The Legend of Kitchen Soldier - Episode 7 Eng Sub - video Dailymotion

BiteSized Drama

The Legend of Kitchen Soldier - Episode 7 Eng Sub

Transcript

00:00:02To be continued...

00:00:35Something that's really fun

00:00:38He is preparing

00:00:42He's making sure

00:00:44The way he's going to start

00:00:48I've realized

00:00:49Yes, that's the fact that we saw

00:00:51It's been looking for a long time

00:00:53I've seen

00:00:55The last people I've been looking for

00:00:57I think we'll finish this game this time.

00:01:02Ah, you said you were talking about it, right?

00:01:06I've been married in the South.

00:01:07But what can I do?

00:01:10How can I do it?

00:01:12If you don't care about it,

00:01:13I'm going to fix it?

00:01:27There's a bitch in here.

00:01:30I'll call you again.

00:01:42What a bitch!

00:01:43Get out!

00:02:01Oh, my God.

00:02:27새로운 퀘스트가 도착했습니다.

00:02:31다음 중 신선한 칡뿌리는 무엇일까요?

00:02:35뭐?

00:02:36내가 그걸 어떻게 하려고!

00:02:41요리사의 눈이 사용됩니다.

00:02:45신선한 칡뿌리는 갈색 털이 전체적으로 분포되어 있으며

00:02:49너무 가늘거나 굵지 않은 적당한 크기를 지녔습니다.

00:03:03정답입니다.

00:03:05정답입니다.

00:03:15강성재!

00:03:19손 잡아.

00:03:21빨리!

00:03:22감사합니다.

00:03:30아우, 팔 아파.

00:03:34너 거기서 뭐 하던 거냐?

00:03:38죄송합니다.

00:03:39아니, 아니, 내가 혼내려는 게 아니라

00:03:40너 이런 데서 잠깐 정신 놓잖아?

00:03:43진짜 큰일 난다니까.

00:03:45나 없었으면 어떻게 할 뻔했냐, 어?

00:03:50아휴...

00:03:53쟤, 저기서 뭐 하는 거냐?

00:04:02근데 이거 진짜 괜찮은 거 맞습니까?

00:04:04안 그러면 저 밑에 급수차까지 내려가야 되는데

00:04:06어느 세월에 갈 거야?

00:04:08아, 그렇긴 한데...

00:04:10사람 발길 닿지 않는 대한민국 제일 청정한 땅에서 흐르는 물인데

00:04:14뭐가 문제야?

00:04:15그리고 내 위에 선배제도 다 이렇게 했어.

00:04:19다 뭐, 빨리!

00:04:22거기서 뭐 하세요?

00:04:23잠깐만...

00:04:24어.

00:04:33아휴...

00:04:34아니, 뭐 하시냐고요.

00:04:38야, 인마, 깡성재!

00:04:39너 어디서 지금까지 뒹굴다 온 거야, 예?

00:04:42왜 이렇게 소란스럽나, 후련 중에?

00:04:45죄송합니다.

00:04:46안개가 짙어서 길을 잃었습니다.

00:04:48소초장, 행보관님.

00:04:50애들 안 챙기십니까?

00:04:51죄송합니다.

00:04:52죄송합니다.

00:04:53깡성재 이거 아주 그냥 잘한다, 잘한다 했더만은 그냥...

00:04:56죄송합니다.

00:04:57됐어.

00:04:58안 다쳤으면 됐어.

00:05:00가봐.

00:05:01저, 중대장님.

00:05:04꼭 말씀드려야 할 게 있습니다.

00:05:07뭔가?

00:05:08이 땅굴로 잠입한 이 대양군을

00:05:13사중대가 발견을 해서

00:05:15생명을 했다고 합니다.

00:05:17오, 그래?

00:05:19아니, 땅굴까지 파고 들어온 놈들은 어떻게 찾은 거야?

00:05:22뭐 계라도 풀었어?

00:05:23저도 잘 모르겠는데

00:05:24강성재 이병이 발견된답니다.

00:05:27그, 취사병?

00:05:28네.

00:05:33충성!

00:05:34어이, 충성.

00:05:35하이, 사중대장.

00:05:36네, 현대장님.

00:05:37대안군 헌선대 잡았다며?

00:05:41맞습니다.

00:05:42어떻게 사중고야? 설명 좀 해봐.

00:05:44예.

00:05:46뭔가

00:05:47이상한 낌새를 느껴서

00:05:52그냥

00:05:54감으로 움직였다는 거야?

00:05:57이 모든 게

00:05:58연대장님 가르침 덕분입니다.

00:06:01하이, 다이씨.

00:06:03하이, 다이씨.

00:06:10안 내밀어!

00:06:11아, 깜짝이야.

00:06:13나 뜨거워.

00:06:14왜 또 뭐, 뭐, 뭐?

00:06:15식수에 문제가 있다는 보고가 있었습니다.

00:06:22혹시 본인이 복종을 호소하고 있으면

00:06:24즉시 앞으로 나온다.

00:06:26하여튼 이런 책임감 없는 놈의 자식들 때문에

00:06:28그냥

00:06:28부대 전체가 작살나게 생겼고 말아주.

00:06:31형님, 두 개가 비는 것 같습니다.

00:06:33왜요?

00:06:34수통도 다 낸 거 맞어?

00:06:36네, 맞습니다.

00:06:38근데 어째 두 개가 비어요?

00:06:39일병, 당분위?

00:06:40김관철 성병이랑 표지용이 일병이 안 보이지 말입니다.

00:06:42야, 이거 맨날 먹는 뽀글이인데

00:06:47여기서 만나니까 왜 이렇게 반갑나요?

00:06:49취사병 애들 부식 박스에서 세벼 왔지 말입니다.

00:06:52먹을 거 생기면 저도 주셔야 됩니다.

00:06:54알았어, 엄마.

00:06:57얘 근데 물이 좀 미지근한 것 같다.

00:06:59의무대 애들 온수통 숨겨둔 거 겨우 찾아온 건데

00:07:01살짝 미지근한 것 같지 말입니다.

00:07:04아유, 물 맛이 왜 이래?

00:07:06비린 맛이 나는데?

00:07:08의무대 새끼들 이거 아무 데서나 떠온 거 아니야?

00:07:11원래 꼬들면 좋아하지 않으십니까?

00:07:13맞지?

00:07:15건배?

00:07:16진리!

00:07:1919년까지 하려니까 사람 사는 것 같구만.

00:07:21살 것 같습니다.

00:07:23어떤 정신나간 새끼들이 훈련 중에 담배를 쳐 피우나 했던 말은

00:07:27누구들이었냐?

00:07:28의무니, 그게 아니라 누가 버린 건 죽은 겁니다.

00:07:32용무니, 뽀글이까지 아주 그냥 풀코스로 잡쌌어, 김관철이.

00:07:36형님, 김관철.

00:07:37훈련이 장난이야?

00:07:38아!

00:07:39표지용이.

00:07:40일병, 표지.

00:07:41캠핑 왔냐, 이 새끼들아.

00:07:43따라와.

00:07:43아, 아.

00:07:46따라와, 이씨.

00:07:47아우, 아우.

00:07:49엄살 떠지 말고 따라와.

00:07:50아우, 저기, 저기, 저기, 저기, 저기.

00:07:52뭐야, 이거.

00:07:53못 냄새.

00:07:56차려요.

00:07:57아, 정신 안 차려.

00:07:58차려요.

00:07:59살려주십시오.

00:07:59이, 아, 야, 너희들이 혹시 뽀글이 뭐 물로 끓여 먹으냐?

00:08:08이, 이, 뭐?

00:08:10그 물로 끓여 먹었어?

00:08:11이, 이 새끼야!

00:08:14Oh, my God!

00:08:31You smell it, man.

00:08:32Why?

00:08:36He does it.

00:08:37The food is important to eat.

00:08:40It's a new thing to eat.

00:08:41It's a thing to eat.

00:08:43You have to say it's a food.

00:08:45Yes.

00:08:46Mr. Kroon Kroon.

00:08:49Mr. Kroon Kroon, do you have a problem?

00:08:53Mr. Kroon Kroon Kroon, do you have to use a problem?

00:08:58Mr. Kroon Kroon, do you have a problem?

00:09:01Mr. Kroon Kroon.

00:09:02We can't be guilty for that.

00:09:04I'm sorry.

00:09:06I'm sorry.

00:09:08I don't want to see anything.

00:09:08I'm sorry.

00:09:08You can't need anything to empty your house with me.

00:09:13You can't be guilty.

00:09:15You can't be guilty.

00:09:18Yeah, that's what you said, you can't tell me.

00:09:23No, it's not surprising.

00:09:29You can't tell everything might be.

00:09:34Do you want to get it right?

00:10:07I'm going to show you what you're going to do.

00:10:34I'll be right back.

00:11:02The quest is done!

00:11:04It has a level of experience.

00:11:08The new power has been released.

00:11:11True!

00:11:34He's not going anywhere.

00:11:36He's not going anywhere.

00:11:37He's going to be up for the first time.

00:11:40I'm going to be able to work this year.

00:11:43But if I can't take this time,

00:11:47I'll take this time.

00:12:01Okay, let's go.

00:12:12We're going to go.

00:12:14We're going to go.

00:12:16We're going to go.

00:12:17It's so much fun.

00:12:17I think it's a lot.

00:12:27I don't know.

00:12:28I don't know.

00:12:29But I don't know.

00:12:32I don't know.

00:12:33I don't know.

00:12:35I don't know.

00:12:40I don't know.

00:12:43You're not going to be a good guy.

00:12:46아닙니다.

00:12:48그래.

00:12:50그럼 얼른 복귀하자.

00:12:51네, 알겠습니다.

00:13:02충성! 충성!

00:13:05이병강성재, 이병에서 일병으로 진급을 명받았습니다.

00:13:09이에 신고합니다.

00:13:10충성! 충성!

00:13:13어떤가?

00:13:15진급하고 나니까.

00:13:16계급에 맞게 더 책임감을 가지고 열심히 군생활 임하겠습니다.

00:13:20알지?

00:13:21이것도 다 훌륭한 지휘관의 지휘를 잘 따랐기 때문에

00:13:24얻어낸 결과라는 거.

00:13:26네, 잘 알고 있습니다.

00:13:29앞으로도 이 황석호말만 잘 따라준다면

00:13:32남은 군생활

00:13:34문제없이 보낼 거야.

00:13:36축하합니다.

00:13:37스마일 배지가 해제되었습니다.

00:13:39중급취사병으로 전직이 가능합니다.

00:13:43중급취사병으로 전직이 가능합니다.

00:13:45강성재?

00:13:47괜찮나?

00:13:49이병강...

00:13:50아...

00:13:53일병강성재 너무너무 괜찮습니다.

00:14:05다들 뭐 했냐?

00:14:06네, 그렇습니다.

00:14:07훈련들 빡시게 하느라고 수고들 많았다.

00:14:11치킨이다!

00:14:14자, 주모!

00:14:16내가 누구냐?

00:14:18박재영이 아니냐?

00:14:19아니, 내 동생이 치킨집을 찾았다.

00:14:26자, 묵기 전에 치킨을 본 소감 한마디씩.

00:14:31상욱이부터 발사!

00:14:34숯불량이 제대로지 말입니다.

00:14:36아, 맛이 없을 수가 없는 비주얼이네.

00:14:40젓가락 줘봐.

00:14:40잠깐만!

00:14:41윤동이, 너는 휴가 나가는디 안 먹어도 배부르지 않아?

00:14:44아이, 또 그러십니까?

00:14:45자, 자, 자, 자, 먹겠습니다!

00:14:48맛나게 먹고 정리 확실하게 해라, 잉!

00:14:51음, 맛있네.

00:14:53많이, 많이.

00:14:55우와!

00:14:56으악!

00:14:57이야!

00:14:58음!

00:14:59우리 강성재!

00:15:00음!

00:15:00대박 강성재!

00:15:01어, 우리 소초 에이스는 맛이 어떤 거?

00:15:05이게 돼지껍데기로 만든 면인데, 치킨이랑 정말 잘 어울리지 말입니다!

00:15:09아, 이렇게 하란 말이야, 이렇게!

00:15:12맞지?

00:15:12이 와론의 대려 분석하는 거 맞지?

00:15:14우리 막내가 이렇게 지독하다!

00:15:18울면면 좀 기분 좋아 보이시면 나?

00:15:20안 좋을 리가 있겄냐, 응?

00:15:22그렇게 노래를 부르던 휴가를 나가는디야.

00:15:24이번에 진짜 빠꾸 없는 겁니다, 강성재 쓰러지던 말던.

00:15:27저는 제 갈 길 갑니다, 알?

00:15:29알았어, 알았어, 알았어, 그냥 그냥 얼른 봐봐.

00:15:31어?

00:15:31이번에 내가 아주 그냥 취사보조까지 붙여가지고 확실하게 케어 안 할게.

00:15:35아, 진짜 이게 키?

00:15:37뭐여?

00:15:40잠깐 쉬었다 하려고 들어왔습니다.

00:15:42아니, 뭘 한 게 있다고 벌써 쉬러 들어와?

00:15:45어?

00:15:46아주 생각 같아서는 군기교육대를 보내가지고 정신 바짝 찰을 때까지

00:15:49뺑뺑이로 돌려도 시원찮은 판에.

00:15:52남들 다 고생하고 있을 때, 즉희디끼리만 쏙 빠져갖고

00:15:55뽀구리에다가 담배까지 쳐 피울 때는 아주 좋았지?

00:15:58그러면 안 돼.

00:15:59그 훈련 중에 몰래 담배를 쳐 피고 뽀구리 먹고 그렇게 해서는 안 돼.

00:16:05자, 차렷.

00:16:09차렷.

00:16:10뒤로 돌았.

00:16:11뒤로 돌았.

00:16:12제초 작업 확실하게 할 수 있도록 앞으로 가자.

00:16:16자, 등하자.

00:16:18자, 등하자.

00:16:19네.

00:16:22이게 진짜.

00:16:28진짜 너무하는 거 아닙니까?

00:16:30누가 보면 일생활관만 훈련한 줄 알겠습니다.

00:16:36윤동현이 나같이 일생놈대 웃음소리가 들리나 보자고.

00:16:51어?

00:16:52아.

00:16:54편하게 해.

00:16:55어, 마저 해.

00:16:55감사합니다.

00:16:58어?

00:16:59윤동현 분장님 벌써 일어나셨습니까?

00:17:01아, 맨날 같은 시간에 일어났더니 저절로 눈이 팍 떠진다.

00:17:05오랜만에 휴가 나갈 생각에 조금 싱숭생숭하기도 하고.

00:17:09저, 뭐 쓰러질까봐 감시하러 오신 거 아닙니까?

00:17:12눈치 많이 빨라지셨습니다.

00:17:14어?

00:17:15너, 뭐, 혼자 이거 다 할만 하겠어?

00:17:19아, 네. 혼자 해볼 수 있을 것 같습니다.

00:17:21그래.

00:17:22너 혼자서도 잘하는데 괜히 이상한 애들 와봐야 방해만 돼.

00:17:27저 때문에 휴가가 많이 늦어지신 거 아닙니까?

00:17:31아니야.

00:17:31그래도 너 덕분에 포상까지 붙여가지고 휴가 길게 나갈 수 있게 됐잖아.

00:17:38고맙다.

00:17:40고마워.

00:17:47좀 덥다.

00:17:49어, 더워.

00:17:55동료가 추가되었습니다.

00:17:58병장 윤동현.

00:18:03재밌게 놀다 오십시오.

00:18:04어, 내가 뭐...

00:18:05따로 도와줄 건 없고 넌 알아서 잘하니까.

00:18:08근데 관철이 고자식 고개 신경이 쓰는데 현옥철왕이라고.

00:18:13나 없으면 그냥 완전히 지 세상이거든.

00:18:17네, 거슬리지 않게 조심하겠습니다.

00:18:19신경 많이 써야 된다, 알았지?

00:18:22간다.

00:18:23새로운 스킬.

00:18:24전우여 도와주를 사용할 수 있습니다.

00:18:27등록된 전우에게 무작위의 도움을 받을 수 있습니다.

00:18:30어, 이거 깔끔하게 하고 갈게.

00:18:35나가기 전에 말이야.

00:18:37밥만 내가 조금 얹히고 갈게.

00:18:41하다 안 하니까 허전하다, 허전해.

00:18:43어.

00:18:43네, 봐라. 물 많다, 야.

00:18:46감사합니다.

00:18:48아...

00:18:50고거 조금 나왔다고 공기 좋아진 거 봐라.

00:18:54아, 너무 좋아.

00:18:57아...

00:18:59근데 왜 내가 아침밥을 하고 나왔지?

00:19:03이상하네.

00:19:03앞에서 들어갔지 아기자라.

00:19:05안남아.

00:19:11끝.

00:19:12끝.

00:22:13I'll be right back.

00:22:14I'll be right back.

00:22:15I'll be right back.

00:22:19I'll be right back.

00:22:40Ace.

00:22:411병 강성재.

00:22:43네가 ace야?

00:22:47아닙니다.

00:22:48왜?

00:22:48내가 오니까 싫어?

00:22:51이게 지금 표정이 안 반가운데?

00:22:56나 좀 쉬고 있어도 되지?

00:22:59어차피 내가 안 도와줘도 알아서 잘하잖아.

00:23:03에이스니까.

00:23:06행복은 없으면 불어라.

00:23:08알겠습니다.

00:23:15또, 또 여행을 갔다고?

00:23:17아니 하나뿐인 아들 지금 휴가 나왔는데?

00:23:20네 휴가라고 그럼 레드카펫이라도 깔아놓고 기다려야 하니?

00:23:23동현 엄마 빨리 와.

00:23:25냉장고에 반찬 있으니까 배고프면 꺼내 먹어.

00:23:28아니 나 혼자 밥 못 먹는 거.

00:23:29여보세요?

00:23:34이러다가 동생 생기는 거 아닌가 몰라.

00:23:43이리 와.

00:23:46이리 와.

00:23:46지나가겠습니다.

00:23:47네.

00:23:49감사합니다.

00:23:50어우 꼬들밥이지 말입니다.

00:23:51어우 꼬들밥이지 말입니다.

00:23:52감사히 먹겠습니다.

00:23:54우리 Z형이 많이 먹고 얼른 커야 돼?

00:23:58역시 후임사랑은 나라사랑이라고.

00:24:00김과절 선배님밖에 없지 말입니다.

00:24:02부족하면 뭐라고?

00:24:03허허허허.

00:24:03뭐하는 리필 해 줄라니까?

00:24:05감사합니다.

00:24:07김과절 선배님.

00:24:08김과절 선배님.

00:24:08근데 이렇게 해 주시면.

00:24:10지인어들이.

00:24:10부족하면.

00:24:11한 번 바꿔주십시오.

00:24:12쫓겨주면 되잖아.

00:24:13내가 이 정도는 못 해?

00:24:18잘 먹겠습니다.

00:24:19감사합니다.

00:24:21사랑합니다.

00:24:21당명 3, 5, 2.

00:24:29아니 저번에 쌀국수.

00:24:30맞아.

00:24:31아우.

00:24:33일병 탕문이고.

00:24:37아니 먹는 거 가지고 이러시는 거는 좀.

00:24:40꼬우면 이생으로 오든가.

00:24:42아껴 먹어라.

00:24:43선임이 준 귀한 음식인데.

00:24:48감사합니다.

00:24:49저 벌크업.

00:24:50벌크업 같은 소리하고 앉았는데.

00:24:52왔구나.

00:24:53김관철 강정기.

00:25:02아우.

00:25:03아우.

00:25:06아우.

00:25:08추.

00:25:09서.

00:25:11가자.

00:25:17야.

00:25:18강성재.

00:25:18일병 강성재.

00:25:19삼겹살 있지?

00:25:20네.

00:25:21삼겹살 숙주볶음에 사용할 거 냉장채를 해동시켜 두었습니다.

00:25:24삼겹살 숙주볶음.

00:25:25음.

00:25:27별로.

00:25:27삼겹살은 그냥 꼬 먹어야 맛있지.

00:25:29아.

00:25:29좋습니다.

00:25:37뭐.

00:25:39선임이 불까지 올려야겠냐?

00:25:40으응.

00:25:41강성재한테 시키시는 거 아니었습니까?

00:25:44오.

00:25:45맞네.

00:25:46저번 회식 때도 보니까 고기를 기가 막히게 꼽더만.

00:25:49신데렐라야.

00:25:50청소 그만하고 일로 와서 고기 좀 뽑아라.

00:25:53일단 메뉴 나가야 하는데 구워 드시면.

00:25:55왜?

00:25:56행복한한테 혼날까봐 쫄리냐?

00:25:58행복한 씨 뭐.

00:26:00언제부터 식당에 관심 있었다고.

00:26:01아.

00:26:02그래도 이건 좀.

00:26:07이건 좀 뭐?

00:26:13이러시면 진짜 큰일 납니다.

00:26:15왜?

00:26:16어디 꼰지르기 해?

00:26:18마음의 편지 한번 써서 넣어봐.

00:26:20안 열어본 지 몇 달 됐더라?

00:26:22TMI가 그러는데 열쇠도 어디 잃어버렸다는데 말입니다.

00:26:25앗.

00:26:26유감.

00:26:33야, 내가 진짜 궁금해서 그러는데.

00:26:37너는 그 눈깔이 이쁘게 뜰 생각은 안 하는 거야?

00:26:40짝대기 하나 더 달고 여기저기서 우쭈쭈해 주니까 아주 그냥 네 세상 같지.

00:26:49네.

00:26:55아닙니다.

00:26:57맛있게 먹고 갈 테니까 너 할 일 해?

00:27:20근데 행복한한테 얘기하는 거 아닙니까?

00:27:23냅둬?

00:27:24지가 뭘 할 수 있는데.

00:27:27세팅해.

00:27:29세팅해.

00:27:30세팅해.

00:27:30두 Hah.윽!

00:27:32탭!

00:27:33우� officer 으응.

00:27:37I don't know.

00:28:08제가 다 정리했습니다.

00:28:09이대로 진행하시면 될 것 같습니다.

00:28:12말 안 나오게 문제없이 잘 처리하자고.

00:28:15너 진급 앞두고 자본 같은 거 생기면 안 되잖아.

00:28:18걱정 마십시오.

00:28:20조혜린이 잘 지켜보고.

00:28:23별다롭게 하겠습니다.

00:28:24네, 잘 지내준다.

00:28:25응.

00:28:37네, 잘 지내준다.

00:28:52응.

00:28:53Oh, what's that?

00:28:54What's that?

00:28:54You're not supposed to eat the whole thing?

00:28:56You were talking about the other thing about the rice cake party.

00:28:59You're not supposed to eat the rice cake.

00:29:03Your wife is like a hot pot.

00:29:06I'm not going to eat the rice cake.

00:29:07I'm not going to eat the rice cake.

00:29:11What do you mean?

00:29:23What?

00:29:25What?

00:29:27Now, the man's hungry is 53.

00:29:30The man's hungry is 50.

00:29:33We maintain the food.

00:29:35You're hungry, man.

00:29:37We're hungry.

00:29:40Oh, my God,

00:29:42you're hungry.

00:29:44You're hungry.

00:29:47Who's...

00:29:48Oh, I'm sorry.

00:30:06Oh, my God.

00:30:23뭐, 이 씨.

00:30:26아닙니다.

00:30:27아, 이 씨.

00:30:28아, 이 씨.

00:30:47I'm not going to get back to you.

00:30:59I'm not going to get back to you.

00:31:02There's no idea what to do with him.

00:31:10Oh!

00:31:11Oh!

00:31:12Oh!

00:31:13Oh!

00:31:14Oh!

00:31:16Oh!

00:31:17Oh!

00:31:18Oh!

00:31:19Oh!

00:31:21Oh!

00:31:33김관철 때문에 소초분 얘기 최악이네.

00:31:35솔직히 저희가 편하게 지낼 수 있었던 이유가 다 윤동연변장님 덕분 아닙니까?

00:31:40윤동연변장 말로는 저 정도는 아니었다던데.

00:31:42저도 행보관님한테 그렇게 들었지만입니다.

00:31:45대체 무슨 일이 있었길래 사람이 저렇게 된 건지.

00:31:48무슨 일이야.

00:31:49원래 저런 사람이 없겠지 뭐.

00:31:51식당에 계속 있었으면 진짜 끔찍했을 거다.

00:31:55김관철 상병님이 원래 식당 인원이었습니까?

00:31:58나도 수초 오기 전인데 식당에 있었다가 보직 변경했다던데.

00:32:32정보관님.

00:32:34네.

00:32:35무슨 일이야.

00:32:35말씀 좀 묻겠습니다.

00:32:37여기 남표통이라는 것 아닌가요?

00:32:40뭔 요통?

00:32:41아, 보면 몰라요.

00:32:42고물상이잖아요.

00:32:57I don't know.

00:32:58There's a problem.

00:33:00Don't worry about it.

00:33:02I'll let you know.

00:33:05Yes.

00:33:13You'll get the help.

00:33:15Don't worry, like, you should do that.

00:33:18What?

00:33:24I'll call you...

00:33:26I'll call you.

00:33:27I'm sorry.

00:33:29I'll call you.

00:33:30You can't ask me.

00:33:31And then I'll call you,

00:33:34I'll call you.

00:33:34My name is her.

00:33:38I will call you.

00:33:40I'll call you.

00:33:41You can call me.

00:33:43You can come.

00:33:43And then the boss...

00:33:45You're like a boss.

00:33:50You're a boss.

00:33:52You're a boss.

00:33:56I'm a boss.

00:33:57I'm a boss.

00:33:57I'm gonna be trying to learn something.

00:34:00But I can't do it.

00:34:04Do you know what you're going to do?

00:34:09I'll be able to learn something.

00:34:12I'll be able to learn something.

00:34:17Oh, my God, I can't wait to see you anymore.

00:34:22I can't wait to see you anymore.

00:34:39Are you okay?

00:34:40If you take a walk from that, it's just a moment to go.

00:34:42Well, I'll try it again, it's for me.

00:34:47No.

00:34:48You can't meet me and see what you do!

00:34:53You can't get up, but you can't get up.

00:34:53I'm out of love.

00:34:53Okay, so you've met.

00:34:55You can't notice me, but I'm not hearing from you.

00:34:57I'm out of love, and what can you say?

00:34:59Okay?

00:35:00What is it, man?

00:35:02That's where I'm going.

00:35:03Okay?

00:35:04Even know him, son.

00:35:05You're gonna leave.

00:35:08You're gonna go to the top.

00:35:08What's wrong with the top?

00:35:10Oh, my God.

00:35:14Did you get to the top of your head?

00:35:14What's wrong with the top?

00:35:15I'm not even a lie.

00:35:16I'm not even a lie.

00:35:18I'm not even a lie.

00:35:21Oh.

00:35:24What's wrong with the top?

00:35:24I'm not even a lie.

00:35:26I was going to take you to the first time.

00:35:28Ah, ah, ah.

00:35:29Hey, no.

00:35:30Ah.

00:35:32I'm not going to the end of my life anymore.

00:35:34But I'm not going to be true.

00:35:38But in the end of my life, can I tell you anything that happened?

00:35:40Well, I've been to a lot.

00:35:45Yes, the one, I've been to the end of my life.

00:35:50I've been to the end of my life so I've been to you.

00:35:52I've been to one another.

00:35:54I've been to you again.

00:35:55I've been to you, I've been to you.

00:35:5625 years old, it's the current age of Japan!

00:36:00What are you doing?

00:36:01I'm Kroon, Kroon,

00:36:02I'm not a good guy so I've been taking a little bit of time.

00:36:06But it's not a good guy.

00:36:08You're not a good guy, right?

00:36:09I'm an a good guy.

00:36:10I'm going to go there...

00:36:16I'm going to go there...

00:36:18I'm going to go there.

00:36:23I'm going to go there.

00:36:37How did that make you?

00:36:38He's going to be making the grain.

00:36:41He'll be cooking in just like this.

00:36:42Felt over Phelps.

00:36:44You can push it in.

00:36:45It's not the thing you can do.

00:36:47He has a lot of気.

00:36:47It's about a lot of meat that I won't do...

00:36:47It's a lot of soces.

00:36:48It's a lot of kale.

00:36:48Tuitus' little bit.

00:36:50Here's my gulкої.

00:36:51I mean, some of you.

00:36:52How would you do that?

00:36:54I can't see you anymore, you daddy.

00:36:55Um?

00:37:00Uh...

00:37:01Kim Kwan-chul's son of a woman.

00:37:04What?

00:37:05Kim Kwan-chul's son of a woman?

00:37:07Yes, it was a woman that was a man who was born.

00:37:11It was a woman who was born.

00:37:11Um...

00:37:13Right?

00:37:14There was a chance, Kim Kwan-chul.

00:37:19But you're always going to see me.

00:37:23You're not alone.

00:37:28You're not alone.

00:37:29You're not alone.

00:37:31You're alone.

00:37:32You're alone.

00:37:32Yes, I'm alone.

00:37:33What do you do?

00:37:34I'm doing a hamburger for a part.

00:37:37I don't know.

00:37:40You're not alone.

00:37:41It's not just a hamburger.

00:37:45You're not alone.

00:37:47It's not a hamburger.

00:37:49You're not alone.

00:37:50Of course.

00:37:54He is so fine.

00:37:55You're welcome.

00:37:57You don't care.

00:37:59It's going to be like this.

00:38:02I need to work out.

00:38:02I got my head back Sauce,

00:38:04this.

00:38:05Okay.

00:38:05You can't forget his expression?

00:38:10Yeah.

00:38:10.

00:38:16.

00:38:16I've got a visa for you.

00:38:18I need a visa for you.

00:38:19I need a visa.

00:38:20Okay, I'm going to be happy!

00:38:22Well, I'll go ahead.

00:38:23I'm going to be for dinner and I'll need to go for dinner.

00:38:27Then I'll mess up your visa.

00:38:29I've got a visa for you, you're going to have a visa for you.

00:38:32Are you going to make me a visa?

00:38:38I don't know.

00:38:40Why do you have a visa for you?

00:38:42I don't know what happens to you.

00:38:48I'm a little bit older than I was.

00:38:52But I will be fine, I'm an actor.

00:38:54I'm an actor in this person, but...

00:39:01You know what I'm told to make.

00:39:02I don't want to talk to you.

00:39:03I want to talk to you.

00:39:06I want to talk to you.

00:39:07What did you say?

00:39:08How old are you?

00:39:10I was 35 years old.

00:39:11You were 22 years old.

00:39:22What?

00:39:23I'm sorry.

00:39:24I'm sorry.

00:39:26I'm sorry.

00:39:27It's my baby.

00:39:29Hey, I'm sorry.

00:39:30This is my baby.

00:39:35I'm sorry.

00:39:39I'm sorry.

00:39:40I'm sorry.

00:39:45The cheeseburgers are here.

00:39:46The soup.

00:39:48Nice to drink.

00:39:49And so I talked about everything,

00:39:51a little bit of it.

00:39:53Let's go.

00:40:23너 무거워야?

00:40:25뭐라도 무거워야 힘을 쓸 것 아뇨.

00:40:31어이, 김관철이.

00:40:34니 행복한 마을이 말 같지 않아?

00:40:36어?

00:40:39할머니가 이런 거 보고 있으면 참말로 좋아하시겠다.

00:40:43살아계셨을 겁니다.

00:40:45제가 이 거지 같은 군데만 안 걸려왔으면.

00:40:53제가 여기 들어와서 밥하는 동안에

00:40:56제 할머니께서 혼자 외롭게 돌아가셨습니다.

00:41:04임종도 못 지켰는데

00:41:06제가 지금 세상 좋게 밥이 넘어가겠습니까?

00:41:10마음대로 해라, 마음대로.

00:41:19마음대로 해라.

00:41:20근데 마음대로 안 되는 것이 세상일이다.

00:41:23이놈아.

00:41:28He sure will drop out.

00:41:41Kisang!

00:41:42Kisang!

00:41:43Kisang, kisang.

00:41:46Kisang, kisang!

00:41:47Is there a person in here?

00:41:49Kuan철!

00:41:51Kuan철!

00:41:52Kuan철!

00:41:55Kim Kuan철!

00:41:57Where are you going?

00:41:58I'm so sorry.

00:42:13Yeah, yeah, Quan철아.

00:42:15What are you doing?

00:42:31I'm sorry.

00:42:32What do I do, this boy?

00:42:35Oh my god.

00:42:36I'm sorry.

00:42:38But you're gonna do it.

00:42:46I know.

00:42:51I'll go.

00:42:52I'll go.

00:42:53Go, John.

00:42:54Go, John.

00:42:55Go, John.

00:42:58Go, John.

00:43:01Go, John.

00:43:05참말로 우리 김관철이도 눈물 없이 볼 수 없는 비련의 주인공이었지.

00:43:13윤동현이가 고생 많이 했다.

00:43:17혹시 그때 드셨던 햄버거 말입니다.

00:43:21혹시 기억하십니까?

00:43:23응.

00:43:25그것이 그니까 그 뭐냐.

00:43:29요즘 애기들 그 좋아하는 느낌은 아니면서도.

00:43:35시골 빵집에서 팔 것 같은 그런 느낌이면서.

00:43:39사라다 빵 같은 느낌 말씀이십니까?

00:43:42아니요. 사라다 빵은 아니요.

00:43:44어떤 맛인지 기억하십니까?

00:43:47그게 그것이.

00:43:48그...

00:43:54맛있었어.

00:44:04네.

00:44:25너 내가 전화하지 말라고 했지?

00:44:28중상, 일병강성재.

00:44:30윤동현 회장님께 용무이서 전화드렸습니다.

00:44:33중요한 거 아니면 죽는다?

00:44:37그... 혹시...

00:44:39김관철 상병 할머니가 만들어주신 햄버거 기억나십니까?

00:44:45꼴랑 그거 물어보려고 전화했냐?

00:44:51용사님, 스케일을 사용하시겠습니까?

00:45:02전화한

00:45:03옛날식 햄버거였는데.

00:45:05그게 묘하게 고소하고 달달한 맛이 있었거든?

00:45:08근데 그게 뭘로 만든 건지는 나도 잘 모르겠네.

00:45:11전화야 도와줘 스케일을 사용해 옛날 햄버거 레시피를 획득했습니다.

00:45:21Okay

00:45:28What are you talking about?

00:45:40Let's go.

00:46:26Let's go.

00:46:36Let's go.

00:46:39Let's go.

00:46:45Let's go.

00:46:57Let's go.

00:47:07Let's go.

00:47:08Let's go.

00:47:09Let's go.

00:47:13Let's go.

00:47:34Let's go.

00:47:35Let's go.

00:47:44Let's go.

00:47:48Let's go.

00:47:56Let's go.

00:47:59Let's go.

00:48:06Let's go.

00:48:17Let's go.

00:48:19Let's go.

00:48:22Let's go.

00:48:23Let's go.

00:48:26Let's go.

00:48:29Let's go.

00:48:31Let's go.

00:48:34Let's go.

00:48:37Let's go.

00:48:38Let's go.

00:48:49Let's go.

00:48:52Let's go.

00:48:55Let's go.

00:48:58Let's go.

00:48:59Let's go.

00:49:00Let's go.

00:49:09Let's go.

00:49:11Let's go.

00:49:41Oh

00:50:11Do you want some caramelized chips?

00:50:30I also want some caramelized chips to make it so it's a bit of caramelized chips.

00:50:34And I want to add some caramelized chips to make it so it's caramelized.

00:50:42What are you talking about?

00:50:54Hey!

00:50:55What are you talking about?

00:50:56What are you talking about?

00:51:10I'm lying, Deb.

00:51:13I'm lying, but...

00:51:13I'm lying, I didn't want to come to my house.

00:51:14I'm lying...

00:51:49I don't know.

00:52:35I don't know.

00:53:16I don't know.

00:53:20I don't know.

00:53:28I don't know.

00:53:30I'm going to go to you.

00:53:31I'm going to go to you.

00:53:38I'm going to eat you.

00:53:39I'm going to eat you.

00:53:41It's so good.

00:53:44It's so good.

00:53:57It's so good.

00:54:46Yeah, oh, 1명, 강성재.

00:54:49너 뭐냐?

00:54:51짬도 한참 걔 벌써부터 이러는데 짱박혀가지고.

00:54:57내가 빵식 싫어한다고 했지?

00:55:00아, 그게...

00:55:02할머니 솜씨에는 한참 못 미치겠지만 그래도 열심히 만들어 봤습니다.

00:55:06아, 이 놈의 군대는 비밀이 없어요.

00:55:13이런다고 뭐가 달라질 것 같아?

00:55:16이 놈의 군대?

00:55:17이 놈의 군대?

00:55:18이 놈의 군대?

00:55:25이 놈의 군대야, 진짜.

00:55:43김관정 선배님.

00:55:46왜, 놀랬냐?

00:55:48내가 우리 할머니 옆에서 썰었던 양배추가 몇천 통은 될 거다?

00:55:51이 놈의 군대.

00:56:07게스트를 달성하였습니다.

00:56:11동료가 추가되었습니다.

00:56:15상병 김관철.

00:56:20뭐해?

00:56:20쓸 거 있으면 빨랑 가져와.

00:56:23네, 알겠습니다.

00:56:24감사합니다.

00:56:24네, 알겠습니다.

00:56:34I don't know.

00:57:20I don't know.

00:57:36I don't know.

00:58:05I don't know.

00:58:08I don't know.

00:58:11I don't know.

00:58:41I don't know.

00:58:44I don't know.

00:58:48I don't know.

00:58:50I don't know.

00:58:58I don't know.

00:59:06I don't know.

00:59:34I don't know.

01:00:02I don't know.

01:00:04I don't know.

01:00:36I don't know.

The Legend of Kitchen Soldier - Episode 7 Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended