- 2 日前
カテゴリ
📚
教育トランスクリプション
00:02Similar
00:06They really do look alike.
00:17ah
00:18Honestly, kids these days...
00:21Sorry for being a kid.
00:23welcome home
00:24What are you doing?
00:26Don't enter my room without permission.
00:28but
00:28I'll do the cleaning myself.
00:31Hey
00:32She's just not cute at all.
00:44You left something behind.
00:49please
00:56What are you doing?
00:58Mind control through pyramid power
01:02What do you want?
01:03I was thinking of cleaning Shinji's room.
01:05Please be quiet.
01:15yes
01:16a little bit
01:16a little bit
01:20a little bit
01:21a little bit
01:21Did you say something?
01:55quietly
01:56They've made it quiet, haven't they?
01:56Like me
01:57It's like
01:58Like Miho Nakayama
02:07Shall we clean the room?
02:22Shall we clean the room?
02:29A curve in the color of a cypress
02:32Put on a octopus
02:33It spins
02:35I put on my seatbelt
02:37I'll tighten it properly.
02:40hair
02:41Brush off your hair
02:42Brush off your hair
02:43Wave
02:43Rotoswinger
02:45Even if you move
02:47It's tailored to my weight.
02:50The opening was held in the middle of
02:52But
02:54Even if you try to see it
02:56She's actually quite honest.
02:59Yes
03:00The contents are still
03:02It's only half-cooked, though.
03:08Ah
03:09Yeah.
03:11Ah, but that's fine too.
03:14In your heart
03:15One is a little bit
03:20Ah
03:22Yeah.
03:23Ah, but that's fine too.
03:26When I loved
03:28It's much plainer.
03:31FREGRET LOVE
03:33FREGRET LOVE
03:36FREGRET LOVE
03:38FREGRET LOVE
03:39FREGRET LOVE
03:41FREGRET LOVE
03:42FREGRET LOVE
03:46FREGRET LOVE
03:50FREGRET LOVE
03:51FREGRET LOVE
03:51FREGRET LOVE
03:54FREGRET LOVE
03:55Celebrities spotted on the street
04:00And that's it for today.
04:01This corner, right?
04:02Celebrities I spotted on the street
04:03Please send us the detailed observations you have made.
04:05This is the segment about the hardships faced by celebrities.
04:07It came out of nowhere.
04:08Today's guest
04:09Latest information on Miborin Nakayama
04:11What should I do? I'm in a bind.
04:13It's too late once you're in trouble.
04:14What?
04:15This is from a boy named A from Suginami Ward, Tokyo, who loves flashy things.
04:19Miporin Information
04:21The other day, as I was walking through the shopping street...
04:24A girl who looks like Miho Nakayama
04:27Unbelievably, at the supermarket
04:29I was about to buy a pair of stockings for 580 yen (3 pairs).
04:34Isn't it supposed to be 680 yen?
04:36picture?
04:38When I approached, thinking "no way,"
04:41Did she sense my gaze?
04:43Throwing away a pair of stockings that cost 580 yen for three pairs
04:46I ended up with a pair of stockings that cost 2000 yen each!
04:51Miporin, is that really true?
04:52Typical, typical
04:53She looked different with glasses on.
04:56That's definitely Miporin Nakayama.
05:00Even an idol like Matsumiya-san Miporin
05:02I have to shop at the supermarket like a housewife.
05:05Is the salary low?
05:07The salary is low, isn't it?
05:11Right here
05:12Manager Takashi is here.
05:14Let's be honest, Takashi.
05:15Yes yes yes
05:16Takashi is great.
05:17Yes yes yes yes yes yes
05:19Please.
05:19perhaps
05:22It's definitely not Miho Nakayama.
05:24I think it must be some kind of mistake.
05:28Miho, you know, that kind of thing.
05:29It's not just about shopping at the supermarket, is it?
05:32Wow, so easy
05:34They don't have any at that supermarket over there.
05:36Don't raise your voice so loudly.
05:38Laughing at one yen makes one yen cry
05:39Do you understand?
05:40wife
05:41You're so mature for your age!
05:43Oh no, ma'am.
05:46Should I buy another one?
06:01I'm home!
06:02I'm home!
06:03I'm home!
06:06what happened?
06:10Oh, this is so cool!
06:13This is the one I gave as a present.
06:16What's going on here?
06:17I had all the rest of my luggage sent to me.
06:21Are you planning to put all of this in this room?
06:24sorry
06:24No, it's not that it's bad, but...
06:26Ah
06:29this
06:30The one I liked the most
06:32give?
06:33I don't need it.
06:34I don't have this kind of hobby.
06:35I'll take it.
06:36Hey Shinjuku
06:38Tomorrow
06:39this
06:40I wonder...
06:41That's great, that's good.
06:43Are you going somewhere tomorrow?
06:44They're going to do a home visit.
06:46Home visits
06:47Tomorrow, Goro's interview starts in the evening.
06:50Lunch is okay, right?
06:52This one might be better.
06:53Shinjuku
06:56Because if I tell everyone, they'll all object.
07:01I
07:03I wanted my mom to be there.
07:05Because, you know
07:06What would happen if it was revealed that this person is an idol?
07:09Can you take responsibility for this?
07:10Because
07:12Even though Mom is here
07:13In our case, we are there but not really.
07:16That's not fair.
07:17We participate in classes and
07:20Nagaashi
07:20Everyone had their mom come over.
07:22Why am I the only one who's no good?
07:24Dad played Kaori for you, right?
07:26I
07:28I wanted my mom to come.
07:33To Mom
07:37It's just us
07:47I
07:48Miho
07:50Political
07:51It's okay. Look, I'm confident in my acting abilities.
07:54How about that?
07:55I see.
07:57Well, I guess there's nothing we can do about it.
07:58I think I'll have my mom go tomorrow.
08:01TRUE?
08:02a?
08:03Yay!
08:05I wonder who she takes after with this personality.
08:08I think this one is better.
08:09This one might be better.
08:11This one might be better.
08:13good morning.
08:15Oh man, you're always joking.
08:19Is this Mr. Takahashi?
08:21Oda-kun, who are you?
08:26This is just how I am.
08:28nice to meet you.
08:30When you're going to do an interview, at least give me a call beforehand.
08:34Managers who have busy talents are also...
08:37Her schedule is like that of a celebrity.
08:39Surely even freelance writers understand that much.
08:48Recently, Mr. Nakayama,
08:49It seems he hasn't returned to his apartment in Nishi-Azabu.
08:52Oh, oh, Miho.
08:54I'm really busy, so I've already had them use a hotel.
08:57I'm sorry, but could you move aside?
08:58That's strange.
09:00Miho has a home visit today.
09:03It's hilarious, isn't it?
09:10I'll come back later.
09:12I'll try to call as much as possible.
09:22Who is it?
09:25Mihora, just like Sokons...
09:45If you don't notice,
09:53You want it to rotate, right?
10:02Oh, oh, I'm sorry.
10:07Get in
10:08No, it's fine, really.
10:09It's fine.
10:11quickly
10:13yes
10:19Get caught
10:20picture?
10:23Listen up
10:24yes
10:34250 yen
10:35Thank you
10:36thank you
10:57Thank you
11:03What
11:05Teacher, Tadashi's at my house.
11:07already?
11:28Thank you
11:33yes
11:33I'm here, Mom
11:35What should I do?
11:37Calm down, Mom
11:42yes
11:59yes
12:00yes
12:04please
12:06Thank you
12:08Have we met somewhere before?
12:11yes
12:13no
12:13Oh, oh, is that so?
12:18How long have you been doing your current job?
12:20picture
12:22That must be tough.
12:23Early in the morning
12:25Since when have you been working at your current job?
12:28Ah, this will be my third year.
12:31Oh, really?
12:34Still young
12:35Ah, so, Professor Mizusawa
12:41picture?
12:42Oh, you're here, Dad.
12:45No, I'll do it for you today.
12:47Oh, so that's what a housekeeper does?
12:52Oh, um, I'm not a maid.
12:56Ah, ah, then it's your older sister.
13:00Hey, sis, hey, I like this.
13:04Huh?
13:05Isn't your older sister a middle school student?
13:08No, well, so
13:09Why, um...
13:10Why? Because the teacher is busy.
13:12No, well...
13:15I'm a mom.
13:19Mom!?
13:20Hello
13:23Teacher, what happened? I'm so excited!
13:25Oh, no, no
13:28Is the teacher at school?
13:29teeth?
13:30Oh, that's Shinji's dad.
13:33a
13:34Hmm, that's so cold.
13:37You don't have to be hesitant; you can just ask me.
13:40These kids wouldn't be suitable for a home visit, would they?
13:43No, but this person is a mom.
13:46Mom?
13:47Well,
13:48It means she's like a mother figure.
13:50No, but I think Mom is
13:52I told them they were my mom's relatives.
13:55Huh?
13:56Wasn't your teacher Mr. Nago?
13:58Ah, ah, ah, yes
14:01Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
14:06Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
14:11Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
14:14Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
14:21Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
14:21Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
14:27Oh, are you attending university?
14:30I'm still a high school student.
14:33high school student?
14:34You can't see it, can you?
14:36I've even grown out my nails.
14:38Oh, you're wearing some makeup too?
14:42Oh, yes, shall I offer you some coffee?
14:46Wait
14:54Acura
14:56Isn't that strange?
14:58I can't believe I got lectured by my homeroom teacher.
15:00Nail polish is a bad idea, isn't it?
15:03Shinji was saved today, right?
15:05That's why you didn't say anything about Shinji, right, teacher?
15:10That's unusual, isn't it?
15:14Is something wrong with you?
15:15What?
15:16Aren't you laughing a bit too much?
15:18Because that's strange, isn't it?
15:22Dad
15:25The Acura is acting weird.
15:28That's the age they are.
15:30It would be strange if your feet rolled away.
15:32Hahaha
15:36Hahaha
15:37Hahaha
15:38Hahaha
15:38Hahaha
15:38That's true.
15:42yes
15:58I've memorized all my lines perfectly.
16:00I know
16:01yes
16:02good job
16:02Yes, yes
16:03good job
16:25good job
16:28Yeah
16:29I'm sorry for waking you up.
16:30No, it's fine, but more importantly, Miho
16:33Don't try too hard.
16:36You need to take your time and make sure the children understand.
16:40It's fine
16:42Does that mean I'm not capable of being a mother right now?
16:44No, that's not it.
16:47Because, Shinji-kun has finally started calling me Mom
16:49It's okay to do that.
16:51I want to do my best for Shinji's sake too.
16:53That way, Akira will understand someday, right?
16:58Am I wrong?
17:02I'll do my best to be known as a really good mother.
17:15Huh? Hasn't Asami-saki arrived yet?
17:18I'll be late because I'll be early
17:19What is that?
17:21Everyone's lunch
17:24It was homemade by Mom.
17:26I appreciate it, but please do it in the morning first.
17:28I feel like I'm going to call out to them.
17:29Miho, why don't you have breakfast first?
17:32Breakfast?
17:34a!
17:37No way
17:39Haven't you made breakfast yet?
17:43M-Mom?
17:48Should I make something like this for my hands?
17:53Should I just look at the rest?
17:55No, I ate a lot.
17:57I'm going to stock up on it.
18:02They're supposed to be coming soon.
18:03I'm going, was it delicious?
18:05Quickly, quickly, quickly, quickly
18:08Have a good day!
18:09Have a good day!
18:14Mom, I'm a little tired.
18:16Fa
18:19Yes, yes
18:20Yes, middle
18:23This is Mizusawa.
18:27hello?
18:34yeah
18:34yeah
18:34We
18:35aaaaaaaaaaa
18:37aaaaaa
18:40That's it, that's it.
18:42Watch again
18:44I'm watching.
18:45Disappear
18:48Latest information on Captain Takano
18:50in
18:50I heard the captain's mom has a cold and is confined to bed.
18:55I wonder how they choose their uniforms.
18:58I think it's jazz.
19:15Come on, go.
19:17Because
19:18quickly
19:29a
19:31that
19:33Huh?
19:43a
19:43If it was just the laundry, you should have told me.
19:49Hey
19:50Akira-kun, whose is that?
19:53copper
19:53School friends
19:55It's fine, whose it is.
19:57ah
19:58I was asked by a boy.
20:01Well, sort of.
20:03What kind of person
20:04I don't think it's related.
20:06Wouldn't it be nice if they at least told us what kind of person he is?
20:09Why?
20:10Why?
20:12Yeah
20:12Akira-kun
20:13What kind of person are you dating?
20:15You should at least do it.
20:16It's not like that.
20:19Saying something like that
20:22that
20:26Let me be clear about this.
20:29I haven't acknowledged you yet.
20:31Please don't talk like a mother.
20:39She has a cute face but she's really not cute at all.
20:41Is there anything else?
20:43no
20:47Please do this.
20:48Me too
20:49a little bit
20:50copper
20:52copper
20:54copper
20:55copper
20:56copper
20:56copper
20:59Take care
21:03Take care
21:17yes
21:21yes
21:22Yes, this is Mizusawa.
21:24hello
21:28hello
21:29hello
21:30hello
21:33When you're really busy heading there
21:36yes
21:36yes
21:39Maeto, thanks
21:40It's a cleaning service.
21:41Do you have it available?
21:43Um
21:44Oh, please wait a moment.
21:46yes
21:50yes
21:50yes
21:50Heave-ho!
21:50Um
21:54No good
21:58Heave-ho!
21:59Heave-ho!
22:14What do you mean by that?
22:16What do you mean by that?
22:30Na
22:31thank you
22:42What does this mean?
22:45Are all celebrities like this?
22:48I was in a hurry, so
22:50You don't have to send your underwear to the dry cleaners, right?
22:54sorry
22:55But, you know, crisp pants might feel nice too.
22:58Shinji
23:01That's fine.
23:01Mom's apologizing, so let's forgive her.
23:06Mom, I'll listen to you.
23:08Mom, I'll listen to you.
23:10Mom, I'll listen to you.
23:34I want to become a singer like my mom.
23:36And
23:38I'd like to try acting too.
23:40after that
23:42I also want to become a bride.
23:44Get married by the age of 23
23:47Children
23:48I think the more the better.
23:526th grade, 3rd ward
23:53Yumi Nonomura
23:56Homeroom teacher: Shuichi Mizusawa
23:59teacher
24:02That's quite an ambitious dream.
24:07But I was able to become a singer and an actress.
24:13My dream has come true.
24:15But I'm sure your dream didn't come true right away.
24:22Don't worry, we have plenty of time.
25:00Fast forward
25:24Akira alone?
25:25Where's Dad?
25:26still
25:27It's almost time for Akira's night
25:29Oh well.
25:31Before receiving instruction
25:32I wanted to consult with Professor Milser.
25:34That's a shame.
25:36By the way, what about Akira-chan's death?
25:38still
25:40Haven't you talked to your teacher?
25:42Things are a bit chaotic right now.
25:43Trouble
25:44It's fine.
25:45It's a family matter.
25:47It's so watery.
25:48Feel free to talk to me about anything.
25:49Since we're neighbors
25:54How about it?
25:57Hi
26:02I'm sorry.
26:03Sorry I'm late
26:07Mizusawa-san
26:08yes
26:09fault
26:10you?
26:11I
26:13teacher
26:13Let's go.
26:15Excuse me
26:20Why did that girl have to be involved in career counseling?
26:22picture?
26:24What are you talking about?
26:33Um
26:35Is there something on my face?
26:37picture?
26:38ah
26:39No, no, no
26:40Um
26:41So,
26:41Um
26:42It's about the school I want to attend.
26:43At your place
26:45Our
26:45I leave all decisions about their future career path up to them.
26:48It's your life, after all.
26:51I see.
26:52in
26:53Um
26:53Is that also your opinion, Professor Mizusawa?
26:56Even Dad would say that, right?
26:57Dad?
27:02fault
27:04Um
27:06Um
27:06a little bit
27:07I'd like to ask you about Stan.
27:10Um
27:10When is Professor Mizusawa coming?
27:13Did you remarry?
27:15I'm not married.
27:15But Mizusawa-san
27:18a
27:18This person is married.
27:20My dad didn't do it.
27:21So, what about this person?
27:23a
27:23They're relatives.
27:24Dad's
27:26Haa
27:27relatives
27:32A relative
27:35Um
27:36Could you call my dad?
27:38picture?
27:39This is not good
27:40I don't think it will help with career guidance.
27:41I'll go get him.
27:44Akira-kun
28:08Um
28:10picture?
28:12Why did you say it without telling me?
28:14For Akira
28:15You should understand that this is an important interview to decide your future career path.
28:18deaf
28:19Without even a word of consultation
28:22I said this as Akira's mother.
28:27Am I not a mother?
28:30Didn't she marry the teacher and become Akira's mother?
28:35Is that not right, teacher?
28:37Well, of course, but...
28:39teacher
28:41Am I no good?
28:46Looks like we'll be arguing again tonight.
28:48I'm tired of hearing Akira's fire.
28:51I'm home!
28:55I'm home!
28:58Huh? Is dinner ready yet?
29:00Oh, should I make it tonight?
29:09Hey, can't you play a different game?
29:12Look, instead of doing things like Amicon...
29:14Don't you think it broadens your perspective on the world?
29:17Hey
29:18Huh? A date with Takano-senpai?
29:27Seriously?
29:29What do you think we should do?
29:31What, you haven't replied yet?
29:33I'll call you tomorrow morning.
29:35You don't really intend to do anything anyway, do you?
29:37But this is my first date.
29:40No way, really?
29:42Have you ever done it with Maiko?
29:46Well, I hate dating.
29:49When it's time to do it, I do it.
29:52What does that mean?
29:54I thought they were adults.
29:56How stupid
29:57We who emerge into the sky
29:58Dating is normal.
30:04what?
30:06insect
30:08Can I ask you something?
30:11picture?
30:12The first time
30:13Were you kissed?
30:16picture?
30:18How was it?
30:20Didn't it happen? Lightly.
30:22Wow!
30:23a little bit
30:24Have you ever kissed your older sister?
30:26Going on a date
30:27real
30:28I was eavesdropping.
30:30you
30:31No, no
30:32I didn't hear about it.
30:33I
30:34I think they kissed.
30:38I messed up
30:39you
30:39I messed up
30:40I messed up
30:40I messed up
30:41I messed up
30:41I messed up
30:41I messed up
30:43I messed up
30:43I messed up
30:44Shinji
30:45yeah?
30:45Where are we going?
30:46Today
30:47here
30:47here
30:48Will the Danjira appear?
30:51I'll go
30:58Is it a date?
31:03Aren't you going on a date?
31:07Really?
31:16prank calls
31:18feel ill
31:19prank calls
31:20People who talk for a long time
31:21You'll be hated.
31:27Thank you
31:28Thank you
31:29Thank you
31:29Thank you
31:29Also
31:29Let's get in the way.
31:31nice to meet you
31:31Thank you
31:32Thank you
31:38Hey
31:39There's a bit of a gap in the middle before the interview, right?
31:41ah
31:42I'll definitely be back by the time.
31:45hey hey
31:46Oh well, I guess there's no helping it.
31:48Warm
31:53Don
31:55I told you to call beforehand when you want to do an interview, didn't I?
31:58I was just passing by.
32:02But
32:04Where did she go in such a hurry?
32:07I'm interested.
32:09Hey
32:09See you later
32:10Thank you
32:19Thank you
32:22Thank you
32:22Thank you
32:25Thank you
32:34Hey, where's Akira?
32:37It's funny how they all dress up for a date, don't they?
32:43They really do look alike.
33:06It's a beautiful day.
33:08Ah, yes.
33:15Shall we sit down?
33:32Shall we go over there?
33:35yes
33:46Hey, is anyone else seeing me today? Want to come over?
34:02Shall we watch TV?
34:05yes
34:20It's getting dark.
34:22Yeah
34:35My dad's hobby is karaoke.
34:40yes
34:50Do you listen to records?
34:51Oh, me
34:53Popular songs?
34:55For example, Shonentai
34:57Oh, no, not really.
34:59That's good, I hate Shonentai, especially Nishikyori, that guy
35:04It's obvious, isn't it?
35:06Yeah
35:07Hey, that's right.
35:11Listen? Records
35:17Want to come to my room?
35:20yes
35:32please
35:44Please sit down.
35:49Sit down
35:53You have someone at your house who looks exactly like Miporin, right?
35:57Hey, could you introduce me to Kaun-chan?
36:03Please, Mr.
36:06I'm going home.
36:17Hey, what's wrong? What happened? Whatever it is, it doesn't matter.
36:24Sho,
36:25Makira, I told you not to talk like that, like "Mom"
36:31They haven't acknowledged it.
36:50I don't like it either.
36:53Miho?
36:56I could never be a mother.
36:59There's no way you can be a mother while trying to deceive others.
37:01Right, teacher?
37:04What will you do if Akira goes astray?
37:08This idol is hiding the fact that she's related to the teacher.
37:12well
37:12It's only natural that people say it's normal when a child goes astray.
37:15You know, right? No, teacher.
37:21different
37:31She might be planning to spill the beans about him being married.
37:38Are you serious?
37:40If we take it apart, we might have to move out.
37:45Why?
37:47You'll be surrounded by reporters.
37:49You could be on TV!
37:51Hey, I'm taking entrance exams next year.
37:56Oh, I see. If I don't pass this time, I'll be ridiculed in weekly magazines.
38:00Hmm
38:23Um, actually, I'm married.
38:30I also have three children.
38:31Um
38:32They said I should call off the wedding.
38:39Wait, wait, what are we going to do? To the sky, to the sky.
39:05What are we going to do?
39:09a little bit
39:09Give me a little bit
39:12Give it up
39:26Hey
39:27Balas
39:28Are you serious?
39:31You
39:32Until Miho graduates from high school
39:35Didn't you promise not to make it public?
39:39Now
39:42Didn't you make a promise?
39:44I was the one who brought it up.
39:45If you're going to yell, yell at me.
39:48Anyway
39:49Good
39:50You were probably tricked into going there.
39:52You from the beginning
39:54This is what you meant, right?
39:56The teacher is not at fault.
39:57You shut up.
39:59I'm going to yell at Miho.
40:01Don't call me Renasolakudo
40:02From you
40:24good
40:25From you
40:27good
40:28good
40:28good
40:28good
40:38Takano-senpai
40:43I'm sorry about yesterday.
40:45I felt that I had to say this myself.
40:49People who dated Akira
40:53I've known you for a while now.
40:55I sometimes send postcards to radio stations.
40:58And I also managed to make a phone call.
41:02So I wanted to talk to you about it.
41:06I couldn't find the right words.
41:10Could I please have Miho Nakayama's autograph?
41:13Jan
41:14I didn't intend to go through with it, though.
41:17But teacher
41:18Is it true that the girl is Miho Nakayama?
41:21So there's no doubt about it, see?
41:23No matter how you look at it, it's Miho Nakayama, look, look!
41:25Is that really true, teacher?
41:30it is
41:31No, that's incorrect.
41:32This is my dad's name.
41:33But from now
41:40She just looks exactly like Miho Nakayama.
41:43They look so similar
41:44I've also been booked to appear on a TV look-alike show.
41:46That's right.
41:48No
41:50Look-alike show
41:52What's going on?
41:55Please wait in the waiting room.
41:56Yes, thank you very much.
42:00Well, it's starting to look pretty good now.
42:02You all look quite similar, don't you?
42:04Who do you think will win?
42:05I can't really predict what will happen, but I'm looking forward to it.
42:08Now, let's move on to the next look-alike.
42:10This person looks just like them.
42:12please
42:35Your profiles are so similar, Dad!
42:38Even the blades look similar.
42:40The song wasn't that great.
42:42But they really do look alike.
42:44If you see the real thing
42:45Trust me, you're not cute at all.
42:49I was absolutely certain it was the real thing.
43:00Now, a gathering of star look-alikes! The winner is...
43:14The Grand Prix winner is this person.
43:16congratulations
43:18The look-alike of Miho Takahara won the competition!
43:21He's the winner.
43:23Takaya-san, just do the sprints
43:25Two for sale.
43:26If you release it under the name Miho
43:34By the way, about the real Miho...
43:38Together with my treasured kitten plushie.
43:42Is there any way I could take a picture of it?
43:45yeah?
43:46The editor-in-chief was being really insistent.
43:48Do you get told that often?
43:53No, I made Miho my most important lover.
43:56Is there any way to do that?
43:59That's great!
44:00Congratulations!
44:08Will they win?
44:11It's like she's not quite the Miho Nakayama anymore.
44:14For one year
44:15But it was good.
44:16I really owe it all to Akira.
44:18Don't get the wrong idea.
44:20It's not like I was trying to help or anything.
44:27Ta-da!
44:28Congratulations on your victory!
44:30thank you
44:34This way, they'll never find out.
44:36fool
44:36This will only make it stand out more, won't it?
44:40Actually, I have one more request.
44:43Oh, so it's pocket money.
44:50It's Mom's signature.
44:51Another reason is good health.
44:55of course
44:58You'll do it for me, right?
44:59Thank you for watching.
コメント