- 6 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:30كانت الاميرة اناليس تحصل على افضل الاشياء
00:00:36الطفلة الثانية سميت اريكا
00:00:39احبها والدها كثيرا كما يحب الملك والملكة الاميرة
00:00:44لكنهما كانا قلقين كانا فقيرين
00:00:48كيف سيهتمان بتفلتهما صغيرة
00:00:52مرت سنوات كثيرة
00:00:55تعلمت الاميرة واجباتها الملكية
00:00:58بينما كانت اريكا تتعب في عملها كخياطة لدى مادام كارب البغيضة
00:01:04بما ان الاميرة والفقيرة كانت تعيشان حياة مختلفة
00:01:09لم تلتقيا حتى الان
00:01:11لكن القدر اراد ان تلتقيا
00:01:35بدأ كل شيء في المنزم الملكي
00:01:39عندما قال المامال للملكة لم يعد هناك ذهب
00:01:45الملكة الارملة صدمت
00:01:47اصبحت المملكة مفيسة
00:01:50كيف ستهتم بشعبها
00:01:52ليتها تستدعي مستشارها الوفية برامانجر
00:01:56لكنه ذهب في رحلة بعيدة
00:01:59كان يجب ان تفعل شيئا بسرعة لانقاذ المملكة
00:02:03لكن ماذا؟
00:02:04ثم خضرت لها فكرة
00:02:07في الجوار كان يعيش ملك شاب ثري
00:02:10يبحث عن زوجة
00:02:14موسيقى
00:02:29موسيقى
00:02:32موسيقى
00:02:33موسيقى
00:02:36موسيقى
00:02:37هل تفعل ذلك؟
00:02:38هل تفعل ذلك؟
00:02:41هل تفعل ذلك؟
00:03:10هل تفعل ذلك؟
00:03:12واحد
00:03:13لا تفعل ذلك
00:03:27موسيقى
00:03:30موسيقى
00:03:41و لا يوجد مدينة
00:03:57موسيقى
00:03:57موسيقى
00:04:29موسيقى
00:04:30أسفة جدا عزيزتي لكن كما تعلمين يجب أن تتزوج الملك دومينيك إنها الطريقة الوحيدة لننقذ شعبنا
00:04:38أنا أعرف إنه واجبي
00:04:41اوه انظري هدية أخرى لكي
00:04:45موسيقى
00:04:47موسيقى
00:04:48موسيقى
00:04:49موسيقى
00:04:49موسيقى
00:04:51موسيقى
00:04:51موسيقى
00:04:53موسيقى
00:04:54موسيقى
00:04:56موسيقى
00:04:57موسيقى
00:04:57موسيقى
00:04:59موسيقى
00:04:59موسيقى
00:05:01موسيقى
00:05:01موسيقى
00:05:06موسيقى
00:05:07موسيقى
00:05:07موسيقى
00:05:08موسيقى
00:05:10موسيقى
00:05:11موسيقى
00:05:12موسيقى
00:05:13موسيقى
00:05:13موسيقى
00:05:14موسيقى
00:05:14موسيقى
00:05:15موسيقى
00:05:16موسيقى
00:05:16موسيقى
00:05:21موسيقى
00:05:22موسيقى
00:05:23موسيقى
00:05:24موسيقى
00:05:24موسيقى
00:05:25ترجمة نانسي قنقر
00:05:58ترجمة نانسي قنقر
00:06:48ترجمة نانسي قنقر
00:07:21ترجمة نانسي قنقر
00:07:31او مرحبا
00:07:45ترجمة نانسي قنقر
00:08:04ترجمة نانسي قنقر
00:08:15او مرحبا
00:08:45ترجمة نانسي قنقر
00:08:47ترجمة نانسي قنقر
00:08:54ترجمة نانسي قنقر
00:09:27او مرحبا
00:09:30او مرحبا
00:10:15ترجمة نانسي قنقر
00:10:50ترجمة نانسي قنقر
00:11:03ترجمة نانسي قنقر
00:11:04ترجمة نانسي قنقر
00:11:15استمتع به الآن أختاه لأنه لن يبقى لك مطولا
00:11:20أوه أرجوك هل تتواهم مجددا مايدس
00:11:23لنقول إن العرش سيصبح ملكا لسيدي بريمينجر
00:11:27وكل ما هو ملك له يصبح حقما ملكا لي
00:11:47اوه أضعت سنة مايدس
00:11:50سنة لا لا ليس سنة
00:11:54لا لا
00:11:59تمنى أن يكون لك تسو أرواح سرافينة
00:12:03لأنك إذا نحتاجين إليها
00:12:13أنا السفير بيسمارك
00:12:16جئت بدعوة من الملكة
00:12:20جلالة الملك
00:12:23هل أنت متأكد من هذا؟
00:12:26أجل
00:12:37أدخل
00:12:39جوليان
00:12:41في الوقت المناسب
00:12:42ما رأي يكسن نفطه كمعدن حديدي
00:12:45جميل لكن ليس قيما
00:12:47يعرف بذهب المجانين
00:12:50أحسنتي سمو الأميرة
00:12:52سمو الأميرة
00:12:53ولما الرسميات؟
00:12:56هذه أنا
00:12:56الملكة أرسلتني
00:12:59يبدو أن السفير وصل
00:13:02ومعه هدية لك
00:13:03السفير وصل
00:13:05بهذه السرعة؟
00:13:09باسمي الملك دومينيك
00:13:12أقدم لك هدية الخطوبة هذا
00:13:17أوه شكرا سعادة السفير
00:13:20الأميرة أنا ليس تسر كثيرا
00:13:23لدي سؤال لو تسمحين
00:13:26هل حددت موعدا للزفاف؟
00:13:29هل ينسبكم بعد أسبوع؟
00:13:31آه الأسبوع المقبل
00:13:35آه إنه قرار حكيم جدا جلالتك
00:13:40ممتاز سأرسل بطلب الملك دومينيك
00:13:44كي يتعرف إلى عروسك
00:14:01تبدواني سعيدتين
00:14:03تفعلاني ما تريدان
00:14:06ترى كيف هو الملك دومينيك؟
00:14:10متأكد من أنه مناسب
00:14:12يجب أن أتزوجه لكن أحيانا أتمنى حسنا
00:14:17يبدو أنه يحب الموسيقى
00:14:20يعزف ثلاث آلات القانون والبوق والبيانو أيضا
00:14:28أنا ليس
00:14:32ستحتاجين إلى ردائك
00:14:34حقا؟ لماذا؟
00:14:41لا شيء أفضل من الخروج في الهواء العدد
00:14:46ليت الأمور بهذه البساطة
00:14:51هيا سرافينة
00:15:03من الرائع أن أكون خارج جدران القصر
00:15:07لا أحد يعرف من أكون
00:15:08إذن أي واحد كان منزله؟
00:15:12كان غرفة في الواقع لم نملك منزلا
00:15:14أوه لم أقصد
00:15:16أنا أعرف
00:15:17الطابق الثالث إلى اليسار
00:15:19أنهيت كل دروسي هناك
00:15:28أعرف
00:15:29دعيني أقدم لك هذه الوردة الرائعة
00:15:32المفضلة لبي لكن كنت تعرف
00:15:40أعرف
00:15:42رائحتها جميلة
00:15:46سأعود في الحال
00:16:16ترجمة نانسي قنقر
00:16:25المترجمة نانسي قنقر
00:16:26في سمع
00:16:26ترجمة نانسي قنقر
00:16:36فيها
00:16:38لكي ترجمة نانسي قنقر
00:16:43And you're always free to believe
00:16:48When you find the place that your heart belongs
00:16:54مجددا
00:16:56مادام كار
00:17:01انتبري انا جنيتها
00:17:03وأنت مدينة لي
00:17:04هل ظن انت حقا أنك ستجنين المال من الغناء
00:17:09عودي الى العمل يا فتاة
00:17:11وإلا فستواجهنا مشكلة
00:17:20يا لها من أغنية جميلة
00:17:22شكراً
00:17:23أمي علمتني
00:17:35كأننا أختان
00:17:39ما اسمك؟
00:17:40أنت أولاً
00:17:42أرجوك
00:17:42ناديني أماليس
00:17:45أماليس؟
00:17:46اسمك يشبه اسم الأميرة
00:17:49حسناً
00:17:51اوه
00:17:53أنا إريكا سمو الأميرة
00:17:56ألا يجب أن تكوني داخل القصر؟
00:17:59أتزوق طعماً حرية لأول وآخر مرة قبل أن أتزوج
00:18:04براجل غريب لا أعرفه
00:18:06على الأقل لست خادمة مستعبدة
00:18:10خادمة مستعبدة؟
00:18:30شكراً
00:18:31أجل، لكن لا بأس، أعني أددت العمر، وأنتي؟
00:18:36حسنًا، حسنًا
00:19:01أت Extreme
00:19:02اخباراً
00:19:02لم من في الأفراب
00:19:06يتشرفي
00:19:07تحضر
00:19:08المترجم الى القناة
00:19:38لا انا اعمل في سجن مادام كار
00:19:40اقصد ماما لاثيا
00:19:43احب اثواب مادام كار
00:19:45انا صنعت ثوبك هذا
00:19:47انت صنعته
00:19:49انع مفضل لدي
00:19:51يبدو التصميم معقدا جدا
00:19:53ليس لهذه الدرجة
00:19:59First they choose a fabric from the rack
00:20:01and I pin the pattern down
00:20:03and I stitch it in the front and back
00:20:05and it turns into a gown
00:20:07I wear the gown without my crown
00:20:09and dance around my room
00:20:11and imagine life without the strife
00:20:14of an unfamiliar groom
00:20:17لكني لن أخبر أمي
00:20:18كي لا تخيب أمالها
00:20:20أفهم جدا ما تعنينا
00:20:23I'm just like you
00:20:25I think that's true
00:20:26You're just like me
00:20:28We take responsibility
00:20:32We carry through
00:20:34Do what we need to do
00:20:36Yes I am a girl like you
00:20:40I'm just like you
00:20:42You're just like me
00:20:44It's something anyone can see
00:20:48A heart that speaks
00:20:50A heart that speaks
00:20:51A voice that speaks
00:20:52The truth
00:20:53Yes I am a girl like you
00:21:01This is not a world
00:21:02No
00:21:03What is it?
00:21:04It's not a world
00:21:04Like we're a man
00:21:06A heart
00:21:07A heart
00:21:09A heart
00:21:10But what is this?
00:21:16لا لا أظن
00:21:18تفضلي سموك
00:21:27هذا غريب
00:21:36سرافينة
00:21:37ألفي
00:22:10يجب أن تفضل
00:22:20انظروا من ابتعد عن القاصر
00:22:23اسمع اياك والحمقات مايدس
00:22:26فانا اقوم ببرد اظافري دائما
00:22:28سوف اجازف
00:22:33احافرك
00:22:34ادركها بسلام
00:22:36واذا ماذا تفعل
00:22:38تبسق في وجهي
00:22:55ان مباحك قوي جدا روفر
00:22:58انا وولفي
00:23:00ليس روفر
00:23:02حسنا شكرا وولفي وليس روفر
00:23:06اسمي
00:23:08سير فينا
00:23:09انا لم اركي هنا من قبل
00:23:13لا اظن اننا نقصد الاماكن نفسها
00:23:16لكن يمكننا تغيير هذا
00:23:20ها انتي
00:23:22هل سماته الراكي ينبح
00:23:25لدي اسلوب خاص يميز
00:23:31ارسلوا
00:23:32ارسل سمو الاميرة
00:23:33يجب ان نعود الان
00:23:35ذات يوم يجب ان تغني لنا في القصر
00:23:38حقا
00:23:39سأرسل احدا لاحضارك
00:23:42ساكون عندما دانكار
00:23:44الى اللقاء اريكا
00:23:46انا لن انسى
00:23:48الى اللقاء
00:23:50هيا بنا وولفي
00:23:53ها
00:23:55وولفي
00:23:58تلك الهرة تسحرك
00:24:01اتبعني هيا
00:24:31اتبعني هيا
00:24:32لكن انا ما زلت هرة
00:24:58نجاحنا هيا بنا
00:24:59تعالنك
00:25:04مهمتنا القبض على الاميرة
00:25:07وليس هرتها
00:25:10صحيح
00:25:12لماذا انساكنا الهرة
00:25:14اسمح لي ان اشرح لك
00:25:17ايه الابداء
00:25:29سرافينة
00:25:33سرافينة اين انت
00:25:38سرافينة ايه الى هنا
00:25:41تعالي صغيرتي
00:25:46سرافينة
00:25:47ايه الاميرة
00:25:49مامور ايه الابداء
00:26:15مامور ايه الامر
00:26:17شكرا
00:26:17لا أنا لست بخير
00:26:20سيدتي في الداخل مع مجرمين اثنين
00:26:24وهناك وسخ
00:26:25وسخ على قفاي
00:26:28من أنت؟
00:26:31أغفي
00:26:33تشرفت بمعرفتك أغفي
00:26:35أنا سيرى فينا
00:26:38أنا أمركما أن تفتح الباب
00:26:40حاضر سمو الأميرة
00:26:42حاضر سمو الأميرة
00:26:44نحن المسؤولان هنا أيها الأحمق
00:26:47صحيح عرفت ذلك
00:26:53أنا لا أصدق أنهم يمنعونني من الدخول
00:26:56أميرتي تحتاج إلي
00:26:59الغئيس سوف يساعدها
00:27:02أي رئيس؟
00:27:04ذلك الغئيس
00:27:20إنها الآن في قبضتنا
00:27:23سيد برامنجر
00:27:25أتعرف أنني وراء هذا
00:27:28وهل هذا معقول؟
00:27:30جيد
00:27:31ألقيها هنا حتى إلغي زواجها بالملك دومينيك
00:27:34ثم سنرى
00:27:36من ستتزوج الأميرة؟
00:27:42إنه فعلاً شرير
00:27:45تماماً مثل كلبي
00:27:49أمكنك أن تسعدني إلى السطح؟
00:27:52أوه أنا لا أعرف
00:27:54إنه عال جداً
00:27:58ثق بي ارفي
00:28:00عد حتى ثلاثة
00:28:10شكرا ارفي
00:28:16يجب ان تقوم الفتاة بواجبها مهما كان
00:28:20ثق بي اراه
00:28:26سرافينة
00:28:28انا ببساطة لا انظر الى نفس ابدا
00:28:36اناليس
00:28:38اناليس عزيزتي
00:28:41هل انت هنا
00:28:48ترى أين هي
00:28:50لم أرها عند الفطور
00:28:52هل هناك شيء على مكتبها جلالتك
00:29:01رسالة لي
00:29:05تقول إنها هربت
00:29:07كي لا تتزوج الملكة دومينيك
00:29:10إن هذا سيء جدا
00:29:15يجب أن نجدها قد تتأذى
00:29:19سأرسل فرقة للتفتيش عنها حالا
00:29:22أنا متأكد من أنها لم تبتع كثيرا
00:29:27بريمينجر
00:29:28ماذا كنت لأفعال من دونك
00:29:32هذا أمر معيب
00:29:35وإهانة خطرة
00:29:37متأكدة من أننا سنجدها
00:29:40أصر على إلغاء الزفاف
00:29:43إذا لم تعد الأميرة
00:29:45قبل انقضاء النهار
00:29:47هذا ليس منطقيا
00:29:48ولما قد تهرب
00:29:49لماذا لا تتأكد بنفسك
00:29:56زهرة الليلك
00:29:58وأين وجدتها
00:30:00على مكتب الأميرة
00:30:03ربما أساعدك في البحث عنها
00:30:06ولماذا لا تهتم بك كتبك؟
00:30:09أيها الفتاة
00:30:11أليس هذا مسليا؟
00:30:16الليلة
00:30:17لا تعطر أبدا أدوات الكتاب بالليلة
00:30:20فلتستعمل الوردة دائما
00:30:31أهلا بك سيدي
00:30:33أتبحث عن ثوب زفاف لسيدة مميزة
00:30:38وأكد لك أنك ستجد الثوب الأجمل عند مادام كارب
00:30:44إذا سمحت أريد أن أكلم إحدى الخياطات
00:30:47الآن سأريك
00:30:48لا أصدق أرسلت الأميرة بطلبي
00:30:52في الواقع
00:30:53سأغني في القصر
00:30:54أنا
00:30:55أنا جئت لأن
00:30:56لكن لست جاهزة يجب أن أتمر
00:30:58ليتني أقدر
00:30:59يجب أن أبدل ثوبي
00:31:01ماذا أقول ليس لدي إلا ثوب هذا
00:31:03مهلا
00:31:05ألي هذا أنت هنا؟
00:31:07أنا آسف لكن لا
00:31:10الأميرة مفقودة
00:31:12وأريد أن تساعديني على إيجادها
00:31:14أنا؟
00:31:15ما الذي سأفعله؟
00:31:17تتظاهرين بأنك الأميرة
00:31:20هل فقدت صوابك؟
00:31:22اسمعي فقط
00:31:23أشك في أن بريمينجير مستشار الملكة
00:31:26احتجز الأميرة في مكان ما
00:31:28كي يلغي الزفاف الملكي
00:31:29هذا مريح
00:31:31إذا تظاهرت بأنك الأميرة
00:31:33لفترة قصيرة فقط
00:31:34فسأجعل بريمينجير
00:31:35يعترف أين يخبئها
00:31:37أتظاهر بأنني الأميرة
00:31:39يمكن أن يرموني في السجن
00:31:41أو أسوأ
00:31:42وأنا أيضا لكن
00:31:46إنها في ورطة
00:31:47أليس كذلك؟
00:31:52فتاة مثلي أنا
00:31:54لقد قابلت
00:32:25ترجمة نانسي قنقر
00:32:29يلا هو من قصر كبير
00:32:37الشبه لافت حقا
00:32:39ما عدا لون الشعر
00:32:42فكرت في ذلك
00:32:49أولفي
00:32:56مريح
00:32:59شقراء في علبة
00:33:16جوليان
00:33:17هناك تفصيل صغير جدا
00:33:19لم ننتبه له
00:33:20لا أعرف كيف أتصرفك أميرة
00:33:25أترك الأمر لي
00:33:27كل شيء موجود هنا
00:33:30في كتاب اللياقة
00:33:31لنبدأ الآن
00:33:33ممنوع التذمر
00:33:35التفاخر
00:33:35التعرق
00:33:36الغضب
00:33:37الوقوع
00:33:37التعثر
00:33:38التجشع
00:33:39الثرثرة
00:33:39وتضيع الوقت
00:33:40ابقي حاضرة
00:33:41ابقي لطيفة
00:33:42وفخورة
00:33:52ترجمة نانسي قنقر
00:34:14الوضع
00:34:14there's just one
00:34:15where you must
00:34:16behave
00:34:17do keep a grip
00:34:19and never crack
00:34:20step upper lip
00:34:21and arch the back
00:34:22bend from above
00:34:23and always wear your gloves
00:34:25and wave
00:34:27shoulders back
00:34:28and tummy in
00:34:29and pinky out
00:34:30and lift the chin
00:34:31and slowly turn the head
00:34:33from side to side
00:34:34I see now
00:34:36breathing gently
00:34:37stepping lightly
00:34:38smile brightly
00:34:39nod politely
00:34:40never show a thing
00:34:41you feel inside
00:36:16هذا قرار رسمي
00:36:18بسبب اختفاء الاميرة
00:36:21زفافها من الملك دومينيك
00:36:24قد ألغي
00:36:28جلالتك مهلا
00:36:30اسمحي لي ان اقدم
00:36:33الاميرة اناليس
00:36:38حزيزتي؟
00:37:02اناليس؟
00:37:03لقد عدت
00:37:07ولكن اين كنت؟
00:37:09انا اسفة
00:37:12لم يكن علي ان اهرب
00:37:16عديني بان لا تفعل هذا مجددا
00:37:20يجب الاسرار على الغاء الزفاف
00:37:26اجل لكن الاتفاق اتفاق
00:37:30ولن يلغى الزفاف
00:37:32الملك دومينيك وصل
00:37:34سيصل غدا
00:37:36رائع
00:37:38سيصل غدا
00:37:40ثم تفصلنا ايام قليلة عن الزفاف
00:37:45هل رأى احدكم نظارتي؟
00:37:48أرجو المعذرة
00:37:51ساذهب لأهتمها
00:37:53بالاستعدادات
00:38:01من سمح بدخول هذا المسخ القادر؟
00:38:06أكل شيء بخير بليمينجر؟
00:38:10سيصبح قريبا
00:38:20ماذا لديك هنا؟
00:38:26من شجرة تنوب؟
00:38:29ماذا يفعل بليمينجر في الغابة الغربية؟
00:38:33جوليان انتظر
00:38:35اريد ان اعرف كيف وجدت اناليس
00:38:41بالتأكيد
00:38:41بالتأكيد جلالتك
00:38:47انا اعرف ان لديك خمس كوبة
00:38:50ماذا تقصد بانك تعرف؟
00:38:52لقد رأيتها
00:38:54تقصد انك غشش
00:38:56اجل
00:38:57اقصد لا
00:38:59النجدة
00:39:02السكومان ساعداني
00:39:04نعم سمو والاميرة
00:39:05ما هذا؟
00:39:07اسرعا
00:39:13تقصد сильно
00:39:14شبخ
00:39:15امسكه بسرعة
00:39:16كنت اكبر صن بنا جنم
00:39:17امسك وانت
00:39:19امسك وانت
00:39:22النجدة
00:39:23امسك بي
00:39:24اشعر بيدي علي
00:39:26النجدة
00:39:29احسنتي سرافينا
00:39:30النجدة اشوف لا تأخذني
00:39:35هيا هيا
00:39:59ادخلاني
00:40:00ايها المعفلان
00:40:02اه ايها الرئيس
00:40:04كل شي بخير هنا
00:40:06بخير بخير بخير
00:40:08بخير بخير
00:40:09الى اللقاء
00:40:10اه اه اه
00:40:15قل لي كيف هربت
00:40:17من
00:40:18من
00:40:20الاميرة ايها الاحمق الابلة
00:40:23اه اه
00:40:24الاميرة هنا
00:40:26اه انا نائمة
00:40:28اه اه اه الست نائمة
00:40:30ايتها الاميرة
00:40:31اه اه اه اه ايها
00:40:34انا نائمة
00:40:36والان رئيس
00:40:38لا تريد ان توقفها
00:40:40ليس كذلك انها اميرة
00:40:42اجل انها اميرة
00:40:44انها اميرة مزعجة جدا
00:40:48من يقاتل هومي
00:40:52نومي
00:40:53ايها الاحماق
00:40:54نومي صحيح
00:40:56هرفت ذلك
00:40:57انهب من ذلك السرير
00:41:00افهم كيف هربت الاميرة منكم ايها المغفلان
00:41:04لكن لماذا لم تخبر الملكة انها كانت محتجزة
00:41:08اوه
00:41:12هناك شيء غريب
00:41:14يجب ان احل لغزة الاميرة اذا اردت ان اصبح ملكة
00:41:18ملك
00:41:19بريمينجر
00:41:27أتبحث عن شيء جوليان؟
00:41:30كيف ستصبح مالكا؟
00:41:33أنت الأستاذ
00:41:35يجب أن تعرف كل الأجوبة
00:41:48تعالي سرافينة
00:41:53من هناك؟
00:41:55الأميرة أنا ليس
00:41:58إذا كنت الأميرة فأنا الملك
00:42:01لكن أنا حقا الأميرة
00:42:03حقا؟
00:42:05إذن كيف يعقل أنني رأيت الأميرة تأكل مع الملكة؟
00:42:09ولكن أي أميرة؟
00:42:11والآن ارحلي قبل أن أفقد عصادي
00:42:13أنت تتكلم مع الأميرة أناليس
00:42:17دعني أدخل
00:42:18قلت ارحلي
00:42:18حالا
00:42:46سنجد من يساعدنا هنا
00:42:54ماذا تفعلين هنا؟
00:42:57ما الذي تقصدينه؟
00:42:59ولا أي كلمة
00:43:01ستأتينا معي
00:43:10لم تنتهي بعد
00:43:12لو لم تكوني بقارة كسولة
00:43:16لكانت هذه الأثواب منتغية الآن
00:43:19كيف تجرئين على مكالمتها هكذا؟
00:43:21كيف أجرئ؟
00:43:23كيف أجرئ؟
00:43:25فقط قولي من تظنين نفسك؟
00:43:30الأميرة أناليس
00:43:33هذا مضحك
00:43:36لا يكفي أن تغيري شعرك
00:43:38كي تشبه الأميرة
00:43:39أنا والأميرة صديقتان حميمتان
00:43:43أوه حقا
00:43:45ولان أصمتي
00:43:46أعودي حالا إلى عملك
00:43:49أنا أحذرك
00:43:50إذا عملت الخياطات بهذه الطريقة
00:43:52فلن نشتري منك الأثواب مجددا
00:43:55أنت تحذرينني؟
00:43:57سوف تغيرين تصرفاتك في الصباح
00:44:00لن تخرج من هنا قبل أن تنهي كل الأثواب
00:44:04إريكا
00:44:04إريكا
00:44:11احتجزت من جديد
00:44:13إريكا
00:44:14هذه أنت صحيح؟
00:44:27من صنع مادام كارب فقط
00:44:30إذا استطاع ولف الدخول والخروج
00:44:33فسير فينا تستطيع ذلك أيضا
00:44:36هذا متعلق بك سير فينا
00:44:39خذي هذه إلى القصر
00:44:40عندما يقرؤونها سيعرفون أني هنا
00:45:12ترجمة نانسي قنقر
00:45:16يبدو أنها ستكون ليلة طويلة
00:45:32زمنته حلما
00:45:34لكنه حقيقة
00:45:43يجب أن نتصرف وكأننا نعيش هنا
00:45:47لن نفضح أنفسنا
00:45:49كوني أميرة
00:45:51كوني أميرة
00:45:55تفضل
00:45:58هذا صوت كلب سمو الأميرة
00:46:01هل أنادي مطارد الكلاب؟
00:46:04لا لا
00:46:06كل شيء بخير
00:46:11فطورك سمو الأميرة
00:46:14حقا؟
00:46:15في الزرير؟
00:46:16إنه كالعادة
00:46:18أجل بالطعبة
00:46:20شكرا لك
00:46:21ما كل هذا الطعام؟
00:46:25أتأكلين؟
00:46:26لا لا أقدر سمو الأميرة
00:46:28لكنه يطعم جيشا بكاملة
00:46:31هيا أكل هذا
00:46:32شكرا لك
00:46:34سيدتي
00:46:36سوف أجهز الحمام
00:46:37أتريدين الفقاق؟
00:46:39ها أم الأم لا
00:46:39حمزيتك
00:46:40كل شيء
00:46:46هل ستخبرها
00:46:48أنك تنكرت بزي خادم؟
00:46:52أم متأكد من أنه تصرف حكيم
00:46:55جلالة الملك؟
00:46:56لا
00:46:56لست أكيدا
00:46:57علي أن أكون صادقا
00:46:59أظنها ستفهم
00:47:00أنا أيضا لم أرد الزواج بغريبة
00:47:11قد لا أخرج أبدا من هنا
00:47:14ما الأمر هولفي؟
00:47:17هل أنت مريد؟
00:47:19شيء ما في حلقك؟
00:47:21ما
00:47:21مهلا لحظة
00:47:23أتحاول أن تمو
00:47:26مهلا لحظة
00:47:28مهلا لحظة
00:47:32مهلا لحظة
00:47:56أزيزي
00:47:58مهلا لحظة
00:47:59مهلا لحظة
00:48:24مهلا لحظة
00:48:27مهلا لحظة
00:49:24مهلا لحظة
00:49:27شيء
00:49:31أحسنت أولفي
00:49:41والآن انتهى هذا الثوب
00:49:43أه تقريبا
00:49:46لا سموكي
00:49:48لست مضطرة لفعل هذا
00:49:50لن أدعك تفعلين كل هذا وحدك
00:50:04كيف سأفعل هذا؟
00:50:07سيفضح الجميع أمري
00:50:09سيرمونني في السجن بلمح البصر
00:50:12اوه جولين اين أنت؟
00:50:15لماذا لست هنا؟
00:50:18سمو الأميرة الجميلة
00:50:24مهلا لحظة
00:50:27مهلا لحظة
00:50:27مهلا لحظة هذا الهر الغبي هنا؟
00:50:28هذا هري أنا
00:50:29اوه انه لك
00:50:31اه اعتذر كثيرا سيدتي
00:50:35ايه لطيفا جدا
00:50:38والهرة الأخرى
00:50:41إنها في مكان ما هنا
00:50:44فهم
00:50:45نادرا ما تفترقا
00:50:49الملكة أرسلتني كي أرافقك للقاء الملك
00:50:57شكرا
00:51:04أقدر تفهمك جلالة الملكة
00:51:07أنا أيضا ملك دومينيك
00:51:09أعتذر كثيرا عن التأخير في الزفاف بسبب ابنتي
00:51:13لكن سويا كل شيء الآن
00:51:16أعلن عن وصول الأميرة
00:51:19أنا ليس
00:51:21أوه مرحبا عزيزتي
00:51:23اقتاري بي
00:51:24أريد أن أعرفك إلى الملك دومينيك
00:51:29يريد أن يقول لك شيئا
00:51:32ترى أين هي نظارتي
00:51:36لقد تشرفت
00:51:43الشرف لي جلالة الملك
00:51:46أرجوك ناديني باسمي دومينيك
00:51:48ناديني أريد
00:51:50أقصد أماليس
00:51:52الأميرة أماليس
00:51:53هذا اسمي
00:52:03أرجو أن لا تكون عضته مثل نباحه
00:52:08أنت تعجب
00:52:10بالطبع تتسألين لماذا تنكرت بزي خادم
00:52:15أردت لقاءك بدون كل هذه
00:52:17هذه الشكليات لأعرفك على طبيعتك
00:52:21طبيعتي
00:52:23أيها الملك دومينيك
00:52:25أتشرفنا بالعصف على البيانو
00:52:28أعرف أنك تحب الموسيقى
00:52:30هذا صحيح
00:52:32سأفعل
00:52:33شرط أن تقبل الأميرة أن تغني معي
00:52:36أغني معك
00:52:38لا لا أنا لا أقدر
00:52:41شيئ ما يقول لي إن لديك صوتا رائعا
00:52:45ربي أصب electrick
00:52:52موسيقى
00:52:56رني أصب格
00:52:58رني عزيزتي
00:53:02موسيقى
00:53:03موسيقى
00:53:05موسيقى
00:53:06موسيقى
00:54:19شكرا
00:57:42ماذا نفعل هنا؟
00:57:44نقوم برحلة صغيرة
00:57:46سمو الأميرة
00:57:47أنت كنت وراء هذا
00:57:49تصرف ذكي إجاد شبيهة لخداء الملكة
00:57:52لكنه ليس ذكيا كفاية
00:57:55أنا انتصرت وانتهينا
00:57:59سرافينة
00:58:10تسرني رؤيتك مجددا
00:58:12انتبه لخطواتك
00:58:14أنا لا أفهم برامنجر
00:58:16لما تفعل هذا؟
00:58:18ليصبح مالكا
00:58:19وكيف ستصبح أنت مالكا؟
00:58:23ما زلت تستخف في نبي
00:58:25أليس هذا ملكيا؟
00:58:28أراد الزواج بك
00:58:30ماذا؟
00:58:32الآن يفكر في عروس جديدة
00:58:34والدتك امرأة جميلة جدا
00:58:48جوليان
00:58:49أنا ليس؟
00:58:52كم سيحزنون عندما يعلمون أنك موت في حادث مأساوي
00:58:57لم يتوطفوا عن البحث عن الأميرة
00:58:59أو سيفعلون
00:59:01عندما أريهم هذا
00:59:07أوه هذا مطهئك
00:59:20لن ينفع
00:59:21يجب أن نوقفه
00:59:30ذو لا جهداً أكبر
00:59:46ما هذا؟
01:00:08يبدو كل شيء منظمًا
01:00:10شكراً أيها السفير
01:00:12ستتوحد المملكتان رسميًا بعد الزفاف غداً
01:00:16جاهزة عزيزتي؟
01:00:18جاهزة
01:00:20حسنًا
01:00:22إلى زوجة العتيدة
01:00:30واو
01:00:37أمسكها
01:00:39إنها دجالة
01:00:43بريمينجر
01:00:45ما الذي تفعله؟
01:00:47ابتعداً عني
01:00:49أتركان الأميرة
01:00:51إنها مخادعة
01:00:52فتاة فقيرة
01:00:53هل تقصد أنني لا أعرف ابنتي؟
01:00:58لقد اكتشفت الحقيقة بنفسي جلالة الملكة
01:01:01ألم تتسأل لماذا لم نرى جوليان مؤخراً؟
01:01:05إنه متآمر مع هذه الدجالة
01:01:08أحدا الأميرة وخبآها في المنجم الملكي
01:01:11كي تحلهي مكانها وتتزوج الملك دومينيك
01:01:16ويستولياء على المملكة
01:01:18وأي إثبات لديك عن هذه القصة السخيفة؟
01:01:22عندما اكتشفت هذه الخيانة حاولت إنقاذ الأميرة لكنني تأخرت
01:01:28خربا المنجم ودمراه
01:01:32هذا ما وجده عمالي في الأنقاض جلالة الملكة
01:01:38لا
01:01:41هذا مستحيل
01:01:43انظري إلى كتفها
01:01:45ليس هناك وحمة ملكية
01:01:47أؤكد لك
01:01:54هذا صحيح
01:02:11أنا لا أصدق هذا
01:02:13سأشرح لكم
01:02:15ارموها في السجن
01:02:17لا
01:02:17مهلا
01:02:18أنا
01:02:19أنا لست الأميرة
01:02:22لكنني لم أؤذها أو أؤذي أي كان
01:02:24هذا مستحيل
01:02:28إنه
01:02:28إنه عار
01:02:30أنا أردت فقط أن أنقذ الأميرة
01:02:32منه هو
01:02:34السجن
01:02:46ابنتي
01:02:47ابنتي المسكينة
01:02:52ماذا يظنوننا
01:02:55مغفلين
01:02:56كيف يحاولون تزويجك بفتاة فقيرة
01:03:00هذا غير منطقي
01:03:02أنت على حق
01:03:04من الأفضل أن نغادر المكان بسرعة
01:03:16ترجمة نانسي قنقر
01:03:19ترجمة نانسي قنقر
01:03:24ترجمة نانسي قنقر
01:03:30ترجمة نانسي قنقر
01:03:31ترجمة نانسي قنقر
01:03:33ترجمة نانسي قنقر
01:03:37ترجمة نانسي قنقر
01:03:41ترجمة نانسي قنقر
01:03:42ترجمة نانسي قنقر
01:03:43ترجمة نانسي قنقر
01:03:44ترجمة نانسي قنقر
01:03:44ترجمة نانسي قنقر
01:03:46ترجمة نانسي قنقر
01:03:47ترجمة نانسي قنقر
01:03:48ترجمة نانسي قنقر
01:03:51ترجمة نانسي قنقر
01:03:52ترجمة نانسي قنقر
01:03:53ترجمة نانسي قنقر
01:03:54ترجمة نانسي قنقر
01:03:57ترجمة نانسي قنقر
01:03:59جئت للمساعدة
01:04:01لا تقدر أن تستاعد ابنتي
01:04:03هذا صحيح
01:04:05لكن لدي الحل لإنقاذ مملكتك
01:04:09قمت بمشروع تجاري ناجح جدا
01:04:13يمكنك القول إنني وجدت ذهبا
01:04:16أنا ثري كالملك دومينيك
01:04:19Well, your good luck has departed
01:04:22and your people soon will starve
01:04:24Au revard to your foie gras and cheese fondues
01:04:27But because I'm so good-hearted
01:04:30Half my fortune I will carve
01:04:32I feel your pain
01:04:34So how could I refuse
01:04:36But to give me some incentive
01:04:38There's just one thing I require
01:04:40And it's something that you never even use
01:04:44And it's nothing that invented
01:04:46Just the one thing I desire
01:04:48This simple crown, yes, how could I refuse
01:04:51Oh, don't let your spirits fall
01:04:54To learn a ringbox in my hand
01:04:56And I've booked a band to grab your dancing shoes
01:04:59And come with me to the altar
01:05:01Save the kingdom as you planned
01:05:03Yes, marry me
01:05:04But how could you refuse
01:05:08How can you refuse
01:05:16Ha ha ha ha ha
01:05:22Oh
01:05:23Oh
01:05:24Oh
01:05:24Oh
01:05:27Oh
01:05:39أنت ولفي صديق السغفنا
01:05:43أحب أن أكون هكذا
01:05:45تحتاج للمساعدة والأميغة أيضا
01:05:48ماذا؟
01:05:52خذني من السرعة
01:06:02آسفة سرافينة
01:06:14لا أمل
01:06:15أنا آسف أماليس
01:06:17أتعرف لماذا لم أريد الزواج بالملك؟
01:06:21لم تكوني جاهزة
01:06:23لا كنت مغرمدا بشخص آخر
01:06:26صديق المفضل
01:06:28الرجل الذي علمني الكثير جوليان
01:06:31لكنني لست ملكا و لن أقدم ما يقدمه
01:06:35أنت تشبه هذا
01:06:40الصخرة؟
01:06:41متواضع من الخارج
01:06:43لكنك كنز من الداخل
01:06:51سنخرج من هنا بطريقة ما
01:06:53أعيدك
01:06:58لا تقولي إنها في الداخل
01:07:00حسنا
01:07:01أنا لن أقول لك أولفي
01:07:07أوه أشعر
01:07:09أوه أجل أشعر
01:07:11بالدواغ؟
01:07:13لا أشعر رائحة
01:07:15هناك مدخل آخر
01:07:28ما أرواكي؟
01:07:30أشعر
01:07:32أشعر
01:07:33أشعر
01:07:37أشعر
01:07:40أشعر
01:07:57هاي هاي هاي هاي ها هنا
01:08:10ماذا تفهم من هذا؟
01:08:12أوه أنت حفاغ ممتاز
01:08:15شكرا لكن قصدت أنظر
01:08:18هذا الطريق سيأخذني إلى سرافين والأميرة بالتأكيد
01:08:50لالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالال
01:08:51لا لا لا
01:08:55أنت ستنزل إلى هناك؟
01:08:59الهر يهبط على قوائمه حتى لو كان ينبح
01:09:11هر أريكا؟
01:09:15فتحة منجم قديم
01:09:17مرحباً أمن أحد هنا؟
01:09:24مياه
01:09:25هيا ساعدني
01:09:40رائع
01:10:08هيا ساعدني
01:10:34هيا ساعدني
01:10:36هيا ساعدني
01:10:37هيا ساعدني
01:10:40هيا ساعدني
01:11:04هيا ساعدني
01:11:06هيا ساعدني
01:11:09هيا ساعدني
01:11:18هيا ساعدني
01:11:30هيا ساعدني
01:11:47هيا ساعدني
01:12:00هيا ساعدني
01:12:11هيا ساعدني
01:12:14هيا ساعدني
01:12:24هيا ساعدني
01:12:27هيا ساعدني
01:12:50هيا ساعدني
01:12:53هيا ساعدني
01:12:56هيا ساعدني
01:13:01هذه انتي
01:13:07عزيزتي
01:13:08انها الاميرة
01:13:10لقد عادت
01:13:10عادت الاميرة
01:13:11انها الاميرة
01:13:16انها حية
01:13:17ولكن اين كنت
01:13:20ظمنت
01:13:22ما ارادك هو ان تظن
01:13:26حراس
01:13:27خذوه
01:13:29خذوه
01:13:31هيا
01:13:33لا يستطيع الهروب
01:13:35لا تدركه يحرم
01:13:46سررت برؤيتك
01:13:52هل انت مستاجل؟
01:13:56ليس بهذه السرعة
01:13:59والان من اين ستذهب؟
01:14:01اجل
01:14:02لما كان ابدا
01:14:03الا عبركما
01:14:11سني
01:14:13اوه سني الجميلة
01:14:15اهههه
01:14:21اسرع ايها الابله
01:14:27الحلزون يسيروا بسرعة الاغبا
01:14:31اوه
01:14:32اهه
01:14:34ماذا تفعل؟
01:14:35اههههههههههههههههههههه
01:14:37توقف
01:14:39استدار
01:14:39توقف أيها الأحمق
01:14:43قلت توقف
01:14:53أنا أحب أسلوبك إرغي
01:14:57نعم وأنا أيضا
01:15:09لقد خدعني بريمانجير
01:15:12أنا آسفة عزيزتي أناليس
01:15:14عندما أفكر فيما كاد يحصل
01:15:17لكن لم يحصل
01:15:20بفضل إريكا والرجل الذي أحب
01:15:22جوليان
01:15:24جوليان؟
01:15:26إنه لطيف وذكي وهو صديق المفضل
01:15:29أمي أنا أريد الزواج بالجوليان
01:15:33أريدك أن تكون سعيدة
01:15:36لكن من واجبنا أن اهتم بشعبنا أولا
01:15:40سأهتم بهم
01:15:41فأنا وجدت شيئا مهما جدا في المنجم
01:15:48ألا يمكنني إقنعك بالبقاء؟
01:15:51دومينيك
01:15:53طوال حياتي حلمت أن أكون حرة
01:15:57الآن دفعت كل ديوني
01:16:00بفضل أناليس
01:16:01إلى أين ستذهبين؟
01:16:03إلى كل مكان
01:16:05أريد أن أهني وأرى العالم
01:16:07إذن أتمنى أن تأخذ هذا معك
01:16:14لا أقدر
01:16:19إنه لك
01:16:24بدون أي وعود؟
01:16:26سوف أجازف
01:16:41كانت الأميرة أناليس محقة بشأن المنجم
01:16:45اكتشفت أنه مليء بالأحجار البلورية
01:16:49وبإدارتها تم تأسيس مصنع جديد
01:16:55وأنقذت المملكة
01:17:20وأنقذت المملكة
01:17:26وأنقذت المملكة
01:17:50وأنقذت المملكة
01:17:57تأسيس مصنع جديد
01:18:05تأسيس مصنع جديد
01:18:13تأسيس مصنع جديد
01:18:23تأسيس مصنع جديد
01:18:41تأسيس مصنع جديد
01:18:44وبالتأكيد
01:18:46عاش ولفي والسرافينة بسعادة إلى الأبد
01:18:49مع العديد
01:18:51والعديد
01:18:52والعديد من الصغار
01:18:58تأسيس مصنع جديد
01:19:01تأسيس مصنع جديد
01:19:15تأسيس مصنع جديد
01:20:32وفا وفا وفا
01:20:33اكتش
01:20:35عدد
01:20:37قطعه
01:20:40حسنا
01:20:41اعرف
01:20:43مي
01:20:46مي
01:20:47مي
01:20:48مي
01:20:51مي
01:20:54عدد
01:20:55تظل
01:20:59المترجم للغاية
Comments