- 5 days ago
Allí abajo - Capítulo 10: Entre rejas
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:12Transcription by CastingWords
00:00:34Transcription by CastingWords
00:01:23Transcription by CastingWords
00:01:27Transcription by CastingWords
00:02:01Transcription by CastingWords
00:02:20Transcription by CastingWords
00:02:23Transcription by CastingWords
00:02:38Transcription by CastingWords
00:02:48Transcription by CastingWords
00:02:52Transcription by CastingWords
00:02:56Transcription by CastingWords
00:02:58Transcription by CastingWords
00:03:07Transcription by CastingWords
00:03:21Transcription by CastingWords
00:03:23Transcription by CastingWords
00:03:25Transcription by CastingWords
00:03:34Transcription by CastingWords
00:03:41TranscriptionWords
00:03:42Transcription by CastingWords
00:04:32TranscriptionWords
00:04:41TranscriptionWords
00:04:50TranscriptionWords
00:04:59TranscriptionWords
00:05:22TranscriptionWords
00:05:27TranscriptionWords
00:06:04TranscriptionWords
00:06:09TranscriptionWords
00:06:17TranscriptionWords
00:06:21TranscriptionWords
00:06:26TranscriptionWords
00:07:04TranscriptionWords
00:07:27TranscriptionWords
00:08:12TranscriptionWords
00:08:30TranscriptionWords
00:08:43TranscriptionWords
00:09:02TranscriptionWords
00:09:37TranscriptionWords
00:10:03TranscriptionWords
00:10:57TranscriptionWords
00:11:23TranscriptionWords
00:11:42TranscriptionWords
00:12:30TranscriptionWords
00:12:40TranscriptionWords
00:13:09TranscriptionWords
00:13:40TranscriptionWords
00:13:50TranscriptionWords
00:14:00TranscriptionWords
00:14:02TranscriptionWords
00:14:27TranscriptionWords
00:14:55TranscriptionWords
00:15:01TranscriptionWords
00:15:03TranscriptionWords
00:15:04TranscriptionWords
00:15:29TranscriptionWords
00:15:30TranscriptionWords
00:15:30TranscriptionWords
00:15:31TransingWords
00:15:31Trans foeser
00:15:33TranscriptionWords
00:15:35¡Ahí va! La Má.
00:15:37Recuerdos.
00:15:44Arantxa, ¿qué tal?
00:15:46Claro, quedamos cuando quieras.
00:15:55La Dolorosa.
00:15:57No, no, no, trae pa'cá, trae pa'cá, trae pa'cá, que me apetece.
00:16:01Uy, cómo se nota que hay alguien que se ha reconciliado
00:16:04a tocar en su amor sí.
00:16:05Ay, sí, es que ya lo hemos arreglado y la verdad es que...
00:16:09Es que es verdad eso que dicen,
00:16:10que lo mejor de las peleas es cuando luego te reconcilias.
00:16:13Qué bien.
00:16:14Ahora me apago yo. Uy, eso vale un café, viejo.
00:16:16Cómo se ha puesto la vida, ¿no?
00:16:17No sé tiempo que uno paga tú un café, Joselito.
00:16:19Es como me alegro de que tú y hermano os hayáis arreglado,
00:16:22porque el muchacho es monísimo.
00:16:25Monísimo.
00:16:25Y una bellísima persona, ¿eh?
00:16:27Que eso no es fácil de encontrar con los tiempos que corren.
00:16:29Simpático, tío, simpático, simpático.
00:16:31Por lo menos paga.
00:16:32Bueno, venga, vamos, que se acaba de recreo.
00:16:34No, yo la verdad es que estoy encantadísima con él,
00:16:37es que vamos, me...
00:16:38Es que me ha tocado la lotería.
00:16:40Ay, mira, hablando de eso, mi premio.
00:16:43¡Ay, ay!
00:16:45¡Hola, cariño!
00:16:46Ay, qué bonito.
00:16:47Yo la verdad que tampoco sé qué es lo que le veis, hermano, ese,
00:16:49¿no? Tampoco...
00:16:50El chaval es guapo, guapo que es un rato, la verdad.
00:16:54¿Como...?
00:16:54No, más, más, más, más, más, más.
00:16:56Y de esta guapura que no es desagradable.
00:16:58No, no puedo ver.
00:16:59Y simpático, pero no pesado, cargante.
00:17:01Y generoso, ¿eh?
00:17:02Y luego tiene una personalidad... cultivada.
00:17:04Sí, bueno, venga, ya está.
00:17:06A mí la gente tan perfecta tampoco la han tenido muy fácil la vida.
00:17:10No, no, hombre, es que a él de chico se le murieron sus padres, ¿eh?
00:17:12¿Sí o qué?
00:17:13Pobrecillo, ¿eh?
00:17:14Sí, pasa que el hombre se ha hecho a sí mismo.
00:17:16Ahora es un tío hecho y derecho, vamos, un hombre sin fisuras.
00:17:19No, bueno, venga, vale.
00:17:20No, si el niño, Manu, huérfano, empatizo con él, ¿no?
00:17:22Pero el grande adulto perfecto me cae muy gordo, la verdad, no me interesa.
00:17:26Voy a tener que ser yo amigo ahora de hermano ahora por los huevos.
00:17:29Ya tengo un amigo, es que no tengo yo amigo.
00:17:31Tengo uno muy bueno que se llama Don Benjumea, ya está.
00:17:33Y aquí a la...
00:17:34¡Ay, mira que me dejéis, no es verdad!
00:17:36¡Uy, aquí huele a celo quemado!
00:17:38¡Vamos, vamos!
00:17:39Bueno, que te diga, Ángela, si tengo yo o no tengo motivo para estar celosa, vamos.
00:17:42No, porque es que...
00:17:43Yo hablaba de Joselito Dolores.
00:17:47Y yo, y yo.
00:17:50Bueno, tú hazme caso.
00:17:52Bueno, ahora vamos a seguir el plan de Miren.
00:17:54Ya más tarde nos llegará nuestro momento.
00:17:55Pero es que por hacerle caso estamos aquí.
00:17:57Bueno, tranquilízate.
00:17:58No me digas que me tranquilices, que ya sabes que me pongo de los dedos.
00:18:00¡Toma!
00:18:02Por favor, mientras que estemos aquí dentro tenemos que pasar desapercibidos.
00:18:06Y tus perras que nos ayudan en absoluto.
00:18:09Y muchísimo menos el pañuelito es que te ha puesto.
00:18:11No, déjame el pañuelo tranquilo, ¿eh?
00:18:12Que unos cabelleros en todos los sitios me podrán quitar la libertad, pero eso nunca.
00:18:17¿Qué haces? ¿Qué haces con el pañuelo que es mío? ¿Qué haces?
00:18:19¿Qué haces? ¿Qué haces?
00:18:19Eso no es para los ojos. Dame el pañuelo, dame el pañuelo.
00:18:22Oye, oye, dame el pañuelo, ¿qué?
00:18:24Bueno, chiste, yo te compro.
00:18:25¡Que no me dé la gana, que es de seda!
00:18:27¡Eh, al ladrón!
00:18:28¡Este, este!
00:18:29¡Que me ha quitado el pañuelo!
00:18:30¡Al ladrón!
00:18:33Tira pa' dentro, tira pa' dentro.
00:18:38¡Hola!
00:18:39¡Hola!
00:18:39¿Qué pasa, cariño?
00:18:40Pero bueno, qué cantidad de trabajo tienes tú aquí, ¿no?
00:18:43Y además, con la vista cansada. ¿Quieres que te ayude?
00:18:46¿Qué va? No, si ya estoy acabando.
00:18:47Es que esto de tener ayudantes es una pasada, ¿eh?
00:18:49Pues precisamente de eso quería hablarte yo.
00:18:51Porque he estado pensando, ¿no?
00:18:53Y dándole vueltas.
00:18:54Y yo creo que si yo me ajusto los horarios de control de enfermería,
00:18:58vamos, que puedo venir a ayudarte.
00:19:00Pero si de eso ya se encarga, Bea, cariño.
00:19:02Además que no es cuestión de que te sobrecargues tú como una mula
00:19:05para liberarme a mí de trabajo.
00:19:07Pero, que a mí no me importa, de verdad.
00:19:09Además que yo tengo muchísima capacidad de trabajo.
00:19:11Siempre me lo han dicho.
00:19:12¿Hay dolores? ¿Qué capacidad de trabajo tiene?
00:19:13Pues sí, es verdad. Si soy muy capaz.
00:19:15Y además le ahorraríamos un dinerito a la clínica.
00:19:17Que está la cuenta.
00:19:18A ver, cariño, que para ayudarme tienes que tener unas nociones de urología, ¿sabes?
00:19:22Que no son solo labores organizativas.
00:19:24Ya.
00:19:26Claro.
00:19:28Y la tal Bea sí que tiene nociones de urología, ¿no?
00:19:32Vale.
00:19:34A ver, señora Dolores.
00:19:36¿Y eso a qué viene?
00:19:37Pues viene.
00:19:38A que sé perfectamente que tú has cogido a esa muchacha por lo buena que está.
00:19:42¿Ah, sí?
00:19:43Sí.
00:19:43No me digas, hombre.
00:19:45Ya.
00:19:47Por lo buena que está, ¿no?
00:19:49A ver.
00:19:51Aquí está.
00:19:53Échale un vistacito.
00:19:55El currículum de la tía buena.
00:19:58Tres másteres.
00:19:59Uno de ellos, como puedes ver, en Harvard.
00:20:02Anda.
00:20:03Y mira.
00:20:04Que no hay fotos, Dolores.
00:20:06No, no, no hay más fotos.
00:20:08Pero ni por delante ni por detrás.
00:20:10Y es verdad.
00:20:12Máster, máster del universo, vamos.
00:20:15Inglés, alemán, swahili, catalán.
00:20:19¿Japonés?
00:20:20¿Japonés?
00:20:22Mira, te voy a ser sincera.
00:20:24Esta muchacha está sobrecualificada.
00:20:26Te va a ser sombra.
00:20:31No, no.
00:20:33Era un poné.
00:20:34Era un poné.
00:20:37¿Qué?
00:20:48Bueno, yo me voy a preparar bien el juicio.
00:20:50Que no queremos ver a las garazas enfrentadas, ¿verdad, primo?
00:20:53Suerte, prima.
00:20:54Es que ricasco.
00:20:55Agur.
00:20:56Agur.
00:20:57Bye.
00:20:58Tres digestivos y ya aquí.
00:20:59Ya estaba sacando.
00:21:01Oye, perdona, pero últimamente se escucha...
00:21:05Por ahí, como que Gochone pasa más horas en la guardilla que en su casa, ¿eh?
00:21:10¿Ah, sí?
00:21:11¿Y dónde se escucha eso últimamente?
00:21:16A ver, a la vista está que últimamente Gochone, cuando acaba su jornada,
00:21:20en vez de salir del calla, pues sube a la guardilla, pero...
00:21:24¿Y qué hay de raro en eso?
00:21:26A ver, pasamos tiempo juntos, estamos bien juntos y no sería raro pensar en ir a vivir juntos.
00:21:31¿Perdona?
00:21:32¿Qué?
00:21:32¿Estás loco?
00:21:34A ver, Iñaki, aquí las relaciones siempre las hemos hecho a fuego lento.
00:21:41Y yo creo que tú con Gochone estás en plan freidora, ¿eh?
00:21:44Mete, saca.
00:21:45A ver, vamos a ver, Anchón.
00:21:46Estamos bien juntos, lo acabo de decir.
00:21:48Sí, sí, pero estáis bien juntos, pues porque tú tienes tu casa y ella tiene la suya.
00:21:52Casa a la que, por cierto, debería ir de vez en cuando.
00:21:55A lo mejor tú también tendrías que ir buscando tu casa, ¿no, Anchón?
00:22:00¡Hola, familia!
00:22:02¡Opa, Carmen!
00:22:02¿Qué pasa?
00:22:04¿Qué tal?
00:22:05¿Qué tal, hija?
00:22:06¿Y la niña?
00:22:08Pues con la abuela.
00:22:09La abuela, la abuela, la abuela.
00:22:10La abuela, la abuela, la abuela.
00:22:11¿Qué pasa, Iñaki?
00:22:12¡Muay!
00:22:16¿Qué?
00:22:18¿Qué?
00:22:18¿Cómo tenemos los cuerpos?
00:22:21¿Habéis visto a don Benjumea?
00:22:22Sí, sí, hemos visto a los dos.
00:22:24A don Benjumea y a Cristóbal.
00:22:25Están tranquilos.
00:22:26Y como habrás podido comprobar, la que no está tan tranquila es mi ama, que está de un...
00:22:32Insoportable, hijo, tu madre está insoportable.
00:22:34Sabino, hijo, me ayudas con el vidrio, que no puedo con todo.
00:22:37Bueno, ¿tú qué tal?
00:22:38¿Anchón, cómo estás?
00:22:39Ahí ando, ahí ando.
00:22:40¿Sí?
00:22:40Fíjate, me ha tenido que acoger Iñaki en su casa, en la guardilla.
00:22:44¿Y eso?
00:22:44Ahí está, molestando a la parejita.
00:22:46Ya.
00:22:47Bueno, tú desde luego tienes virtudes, pero la boca más grande que un buzón.
00:22:50¿Qué pasa?
00:22:50A ver, pero sí.
00:22:51Ha sido él el que ha dicho hace un segundo que igual se van a vivir juntos.
00:22:55Arreglando.
00:22:56Grande no, enorme la tienes.
00:22:57Abres la boca y se hace de noche, pello.
00:23:01A ver, chicos, que Iñaki y yo somos ex, ¿no?
00:23:05¡Venga, venga!
00:23:06Y a ti, ¿qué te parece?
00:23:09Quiero decir, es por conocer tu opinión.
00:23:12A nosotros no nos da igual.
00:23:14¿Mi opinión?
00:23:16¿Mi opinión?
00:23:18La verdad, mi opinión.
00:23:21Bueno, si realmente esto es serio y lo quieren cuidar, pues si un poco rápido se queban.
00:23:27Esa es mi opinión.
00:23:31Le voy a expresar a la freidora mi opinión.
00:23:45Muchas gracias, señor Aguací, ¿eh?
00:23:46Venga, úsala así.
00:23:50¿Se puede saber qué le has dicho?
00:23:52He denunciado que me han robado pañuelos.
00:23:54Hombre, hombre, bastante triste la vida en la cárcel, como para encima tener que ir mal vestido, vamos.
00:23:58Pero por lo menos no habrá dicho el nombre del ladrón, tú.
00:24:00Lo he intentado, lo que pasa es que no me acordaba, como se ponen esos nombres tan raros, papá, ¿cómo
00:24:04era?
00:24:05Cusilla, chute, pincho, era con asera.
00:24:09Ay, gracias, hijo, gracias, que siempre ha sido tú muy torpes reteniendo los nombres, hijo.
00:24:13Ese, ese, ese, ese, ese, señor Aguací, ese, ese es el del tatuaje, ¿qué pone?
00:24:19¿Muerte?
00:24:39Eh, figura, hermano, ¿qué pasa, artista? ¿Qué vienes? A ver a la muchacha, ¿no?
00:24:43Eso es, y a saludar a los amigos. ¿Qué tal?
00:24:45Bien, os dejo aquí con vuestras cosas.
00:24:47Espera, espera, José, quería hablar contigo y pedirte disculpas.
00:24:50Disculpame, ¿por qué?
00:24:51Rafi, ponme una copa, porfa.
00:24:52Claro.
00:24:53Porque te noto borde conmigo y creo que es porque estuve un poquito raro el día el otro día.
00:24:58Ay, yo, puf, es que el día ese lo tengo yo borrocillo, ¿eh?
00:25:02Ya, ya, si no es la que me diste.
00:25:03Pero yo sí he estado muy nervioso por conocerte, porque tú eres el mejor amigo de Irene.
00:25:07Bueno, sí, somos colegas, pero bueno, sí, soy el mejor amigo de ella, la verdad.
00:25:11Te voy a decir una cosa, ese día me puse hasta celoso.
00:25:14Eso más celoso tú de mí.
00:25:16Ni tanto, pero me da cuenta de que es una tontería,
00:25:18porque si los dos queremos a Irene, lo que tendríamos que estar es unidos.
00:25:21Y tú quieres a Irene, ¿no?
00:25:23Hombre, yo quiero a Irene, vamos, como amiga, muchísimo.
00:25:28Tengo mucho cariño y respeto.
00:25:30Uy, ¿esto qué es?
00:25:32¿Tú quieres ir al Málaga?
00:25:33A muerte.
00:25:34Venga ya.
00:25:35Sí.
00:25:35Que nada mejor, hasta que conmigo.
00:25:38¿Eh?
00:25:38¿Eh?
00:25:40Málaga, la bombonera.
00:25:43Capitán del Málaga.
00:25:45Oye, ¿tienes tiempo para tomarte algo?
00:25:47Bueno, me iba a ir ya, la verdad, pero mira, aquí en el extranjero no encuentro tanta gente del Málaga.
00:25:52Venga, me voy a tomar una contigo, pero una nada más y me voy.
00:25:55Perfecto.
00:25:56Mi abuelo, pobrecito, siempre me decía, este año ganamos la liga, ¿eh?
00:25:59Por favor, qué lástima, qué criatura.
00:26:02Y eso se lo voy a decir yo a mis nietos, porque eso es lo más bonito, más que los
00:26:05títulos, la ilusión, ¿eh?
00:26:06Que no nos quiten la ilusión.
00:26:07Sí, porque punto ya lo han quitado bastante.
00:26:09¿Qué pasa, parejitas?
00:26:10Arreglando la temporada, si queréis os dejo la llave y cerráis vosotros.
00:26:14Los de pareja lo dices por ellos, ¿no?
00:26:15No, por ti y por mí.
00:26:16Va, a la última nos vamos.
00:26:17La última se me lo dijo esto hace un rato y se va a hacer de noche.
00:26:20Tranquila, te acercas con la motocasa.
00:26:21En la moto, con el miedo que me da a mí la moto y con todo lo que habéis bebido.
00:26:25Vale, vale, vamos a dar un paseo.
00:26:26Bueno, ¿y tú dónde ves el fútbol esta noche?
00:26:30Yo... en mi casa solo, aquí no tengo con quién verlo.
00:26:32Vente a la mía y lo vemos juntos.
00:26:35Venga, vale, vemos juntos en Málaga, venga.
00:26:37A ver si me voy a tener un costo de noche.
00:26:49Vaya tela, la nochecita que he pasado, vamos.
00:26:51Aquí lo que es una condena es dormir los corchones.
00:26:53Pues mucho, pero todavía es la comida.
00:26:55Yo a duras penas me he podido terminar la mierda esa que ponen aquí tostada.
00:26:59Mira, mira, mira, mira.
00:26:59Parece que la gente empieza a tratarnos como nos merecemos.
00:27:03¿Eso por qué se ha corrido la voz de que tenemos a Nel Azul?
00:27:05Pero que se ha corrido la voz de que somos unos chivatos
00:27:08de lo peor que te pueden acusar aquí dentro.
00:27:11¡Hombre!
00:27:13Si están aquí los soplones.
00:27:15Igual hay que enseñaros a tener la boquita cerrada.
00:27:17Con todos los respetos, pero no creo que tú
00:27:20tenga nada que enseñarnos a nosotros, ¿eh?
00:27:24¡Ya!
00:27:25¿Me dejas un rato a solas con los pipiolos?
00:27:27Sí, tira.
00:27:29Muchas gracias, mi hermana, encantado.
00:27:30Cristóbal Benjol...
00:27:31Seguidme.
00:27:32...grandes de España.
00:27:33Perdón, ¿no podíamos platicar aquí
00:27:35que está el ambiente más tranquilito?
00:27:37No.
00:27:37No, ¿verdad?
00:27:45¿Me da la mano, papá?
00:27:46No me lo peores que esto.
00:27:48No me lo peores más, por favor.
00:27:50Vamos.
00:28:00Pa' que este mensajero consulta a tope,
00:28:01luego te veo.
00:28:02¡Llevar cuidado!
00:28:03Solo he cerrado.
00:28:04¡Miquel, eres tú!
00:28:06Hola, la doctora ha salido,
00:28:08pero puede pasar la revisión conmigo.
00:28:09Pase.
00:28:14Será trepa la maldita magdalena cocotera esta.
00:28:17Sí, cierra, cierra.
00:28:26Sentados.
00:28:28Con permiso.
00:28:35Tenía ganas de teneros cara a cara.
00:28:39Antes que nada,
00:28:40yo sé que la vida humana tiene un valor incalculable,
00:28:43pero ponga usted una cifra
00:28:44que seguro que llegamos a un acuerdo.
00:28:47Me gusta tu estilo.
00:28:49Cuando oí que trasladaban del sur
00:28:51a dos de nuestros hermanos del clan de los Bellotitas,
00:28:55sabía que lo íbamos a pasar bien.
00:28:58Bienvenido.
00:28:59No, no, nosotros no somos de lo del...
00:29:01Por vuestra fama de chungos,
00:29:02os imaginaba de otra manera.
00:29:05Bueno, bueno,
00:29:07los delfines matan tiburones.
00:29:10El hábito no hace al monje, pero...
00:29:12Veo que usáis la inteligencia más que la fuerza.
00:29:16Me gusta.
00:29:17Le habéis enseñado una lección al pichi.
00:29:20Sí, hombre, sí.
00:29:21Porque no está bien apropiarse del bien ajeno.
00:29:23Hombre, es que no...
00:29:24Y lo de fingir el chivatazo para quitarlo de en medio es muy valiente.
00:29:29Cualquiera habría tirado de pincho,
00:29:32teniendo en cuenta cómo acaban aquí los chivatos.
00:29:36Los tenéis bien puestos.
00:29:38Sí.
00:29:40Nosotros somos así muy...
00:29:42Muy echados para adelante.
00:29:43En fin,
00:29:46con el pichi fuera de juego,
00:29:47los yillos están acabados
00:29:49y el economato de la cárcel es todo mío.
00:29:53Soy agradecido.
00:29:54Así que,
00:29:56cualquier favor que necesitéis...
00:29:59Pues sabiendo que tiene usted un economato
00:30:01y dado que la comida es un mojo, mírame...
00:30:02Protección.
00:30:04Queremos su protección.
00:30:06¿Protección?
00:30:08¿Dos piezas como vosotros?
00:30:10Hombre, en un lugar como este
00:30:12nunca está de más que alguien te guarde las espaldas.
00:30:15Y muchísimo menos
00:30:16si ese alguien es el amo del cortico.
00:30:20Hay que vigilar la espalda.
00:30:23Sobre todo en la ducha.
00:30:33Tranquilos.
00:30:34Contad con ello.
00:30:36Mientras estéis aquí,
00:30:38sois mis invitados de honor.
00:30:42Muy agradecido.
00:30:51¿Nos podemos ir?
00:31:02Perdón.
00:31:08Oye, ¿me lo invitas tú?
00:31:10Es que la cartera no me la voy a llevar a la unión.
00:31:12Qué cabrón eres.
00:31:13¿Ahora te la llevo?
00:31:14Vale.
00:31:14Venga, luego.
00:31:16¿Este hay que verla con leche o sin leche?
00:31:19Es una preciosidad, tío.
00:31:20Me la poné en tanta la vi.
00:31:22No, no, la de ahora no.
00:31:23¿Otra?
00:31:24Sí, así que llevo poco con ella,
00:31:26pero ya me conoces.
00:31:27Yo enseguida me canso.
00:31:29Bueno, bueno, luego hablamos.
00:31:33¿Con leche o sin leche?
00:31:34Con leche.
00:31:43Disculpadme,
00:31:44que sé que está ya hasta la bola de trabajo,
00:31:46pero bueno,
00:31:47con la inestimable ayuda de aquí,
00:31:48la fantástica Bea,
00:31:49supongo que irá todo sobre ruedas, ¿no?
00:31:52Pues sí, la verdad es que va todo sobre ruedas, Dolores.
00:31:55Mmm, claro.
00:31:57Sobre todo desde que se ocupa esta muchacha
00:31:59de atender a tus pacientes cuando tú no estás.
00:32:02¿Verdad, Trepa?
00:32:03A ver, vamos a ver.
00:32:04¿Eh?
00:32:05¿Eh?
00:32:05Lo primero.
00:32:06¿Te puedes relajar?
00:32:08¡No!
00:32:08Y lo segundo.
00:32:09Eso es verdad.
00:32:11Celia, es que la consulta estaba muy llena y yo...
00:32:14Ya, bueno, no te preocupes.
00:32:15Sí, yo te lo agradezco,
00:32:16pero espera a tener un poquito más de experiencia
00:32:18para atender a los pacientes.
00:32:19Perdóname si lo he hecho mal.
00:32:21No te preocupes.
00:32:23Perdona.
00:32:30Perdóname, perdóname.
00:32:32Estaba de mosquita muerta,
00:32:34pero en realidad va por ti.
00:32:35Se ha disculpado, ¿qué más quiere?
00:32:37Tú estás cegada, cariño,
00:32:38estás cegada por la belleza de Baitiere.
00:32:41O a lo mejor a la que te está cegando su belleza es a ti, ¿no?
00:32:43Porque te estás montando una peliculona que vaya tela.
00:32:46¿Baitiere?
00:32:47La novia de Julio Iglesias, verano del 85.
00:32:49Estaba todavía naranjito calentito.
00:32:51¿Con B o con V?
00:32:52Con V, de la serie.
00:32:57Ay, me llama una amiga.
00:33:00Hola.
00:33:02Dime, cariño.
00:33:06¿Carmen?
00:33:07¿Qué tal estáis por allí?
00:33:08La verdad es que regulín,
00:33:09porque es la ayudante que se ha buscado.
00:33:11Celia es una loba con pies de cordero,
00:33:13pero bueno, no hablemos más de mí.
00:33:14¿Cómo te va a ti, tu escapadita?
00:33:16Estupendamente, aquí cargándome las pilas.
00:33:18Vamos, de hecho, voy a darme un masajito.
00:33:20Ay, ¿y el tiempo qué tal?
00:33:22Buenísimo.
00:33:23Voy a darme el masaje andando por la playa.
00:33:25Atención.
00:33:26Les recordamos que el horario de visita termina en media hora.
00:33:29Les recordamos que...
00:33:31¿Qué es eso que se oye por ahí?
00:33:32Nada del acuario,
00:33:33que justo he pasado por la puerta
00:33:34y he decidido ver unos peces.
00:33:36¿Por qué no, no?
00:33:37Ah, bueno, ¿y qué tal con Iñaki?
00:33:40Bueno, la verdad que me siento un poco mal,
00:33:42porque le he dicho a Agostone
00:33:43que se vaya a vivir con él.
00:33:45Uy, pues eso es muy generoso por tu parte.
00:33:47Ya, pero es que le he dicho todo lo contrario,
00:33:49que no se vaya a vivir con ella.
00:33:52Oh, pues eso es un poquito feo de tu parte.
00:33:55¿Poquito? No, es feo, feo,
00:33:57pero ha sido un impulso
00:33:58que no sé por qué me ha salido.
00:33:59Dolores, ¿tú crees que yo
00:34:00me estoy convirtiendo en una mala persona?
00:34:02No, no, mujer, para nada.
00:34:04Eso es que tu subconsciente
00:34:05los está boicoteando.
00:34:07Pero vamos, oye,
00:34:09¿tú no sentirás todavía algo por Iñaki?
00:34:12¿Qué dices que no?
00:34:13Yo ya eso lo tengo superado.
00:34:16Ha sido un impulso feo,
00:34:17pero mira, yo estoy segura
00:34:18que no me van a hacer caso.
00:34:19Ya, ya, comprendo.
00:34:22Hasta luego.
00:34:29Iñaki,
00:34:32que estaba pensando
00:34:34que como me paso todo el día
00:34:35en tu casa,
00:34:37es una tontería pagar dos pisos.
00:34:44No, no, ¿por qué?
00:34:45¿Por qué?
00:34:45Pues sí, sí, mira,
00:34:46si tu alquiler es de renta antigua
00:34:47y mi piso está subiendo
00:34:49estas escaleras,
00:34:50vamos,
00:34:50más barato no puede ser.
00:34:51No, no,
00:34:52ya, ya sé,
00:34:53no me refiero a los gastos,
00:34:55sino que,
00:34:55a ver,
00:34:56estar con las maletas,
00:34:57las bolsas,
00:34:57de aquí para allá todo el rato,
00:34:58pues que eres un follón.
00:34:59Pues a mí no me cuesta nada,
00:35:01fíjate.
00:35:01Es más,
00:35:02me gusta,
00:35:03porque mira,
00:35:03entre que llevo una maleta,
00:35:04la otra hago deporte.
00:35:06Ya,
00:35:08pero,
00:35:09fíjate,
00:35:09yo creo que
00:35:10lo inteligente
00:35:11sería
00:35:13ir a vivir juntos.
00:35:16No, no, no,
00:35:17a ver,
00:35:18Gochone,
00:35:18ir a vivir juntos,
00:35:19de verdad,
00:35:20mira,
00:35:21Gochone,
00:35:21echa el freno,
00:35:22que te veo muy lanzada,
00:35:23y yo no estoy en ese punto.
00:35:25Lanzada,
00:35:26Iñaki,
00:35:28lanzada sería
00:35:29pedirte trillizos,
00:35:30¿no?
00:35:30Ya,
00:35:31ya veo,
00:35:32Gochone,
00:35:33a ver,
00:35:33irse a vivir juntos,
00:35:34no es como ir
00:35:35un domingo a la tarde al cine,
00:35:37¿sabes?
00:35:38Hay que meditarlo,
00:35:39y muy mucho.
00:35:40Pues sí,
00:35:40Iñaki,
00:35:41es prácticamente
00:35:42lo que estamos haciendo
00:35:43hasta ahora,
00:35:43solo que Anchón
00:35:44tiene más cosas
00:35:45que yo aquí.
00:35:47Si,
00:35:48te atrepe,
00:35:48pero no,
00:35:48pero es que te hebre,
00:35:49pero ¿sabes qué pasa?
00:35:50¿Eh?
00:35:50Que Anchón,
00:35:51a diferencia tuya,
00:35:53no tiene casa.
00:35:54Tienes razón.
00:35:56Y como tengo casa,
00:35:58ahí que me voy.
00:36:03Toma,
00:36:03te repito,
00:36:04por favor,
00:36:04no se te vaya,
00:36:05¿ok?
00:36:05Que sí,
00:36:05que sí,
00:36:06que no diga nada
00:36:06de lo débil,
00:36:07y que no hace parte
00:36:07que me repita las cosas
00:36:08hasta el aburrimiento.
00:36:09Bueno,
00:36:09lo primero,
00:36:10es la segunda vez que te lo digo.
00:36:10La primera vez ya estaba aburrido.
00:36:12y segundo,
00:36:13lo primero que te dije al entrar aquí
00:36:15fue que te mantuviera discretito
00:36:16y que tienes hecho
00:36:17que una otra cosa
00:36:18que denunciar a un preso.
00:36:19Pues gracias a eso
00:36:20tenemos protección,
00:36:21¿eh?
00:36:21Bueno,
00:36:21ya,
00:36:21ya,
00:36:22de nada,
00:36:23de nada.
00:36:23Mira,
00:36:24mira,
00:36:24ya está.
00:36:25Benito.
00:36:25¡Hombre!
00:36:26¡Ay,
00:36:27ay,
00:36:27ay,
00:36:27ay!
00:36:27¡Ay!
00:36:29Quería verte.
00:36:30¿Qué tal?
00:36:31¿Qué tal?
00:36:32¿Qué tal?
00:36:33¿Qué tal?
00:36:33¿Qué tal?
00:36:34¿Qué tal?
00:36:34¿Qué tal?
00:36:35¿Qué tal?
00:36:35Oh, Benito,
00:36:35por Dios.
00:36:36Vale.
00:36:37Che,
00:36:38me quedo.
00:36:39¿Cómo estáis?
00:36:40¿Cómo vamos a estar?
00:36:41Por la gloria.
00:36:42Listo,
00:36:42es un balneario,
00:36:43hija.
00:36:43Yo estoy pensando
00:36:44en venirme todos los años
00:36:45aquí a relajarme.
00:36:47¡Ay,
00:36:47Benito!
00:36:48Y tomar la vida en serio
00:36:49es una tontería,
00:36:50cuñada.
00:36:51Mira,
00:36:52una cosa te voy a pedir,
00:36:53por favor,
00:36:53a Marichu,
00:36:54ni se te ocurra
00:36:54decirle que hemos venido
00:36:55a veros,
00:36:55¿eh?
00:36:56Porque ya están
00:36:56las cosas bastante tensas.
00:36:59Ay,
00:36:59qué pena que en un momento
00:37:00así estén las dos hermanas
00:37:02enfrentadas.
00:37:02Buah,
00:37:03pero si es su estado natural,
00:37:04¿eh?
00:37:04Cuando hay que preocuparse
00:37:05es cuando no se enfadan.
00:37:06Sabio,
00:37:07cállate.
00:37:07No sabes ni lo que dices.
00:37:09Mira,
00:37:09¿ves?
00:37:09Hoy está bien.
00:37:10Bueno,
00:37:10vamos a lo importante,
00:37:11por favor,
00:37:12¿cuándo nos vais a sacar de aquí?
00:37:13Yo tengo muchísimo frío,
00:37:14la gente no me gusta,
00:37:16el colchón mío
00:37:16no es de discolástica,
00:37:17yo no puedo más.
00:37:18Cristóbal,
00:37:19tranquilo,
00:37:19porque miren,
00:37:19está haciendo todo lo posible
00:37:20para sacaros de aquí
00:37:21cuanto antes.
00:37:22Vaya,
00:37:22bueno,
00:37:23me gusta oír eso.
00:37:24A ver si es verdad,
00:37:25porque como diga
00:37:25que conoce al juez
00:37:26y no lo apaña,
00:37:28los que estamos apañados
00:37:28somos nosotros.
00:37:30Cristóbal,
00:37:31por favor.
00:37:31¿Qué dices?
00:37:32Que casi prefiero
00:37:33que vaya por la vía legal,
00:37:34a no como la otra vez
00:37:35que empieza ahí
00:37:36con favores,
00:37:37con comisiones,
00:37:39bajo cuerda.
00:37:40¿Me muestra?
00:37:41Miren,
00:37:42Cristóbal,
00:37:42por favor.
00:37:49¿Qué era esto
00:37:50lo que no podía?
00:37:51Uy,
00:37:52perdón,
00:37:52perdón,
00:37:52perdón,
00:37:53perdón.
00:37:58Claro,
00:37:59y es por eso
00:38:00que los atunes
00:38:01no pueden dejar de nadar
00:38:02durante toda su vida.
00:38:03¿Qué te parece?
00:38:05Pues muy estresante,
00:38:06pero que yo te pregunto
00:38:07que qué tal está Anchor.
00:38:08Ah,
00:38:10Anchor,
00:38:10sí,
00:38:10es verdad.
00:38:11Bueno,
00:38:11pues ahí anda,
00:38:12entre bien y mal.
00:38:14Uy,
00:38:15qué difícil
00:38:15de sacarte información,
00:38:16¿eh?
00:38:17Se nota que eres
00:38:17hijo de chaña.
00:38:18No,
00:38:18a ver,
00:38:19pues en lo laboral
00:38:20pues anda bien,
00:38:22pero ya en su lado
00:38:23más sentimental
00:38:24pues ahí
00:38:25su mujer
00:38:26la ha echado de casa.
00:38:28¿En serio?
00:38:29¿Y cómo está?
00:38:30Hombre,
00:38:31tú sabes que nosotros
00:38:32no somos de exteriorizar mucho,
00:38:33pero bueno,
00:38:33me imagino que estará peor
00:38:34que cuando tenía casa.
00:38:36Ah,
00:38:36claro,
00:38:36oye,
00:38:37pues me tienes que dar
00:38:37su teléfono,
00:38:38¿eh?
00:38:38Para que le llame
00:38:39a ver qué tal está.
00:38:40Eso no creo que sea buena idea.
00:38:41Y tú ahora
00:38:42no te conviene
00:38:42mantener contacto con él.
00:38:44¿Y eso?
00:38:45Pues porque su mujer
00:38:46vio la carta
00:38:47que tú dedicaste a Anchor,
00:38:48la del mus,
00:38:49la que decías
00:38:50para que te acuerdes
00:38:51de cuando echamos cinco.
00:38:52Lo malinterpretó.
00:38:53Ay,
00:38:54amar,
00:38:55la que he liado,
00:38:56¿no?
00:38:56Sí,
00:38:56sí,
00:38:56no,
00:38:57no,
00:38:57no,
00:38:57no,
00:38:57tú,
00:38:58a ver,
00:38:58no has liado nada,
00:38:59lo que pasa es que ahora mismo
00:39:01Anchor,
00:39:02pues está intentando
00:39:02arreglar con su mujer
00:39:03y no conviene
00:39:04que tú ahí te metas.
00:39:06No, no,
00:39:06no,
00:39:06claro,
00:39:06claro,
00:39:07claro,
00:39:07imagínate.
00:39:08Es mucho mejor
00:39:08que tú mantengas
00:39:09ahora una distancia
00:39:10y luego ya,
00:39:12si eso ya...
00:39:12Ya,
00:39:13ya hablaré,
00:39:14ya hablaré.
00:39:29¡Cabozos!
00:39:46Tú no lo puedo contar.
00:39:49La verdad es que si no lo cuento,
00:39:50revinto,
00:39:51pero yo no soy una chivata,
00:39:53¿por qué me habéis tomado?
00:39:54Es un tema de Manu.
00:39:55¿Y tú lo vas a contar o no lo vas a contar?
00:39:57Bueno,
00:39:57porque está todo insistiendo,
00:39:59¿eh?
00:40:00Manu este es un pincha brava
00:40:01y va a dejar Irene
00:40:02o va a montar Irene?
00:40:03Todavía no me enteró bien.
00:40:03¿Nuestro Manu?
00:40:04¡Joder, coño,
00:40:05nuestro Manu,
00:40:05que él ha adoptado ya
00:40:06y todavía no me ha enterado!
00:40:07No, no,
00:40:07sería por falta de ganas,
00:40:08porque el tío es bastante buena gente.
00:40:10¿Qué, a ver,
00:40:10tú sabes el mote que le hemos puesto?
00:40:11¡Súper Manu!
00:40:12Bueno,
00:40:12no hemos podido elaborar un mote mejor
00:40:14por falta de tiempo
00:40:15y sin un debate,
00:40:15pero estamos muy liados.
00:40:16Sí, sí, bueno,
00:40:16además que Manu es incapaz,
00:40:18una cosita así de decir...
00:40:18Escúchame,
00:40:19que te lo digo yo,
00:40:19al mecazo,
00:40:20que este tío tiene muy mala pipa.
00:40:21¿Tú estás seguro?
00:40:21Vamos, segurísimo,
00:40:22vamos,
00:40:23como que en cuantito lo vea
00:40:24alguien tiene un puñetazo
00:40:24que va a flipar,
00:40:25hermano.
00:40:26No sé qué decirte,
00:40:27porque es cinturón negro de karate
00:40:28y subcampeón de España
00:40:29de quien fosina el tío.
00:40:30¿Ah, sí?
00:40:31Es un máquina,
00:40:32los deportes,
00:40:32una chauna,
00:40:33un campeón,
00:40:33vamos,
00:40:34y una mala persona,
00:40:35porque lo veo en tu mirada,
00:40:36oselito,
00:40:36te digo una cosa,
00:40:37te creo a muerte como un hermano.
00:40:38Sí.
00:40:39Bueno,
00:40:39¿y tú lo de la herencia
00:40:40lo vas a decir a Irene?
00:40:41Claro,
00:40:41Pinfloy,
00:40:42llego y le digo a Irene,
00:40:43¿tú sabes tu novio Manu que llega?
00:40:45Es de uno que llega no,
00:40:46porque parece que un siste
00:40:47y no...
00:40:47Ay, chiquillo,
00:40:48voy a Pinfloy como está hoy,
00:40:50de verdad,
00:40:50que no le quiero hacer daño.
00:40:51Hombre,
00:40:52más daño se le va a hacer
00:40:52si pilla a Manu infragántico
00:40:54con otra,
00:40:54eso es muy delicado.
00:40:55Te digo una cosa,
00:40:56oselito,
00:40:56es muy importante
00:40:57que estas cosas
00:40:58se las comunique un amigo.
00:41:00Ahí lleva razón,
00:41:01tú la conoces
00:41:02hace un montón de tiempo,
00:41:04seré uña y carne, ¿no?
00:41:05No.
00:41:15¡Eh, eh, eh!
00:41:17¡Uh, a bebé Viquila!
00:41:18¿Qué andas?
00:41:19A correr a la concha,
00:41:20¿eh?
00:41:20Que aquí hay límite de velocidad
00:41:21de 4 kilómetros por hora.
00:41:22Que ya no te vas a creer
00:41:23lo que acabo de ver.
00:41:24Ya,
00:41:24te has visto en un escaparate
00:41:25y has decidido dejarlo de correr,
00:41:27¿no?
00:41:27¿Eh?
00:41:27Pues,
00:41:29no, no,
00:41:29peor.
00:41:30O sea,
00:41:30quiero decir,
00:41:31acabo de ver a Peyo con Arancha
00:41:32paseando.
00:41:33Bueno,
00:41:34pero a ver,
00:41:34¿en qué plan?
00:41:34Quiero decir,
00:41:36Arancha en Higueldo
00:41:37y Peyo en el ayuntamiento
00:41:38o juntos,
00:41:40juntos.
00:41:41¿Eh?
00:41:41Muy juntos.
00:41:42Y Peyo le iba dando palmadas
00:41:44en la espalda.
00:41:45No te digo más.
00:41:46Eso a nivel Peyo
00:41:47es tercera o cuarta cita.
00:41:49¿Los cojones
00:41:49de qué estamos hablando?
00:41:50¿Cabe en Soch?
00:41:51¿Qué?
00:41:51¿Qué vamos a hacer?
00:41:52Uno.
00:41:54No decirle nada a Anchon.
00:41:55Y lo segundo,
00:41:56hablar con Peyo.
00:41:57Vale, vale.
00:41:58Pues nada,
00:41:59hostia,
00:41:59pues lo segundo,
00:42:00porque ahí viene.
00:42:02¡Hombre!
00:42:03¡Papá, Peyo!
00:42:06Qué contento,
00:42:07¿vienes, no?
00:42:09No,
00:42:10yo contento
00:42:10porque ya va a estar contento.
00:42:12Está bien,
00:42:13puedes estar contento,
00:42:14no pasa nada.
00:42:15Hace un día
00:42:16estupendo,
00:42:17muy para pasear.
00:42:19¿Qué pasa, Peyo?
00:42:19¿Y no trabajas?
00:42:21No,
00:42:22no trabajo,
00:42:22he cogido fiesta
00:42:23para ir al...
00:42:24al...
00:42:24al...
00:42:25al...
00:42:26acuario.
00:42:26¿Cómo?
00:42:26Pero de visita,
00:42:28quiero decir,
00:42:28no...
00:42:28no,
00:42:29a trabajar.
00:42:30¿Eh?
00:42:31¿Qué pasa?
00:42:32¿Tú por qué trabajas en el calle
00:42:33y luego no vas a otros restaurantes?
00:42:35No me jodas,
00:42:35te he visto con Arantxa en el paseo.
00:42:37Eso.
00:42:38¿El paseo?
00:42:38¿Tú qué haces en el paseo?
00:42:39¿Espiarme?
00:42:40¿Qué voy a hacer?
00:42:40Espiar, espiar,
00:42:41pues preparad la viovia.
00:42:44Bueno,
00:42:44no estamos hablando de mí.
00:42:45A ver,
00:42:46estamos hablando
00:42:46de que has quedado con Arantxa.
00:42:48Sí, sí, sí.
00:42:48No,
00:42:49perdón,
00:42:49yo no he quedado con Arantxa.
00:42:50Ah, no,
00:42:50he quedado yo.
00:42:51Me la he encontrado.
00:42:52¿La he encontrado?
00:42:53¿Qué la has encontrado,
00:42:54Peyo?
00:42:54¿Qué la has encontrado?
00:42:55Vamos,
00:42:55por favor,
00:42:56que nos conocemos.
00:42:57¿Eh?
00:42:58Pantalón nuevo,
00:42:59perfume.
00:43:00Eso es una cita en toda regla.
00:43:02No, vale,
00:43:02sí,
00:43:02es verdad,
00:43:02he quedado.
00:43:03Ajá.
00:43:04¿No hemos quedado?
00:43:05Ajá.
00:43:05¿Qué queréis que haga?
00:43:06Eh,
00:43:07vosotros sois mis amigos.
00:43:08¿Sabéis lo que me cuesta lanzarme
00:43:10con una mujer?
00:43:10Deberíais de hacerme una fiesta
00:43:11y no reñirme.
00:43:12Ya, no, no,
00:43:12a ver,
00:43:13Peyo,
00:43:13lo que queremos decir
00:43:13es que con todas las mujeres
00:43:14caí en Donosti,
00:43:16¿por qué has ido a quedar
00:43:16con la que le está destrozando
00:43:17el matrimonio a Anchón?
00:43:18Eso es.
00:43:18Ya sé que hay un montón
00:43:19de mujeres en Donosti,
00:43:20pero a mí la única
00:43:21que me ha besado
00:43:21estos últimos cuatro meses
00:43:22ha sido mi madre.
00:43:25¿No ves que desde que ha entrado
00:43:27en nuestro mundo esta mujer
00:43:28no hay más que malos rollos?
00:43:29Perdona,
00:43:29tú hablo por ti,
00:43:30porque yo estoy encantado
00:43:31y tengo todo el derecho
00:43:32del mundo a intentarlo con ella.
00:43:34¿De qué pasa?
00:43:34A ver,
00:43:35yo estoy soltero,
00:43:36es juego limpio.
00:43:37¿Juego limpio?
00:43:38El matrimonio de tu amigo Anchón
00:43:40pende de un hilo
00:43:40y es por tu culpa.
00:43:41Perdona,
00:43:44a ver,
00:43:45se me escapó.
00:43:47Se me escapó.
00:43:49Yo estaba hablando
00:43:49por teléfono con la Inua.
00:43:52Pello,
00:43:52mira,
00:43:53se ha acabado.
00:43:53Te lo voy a explicar
00:43:54bien clarito,
00:43:55para que lo entiendas rápido.
00:43:56Estás haciendo un chuletón
00:43:57sobre las cenizas
00:43:58del matrimonio de tu amigo.
00:44:00A ver.
00:44:00Ni yo mismo
00:44:01hubiera explicado mejor.
00:44:02Oye,
00:44:03Pello,
00:44:04te digo la verdad,
00:44:05no sé cómo se lo va a tomar
00:44:06esto Anchón,
00:44:06¿eh?
00:44:09¿Ya?
00:44:10¿Ya?
00:44:11¿Ya?
00:44:12¿Ya?
00:44:13¿Ya?
00:44:15¿Y?
00:44:18Y que por tu bien
00:44:19y por el de la cuadrilla,
00:44:22Pello,
00:44:22será mejor que dejes
00:44:23de ver a Arantxa
00:44:23por un tiempo.
00:44:24A ver,
00:44:25por lo menos
00:44:25hasta que se arregle
00:44:26lo del matrimonio de Anchón.
00:44:27¿Eh?
00:44:28Claro,
00:44:29bueno,
00:44:30pues...
00:44:32hasta que se...
00:44:33¿Qué?
00:44:34¿No te oí?
00:44:35¿Has oído tu proyecto
00:44:36un poco?
00:44:36No,
00:44:36no,
00:44:37no.
00:44:37Es que sí,
00:44:37pues que ya está,
00:44:38te lo prometo.
00:44:39Bueno,
00:44:40no es contento,
00:44:40es que es lo mejor
00:44:41para todos.
00:44:46Pues pa' mí no.
00:44:49Esa,
00:44:50pa' ella.
00:44:51Este,
00:44:51la chica.
00:44:53Aquí os dejo el informe
00:44:54de Alberto Cacho
00:44:54para que lo archivéis,
00:44:56que estaba pensando
00:44:57que por qué no nos sumamos
00:44:58un cafelito.
00:44:59Ay,
00:45:00muchísimas gracias,
00:45:01pero nos va a ser imposible
00:45:02porque aquí nosotras
00:45:03venimos a trabajar
00:45:04y no para mover,
00:45:05cucu.
00:45:07Vale.
00:45:09Pues a mí no me hubiera
00:45:10venido nada mal
00:45:11ese cafelito,
00:45:11¿sabes?
00:45:12Y además,
00:45:12¿por qué le has dicho
00:45:13eso así,
00:45:13taladizca?
00:45:14Ah,
00:45:15que usted estaría
00:45:16encantadísima
00:45:16de tomarse un cafelito
00:45:17con la insidiosa esa,
00:45:18¿no?
00:45:19Mira,
00:45:19Dolores,
00:45:19yo creo que está
00:45:20un poquito
00:45:20asesina con Bea,
00:45:21¿eh?
00:45:21Lo único que te digo
00:45:23es que esa mosquita muerta
00:45:24de Bea tarde o temprano
00:45:26cometerá un error.
00:45:27Y ahí estaré yo,
00:45:28detrás de ella,
00:45:29para descubrirla
00:45:30ante los ojos
00:45:30delante de todo Kiski
00:45:31y sobre todo
00:45:32delante de los ojos
00:45:33de Celia
00:45:33y que vea lo tipo
00:45:34de trepa que es.
00:45:36No,
00:45:36o sea,
00:45:36Celano,
00:45:37lo que está es loca
00:45:37pero como un zapito,
00:45:38vamos.
00:45:39¡Uh!
00:45:39Adiós,
00:45:40¿cómo estamos hoy?
00:45:42Irene,
00:45:42¿qué pasa?
00:45:43Un vuelo por tu casa.
00:45:44Ay,
00:45:45gracias.
00:45:46Mira,
00:45:49quería hablar contigo
00:45:50una milla.
00:45:51Ya estamos hablando,
00:45:52¿no?
00:45:53Pero vamos,
00:45:53que hablamos un rato más.
00:45:54¿Qué pasa?
00:45:55Es sobre Manu.
00:45:56Ay,
00:45:57Manu,
00:45:57además de un tema tan bonito.
00:45:59Ay,
00:45:59de hecho,
00:46:00yo te quería haber dicho
00:46:00una cosa sobre Manu,
00:46:02que es que me alegro un montón
00:46:02de que vaya y esto
00:46:03a tu amigo.
00:46:04Ayer lo estaba yo.
00:46:04Bueno,
00:46:04amigo,
00:46:05amigo.
00:46:06Que sí,
00:46:07porque yo notaba al principio
00:46:08un poco así como tirante,
00:46:10un poco borde.
00:46:11Claro,
00:46:11que también era normal
00:46:12porque no lo conocían,
00:46:13¿no?
00:46:13No,
00:46:14pues ya lo conozco muy bien,
00:46:15¿eh?
00:46:15Y te pido por favor
00:46:16que gastes cuidado con él.
00:46:18¿Por qué me dices eso?
00:46:20Bueno,
00:46:20mitad intuición masculina
00:46:22y la otra mitad
00:46:23porque sé que el 90%
00:46:24de los tíos
00:46:25son unos guarros,
00:46:25¿eh?
00:46:26Exacto.
00:46:27Pues ¿sabes lo que me dice
00:46:28a mí mi intuición femenina
00:46:29100%?
00:46:30Que lo que pasa aquí
00:46:31es que hay alguien
00:46:32que tiene como celillos,
00:46:33¿no?
00:46:33Te estoy hablando celos,
00:46:34que no, hombre,
00:46:34que eres mi amiga,
00:46:35de verdad,
00:46:35que no quiero que te hagan daño.
00:46:36Pero que a mi mano
00:46:37nunca me ha hecho daño.
00:46:38Bueno,
00:46:39el otro día sí,
00:46:39cuando me dio por detrás.
00:46:40¿Eh?
00:46:40En los coches de choque,
00:46:42que me arreó.
00:46:43Bueno,
00:46:43me voy, ¿vale?
00:46:44Que tengo que...
00:46:45Ala.
00:46:45Venga.
00:46:46Voy, coño,
00:46:47con la feria.
00:46:49Oye, oye, oye, oye.
00:46:51Se pocho lengua
00:46:52sean su maikia.
00:46:57¿Qué?
00:46:57Ama, ¿cómo lo llevas?
00:46:59Bien, bien.
00:47:01Bien, bien, ¿seguro?
00:47:03Es que estás metiendo
00:47:04las bolsas de té
00:47:05en el café.
00:47:06Uf,
00:47:07si es que no sé
00:47:08ni dónde tengo la cabeza.
00:47:09Pues ¿dónde la vas a tener,
00:47:10Ama?
00:47:10¿En la cárcel?
00:47:11¿Con Benjumea?
00:47:11Mira, pues seguramente.
00:47:13Pero prefiero no hablar
00:47:14del tema, ¿eh?
00:47:15Si algo he aprendido
00:47:16en el sur,
00:47:17es que a veces
00:47:18hablar de los temas
00:47:19desahoga.
00:47:20Ya,
00:47:22pero estamos en Euskadi
00:47:23y aquí somos más
00:47:25de las cosas
00:47:25para dentro.
00:47:27Lo que no quiere decir
00:47:28que sea bueno.
00:47:29Hijo, ¿qué quieres
00:47:29que te diga?
00:47:30Madre mía, Ama,
00:47:31contigo un sacacorchos
00:47:32no es suficiente, ¿eh?
00:47:33Se necesita la pistola
00:47:34de los cazafantasmas.
00:47:35A ver, pues algo,
00:47:36algo que te salga de dentro, Ama.
00:47:37¿De dentro?
00:47:39Pues mira,
00:47:41lo que tengo dentro
00:47:42es rabia.
00:47:45Rabia porque es la segunda vez
00:47:46que me quitan a Benito
00:47:47y yo no sé vivir sin él.
00:47:49Porque les daría de tortas
00:47:50a Cristóbal
00:47:51y a Miren hasta que
00:47:52se me durmiera la mano
00:47:53por todo lo que han liado.
00:47:54Y al inconsciente
00:47:55de mi marido también,
00:47:56por dejarse enterrar.
00:48:02A ver, Ama, por favor,
00:48:04entiende a don Benjumea, ¿vale?
00:48:05Lo ha hecho por Cristóbal
00:48:06porque es su hijo.
00:48:09Estoy seguro
00:48:09de que tú harías
00:48:10lo mismo por mí.
00:48:15¿No?
00:48:19Sí, hijo, sí.
00:48:20Claro que sí.
00:48:21Mira, a veces pienso
00:48:22que haría, no sé,
00:48:23cualquier disparate
00:48:24solo porque me encerraran
00:48:26con él.
00:48:26No digas eso.
00:48:38Tienes razón.
00:48:39¿Eh?
00:48:41Me quedo más tranquila.
00:48:42Vale, venga.
00:48:44Vale.
00:48:45¿Y tú qué tal con Gochoné?
00:48:46¿Eh?
00:48:49Prefiero no hablar del tema.
00:48:51Eso es trampa, ¿eh?
00:48:52Yo me he desahogado.
00:48:54Ahora te toca a ti.
00:48:54Venga, siéntate.
00:48:56Ama, pero bastante tienes tú
00:48:57con lo tuyo, ¿eh?
00:48:58Para que te venga yo
00:48:59con chorradas ahora.
00:49:00No, no.
00:49:01Eres mi hijo
00:49:02y tus problemas
00:49:02son mis problemas.
00:49:03Así que venga,
00:49:04venga,
00:49:05suelta por esa boquita.
00:49:07¿Hemos peleado?
00:49:08Sí.
00:49:09Por el tema
00:49:10de irnos a vivir juntos.
00:49:11Y te digo tema
00:49:13porque es ella
00:49:14la que me lo ha propuesto
00:49:15y yo le he dicho que no.
00:49:16Y muy borde, por cierto.
00:49:18¿Tú estás bien con ella?
00:49:19No, bien no.
00:49:20Estoy muy bien.
00:49:22Estoy genial.
00:49:23Pues entonces,
00:49:24hazme caso.
00:49:25Si tienes la oportunidad
00:49:26de pasar el mayor tiempo posible
00:49:28con la persona que quieres,
00:49:30no hacerlo
00:49:31te convierte en un idiota.
00:49:34Y hablando de pasar el rato
00:49:37con las personas que quieres,
00:49:39puedo dar un paseíto con el Aya
00:49:40que luego la lleváis a Sevilla y...
00:49:47¿Irías a la cárcel por mí, no, mamá?
00:49:51Pues claro que sí, tonto.
00:49:54Un chías tú, a ver.
00:49:55Ay, ay, ahora soy.
00:49:57Ay, ay, sí, no hay tía.
00:49:59Y tú ya, mamá.
00:50:00Tres y ocho.
00:50:02Mira que te lo dije,
00:50:03mira que te dije
00:50:04que no dijeras nada de lo de Miren.
00:50:06Ya, ya, ya, ya.
00:50:07Pero es que es muy difícil
00:50:07mantener una conversación
00:50:09sobre nuestra situación aquí
00:50:10sin mencionar a quién la ha provocado.
00:50:11No lo sé, hijo, ya lo sé.
00:50:13¡Vamos, Charlie!
00:50:14Mira a la gente, mira a la gente
00:50:16apartándose a nuestro paso.
00:50:18Como se apestaron.
00:50:22¡No!
00:50:23¡No!
00:50:24Eso es que está haciendo efecto
00:50:26la protección de don Lucas,
00:50:27que estamos intocables.
00:50:29¿Como la casa real?
00:50:31Más o menos, hijo, más o menos.
00:50:32Pues si esto se mantiene
00:50:33hacia hasta el juicio,
00:50:35podemos estar tranquilos, Cristóbal.
00:50:36Eso lo dirás tú,
00:50:37porque lo de la protección está muy bien,
00:50:39pero podríamos haber pedido más cosas.
00:50:40No sé, chocolate, un comina,
00:50:41unos palos de golf.
00:50:43¿Qué es todo?
00:50:44Ni se te ocurra pedirle
00:50:45un fado más a dos lucas, ¿eh?
00:50:47Hombre, ¿qué sucede?
00:50:48Está en deuda con él.
00:50:49Eso es lo último que necesitamos.
00:50:50Que lo sé, que lo sé.
00:50:52No, te estoy diciendo
00:50:53que lo primero que necesitamos
00:50:54es gomina decente
00:50:55y no la mierda que venden aquí.
00:50:57¿Qué?
00:51:00Cuidado que voy, ¿eh?
00:51:00Que voy, que voy, que voy.
00:51:01Sí, por qué.
00:51:07Hola.
00:51:08Ay, perdona, chico,
00:51:11pero tenía tantas ganas de verla.
00:51:13Hola, mi amor.
00:51:15¿Qué tal?
00:51:16Venga, Carmen, cuéntame.
00:51:17¿Qué?
00:51:17¿Qué tal la visita?
00:51:18¿Qué tal mi Benito?
00:51:19Bien.
00:51:20Si sobrevivió medio año a la selva,
00:51:22a esto va a sobrevivir.
00:51:23¿Te acuerdas cuando estaba en el hospital
00:51:25los primeros años?
00:51:27Está chispa, más o menos.
00:51:28Leslito, está bien.
00:51:29Bueno, pues me dejas más tranquila.
00:51:31Sí.
00:51:31Mira, cada vez que pienso
00:51:32que todo esto es por culpa de mí
00:51:34en los que la cogí.
00:51:35A ver, que dice Elaya
00:51:36que no le gusta ver a su mamá
00:51:37así de gruñona, ¿vale?
00:51:38Bueno, vale, vale.
00:51:39Oye, Elaya también tendrá que entender
00:51:41que su abuela es así de natural.
00:51:43Vale.
00:51:44Bueno, ¿por qué no cambiamos de tema?
00:51:46¿Qué tal la ha comido Elaya hoy?
00:51:47Uf.
00:51:48Esta...
00:51:48Sí.
00:51:48Menuda campeona está hecha.
00:51:50¿Sí?
00:51:50Ha hecha unos aires que ni una es colari.
00:51:52Y lo que he recogido del pañal
00:51:53no lo levanta ni una rija soltana.
00:51:55Oye, y de eso sabes tú mucho, ¿eh?
00:51:57Exagerado.
00:51:58No, no, exagerado no.
00:51:59Yo solo soy testigo objetivo
00:52:00de las proezas de nuestra niña.
00:52:01Orgullo de padre.
00:52:03Oye, mira, ¿escuchas eso?
00:52:06Debe ser el camión basura del orgánico
00:52:07que viene a recogerlo de Elaya.
00:52:09¡Para ya!
00:52:10¡Apa!
00:52:12Hola.
00:52:13Está dormidita.
00:52:16Que...
00:52:16Perdona que haya venido sin avisar,
00:52:18pero...
00:52:19Necesita hablar contigo.
00:52:21Y bueno, como Bego acaba de venir de la visita, pues...
00:52:23¿Visita?
00:52:23¿Qué visita?
00:52:27Eh...
00:52:27Del médico.
00:52:29Uy, tiene un catarrazo la pobre que...
00:52:31Eh...
00:52:31Estoy pensando que me voy para adentro con la niña.
00:52:34Igual le doy un bañito.
00:52:36Venga, gura.
00:52:40Ah, bueno.
00:52:40Yo también...
00:52:42Casi me voy con Carmen.
00:52:43Uy, cuando doña que me mira así,
00:52:44ya sé que es óboro.
00:52:45¡Shh!
00:52:46¡Ay, chico!
00:52:47Jesús, hazme tiempo.
00:52:48Venga.
00:52:49Venga.
00:52:51Quiero.
00:53:01Iñaki, no...
00:53:01No me gusta que discutamos.
00:53:04No, a mí tampoco.
00:53:06Además, González, te tengo que pedir perdón
00:53:08por cómo he reaccionado antes
00:53:10cuando me has pedido que vayamos a vivir juntos.
00:53:12Hasta un niño de cinco años
00:53:13hubiera reaccionado de mejor manera.
00:53:15No te preocupes por eso.
00:53:17Y además que tampoco tenemos por qué darnos tanta prisa
00:53:19por ir a vivir juntos.
00:53:21No, tiene razón.
00:53:22Tampoco nos tenemos que dar tanta prisa.
00:53:24Pero a mí me encantaría.
00:53:26Eso es dentro de un año cuando...
00:53:30¿Qué has dicho?
00:53:32Que me encantaría, González,
00:53:34me encantaría ir a vivir contigo.
00:53:36Si tú quieres.
00:53:39Sí.
00:53:40¿Eh?
00:53:41Sí.
00:53:45Claro que quiero.
00:53:46Claro que sí.
00:53:57Hija,
00:53:58te voy a hacer una pregunta
00:53:59y quiero que seas totalmente sincera conmigo, ¿eh?
00:54:02Ya sé lo que me vas a decir.
00:54:03Mira.
00:54:05Y no,
00:54:06¿no fui yo la que se comió
00:54:07la última croqueta de la mesa tres?
00:54:10My tía,
00:54:13júrame por tu vida
00:54:14que no has tenido nada que ver
00:54:15en que Cristóbal y Benito
00:54:16estén ahora en la cárcel.
00:54:21¿A qué viene eso ahora, ama?
00:54:24Pues porque me lo ha dicho Cristóbal
00:54:25cuando hemos ido a visitarles.
00:54:27Mira,
00:54:27de lo único que soy culpable
00:54:28es de haber intentado ayudarles.
00:54:30Y tener que escuchar cosas así
00:54:31hace que me arrepienta de haberlo hecho.
00:54:33No, no.
00:54:34Bueno, no te pongas así.
00:54:35No, es que, ama,
00:54:38es que no sé que me duele más
00:54:39que me acusen así
00:54:40o que mi madre piense que pueda ser cierto.
00:54:43Pero, cariño,
00:54:45¿pero cómo me voy a creer yo eso?
00:54:46Si ya sabes que tienes todo mi apoyo.
00:54:49Pero necesitaba que me lo dijeras tú.
00:54:52Ven aquí, my tía.
00:54:59Mira lo que me ha dado Luga.
00:55:01Mira, mira.
00:55:04¿Pero cómo se te ha ocurrido pedir todo esto, Cristóbal?
00:55:07¿Yo a ti qué te he dicho sobre pedir favor en la cárcel?
00:55:10Que yo no le he pedido nada,
00:55:10que me lo ha ofrecido él.
00:55:11Y tú lo has cogido.
00:55:12Y ahora estamos en deuda con él.
00:55:14Que yo no le he pedido nada,
00:55:15que me lo ha dado él.
00:55:16¿Para qué estemos en deuda con él?
00:55:18Pero tú no sabes que aquí la gente de la cárcel
00:55:20no da gratis ni la hora, hijo de mi vida.
00:55:23¿Ahora qué hacemos?
00:55:24¿Hacemos la pizza?
00:55:25¡Ni se te ocurra!
00:55:26¡Déjate!
00:55:31El jefe quiere veros.
00:55:33Ahora.
00:55:37A lo mejor quiere hacer una encuesta
00:55:38sobre la calidad del servicio.
00:55:47¡Ah, Panchón!
00:55:49Nada, pues aquí estoy más solo que la una.
00:55:52Vale, cuando quieras ven y echamos un trago.
00:55:54Agur.
00:55:57Apaña aquí.
00:55:57Aparancha.
00:55:59¿Arancha?
00:56:00¿Como tú por aquí?
00:56:01Pues estoy buscando a Pello.
00:56:02¿Le has visto?
00:56:03Pues no, mira, no.
00:56:04Pero si la veo te digo, ¿vale?
00:56:05Oye, si no te importa, me tomo algo contigo.
00:56:07Y así espero un rato, a ver si aparece.
00:56:09Ya, me encantaría, me encantaría.
00:56:10Pero ¿sabes qué pasa?
00:56:11Que tengo mucho lío en la cocina
00:56:12porque mira cómo está esto.
00:56:16¿Cómo estará?
00:56:16¿Cómo estará?
00:56:17Si viene un equipo de remeros entero
00:56:19a pedir pinchos, ¡burra!
00:56:20Barra llena, ¿eh?
00:56:21Ya, oye, es que le he llamado unas cuantas veces
00:56:22y no me coge.
00:56:23Pues estará, estará liado.
00:56:25Estará liado como yo en la cocina,
00:56:26¿te lo he dicho ya?
00:56:26Oye, pues mira, si le veo te llamo, ¿vale, Arantxa?
00:56:29Venga, gracias, señor.
00:56:30Ya aquí, abur.
00:56:31Abur.
00:56:43¡Opa!
00:56:44¡Arancha!
00:56:45¿Qué andas por aquí?
00:56:46Pues estoy buscando a Pello.
00:56:48Que no sé qué le pasa que no me cojo el teléfono.
00:56:50¿A Pello por qué?
00:56:50O sea, no, no.
00:56:55Bueno.
00:56:56¿Estáis juntos?
00:56:59Ah, pensaba que lo sabías.
00:57:01¿Pello lo sabe?
00:57:02No, no.
00:57:03Claro, claro.
00:57:04Hombre, hemos quedado un par de veces.
00:57:06Dos.
00:57:06Bueno.
00:57:07No, no, eh.
00:57:08No me tienes que dar explicaciones de tu vida.
00:57:10Oye, cada uno.
00:57:13Esta cortina pide tres en uno, ¿eh?
00:57:15Sí, sí, sí.
00:57:18Bueno, si le ves, dile que lo estoy buscando.
00:57:19Venga, vamos.
00:57:20Venga, vamos.
00:57:21Vaya.
00:57:24¡Anchón!
00:57:25Tengo una explicación.
00:57:27O sea, que tú lo sabías.
00:57:29Sí.
00:57:29¿Y por qué no me has dicho nada?
00:57:30Pues porque no sabíamos cómo te lo ibas a tomar, Anchón.
00:57:33¿Yo?
00:57:34Bien.
00:57:34Me alegro por mi amigo.
00:57:36Si Arantxa es una mujer majísima.
00:57:38Bueno, pues sabes que te digo que Pello se va a llevar un alegrón.
00:57:40Había dejado de verla por ti.
00:57:42A saber quién le metió esa idea en la cabeza.
00:57:45¿Por mí?
00:57:45Pues eso no lo puedo tolerar.
00:57:47Porque entre lo de mi mujer y esto, estoy separando más parejas que la videoconsola.
00:57:50A ver, mira, es verdad.
00:57:52Qué grande héroes, ¿eh?
00:57:53Más grande que un caniche y más chico que la Torre del Oro.
00:57:56Que lo conoce, hombre, ¿eh?
00:57:58Rafi, ponme una copa, porfa.
00:57:59Y dale una patada de olivo, anda.
00:58:01Hombre, eso está hecho.
00:58:02Voy un momento al baño.
00:58:04Vigílámela.
00:58:04Desde aquí te la veo.
00:58:07Tranquilo que a este le digo yo, plas, se queda aquí sumiza, mira.
00:58:10No mueve ni...
00:58:11Qué buen rollo.
00:58:12¿Ya se te ha pasado la paranoia?
00:58:16Ah, pues no, ¿sigues en paranoia?
00:58:17¿Qué haces?
00:58:18Que Irene no me cree.
00:58:20Estoy buscando pruebas para demostrarle que el hermano le está poniendo las cuentas.
00:58:23¿Y qué vas a encontrar?
00:58:23Una muñeca hinchable.
00:58:25Déjate de rollo que como venga te arranca la cabeza de un porrazo.
00:58:28¡Vigila que no vengo!
00:58:29¿Estás celoso?
00:58:30No estoy celoso.
00:58:30No estoy celoso.
00:58:31Lo he escuchado con esta oreja.
00:58:33El tío tiene una agenda y todo que las va cambiando cada mes.
00:58:36Tiene un guarro.
00:58:37No quiero que Irene sufra, que se dé cuenta demasiado tarde.
00:58:40Agua, agua.
00:58:40No, hemos pedido dos cañas.
00:58:41Corre, gorro.
00:58:42Corre la suelto.
00:58:43Corre, mala.
00:58:44¿Qué te pasa?
00:58:45¿Te estás dando un aire?
00:58:45¿Qué haces?
00:58:46¿Eh?
00:58:47¿Qué haces?
00:58:48¿Yo?
00:58:48¿Qué hago?
00:58:50¿Y tú?
00:58:50¿Y tú?
00:58:52¿Ya me ha dado?
00:58:53No, es que, uy, es que he escuchado un móvil y digo, ¿será el suyo?
00:58:57Y digo, para que no os perdiera la llamada.
00:58:58¿Lo tengo aquí?
00:58:59Ah, lo tienes ahí, pues entonces no eres tuyo.
00:59:00No hubiera que liado, perdona.
00:59:02Sí, dime.
00:59:04¿En serio?
00:59:05¿Quedamos en el parque de María Luisa a las seis?
00:59:08¿De verdad está tan pepino como dice?
00:59:11Qué ganas de verla.
00:59:12Oye, espero que Irene no se entere de esto.
00:59:14¿Y otra cosa?
00:59:15Me encargaré yo que se entere.
00:59:24Espero que estéis disfrutando de los regalos.
00:59:27Eso es.
00:59:28Quédese con ese concepto, ¿eh?
00:59:29Son re-ga-los.
00:59:32Necesito que me devolváis el favor.
00:59:35¿Qué favor?
00:59:36El de los regalos.
00:59:37Pero si son regalo, ¿no?
00:59:38Los regalos se hacen desinteresadamente, no va a pedir algo a cambio.
00:59:41Este tío se está riendo de mí.
00:59:44Espero que no.
00:59:45No, por favor, no.
00:59:48Lo que mi hijo le está queriendo decir es que le devolvemos sus regalos con muchísimo gusto.
00:59:54Y sin desembalar, ¿eh?
00:59:56Porque aquí pasa y después gloria.
00:59:59Esto no es el puñetero supermercado.
01:00:03Aquí no se admiten devoluciones.
01:00:05Con este hombre no se puede hablar.
01:00:06Vámonos, papá.
01:00:07A ver, par de dos.
01:00:09Aquí se hacen las cosas de dos maneras.
01:00:11Se pueden hacer bien o se pueden hacer muerto.
01:00:19A ver, Benjomeas, ha acabado el tiempo de visita.
01:00:22A sus celdas.
01:00:23Maravilloso, estupendo.
01:00:25Muy bonita la celda, ¿eh?
01:00:26Decorada con mucho gusto.
01:00:27¿No le falta un perejil?
01:00:29Preciosa.
01:00:38¡Apa, pareja!
01:00:40¡Uy, una besota de bastos, Sanchón!
01:00:42¿Qué te tengo dicho?
01:00:44Ah, sí, que cuando baje de casa lo haga por la calle.
01:00:47Pero es que, ¿hacías shirimiri?
01:00:49Sanchón, estamos en Donosti.
01:00:50Aquí siempre haces shirimiri.
01:00:52¿Estás seguro que quieres vivir con una leona?
01:00:57Eh, Iñaki, igual ya va siendo hora, ¿no?
01:01:01De que le digas que se busque otro sitio.
01:01:04¡Horé!
01:01:04¡No, Pachón!
01:01:05Mira que viene aquí, todo.
01:01:07Justo para la sorpresa que te tengo preparada.
01:01:09Mientras no sea como la última vez que me rayaste el coche sin querer.
01:01:12No, esta es mejor.
01:01:18Hombre, dichos son los ojos.
01:01:21¡Eh!
01:01:22¡La parejita de moda!
01:01:23¡Eh, qué callao se lo tenían!
01:01:25Y tan...
01:01:26Bueno, bueno, me he flipado, me he quedado.
01:01:28No, no, no, no, Sanchón.
01:01:29Que de pareja, o sea, parejita no...
01:01:31A ver, que hemos ido al cine juntos, pero como amigos.
01:01:35Ah, amigos.
01:01:37A ver, a ver, allá, paz.
01:01:38Pello, tranquilo, que lo sé todo.
01:01:41¿Tú, tú?
01:01:42Mira, ¿cómo que todo?
01:01:44Todo, que estáis saliendo juntos.
01:01:46Y no me importa, te lo digo de todo corazón.
01:01:49Me alegro mucho.
01:01:50¿En serio?
01:01:50Pello, Pello.
01:01:53Joder.
01:01:54Anchón.
01:01:56¿De verdad que no te importa, no?
01:01:58Porque yo te digo que yo, si no, no, si no, no sigo.
01:02:01¿Qué?
01:02:02Ah, vale, vale, comprendo.
01:02:03Que por eso no me cogías el teléfono.
01:02:05Porque me habías dejado por tu amiguito.
01:02:07No, Arantxa, no, no.
01:02:08Pero es que tú tienes que entender que la amistad de Anchón es muy importante.
01:02:12Gracias, Pello.
01:02:12De verdad, pero que no me importa que estés juntos.
01:02:14De verdad.
01:02:14No, no, no, a ver, a ver, porque te estás ahora mismo arreglando ya con tu mujer.
01:02:18Que si no, yo no me meto en medio, ya te digo yo.
01:02:21¿Para que tú?
01:02:22Yo creo que muy bien no vais por ahí, ¿eh?
01:02:25A ver, a ver, par de cavernícolas, dibujad esto en vuestra cueva a ver si os queda claro.
01:02:29Que yo no soy un kilo de filetes que os podéis repartir.
01:02:31Arantxa, pero ¿no entiendes que ahora podemos salir tranquilamente?
01:02:34Sí, lo que entiendo es que ni una cabra saldría contigo.
01:02:37Animal.
01:02:39Animal, no sé, pero anormal.
01:02:43No sé qué me pasa últimamente que ofendo a todo lo femenino que se me cruza.
01:02:47Fue bonito mientras duro.
01:02:51Pero bueno, siempre nos quedan los amigos, ¿eh?
01:02:54Y estoy contento, muy contento, Anchón.
01:02:57Joder, ya lo creo.
01:02:58Porque cualquiera no me hubiese perdonado el haberle dicho a su mujer que saliste con la rancha.
01:03:06¿Que le dijiste a mi mujer que?
01:03:12¿Y tú no has dicho que lo sabías todo?
01:03:14A ver, que se le escapó, que tampoco fue así a Grede, ¿verdad?
01:03:18O sea, que tú también lo sabías.
01:03:20¿Yo?
01:03:24Un poco tarde para decir que no, ¿verdad?
01:03:27¿Cómo se lo digo, eh?
01:03:28¿Cómo se lo digo?
01:03:29No, yo qué sé, mira, le puedes decir algo así como,
01:03:33Anchón, Gozón y yo vamos a vivir juntos.
01:03:35Y es un paso muy importante como para adoptar a un cuarentón que no hace más que saquear el frigorífico,
01:03:40dejar la taza levantada, roncar como un oso...
01:03:42Sí, yo un día mojó su pan en mi huevo también.
01:03:44Pero, vale, ya sé, ya sé, ya te he pillado el mensaje, ¿vale?
01:03:47Pero a la forma le voy a dar una vueltita.
01:03:50Vale, dale una vuelta.
01:03:51Venga.
01:03:53Después de la puñalada trapera que me habéis metido.
01:03:56Oh, ¿qué digo puñalada?
01:03:58Un hacha de escolar y en toda la espalda.
01:04:00Bueno, bueno, Anchón, a ver, tienes toda la razón del mundo.
01:04:03Pero no creo que sea para ponerse así, teniendo en cuenta que fue un error involuntario, o sea...
01:04:09Sí, pero es que ese error, Coldo, puede costar mi matrimonio.
01:04:12Y por lo que veo, la amistad con vosotros.
01:04:16Contigo, Peyo, por cagarla.
01:04:20Y contigo, Coldo, por no contármelo.
01:04:25¿Eso es lo que quieres?
01:04:34Bueno, pues ya sí, eso ya...
01:04:46Oye, Anchón.
01:04:50Yo también te quería comentar una cosita.
01:04:53No me digas que tú también lo sabías, Iñaki.
01:04:55No, no, no me lo digas.
01:04:58No puedo enfadarme contigo.
01:04:59Bueno, pues, me siento halagado de que valores tanto mi amistad.
01:05:03No, no.
01:05:04Si lo que valores, mi cuenta corriente.
01:05:06Tú sabes a qué precio están los hoteles en Donosti.
01:05:09Encima, ni es temporada alta.
01:05:11Venga.
01:05:13Y yo, amigos, siempre.
01:05:18De contigo a muerte, Anchón.
01:05:23Oye, José, ¿no estamos dando mucha vuelta para allá al cine?
01:05:25Sí, todos los caminos conducen a Roma.
01:05:27¿Y la carretera de Extremadura también?
01:05:30Qué graciosa eres.
01:05:33Era un desfile.
01:05:35Ah, ya lo he pillado.
01:05:37Vale, claro.
01:05:38Bueno, pero vamos a darnos prisa,
01:05:39porque igual ya está Gimano y no quiero que nos esté esperando.
01:05:41Sí, sí, ya veremos a ver qué es lo que pasa con el hermano.
01:05:44¿Qué va a pasar?
01:05:45¿Qué va a pasar?
01:05:46Está hoy muy raro, José.
01:05:47¿Eh?
01:05:48Mira, Irene, que no vamos al cine, ¿vale?
01:05:50Que queda contigo para que veas con tus propios...
01:05:52Que hermano este es un chungo que te la está metiendo...
01:05:54Mira, mira quién tenemos por aquí.
01:05:57¿Qué pasa, Don Manuel?
01:05:59Hostia, ¿qué haces aquí?
01:06:00Hola.
01:06:02Pues que vamos al cine.
01:06:03Ah, igual que yo.
01:06:04Ah, sí, igual que tú.
01:06:05Qué curioso, ¿no?
01:06:06Porque para allá a los sitios hay que moverse, ¿no?
01:06:08Y tú pareces que estás aquí esperando a alguien, ¿no?
01:06:10¿O qué?
01:06:11¿Qué pasa?
01:06:11¿Eh?
01:06:12¿Que llega tarde?
01:06:13¿Pero qué pasa?
01:06:20¿Quién ha llegado?
01:06:21Mira quién ha llegado, ¿eh?
01:06:23¿Guarro?
01:06:24¿Asqueroso?
01:06:24¿Quieres un guarro y un asqueroso?
01:06:26¿Eh?
01:06:26¿Te parecerá bonito aquí, eh?
01:06:27Lo que te la está dando con queso, Dios.
01:06:30Te la está dando con queso con bermelada.
01:06:32Vamos a tener que...
01:06:33Anda, que tú tienes un ojo también, para los tíos que...
01:06:35Anda, que de verdad ya te vale, ¿eh, Manu?
01:06:37Ten cuidado, que sabe Kung Fu.
01:06:38Lo siento, joder, pero no puedo evitarlo.
01:06:40Ahí el chaval lleva razón, ¿sabes?
01:06:41Tengo que decir, la naturaleza es así.
01:06:43Ahora entiendo lo de pepinaco.
01:06:48Manu, me lo habías prometido.
01:06:49¿A tú lo sabías?
01:06:50Sí.
01:06:51Lo siento, Irene, pero ya sabes que es una afición que tengo desde chico.
01:06:54¿Una afición que tengo desde chico?
01:06:56Es de que quiere montar contigo un poliamor, el guarro ese.
01:06:59¿Qué?
01:07:00¿Pero se puede saber qué estás diciendo de poliamor, José?
01:07:02Sí, que ya dos contra uno, polo en la banda, tutti frutti, me comí.
01:07:06Mira, metáforas conmigo no, ¿vale?
01:07:07Que no me entero de las cosas.
01:07:08Colín, si lo que quiero hacer es comprar la moto.
01:07:11¿Estás hablando de compasar la moto?
01:07:17Tiene todo sentido, ¿verdad?
01:07:18Claro, que lo que tú pensabas es que Manu me estaba siendo infiel, ¿no?
01:07:22A ver, la ha cagado un poquillo, pero engañarte te estaba engañando.
01:07:25Pero vamos, a ver, ¿se puede saber qué te pasa?
01:07:27¿Es que estás celoso o qué?
01:07:30No, es que si no soporta verme con otra persona, pues no sé, a lo mejor es que no eres
01:07:34tan amigo mío como yo pensaba.
01:07:35No, Irene, a ver, te crees que...
01:07:38No, Irene, Irene, chiquilla, Irene.
01:07:41Se ha enfadado.
01:07:44Qué bien lo pasamos viendo el furo, ¿verdad?
01:07:46A ver cuándo quedamos otro día.
01:07:48Bueno, qué mal día, tío.
01:07:52Ay, el pepinaco es caro.
01:07:54Bueno, chavales, ¿eh?
01:07:57Entonces...
01:07:57Ya.
01:07:59Ya nos vemos, Manu.
01:08:01Venga, Manu, ya...
01:08:02Ya si eso, ya...
01:08:05Ya si eso, ya...
01:08:10O yo te voy a llevar a Merendapio, no, no.
01:08:12¿A Santa Fe?
01:08:12A Santa Fe.
01:08:13Ay, Santa Fe, Granada, me encanta.
01:08:15Pero bueno, si quiero, conduzco yo, porque...
01:08:17Hola, Bea.
01:08:18Bea, ¿qué tal?
01:08:18Aquí te dejo apuntado el nombre y la contraseña de los archivos para que puedas acceder a ellos.
01:08:23Genial, estás en todo, ¿eh?
01:08:24Ay, ¿de qué?
01:08:25Pero si es que es lo más, esta mujer.
01:08:26Yo también me lo dejo apuntado por si necesitas que mire algo.
01:08:29Pues lo he dicho, lo más...
01:08:30Lo más, lo máximo de, vamos, del universo.
01:08:33Más y más y más.
01:08:34Y pa' que sea ya la pera también podía dejarme los códigos a mí, ¿no?
01:08:37Y a Mari Carmen, y a Alberto, y a...
01:08:39¿Y pa' qué quieres tú los códigos?
01:08:41Si lo pierdes, puede pedirse a los Dolores.
01:08:43Te lo voy a dejar apuntado.
01:08:44Pero es que...
01:08:45Que era un poné y...
01:08:48Toma.
01:08:49Eso.
01:08:50Gracias, Bea.
01:08:51Luego te veo.
01:08:52Chao.
01:08:52Ya me lo quedo apuntado.
01:08:54Me pregunto yo hasta cuándo te vas a comportar como una psicópata, mi hermana.
01:09:00¿No ves que es una tía legal?
01:09:02Eso digo yo.
01:09:03Ahí voy, yo me lo tengo que trabajar poquito a poco.
01:09:06¿Y la doctora Rosana tendrá asita para mí esta tarde?
01:09:11Si algún informe se pierde, siempre se podrá echar la culpa.
01:09:14¿A la médica o a la pirada de su mujer?
01:09:31Bueno, Iñaki, por favor, manténme informada.
01:09:36Claro, claro, pero bueno, es básicamente lo que te he dicho, que Bolzón se muda la guardilla.
01:09:41Me refería a Cristóbal y a don Bejo Mía.
01:09:43Claro, claro, sí.
01:09:44Eso también.
01:09:48Sabino.
01:09:49Sí.
01:09:49¿Le puedes preguntar a Peyo a ver si piensa quedarse?
01:09:52Más que nada es para volver dentro de un rato.
01:09:54Yo creo, si quieres, se lo puedo preguntar, pero creo que te he oído.
01:09:57¿A estos qué les pasa?
01:09:59Coldo, ¿le puedes decir a Marichu que lo que pasa es que Ancho no me quiere hablar?
01:10:04Eh, sí, Peyo, pero a Marichu tú sí le puedes hablar, ¿no?
01:10:09Ah, sí, claro, marca a tu Marichu.
01:10:11Sí, pero ¿cómo podéis ser tan infantiles?
01:10:15Sí, ya, ¿quién está aquí?
01:10:16Ay, qué debería.
01:10:17Sabino, pregúntale a Bego cuándo me va a devolver el libro que le presté.
01:10:21Bego, me dice Marichu...
01:10:22Cuando me lo acabe.
01:10:24Marichu, me dice Bego...
01:10:25Pero que no hables con ella.
01:10:27Me encanta el teatro que tenéis montado, pero...
01:10:31Yo me tengo que ir, ¿me acompaña?
01:10:33Sí.
01:10:34¿Quién aquí?
01:10:34Familia, se os quiere muchísimo.
01:10:36Venga, vámonos.
01:10:38Marichu, Marichu, ¿te importa?
01:10:41No, que no.
01:10:44Oye, Peyo, tú...
01:10:46Con Peyo puedo hablar, ¿no?
01:10:48Ah, a mí me preguntas.
01:10:50Tú sabrás.
01:10:54¿Qué?
01:10:55¿Echamos un mus?
01:11:06No hay mus.
01:11:13¿Quién iba a pensar que don Lucas nos iba a pedir que le devolviéramos el favor?
01:11:16Yo, yo lo pensé.
01:11:17Y te lo advertí.
01:11:18Y te pedí que no pidieras nada.
01:11:19O sea, tú sí puedes pedir cosas, pero yo no.
01:11:23Estoy yo pensando que si don Lucas hace favores a todos los presos a cambio de favores,
01:11:27a lo mejor se le ha olvidado el nuestro.
01:11:32No se le ha olvidado, ¿no?
01:11:34Don Lucas me ha pedido que insista en que le debéis un favor.
01:11:38Ah, ahora mismito íbamos a preguntar cuál.
01:11:41¿A que sí, a paz?
01:11:41Sí.
01:11:41Porque como el guardia nos interrumpió justo en el momento en el que íbamos a decir que sí...
01:11:46Eso está mucho mejor.
01:11:48Necesita deshacerse de un preso.
01:11:50Un saco de basura al que llaman el notario.
01:11:53Así que ya sabéis lo que tenéis que hacer.
01:11:59¿Tenemos que hacer lo que yo creo que tenemos que hacer?
01:12:04¿Tenemos que matar a una persona?
01:12:16¿Han aceptado el encargo?
01:12:19Sí.
01:12:20Delatarán al preso como hicieron con el otro para que lo trasraen de prisión.
01:12:32Por favor.
01:12:36Dime, José.
01:12:37¿Qué hace? ¿Cuándo vuelve?
01:12:38Camino del aeropuerto.
01:12:39Voy a pillar taza.
01:12:40Sí, pues para tener duty free y comprar 10 o 12 mil kilos de helado.
01:12:44Estoy regular nada más.
01:12:45Anda, que estamos los dos buenos.
01:12:47¿Así que te pasa?
01:12:48A mí nada.
01:12:49¿Y a ti?
01:12:50A mí me parece que algo parecido a lo tuyo.
01:12:52Iñaki, le has dicho a Gochones de irse a vivir juntos.
01:12:55Pero vamos, que por mí, todo bien.
01:12:57A mí también me parece muy bien que ir en este con un tío estupendo, ¿sabes?
01:13:00Por mí todo bien, de verdad, ¿eh?
01:13:03¿Entonces por qué no contratas a Yago?
01:13:05¿Otra vez?
01:13:05Que no quiero mezclar.
01:13:07Ay, chiquilla, o que le devuelve la cena que le debe, ¿eh?
01:13:11Y te da una alegría que más te da, chiquilla, ¿eh?
01:13:13Relájate un poquito, amiga.
01:13:15Que no, José, que no lo conozco.
01:13:17¡No lo conozco!
01:13:18Pues lo contratas, si lo conoces, y luego te vas a cenar con él.
01:13:21Mira, José, te voy a dar un cosqui que te vas a enterar.
01:13:24¿A mí por qué? ¿Qué te he hecho?
01:13:27Bueno, piénsatelo.
01:13:28Sí. Mira, yo ya voy para allá.
01:13:30Tú anímate, ¿eh? Que te veo en nada.
01:13:32Un besito. Chao.
01:13:33Oye, ¿y tres madalenas de...?
01:13:35Ay, se me ha olvidado con lo buena que está la madalena de la noche.
01:13:40¡Tres madalenas! ¡Tres madalenas!
01:13:43¿Christopas?
01:13:46Vamos, espérate un momentito.
01:13:47Relájate, pues, relájate que no estoy entendiendo bien.
01:13:50Vamos a ver, aquí no vamos a matar a ningún preso.
01:13:53¿Qué está hablando con la cabeza perdida que tiene?
01:13:58¿Cómo que tu padre no te puede ayudar?
01:14:02¿Qué, don Beumea, está en la cárcel?
01:14:10Venga, poneros en la misma mesa.
01:14:12¿Que venga él a mi mesa?
01:14:14Venga.
01:14:14O que se venga él a la mía.
01:14:16Siempre que pasa algo importante, no estoy, de verdad.
01:14:19Bautizo de la ya y ahora esto.
01:14:21Ay, mira, le puedo hacer una videoconferencia también.
01:14:23Al aeropuerto a veces a unos 5 o 6 eurillos, ¿no?
01:14:26Vamos viendo.
01:14:27¡Ahora!
01:14:28¿Qué pasa con vosotros?
01:14:29Que estáis paseando por aquí como señoritos en vez de quitar remedio al notario.
01:14:32Pues porque a la cárcel vienen muchos abogados, pero no notarios ninguno.
01:14:35¿Qué ya les han asignado cosas a estos, maitía?
01:14:37Marisa y Turriega.
01:14:38¿Marisa y Turriega?
01:14:39Pero si es de las mías.
01:14:40Una chunga.
01:14:41Pero no bebo, no bebo, te quiero decir vino, beberás.
01:14:44O sea, no puede ser tan sano, ¿no?
01:14:46Soy más de drogas.
01:14:48¿Perdona?
01:14:49Buen material, ¿eh?
01:14:50Farlopa, buena, buena.
01:14:51Carmen, vas a tener razón.
01:14:53¿Cuándo decías que era un encanto?
01:14:55¿Qué pasa aquí, por favor?
01:14:56Que se está yendo la bronca de usted la...
01:14:59Hola.
01:14:59¿Qué tal?
01:15:01¿Me habéis echado de menos?
01:15:03¡Taponad las puertas!
01:15:05Pues nos da lo que queremos, aquí salimos todos con los pies por delante.
01:15:09¿Sabéis si Peño y la cuadrilla han salido ya de la cárcel?
01:15:11No, están todavía ahí, ¿qué pasa?
01:15:13Te acaban de informar que ha habido una revuelta en uno de los módulos.
01:15:18¡Tenemos tres rehenes!
01:15:19¡Os nos dais lo que queremos!
01:15:21Aquí puede ocurrir algo feo, pero que es muy feo.
Comments