- 20 hours ago
Love Is Never Gone Episode 14 Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:22I'm so sorry.
00:00:23We've lost everything, but we've got a missus.
00:00:26We'll see you in the Lumang Cafe in Baltazar.
00:00:28Walang lokohan to, ah.
00:00:29Nasaan si Teo?
00:00:30Hindi kami sasama sa inyo.
00:00:31Hanggat hindi ko nakikita si Isay.
00:00:33Bago pa tayo makatakas,
00:00:34mapilayan man lang natin yung mga Verona.
00:00:36Ang susunod naman natin,
00:00:38yung human trafficking operations nila.
00:00:40Pati laptop ko, naki Divino na.
00:00:42Papasukin ko yung law office nila,
00:00:43Divino at Ace.
00:00:44Pero andong lahat ng ebidensya?
00:00:46Huwag kang gagalaw!
00:00:47Attorney San Juan,
00:00:48sino ang head ng buong operasyon na to?
00:00:49Si Pearl Valdez,
00:00:51ang nanay ni Mateo Crisanto.
00:00:53Ako ang kanang kamay ni Divino Verona.
00:00:55Nandiyan lahat ng transaksyon.
00:00:57Siyadong malalim ang alam mo.
00:00:58I was his mistress.
00:01:35Bilang logistics manager,
00:01:38ako ang may hawak lahat ng portal ng kumpanya.
00:01:41Mula 2020 hanggang 2025,
00:01:4480 billion ang pumasok sa offshore's account.
00:01:47Bawat sentimo noon galing sa kargamento
00:01:51ang laman ng tao mula sa refrigerated unit.
00:01:54Si Divino Verona,
00:01:56ang nag-uutos sa akin ilipat ang pera.
00:01:58Ako ay tagasunod lamang.
00:02:00Defense, your cross-examination.
00:02:03Your Honor,
00:02:05I would like to conduct the cross-examination myself.
00:02:12Pearl,
00:02:13or Rita,
00:02:14whatever your name is,
00:02:17hindi ba ikaw ang may hawak ng mga passwords at system?
00:02:21Tama ba?
00:02:22Oo.
00:02:22Nakita mo ba ang asawa ko
00:02:25na nag-uutos sa pier
00:02:26o humahawak ng logbook?
00:02:28Hindi,
00:02:29pero alam niyo.
00:02:29So no.
00:02:30Your Honor,
00:02:31I would like to question the credibility of this witness.
00:02:34She is a polluted source.
00:02:36Prime suspect sa kidnapping na gumagawa ng kwento
00:02:39para lang sa immunity.
00:02:40Objection, your Honor.
00:02:41Character assassination.
00:02:43Overruled.
00:02:45Proceed.
00:02:46Pearl,
00:02:47dahil ikaw ay isang technical expertise,
00:02:51hindi ba ikaw ang nagsiset up ng mga dummy accounts
00:02:54para sa sarili mo?
00:02:55At ngayong nahuli ka na,
00:02:57gusto mo kaming i-frame up?
00:02:59Hindi.
00:03:00Hindi totoo yan.
00:03:01Ikaw ang nag-uutos sa akin.
00:03:03Lahat yan,
00:03:03utos mo.
00:03:04Your Honor,
00:03:05I would like to have that striked out
00:03:06for it is purely self-serving and argumentative.
00:03:10So dinamin-damin ng bilyon na dumaan sa mga account na yan.
00:03:15Meron ba akong pirma
00:03:16sa mga documents?
00:03:17May record ba ng boses ko?
00:03:19Wala.
00:03:20Sa paper and digital trail,
00:03:23puro pangalan mo nakasulat dun.
00:03:25You are the architect of your own crimes
00:03:28and you are just looking for a scapegoat.
00:03:31The burden of proof lies with the accuser.
00:03:34And so far,
00:03:36the only person on paper is me.
00:03:47Your Honor,
00:03:49I have no further questions
00:03:51for this
00:03:52polluted,
00:03:54intellectually bankrupt,
00:03:56credibility-drained mess
00:03:58of a source.
00:04:13Mag-ingat o kayo.
00:04:16Kamusta si Boss?
00:04:18Si Divino pala na nag-abugado sa sarili niya.
00:04:20Magaling talaga magpaikot ng katotohanan niyan.
00:04:24Hindi lang ang nanay mo ang kaya niyang baliktarin.
00:04:26Pati tayo.
00:04:38Hello?
00:04:39Hello, si Ronnie to.
00:04:41Ronnie, napatawag ka.
00:04:45Galit ka ba sa akin?
00:04:47Kasi inalerto ko si na-judge noong isang gabi.
00:04:51Pinatawag ka ba ni Teo?
00:04:52Hindi.
00:04:53Tungkol sana kay Raya eh.
00:04:55Kasi sumasagot sa tawag ko eh.
00:04:57Okay lang ba siya?
00:04:58Kung mo na kasing ipilit, Ronnie,
00:05:00ayaw sa'yo ni na-judge
00:05:02tsaka ni Madam Catarina
00:05:03dahil kay Teo.
00:05:05Ang munang guluhin,
00:05:07pinalalaan niyo lang yung sitwasyon eh.
00:05:09Sige na,
00:05:10busy ako.
00:05:11Bye-bye.
00:05:14The nerve of that piece of shit.
00:05:25Mike.
00:05:26Oh.
00:05:28Tanong ko lang, ha?
00:05:30May nakita kasi akong file dun sa hard drive.
00:05:32Yung Roger Cabrel?
00:05:36Sino yan?
00:05:37Siya lang kasi may litrato dun eh.
00:05:39Kasama siyang batang babae na kasulad.
00:05:41Ray-shay.
00:05:42Kumukha na siya.
00:05:46Saan?
00:05:48Ito.
00:05:49Ayan.
00:05:54Ako ito.
00:05:55Ha?
00:06:00Saka sa lahat pa to.
00:06:07Hindi ko na.
00:06:08Hindi ko na maalala yung pangalan ng nanay ko.
00:06:11Ang yung itsura niya.
00:06:13Limang taon pa lang ako nung iniwan nila ako.
00:06:18Pinagpasapasaan ako ng mga nagdalaga sakit.
00:06:45Patagal nang wala ang nanay at tatay mo.
00:06:48Si Pearl lang dapat mapalawalan sa mga.
00:06:50Pero ikaw ang tinatanong ko.
00:06:53Hindi ko alam ang buong istorya, Jeff.
00:06:59Kaya si Pearl na dapat mong kausapin.
00:07:04Bakit niyong tinago sa akin to?
00:07:07Bakit?
00:07:10Jeff.
00:07:22Jem.
00:07:26Jem.
00:07:29Rachel yung pangalan ko.
00:07:33Yung tagal kong hinahanap kong sino ako.
00:07:38Yung pala na sa isang hard drive lang pala yung sagot.
00:07:50Tatay ko si Roger Capril.
00:07:53Pero paano ang nanay ko?
00:07:56Sino siya?
00:08:00Asan sila?
00:08:02Nakulong ba sila?
00:08:03Nagtatago ba sila?
00:08:05Alam ba ni mama natya to?
00:08:08Ayon, dami kong tanong eh.
00:08:11Diyan, hindi ko rin alam.
00:08:13Pero tama si Mike.
00:08:16Si nanay lang ang makakasagot sa lahat.
00:08:19Pero nasa witness protection ang nanay mo.
00:08:21Meron lang tayong limang minuto na makausap siya sa telepono.
00:08:24Hindi naman tayo makalabas ang basta-basta.
00:08:25Makakalabas siya.
00:08:27Makakalapit tayo sa kanya.
00:08:28Teo, hindi na ako makakapagantay eh.
00:08:31Jem.
00:08:32Kala kong matagal mo nang pinangarap yung sandaling to.
00:08:35Yung makilala mo yung sarili mo, makilala mo yung pamilya mo.
00:08:38Ngayon, may pagkakataon na tayong mangyari yun.
00:08:43Pero hindi mo kailangan mo magmadali eh.
00:08:45Gusto ko na malaban ngayon, Teo.
00:08:48Matagal ko na nagantay.
00:08:50Ayoko na.
00:08:51Kaya mo.
00:08:52Kaya mo.
00:08:53At pangako, gagawin natin ang lahat para mabuo yung pagkataon.
00:08:57Bukas na bukas, pupunta ako sa lili, linawin ko sa kanya.
00:08:59Sama ako.
00:09:22Sabi ni Papa, tawagan mo yung Ronnie.
00:09:24Ipag-meet mo sila ni Raya.
00:09:26Sigurado kayo, sir.
00:09:28Makapag hindi.
00:09:29Sumunod ka na lang, okay?
00:09:53Ang kinakawa mo dito.
00:09:55Gusto mo lang magpaliwana, Raya.
00:09:57Ikaw lang ang nakakaalam na uuwi ako sa bahay ng parents ko noong gabing yun.
00:10:02Sa'yo lang malalaman nila, Teo yun.
00:10:04Hindi ko alam na ganun yung gagawin nila.
00:10:06May chance na silang pabagsak yung pamilya namin.
00:10:09Alam mo yung plano nila, pero hindi mo ko pinrotektahan.
00:10:15Hinarap ako ng parents ko.
00:10:18Pero hindi ko kayo nilaglab.
00:10:22Hindi ko sinabi kung saan kayo nagtatago.
00:10:25Hindi ako bumigay.
00:10:28Para sa'yo.
00:10:30Dahil minahal kita.
00:10:33Naya.
00:10:34Sorry.
00:10:36No!
00:10:37Ayoko na.
00:10:39Hindi na ako makikinig sa'yo.
00:10:41I'll never betray my family yet.
00:10:43Naya.
00:11:15Dahil sa ignorant spouse defense at sa affidavit of responsibility na isinumite ng defensa,
00:11:24hindi pa nakikita ng Korte na matibay ang ebidensya na si Catarina Verona
00:11:32ay may kinalaman sa pagpapalakad at desisyon sa mga iligal na mga account.
00:11:40Habang bine-verify ang affidavit, pinapayagan ng Korte si Catarina Verona na magpiansa.
00:11:51Samantalang si Divino Verona, nakikita ng Korte na matibay ang ebidensya ng kanyang direktang pagkakasangkot
00:12:03sa human trafficking at malaki ang money laundering.
00:12:08Dahil sa bigat ng kaso at sa posibilidad na siya'y tumakas,
00:12:14itinatanggi ng Korte nito ang kanyang petisyon na magpiansa.
00:12:21Mananatili siya sa kustudiya habang nagpapatuloy ang paglilitis.
00:12:29Korte sa join.
00:12:30Man!
00:12:32Pwede ka tingihihili. Hindi ako nalabas na hindi ka kasama.
00:12:36Catarina, wala kang kinalaman dito. Just go. Just go.
00:12:39I can't.
00:12:40Ako lang bahala dito.
00:12:42We will get you out.
00:12:44Huwag lang paglaya akong isipin mo, Liz.
00:12:48Hanapin mo sinateyo.
00:12:50Hanapin mo ang bagong safe house ng Pearl.
00:12:53They will all pay for their betrayals.
00:12:56Every single one.
00:13:14Tay!
00:13:16Tanong ko yung sahog na pinabili niyo.
00:13:18Ay, pabuti naman.
00:13:20Akala ko ating gabi na natin maluluto ito ulam.
00:13:23Oo, ako yan. Gugutom na kami ni Tatay. Eh, saka bagaling.
00:13:28May dinahanan lang sandali.
00:13:30Ronnie, hindi ka na dapat nagagagala. Lalo na kung di namang kailangan. Ikaw din. May patong ka sa ulo mo.
00:13:39Tandaan mo yan.
00:13:45Hindi ka pa nagpapahinga.
00:13:48Madaling araw, no?
00:13:50Nagpapahangin lang.
00:13:52Ikaw, ba't kising ka pa?
00:13:54Gusto ko puntaan si nanay.
00:13:55Ay, kaya alam lang ko, mahigpit yung mga nagbabantay sa kanya eh.
00:14:00Nasa kampo siya ng mga polis. Personal na nila binabantayan yung nanay mo. Mas ligtas siya dun.
00:14:09Ina ako ni Divino ang lahat-lahat para hindi madamay si Katarina.
00:14:12Pero hindi niya matatakasan yung mga kasong yan. At hindi ako naniniwala ang inosenteng asawa lang si Katarina.
00:14:18Malaki ang papel niya sa organisasyon.
00:14:20Alam ko. Maka meron tayong mahahanap na ebidensya dun sa mga files na makakapagsabi na alam niya ang lahat.
00:14:25Napagandaan ni Divino yung mga ganitong senaryo. Kaya wala yung pangalan ni Katarina sa mga file dun.
00:14:31Maahanap din natin yan, Tio.
00:14:34Maahanap din natin yan, Tio.
00:15:05Jeff?
00:15:10Jeff?
00:15:13Hey!
00:15:18Jeff!
00:15:20Jeff!
00:15:23Jeff!
00:15:33Jeff!
00:15:35Jeff!
00:15:37Jeff!
00:15:38Jeff!
00:15:38Jeff!
00:20:25We're right back.
00:23:52Jim?
00:24:07Jim?
00:24:09Jim?
00:24:11Jim?
00:25:07We're right back.
00:25:23We're right back.
00:25:25We're right back.
00:25:27We're right back.
00:25:29We're right back.
00:25:42We're right back.
00:26:42We're right back.
00:26:45We're right back.
00:27:12We're right back.
00:27:13We're right back.
00:27:43We're right back.
00:27:44We're right back.
00:27:44We're right back.
00:28:12We're right back.
00:28:14We're right back.
00:28:38We're right back.
00:28:47We're right back.
00:28:48We're right back.
00:29:00We're right back.
00:29:03We're right back.
00:29:11We're right back.
00:29:12We're right back.
00:29:19We're right back.
00:29:20We're right back.
00:29:22We're right back.
00:29:26We're right back.
00:29:28We're right back.
00:29:28We're right back.
00:29:30We're right back.
00:29:31We're right back.
00:29:32We're right back.
00:29:34We're right back.
00:29:35We're right back.
00:29:36We're right back.
00:30:08We're right back.
00:30:11We're right back.
00:30:12We're right back.
00:30:12We're right back.
00:30:16We're right back.
00:30:17We're right back.
00:30:34We're right back.
00:30:43We're right back.
00:30:51We're right back.
00:30:52We're right back.
00:30:58We're right back.
00:31:02We're right back.
00:31:12We're right back.
00:31:18We're right back.
00:31:20We're right back.
00:31:21We're right back.
00:31:21We're right back.
00:31:35We're right back.
00:31:48We're right back.
00:31:55We're right back.
00:32:25We're right back.
00:32:31We're right back.
00:32:32We're right back.
00:33:04We're right back.
00:33:05We're right back.
00:33:05We're right back.
00:33:14We're right back.
00:33:15We're right back.
00:33:16We're right back.
00:33:16We're right back.
00:33:16We're right back.
00:33:19We're right back.
00:33:23We're right back.
00:33:44We're right back.
00:33:53We're right back.
00:34:09We're right back.
00:34:31We're right back.
00:35:20We're right back.
00:35:55We're right back.
00:35:55We're right back.
00:36:34We're right back.
00:36:35We're right back.
00:36:35We're right back.
00:36:41We're right back.
00:37:11We're right back.
00:37:42We're right back.
00:37:54We're right back.
00:38:27We're right back.
00:38:35We're right back.
00:38:35We're right back.
00:38:43We're right back.
00:39:01We're right back.
00:39:56We're right back.
00:40:07We're right back.
00:40:12We're right back.
00:40:15We're right back.
00:40:44We're right back.
00:41:15We're right back.
00:41:15We're right back.
00:41:22We're right back.
00:41:54We're right back.
00:41:55We're right back.
00:42:24We're right back.
00:42:27We're right back.
00:42:28We're right back.
00:43:12We're right back.
00:43:42We're right back.
00:43:52We're right back.
00:44:17We're right back.
00:44:29We're right back.
00:44:56We're right back.
00:45:01We're right back.
00:45:03We're right back.
00:45:04We're right back.
00:45:39We're right back.
00:45:54We're right back.
00:45:58We're right back.
00:45:59We're right back.
00:46:13We're right back.
00:46:21We're right back.
00:46:35We're right back.
00:46:39We're right back.
00:46:40We're right back.
00:46:44We're right back.
00:46:45We're right back.
00:47:02We're right back.
00:47:05Mapa!
00:47:33We're right back.
00:47:36We're right back.
00:47:59We're right back.
00:48:46We're right back.
00:48:52We're right back.
00:49:09We're right back.
00:49:29We're right back.
00:49:30We're right back.
00:49:33We're right back.
00:49:37We're right back.
00:50:14We're right back.
00:50:45We're right back.
00:50:51We're right back.
00:51:00We're right back.
00:51:15We're right back.
00:51:30We're right back.
00:51:31We're right back.
00:52:14We're right back.
00:52:44We're right back.
00:53:16We're right back.
00:53:20We're right back.
00:53:30We're right back.
00:53:36We're right back.
00:54:06We're right back.
00:54:36We're right back.
00:54:51We're right back.
00:55:21We're right back.
00:55:28We're right back.
00:55:29We're right back.
00:56:01We're right back.
00:56:01We're right back.
00:56:35We're right back.
00:56:37We're right back.
00:56:39We're right back.
00:56:44We're right back.
00:56:45We're right back.
00:56:47We're right back.
00:56:48We're right back.
00:56:49We're right back.
00:57:19We're right back.
00:57:54We're right back.
00:58:03We're right back.
00:58:40We're right back.
00:59:09We're right back.
00:59:17We're right back.
00:59:47We're right back.
00:59:55We're right back.
01:00:13We're right back.
01:00:31We're right back.
Comments