioni della fondazione Anfas,
13:52che è arrivato alla fine, si fa fare questa mostra di questa fondazione Anfas,
14:03che è arrivato alla fine, si fa fare questa mostra di questa fondazione Anfas,
14:10e ho spacciato su tempos, Lucia, però, un appello, un appello su pubblico.
14:16Un appello, un appello, devo conoscere tutti a Piga e Batti a questo premio,
14:20poi ti è importante in Meda, poi ti ha affestato sulle tradizioni nostre,
14:26sulle regine nostre identitarie,
14:29e ho ascoltato la poesia bella,
14:31e ho conosci gente bella e interessante,
14:35e dunque devo conoscere tutti i accessori in Meda.
14:40Su primo, su due, su tre,
14:43su Mesa Argiola, in Ceragio,
14:45e in questa sala polifunzionale di Sì e Boi.
14:49Anderas, basta andare su web,
14:52in questa pagina Facebook di Anderas,
14:56o sul web, nel suo sito della fondazione Fastinonnis,
15:01e in mia città di Rotto.
15:02ora si conosce dunque chi ne vuoi ti protagonista,
15:06orario e tutto.
15:09Grazie a tutti,
15:11a Luciana Onnis,
15:13vostre partecipazioni,
15:15Anderas sempre.
15:16Sempre.
15:17Si bievo, si intendevo,
15:19e si edizioni che vedete.
15:20Un'usore romana e tutto.
15:22Un'usore romana e tutto.
15:26Un'usore romana e tutto.
15:28Grazie a tutti.
Commenti