プレイヤーにスキップメインコンテンツにスキップ
  • 1 日前

カテゴリ

📚
教育
トランスクリプション
00:10Thank you for watching.
00:31I can't believe a child would be surprised by a dream like that.
00:34The kids were frozen in place.
00:36Seriously, what a pain.
00:37I'm not a Gagi.
00:39So, it's definitely a child then.
00:41Gagi
00:42Because it attacked me with such a huge mouth open!
00:47Yes, yes
00:56Love banners higher than the roof
01:02The big carp is the father
01:07Miho, what's that?
01:10Love banner
01:13I asked the art department at the studio to do it for me.
01:17It's big, isn't it?
01:19No way, you're going to display that.
01:20We have to raise a love flag on Children's Day!
01:27It suits you
01:29copper
01:32That's great!
01:33It's Children's Day!
01:35Dad
01:37Well,
01:39Jan
01:41Here comes Dad!
01:50This is so embarrassing, I can't go outside.
01:52Even me
01:57I think it's not too much of an exaggeration after all.
02:01Not really.
02:04What a magnificent love banner!
02:07Big one
02:08ray
02:08In this way
02:09ray
02:11ray
02:12Well, thanks
02:13Wait, wait, wait
02:14Shinji-kun
02:17I hope you'll grow up just like this love.
02:20yes
02:22I don't believe it.
02:24yeah?
02:38Gucky
02:40This
02:40I don't believe it.
02:40oh
02:40Gucky
02:42horse
02:45A professional's jacket flip
02:49Sukikomiitekiza Seribu
02:52Large squid attached to the holo
02:55It was like stumbling when jumping on.
02:58Narisa's colored curve
03:02Kankotsuke marune
03:05I'll fasten my seatbelt properly.
03:10Brushing her hair back as it sways
03:13Even if you pretend to be a rock swinger
03:16It's tailored to my weight.
03:19Look, the open is fluttering in the wind.
03:23But even if you try to see it
03:26She's actually quite honest.
03:29Well, the inside is still half-cooked though.
03:38Hardy Da-ne Hardy
03:42Hardy is good too
03:44By the way, five is a bit much.
03:50Hardy Da-ne Hardy
03:54Hardy is good too
03:56When you love someone, it's much more understated.
04:00Hardy
04:30I'm getting remarried.
04:34But that remarriage must be kept absolutely secret from the public.
04:40Because his wife was an idol.
04:47Good luck!
04:48thank you
04:48Thanks, wife.
04:50Sorry for intruding.
04:51Please come again.
04:52Thank you, thank you
04:53Thank you
04:54Thanks for having me.
05:01I'm sorry.
05:02Well, those guys...
05:03They knew we were newlyweds and did it on purpose
05:05Aren't they good friends?
05:12Let's do it later.
05:15Since we finally have some time alone together
05:17but
05:18but
05:20You never know when another interruption might occur.
05:24Yeah
05:27It looks like we're all alone together
05:29In this world
05:32It's just the two of us.
05:43mother
05:46I hope I wasn't bothering you.
05:54no
05:55That's just like someone I know.
05:56My current mother
05:59This drama
06:00I wonder when we'll be able to be alone together.
06:04That's right.
06:04Let's ask Mom.
06:05No good?
06:07It's not fun if you know what's going to happen, is it?
06:10It must be really tough being the mother of a celebrity.
06:13hey
06:13Shinji, that's enough already.
06:17But
06:18My dad and the others got married
06:19We've never been alone together, have we?
06:22Yeah
06:22Did you get married knowing we were here?
06:24It can't be helped.
06:25But
06:26We're newlyweds.
06:27on second thoughts
06:28I wish we could be alone together.
06:32think?
06:34fool
06:36There's no way I'd think that.
06:45yeah
07:15This way is more calming, right?
07:17Yeah.
07:18nice.
07:20But it's bad for your eyes.
07:22No, it's fine, it's fine.
07:24Come over here.
07:27Huh?
07:29Hmm, phew.
07:38I got married,
07:40We'd never really had a chance to talk properly, just the two of us.
07:46I feel kind of embarrassed.
07:48yeah?
07:50Yeah.
07:53But this is the first time I've felt this way.
07:56Just the two of us, all alone in the whole world.
08:01Yeah.
08:03Finally.
08:06yeah?
08:10Come on, welcome back!
08:12I'm home.
08:14Yeah.
08:15Dad, it's dark in here.
08:16Huh? No, that's good.
08:24this.
08:26Ah, yes.
08:29Okay, here you go.
08:32thank you.
08:35yeah?
08:36yeah?
08:37Oh, a little story from Shinjuku.
08:40It's kind of like a public diary.
08:43I see.
08:44Goodnight, Mom.
08:46good night.
08:51Shall we get something to drink?
08:52Sit down. I'll do it.
08:54Yes, sorry about that.
08:58Is beer okay?
08:59Yeah.
09:14To Miporin.
09:16I also want to have a lovely time with Miporin, even if it's not flashy, but rather understated.
09:22I want to experience love.
09:24Also, I don't wear miniskirts very often at concerts.
09:28Please do not.
09:29Cute Miporin belongs only to me.
09:35Taku, what are you thinking? When did this happen?
09:37teacher.
09:38Huh?
09:39What was the side dish today?
09:41Side dish?
09:42Akira, why did you change it like this?
09:45Huh?
09:47I prepared the ingredients for tonight's dinner, didn't I?
09:50I wanted to eat a hamburger.
09:53I've carefully calculated the calories.
09:56And on top of that, I ended up buying things I hadn't planned on.
10:00Is that wrong?
10:02That's uneconomical, isn't it?
10:05If you're going to Kebitsu, the supermarket in front of the station is much cheaper.
10:08It's fine.
10:11Please be more careful next time.
10:14good night.
10:17Oh, and I left the radio on all day yesterday.
10:21Take care.
10:28Who are you to act so superior?
10:32A cute drawing of Shinji.
10:39My performance on the last test wasn't great, so I'll try harder next time.
10:47That's what I mean.
10:49Also, be sure to brush your teeth before going to bed at night.
10:53Try to trim your nails as often as possible.
10:55end.
10:58That's all.
11:00Shinji, your mom is so annoying.
11:03Shut up.
11:04So what's going on now?
11:12You're starting to look like a mother.
11:16yes?
11:18Yeah.
11:20But there's no need to rush things.
11:26I know I've said this many times before, but...
11:29Shut up.
11:34Shut up.
11:37Shut up.
11:41Shut up.
11:43Shut up.
11:48a.
11:53Let me see.
11:55There's a place I'd like to go.
11:56picture?
11:58Starting now?
11:59Am I bothering you?
12:01a.
12:03Looks like I'm intruding after all.
12:06That's not true.
12:09No, there isn't.
12:14Dad, isn't this room a little too dark?
12:17a.
12:20This is uneconomical, isn't it?
12:23Hey.
12:25This too.
12:26ah.
12:31I went to bed earlier.
12:33thank you for your hard work.
12:36good night.
12:38good night.
12:41What? You want me to cut my allowance?
12:43Why? It's not enough even now.
12:45That's right, if it gets any less than this, we won't be able to buy anything.
12:48That's right.
12:49Everyone gets more allowance than average.
12:54In Kenjiro's case, his monthly allowance is
12:578000 yen.
12:58If it's Akira-kun, it's 3000 yen.
13:01For Shinji-kun, it's 1500 yen.
13:03Everyone's getting more than average, right?
13:07Dad.
13:08Dad.
13:09yeah?
13:10Well, I think "average" is a reasonable estimate.
13:14It's not an amount that's impossible to achieve.
13:15picture?
13:18Shinji, you should say something too.
13:20Your allowance will be reduced too.
13:22I won't have to buy records for Mom or go to concerts anymore.
13:24I've been fine since then.
13:26You.
13:28Someone like me, you know.
13:29It's decided to be a multi-month plan.
13:31Yeah.
13:32If you don't eat quickly, you'll be late.
13:36Anmitsu, kusa dango, and oshiruko.
13:38Oh, sure.
13:39Hey Mariko.
13:40Eating to drown my sorrows.
13:41Even though it's Golden Week, I'm not going anywhere
13:44I can't get it.
13:45It's nice that you don't give up.
13:47We're all going to Uncle Tateshina's house, right?
13:49Oh, I'm supposed to go there every year.
13:52That's great.
13:53That kind of family-like atmosphere, you know?
13:57They even have love banners up.
14:01Oh, but Maiko said she was going to Akira's concert.
14:04Right?
14:05The tickets are sold out.
14:09That's just awful.
14:12It's a gray Golden Week.
14:15Hey, can I do something about that ticket for you?
14:19Wait, you can do that?
14:21I made some new acquaintances.
14:23That relationship.
14:25Are you talking about someone in the entertainment industry?
14:27fool.
14:30Well, yeah.
14:31amazing.
14:32I'll try asking them.
14:34I'll get angry for you, I'll get angry for you. Ask me for anything. Right? Right?
14:36Well then, I'll have anmitsu, kusa dango, and oshiruko.
15:00Oh? Where's the tofu?
15:02Oh, oh, I forgot.
15:04You forgot? I wrote it down for you, didn't I?
15:08Listen, I'm not a personal errand boy.
15:11If you're a civil servant, you should go buy it yourself.
15:13If you have time, please make some time to go shopping.
15:16I just need to buy some tofu, right? Tofu.
15:20good morning.
15:21Hey you, hey you, at least knock when you're leaving.
15:40Um, oh?
15:44Um, well, what do you mean, pachinko, pachinko.
15:46Oh, this too?
15:48That's not good.
15:49This too?
15:50You see, that's why we're seeing this kind of economic situation lately.
15:56What's with that laugh?
15:58Who will Miyazaki Keyman eat with?
16:01The timekeeper
16:03Kazumi and the suspicious wings
16:05TRUE?
16:06TRUE?
16:17Wow
16:18I wonder when he'll come home.
16:20You
16:22I'll have someone help me with my homework.
16:24You should just ask Kenichiro to take a look at it.
16:26When I asked him to do it for me, it was a complete mess.
16:30Sweet squid
16:31Mommy comes home tired.
16:33Then Dad's fine too.
16:35Dad's tired too.
16:39Somehow
16:41It seems like I'm lowering the level of discrimination.
16:45I think I helped Akira with his homework yesterday.
16:52I understand.
16:53Let me see it.
16:54Please come in.
16:54please
17:01Good work
17:02Please give my regards to Kazumi, our timekeeper.
17:05Enough is enough.
17:06Good work
17:09I'm telling you not to underestimate me.
17:19I have a small request.
17:20To the kids.
17:21I'm often asked to do this.
17:22Miho alone is enough
17:23See ya
17:24Is that okay?
17:25I was told that Miho Nakayama and my dad are married.
17:29Elkayo
17:30What do you mean, "I'm asking you"?
17:33What do you mean, "I'm asking you"?
17:34So, 50 kilograms then.
17:39Okay, I'll go to bed first.
17:42Goodnight Mama
17:43good night
17:48good night
17:49Dad, just a little more, hang in there!
17:56Good morning, teacher.
18:08good morning
18:15Hey Dad, I'll be a little late today.
18:19Why
18:22I have a meeting about the school trip.
18:24Aso
18:31Daddy, hurry
18:33I'm off.
18:51I'm sorry.
18:52Sorry I'm late
18:53no
18:54I'm the one who should be apologizing.
18:56Even though we're married
18:58I never imagined meeting you outside like this.
19:00but
19:02It's fun, like we're a couple.
19:04a
19:05a
19:05Oh, there's no paper for that hand
19:08Let's reach out
19:10Be gentle
19:12I got this in my hand.
19:13Pon
19:16Chiemi
19:17Pon
19:18came
19:19Isamu
19:22Hey, you have nice eyes.
19:23What a nice face.
19:23Goo
19:24Isamu
19:26Chiemi
19:27Cut
19:27Maejima is a fool
19:29Miho
19:30Miho-chan is great!
19:30Miho is great!
19:31Maejima
19:32you
19:33What are you doing?
19:34That's fast, isn't it?
19:35Hurry
19:35Is it a little later?
19:36obvious
19:37You are mine
19:38What are you doing?
19:39If you don't know my entry sheet
19:40you
19:41picture?
19:45If you don't know my entry sheet
19:46If you don't know my entry sheet
19:54If you don't know my entry sheet
19:57I don't know about eye sheets.
20:13different
20:14too
20:14A little further to the right
20:18A little lower
20:23Places like this
20:25There
20:32It felt good.
20:44I was able to leave the rehearsal in the middle of today's session.
20:52No, right?
20:53Miporin's phone
21:04I'm sorry, teacher.
21:06It's not over yet.
21:09I think it'll be over soon.
21:13Okay, let's change locations.
21:15There are more people here than when we last met.
21:22Yes, there are good points.
21:24Leave it to me
21:35How is it here?
21:37Yeah
21:38It's pretty good.
21:40I guess you could call it a secret place.
21:44But
21:45That's really childish.
21:46To be alone together
21:48I never imagined it would be this hard.
21:51But it's fun, like we're a couple.
21:55Forever
21:56I want our relationship to be like this.
22:04Mi
22:05This is where it would be nice to get annoyed.
22:18My favorite Japanese person is famous
22:31What should I do?
22:32Even though it's happening in between
22:32The master is out for a bit
22:35What exactly are you thinking?
22:36Actually,
22:39I wonder if the studio next door would have been better.
22:43It was a set for a period drama, though.
22:51Hey
22:53I'll leave a little later.
22:55It would be weird if we were together.
22:57Yeah
22:58So
23:03You used to shake my hand all the time, didn't you?
23:05After you sent it
23:08That's right.
23:27What are you doing?
23:31yes
23:40yes
23:46To Akira-kun
23:47I have a present for you.
23:49yes
23:57Akira's concert tickets
24:01Next time, please ask me directly.
24:05Since you're parent and child, don't hold back.
24:07Okay, goodnight.
24:09good night
24:14Maybe they're being reserved because they're not parent and child.
24:20Is this what you call a rebellious phase?
24:22What do you think, teacher?
24:25teeth?
24:27bean paste
24:28I'm talking about Mayuko.
24:30ah
24:31No, not really.
24:32I don't think you need to worry.
24:36But lately, nobody listens to what I say.
24:38They won't listen to anything I say honestly.
24:40What I mean is, a backbiting
24:43Yeah, I'm sure it's because of having only one parent.
24:47If only I had a father I could rely on at times like this
24:54fault
24:55I
24:57No way
24:57No, it's not cold.
24:59please
24:59why
25:01Yes
25:02So Dad can't go to Uncle's house?
25:04Yeah
25:04Yeah
25:05It clashed with the scouting trip for the school trip.
25:08That's quite early, isn't it?
25:09Always
25:09picture?
25:10Yeah
25:11Anyway, you guys go by yourselves.
25:14Uncle
25:15I look forward to seeing your cheerful faces every year.
25:18So
25:19Where's Mom?
25:20Yeah
25:21ah
25:21It seems like a nice place, so maybe I'll go check it out.
25:24You have work to do, don't you?
25:26I see.
25:27So, Mom's not going either?
25:30I think I'll skip it this year too.
25:33Why?
25:35Why?
25:36Think about it.
25:37I'm a high school student preparing for university entrance exams.
25:40You can't just go and relax and have fun, can you?
25:43He said he took about three days off to rest.
25:44I'll be the one to bring death upon you.
25:48Well then, go study at the sumo tournament.
25:50Right?
25:51Fresh air can lift your spirits and improve your studies.
25:53Let's do it
25:53That didn't work last year, did it?
25:56Last year was last year, right?
25:58I hate it when my dad mopes around like that.
26:01Give yourself more leeway.
26:04So,
26:06Will you buy me a new Charinko?
26:08What does Charinko have to do with being relaxed?
26:11Someone's restrictions are really strict.
26:14I can't save up my allowance to buy it anymore.
26:17You don't have the luxury, do you?
26:20If I buy it for you, will you go?
26:23Will you buy it for me?
26:24Seriously?
26:29Yay!
26:30I want a Peanut Boy sweatshirt.
26:32We're home
26:36Yay!
26:37Yay!
26:38Yay!
26:38Yay!
26:39Yay!
26:40It won't disappear.
27:04What's that, Miho? My mom collected it for me.
27:07I thought it would be a souvenir for my uncle. I see, that's a nice souvenir.
27:11Yo
27:13Look, Shinjuku!
27:18Okay then, Miho. See you later!
27:22Dad
27:27I'm off, Mom
27:34Have a good day!
27:36That's flashy.
27:39Thanks for your hard work, even though it was a bit flashy.
27:42You're cute
27:43Good work today!
27:45please
27:49Good evening, I wonder what that kid Moru is up to, Sensei?
27:53Why don't you just book a hotel and relax?
27:54That's not how it works, as a housewife.
27:58I'm home!
28:07Finish the song
28:11It hurts, it hurts, it hurts
28:16Hit it!
28:17suddenly
28:19this
28:20picture?
28:22I?
28:22I?
28:23I?
28:24yes
28:29What's going on? A preliminary visit for the school trip.
28:32Oh, that's a lie.
28:34lie?
28:51Did the teacher make all of this?
28:53Yeah
28:54What do you think?
28:56nice
28:59Okay
29:02But I feel bad for Akira and the others.
29:05It seems like they lied to get rid of him.
29:07Those guys, are they having fun on their own?
29:13yes
29:14yes
29:15Well then, tonight for the two of us
29:19On a night when we're alone
29:23cheers
29:24cheers
29:40yes
29:49Ah, here it comes.
29:53teacher
29:57Kids are very perceptive.
29:59Even though it's Golden Week, I wasn't taken anywhere.
30:02Teachers, you understand how a child feels when they can't do something, right?
30:05Well,
30:06Akira is unreliable too, he said he'd give me a ticket.
30:09But
30:10What about Akira's ticket?
30:13So, if you're a mom, please say you're not here.
30:17yes
30:17This is definitely the place.
30:20Excuse me
30:21Uh, well, just a moment
30:24Oh, wait a moment
30:27Hello!
30:29Mayuko
30:30Mayuko
30:31Let's go home.
30:33Come on in!
30:35It's so obviously fake, I used it on a cat that's just too much of a cat.
30:38Mayuko
30:38Well, well, ma'am,
30:40Teacher, please listen to me.
30:41Oh, teacher
30:42picture?
30:44Don't do it today
30:46Oh, well, actually, something unexpected came up at work.
30:49And who is this person?
30:51Oh, I'm at school.
30:53school?
30:55During Golden Week?
30:56Uh, it's a club.
30:57club?
31:00Ah, uh, no, teacher
31:02picture?
31:03As expected of a teacher!
31:05During Golden Week, I wanted to
31:07Oh, that reminds me, is there anything I can do to help?
31:10Ah, ah, ah, ah, surprise
31:10It all came down to trust after all.
31:37Did something happen?
31:47Once again, the two of us on a night
31:50cheers
31:51cheers
31:53Akira-kun
32:01Akira
32:14Once again, the two of us on a night
32:17cheers
32:20Akira-kun
32:24Akira-kun
32:25Akira-kun
32:39Akira-kun
32:45Akira-kun
32:47it hurts
32:49Hey
32:50Akira-kun
32:51Akira-kun
32:53Akira
32:56Akira
32:58Akira-kun
33:01I
33:02I'll call the hospital.
33:04I'll be fine if I sleep.
33:06Hospitals
33:07No
33:08but
33:09It doesn't seem like he has much of a fever.
33:11Until tomorrow
33:12Let's wait and see.
33:26How about that?
33:28Looks like he's sleeping well.
33:30I see.
33:33We need to clean up the area.
33:34Okay
33:35I'll do it.
33:36I'll do it.
33:51I guess they got what they deserved for lying.
33:55Miho, you don't need to worry about it.
33:58I'm the one who lied.
34:00Accomplices
34:02I'm the main culprit.
34:12I'll do it, so you can rest now.
34:14I'm fine.
34:15Teacher, you should take a break.
34:39Miho
34:41Did you go to sleep?
34:44It's okay.
35:00Akira-kun
35:02Akira-kun
35:12Dad was already home.
35:13ah
35:14What's wrong with you guys?
35:16Because this guy
35:17She started saying it's boring without Miporin.
35:19That's not right.
35:20My older brother said that seeing cows at a farm isn't interesting.
35:23That's a common saying.
35:27But
35:28Looking at cows makes me so irritated.
35:31I was wondering why these guys were so laid-back.
35:33I'm a really insecure person.
35:36Hey Akira
35:38picture
35:39Yeah
35:40They haven't come back yet.
35:42no
35:46Mom
35:55Akira has fallen asleep.
36:00Akira has fallen asleep.
36:01Akira, are you feeling unwell?
36:02Yeah
36:04Yeah
36:05Well,
36:12I wish I could get sick too.
36:18Akun
36:19Oimenji is
36:20Now is not the time for that.
36:22a little bit
36:22Massage immediately
36:23Akira
36:24Oka is likely to get even sicker.
36:26Shut up.
36:27Open it
36:27hot
36:29hot
36:30hot
36:30hot
36:31Wait
36:36I'm sorry.
36:37This prediction turned out to be true.
36:39no
36:39I'm the one who should be apologizing.
36:41Even though we're married
36:43I never thought we'd meet like this outside.
36:46but
36:50sorry
36:51You
36:52Where are you?
36:54Stop staring at the monitor so much.
36:55I'm sorry
36:56If an actor gets stuck, they should immediately say their line.
36:59You won't get it all.
37:00What time do you think it is?
37:02It's Tora-san.
37:02Oh, I have one too.
37:04what
37:06Organize the movements of the person behind Ins.
37:08Why is it a kebyo?
37:13Just a little.
37:14Let's go ahead of that.
37:16How was Akira's concert?
37:18That was just the best.
37:21Seriously
37:22Falling Desire
37:25Like a flame
37:28Burn Desire
37:31Love is also dance, dance, dance
37:33Dance
37:34I can't get absorbed in it
37:37Just kidding.
37:44I've given up.
37:45That's too much riding.
37:46That way, it'll be immediately obvious that you have a fever, right?
37:51Akira
37:53What does that mean?
37:57I'm asking you what you mean.
38:09Dad wasn't lying either.
38:13Akira
38:13Wait
38:14Akira
38:20Dad
38:21He never lied to us, not even once.
38:27Our dad wasn't a liar, was he?
38:31Akira
38:34I hate my lying dad.
38:36I hate you
38:41Akira-kun
38:44Akira-kun
38:47Oimiho
38:48Mom
38:50Miho
39:01I guess I'm really tired.
39:03I haven't slept a wink since last night.
39:15It's all Akira's fault.
39:21Mom
39:22What if Mom dies like this?
39:27That's extreme.
39:28Because
39:33That's a penalty.
39:35Akira
39:48Miho
39:52In that case
39:53Is there no other way?
39:55There wasn't any, right?
39:59Miho
40:03But, teacher
40:06I understand how Akira feels.
40:08Even me
40:13It's upsetting when your teacher lies to you.
40:20So
40:20I want to decide whether or not to give my mom a present for Mother's Day.
40:32People who agree with giving gifts
40:35yes
40:46It will pass with a majority vote.
41:02Teisei
41:03It was decided unanimously.
41:04I did it
41:07I did it
41:08I did it
41:09I did it!
41:10I did it
41:16Is it okay for me to be awake?
41:19Yeah
41:20Well,
41:23wait a minute
41:27What should I do?
41:28How
41:30Rock-paper-scissors
41:31Aikori Shoi
41:32Aikori Shoi
41:35yes
41:35yes
41:47This is a Mother's Day present.
41:50It's a little early, but
41:55You guys
41:59Hot spring coupon
42:01So it's your honeymoon, right?
42:03It seems impossible for us to be alone together at my place.
42:06When your body starts to respond better
42:08Get a handle on your schedule and go!
42:15That me
42:16Miho
42:19It's everyone's feeling, isn't it?
42:34I came here incognito.
42:35teeth?
42:37There are a lot of them.
42:38This season
42:40It's our honeymoon.
42:43newlywed
42:44Hey
42:47ah
42:48ah
42:48ah
42:54This way, this way
42:57That
42:58Right now
42:59Wasn't it Shinji's child?
43:00picture
43:02No way
43:03difference
43:04Here it is.
43:06Take your time
43:08please
43:17We're finally alone together.
43:19Thanks to everyone!
43:21Yeah
43:24It's quiet.
43:25Yeah
43:26real
43:29Drink tea
43:31Yeah
43:42Right now
43:43No way
43:53I wonder if I'm a little tired.
43:56I think I'll go take a bath for now.
44:00Family bath
44:01A larger bath is better.
44:03Listen up
44:10shoulder
44:13rude
44:17Matsunuma
44:18That
44:21It happened in the bath.
44:24So then
44:25picture
44:28please
44:30here you are
44:32please
44:33this
44:33Inoue
44:33here you are
44:34please
44:37What does this mean?
44:44The aunt said that Maeko was pitiful.
44:47It's Mother's Day, isn't it?
44:48I suddenly decided to come to a hot spring.
44:51We were also brought here against our will.
44:54But it's the same inn, you know.
44:56It depends on how you feel.
44:59I can't believe I'll be able to meet my teacher at a hot spring!
45:02We must be bound together by a very beautiful bond.
45:07No, that's right.
45:10Thank you so much for taking such good care of my children.
45:13Oh no, that's only natural for neighbors.
45:16Even so
45:19Why is this child
45:24It's impossible to erase that, isn't it?
45:27Well, that is
45:30Have a drink.
45:31Oh, wait a minute, part time tonight
45:36Having fun all by yourself is the worst.
45:40Children can't choose their adults, you know.
45:49It's really hard to be alone with someone.
コメント