- 2 days ago
مسلسل عائشة الحلقة 6 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
03:53I wasn't afraid to go.
03:56I saw you and said you was wrong.
03:58You were wrong.
04:00I don't get that much.
04:03I mean, we don't get the time to go.
04:06I try no more.
04:09Okay.
04:14I try to do not be a reason.
04:17Look but that's the best friend.
04:20If you have a question about what to say...
04:22...and I'll talk about everything I've said about everything I've said about.
04:30Okay.
04:32I'll talk about it.
04:34But you will be able to talk about it.
04:36Maybe I'll talk about it.
04:42I'll talk about it.
04:43I'll talk about it.
04:43You have to give me some time.
04:46I need a little more time.
04:47I have to go to a second.
04:51You can't go to a second.
04:52I am going to go to a second.
04:57Semiha, Kemal, you can't see you.
05:02You can see me.
05:02You can see me.
05:03You can't see me.
05:05You can't see me.
05:06You would like to see me.
05:07You can see me.
05:09I am so much better.
05:12I can't see him at the end of the day, I can't see him.
05:15I can't see him, I can see him.
05:24I can see him.
05:24What can I see him?
05:31He's been able to see him.
05:36He's an old man.
05:37He's been able to see him.
05:37I accept it, I accept it, I accept it, I accept it, I accept it.
05:53There are many people who are seeing it.
06:07What do you think is that someone who doesn't know you?
06:11I don't know what to do, but you will know what to do.
06:12I think that someone will be there.
06:13If you get married, you will be married to your father's husband.
06:16I don't know why you were married.
06:21But now we can't see the client before.
06:23But now we can't see the client.
06:25We didn't see the client before.
06:28If you could see the client in my heart,
06:31I'm going to see the client before.
06:32If you could see the client before.
06:32And you could see the client before.
06:33But now, you can see.
06:36I cannot.
06:36We will see you later.
06:38I was always going to ask you, Baba.
06:44But I would like to expect you to expect today.
06:54that's what it says.
06:55I don't stand 있는 people before.
06:56Can you see something you have a clear opinion?
07:01It's not a clear thing you have to live in a house.
07:03I will bring up a Finn.
07:08I wish you had a show that hand ethical almost gets taken off.
07:21Thank you very much.
07:50Yes.
07:53You can see it as a witness?
07:55Yes.
07:56Please, let's go.
07:58I am also, the law of the law,
07:59I am going to make you a woman and a woman.
08:03I have a whole life of peace.
08:05Please, let's go.
10:23Hey, sizde bir telefon var efendim.
10:25Acilmiş.
10:26Kimmiş söyledi mi?
10:27Belirtmedi efendim.
10:29Ancak ısrarla önemli olduğunu söyledi.
10:37Efendim.
10:39Ne demek hemen şimdi?
10:42Ayşe yanımda şu an.
10:44Onun bilmesini istemiyorum.
10:48Tamam, geliyorum.
11:04Valla oğlanı okula göndermeye korkar olduk.
11:08Dün yine polis basmış.
11:09Dün yine polis basmış üniversiteyi.
11:10Bizimki de dün eve zar zor geldi.
11:13Sokak başları tutulmuş, kimlik soruyorlarmış.
11:16Sonumuz nereye varacak bilmiyorum.
11:18Böyle giderse evimizin içinde bile rahat uyku uyuyamayacağız.
11:22Öyle tabii.
11:24Artık suçlu suçlu suçsuz ayırdıkları da yok.
11:27Yangın büyüyünce herkesi yakar.
11:29Haklı haksız dinlemezsin.
11:43Bu imparatorluğuna iyi bak.
11:45Bu imparatorluğuna iyi bak.
11:46Çünkü yakında o başını alacağım.
11:48Çünkü yakında o başını alacağım.
11:50Ve sonra sıra senin o titrek boynuna gelecek.
11:52Ve sonra sıra senin o titrek boynuna gelecek.
11:55Seni köpek.
11:56Seni köpek.
11:57Kibrinle sonunu hazırlıyorsun.
11:58Kibrinle sonunu hazırlıyorsun.
12:00Söyle bakalım.
12:02Söyle bakalım.
12:03Niçin geldin saraya mı?
12:04Niçin geldin saraya mı?
12:05Yoksa aman mı dileyeceksin?
12:07Yoksa aman mı dileyeceksin?
12:09Ben senin kancık kelleni o ödlek gövdenden ayırmaya geldim.
12:12Ben senin kancık kelleni o ödlek gövdenden ayırmaya geldim.
12:16Babam Hüseyin Gazi'yi kalleşçe şehit ettiniz.
12:19Babam Hüseyin Gazi'yi kalleşçe şehit ettiniz.
12:21Şimdi onun kanını hesabını vermeye hazır mısın?
12:24Şimdi onun kanının hesabını vermeye hazır mısın?
12:27Kestik tamam.
12:32Az kalkabiliriz.
12:41Emin misiniz bunun işe yarayacak mı?
12:46Ayşe bunu bilmemeli.
12:48Tamam.
12:55Atıf.
12:57Kiminle konuşuyordun?
13:00Ekipten bir arkadaş.
13:01Ufak bir sorun çıkmış.
13:03Ama sen düşünme bunları.
13:09Bir şeyler oluyor sanki.
13:10Anlamadım ki.
13:13Hocam kusura bakmayın rahatsız ediyorum ama radyoda çok önemli bir anons geçiyor.
13:17Mutlaka duyulmanız lazım.
13:18Bir bakabilir misiniz?
13:25Türk Silahlı Kuvvetleri içinde bulunduğumuz siyasi buhran ve ülkenin güvenliğini tehdit eden şiddet eylemde
13:32yap posedm?
14:02Artın
14:32Hayır, hastaneye götürmedim. Evdeyiz şimdi. Durumunda bir değişiklik oluk söylerim. Tamam.
14:52At. Neredeyiz?
14:57Evet. Evdeyiz. Haberleri duyunca bayıldım. Şimdiyiz.
15:07Demek. Oldu sahiden.
15:16Şimdilik bize gelmediler. Rahat ol.
15:23Kemal abi.
15:26Bazı insanları topladılar.
15:29İçlerinde o da varmış.
15:31Ama Kemal abi güçlü adamdır.
15:33Ona kolay kolay diş geçiremezler.
15:39Daha kötü olur mu At.
15:42Sıra bize de gelir.
15:45Bilemiyorum Ayşe.
15:47Sen şimdi bunları düşünüp zihnini yoğurma.
15:51Ben buradayım, yanındayım.
15:54Çaresi bunlar elbet.
16:11Merhabalar.
16:12Ne istiyorsunuz?
16:14Battal Gazi destanı.
16:15Kurula göndermiştik.
16:17Sonucunu almak istiyoruz.
16:18Demek şu meşhur destan sizin marifetiniz.
16:21Bizi çok uğraştırdınız.
16:36Ama burada hikayeye dair bir şey kalmamış.
16:39Biz nasıl çekeceğiz bu filmi?
16:42O sizin bileceğiniz iş.
16:44Biz neyin sakıncalı olduğuna karar veririz.
16:46Gerisi sizin probleminiz.
16:48Ya iyi de adam burada atıyla kale kapısına dayanıyor.
16:54Ya tarihi bir filmde nesi sakıncalı bunun?
16:57Yaya mı gitsin adam?
16:58Burası tarih kurumu değil.
17:01Sizin anlattığınız hikayelerin millete nasıl yansıdığına biz karar veririz.
17:06Ya bu senaryoyu adam edin ya da filmi çekmeyin.
17:14Kameranın üstünden bir bakış atacaksın.
17:16Ondan sonra bu tarafa doğru yavaş yavaş gideceksin.
17:19Tamam.
17:21Herkes hazır mı?
17:23Hazırız.
17:23Başlayalım.
17:27Üç, iki, bir, motor.
17:38Herkes yerinde kalsın.
17:40Arama yapılacak.
17:42Komutanım, burası film seti.
17:45Bu hafta üçüncü ziyaretimiz.
17:46Bir yanlış anlaşılma mı var acaba?
17:48Yanlış anlaşılacak bir şey yok.
17:49Herkes sakin olsun.
17:51İşimizi yapalım.
17:53Herkes sıraya geçsin aracın önünde.
17:55Kimlikleri hazırlayın.
18:14Nereden hatırlıyorum seni?
18:16Bilemedim komutanım.
18:18Belki birine benzettiniz.
18:21Alın bunu götürün merkeze.
18:23Orada hatırlarız kim olduğunu.
18:26Hocam.
18:40Hadi gidiyoruz.
18:42Bilin.
18:56Kemal ağabeyden haber alabildiniz mi?
19:01Bırakmışlar.
19:03Ama görüşmemiz yasak.
19:05Halit haber uçurdu.
19:07Bir eksiği var mı diye.
19:09Kendinize mukayyet olun yeter.
19:11Beni aklınıza bile getirmeyin demiş.
19:15Şu halimize bak ya.
19:17Adamın başına onca şey geldi.
19:20Hala bizi kendinden korumaya çalışıyor.
19:22E ne yapsın adamcağız?
19:24Zaten kendi derdi başından aşkın.
19:27Bir de bizi düşünüp yükünü mü arttırsın?
19:34Halit ben sana ayırdığımız kitapları getireyim.
19:38Unutma giderken alırsın.
19:39Olur Ayşe tamam.
20:03Atıf.
20:04Masanın üstünde buldun bunu.
20:06Zihinsel telkin ve manipülasyon yöntemleri diyor.
20:09Nedir bu?
20:10Eee.
20:12Bu şey bu.
20:15Yeni bir film için.
20:16Fikir.
20:17Yani not.
20:18Psikolojik gerilim üzerine bir film yapmayı düşünüyordum.
20:21Arkadaşım önerdi.
20:23İlgimi çekmişti.
20:28İkitap daha olacaktı.
20:30Onu unutmuşsun.
20:31Getireyim ben.
20:38Sana bahsetmiş miydi böyle bir filmden?
20:41Bana da hiç bahsetmedi.
20:42Ben de ilk defa şimdi duydum Ayşe.
20:44Anlamadım.
20:56Anlamadım.
20:57Metin Mazhar abinin avukatıyla görüşmüş.
21:00Vaziyet kötü.
21:03Komünizm propagandasıyla yargılanacakmış.
21:07Eskiden söylediklerimizi not alırlardı.
21:11Şimdi sustuklarımız da suç oldu.
21:13Demek bizim hikayelerimizle birilerini korkutabiliyor.
21:17Arkadaşlar ya biz kendi gücümüzün farkında değiliz ya onlar bizi abartıyor.
21:23Atıf ben biraz yürüsem iyi olacak.
21:26Sana eşlik edin.
21:27Hiç gerek yok.
21:28Rahatsız olmayın.
21:29Hakikaten iyi misin?
21:31İyiyim.
21:32Meraklanma.
21:33Görüşürüz.
21:35Görüşürüz.
22:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:54Sohbet, sohbet edeceğiz.
22:57Bazı şeyleri açıkla kavuşturmamız gerekiyor.
23:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:03I don't know.
27:03Noagram.
27:04They were not even just lying at all.
27:10I don't know what he was doing.
27:14That's not a thing.
27:16Like a camera.
27:29You're right.
27:32You're right.
27:47Let's go.
28:17Thank you very much.
28:47Thank you very much.
28:48Thank you very much.
31:48Let's go.
32:22You can't take it away.
32:23You can't take it away from the other side.
32:26But I can't tell you that I had to plan.
32:41I can't do this.
32:44We'll do this again.
32:50You need to know what you need to learn from Ayşe.
33:27You
33:31What matters
33:31Whatever happens
33:35You can talk to me
33:36Why don't you take aライ Mamis
33:36That's what I onlylica
33:36Don't you any special
33:37What is your story represent
33:48You know what I'm saying now I don't understand.
33:51You're not thinking about me.
33:55But you're doing this in my head.
33:56You're playing your head.
33:58You're going to have your head.
34:00You're going to not take a while.
34:01I will not give you a chance of using it.
34:05Adım!
34:06Adım, you don't care.
34:07Adım!
34:08Adım, you don't care!
34:10Adım, you don't care!
34:11Adım, you don't care!
34:12Adım, you're a bad person.
34:17Adım!
34:18I'm going to go.
34:20I'm going to go.
34:23I'm going to go.
34:52I'm going.
35:26I'm going to go.
35:55I'm going to go.
36:19I'm going to go.
36:21I'm going to go.
36:21I'm going to go.
36:22I'm going to go.
36:25I'm going to go.
36:27I'm going to go.
36:27I'm going to go.
36:30I'm going to go.
36:35I'm going to go.
37:05I'm going to go.
37:33I'm going to go.
38:04I'm going to go.
38:07I'm going to go.
38:23I'm going to go.
38:58I'm going to go.
39:01I'm going to go.
39:30I'm going to go.
39:36I'm going to go.
39:37I'm going to go.
39:38I'm going to go.
39:41I'm going to go.
39:51I'm going to go.
40:39I'm going to go.
40:40I'm going to go.
40:42I'm going to go.
41:20I'm going to go.
41:43I'm going to go.
Comments