- 6 days ago
EPISODE 60 TERIKAT JANJI EPISODES 60 BOUND BY PROMISE - Indonesian Drama
Category
š„
Short filmTranscript
00:02How do you feel like you are?
00:09If I want to teach you, I can teach you how to maintain a little knowledge of your own.
00:18If you want.
00:19You can teach me when?
00:20When? When? When? When? When?
00:25When?
00:26It's a morning?
00:27It's a morning morning.
00:28It's a morning morning?
00:29If you want to come to the area of the city, I will come to the area of the city.
00:34The house is quite large.
00:36Tomorrow morning I will go to the kitchen.
00:39Can you?
00:39Can you?
00:40Okay.
00:42If you like that, don't worry about it.
00:45Don't worry about it.
00:46If there is anyone who has a surprise, phone me.
00:58Let's go first.
01:01Let's go first.
01:04I still don't know if this is a Pabilal car.
01:07This is a expensive car.
01:11Pabilal is also a good car.
01:15Or, it's a big deal.
01:17It's a big deal for senior marketing area.
01:20And Pabilal is not a big deal for all of them.
01:24Or they are now close to that.
01:36Mbak.
01:37Aman.
01:38Aman.
01:39Kamu hati-hati ya?
01:41Ya, saya hati-hati. Mbak yang harus hati-hati.
01:46Ya.
01:57Kalau udah sampe, kabarin.
02:04Ya oke.
02:05Sayulana.
02:27Kayaknya Davina agak curiga sama mobil ini.
02:32Kau harus briefing bila lalu.
02:36Bila lagi, bila lagi.
03:02Ya bang.
03:04Ya bang.
03:15Ya bang.
03:16Ya bang.
03:16Hei!
03:17Ah bubat.
03:18disseminate Š½Š°ŃŠ¾Š“ m ads.
03:20Ya bang.
03:21Betapa, bang.
03:24Elias ini ternyata memotong.
03:26Terus kita masih ngembangin lagi.
03:28There will be something like that.
03:32This is all?
03:33Yes, all of them.
03:34But if we still have further further questions,
03:39then we will move on.
03:40The problem is that the problem is that we are going to be safe.
03:44So we are going to be safe.
04:14The problem is that we are going to be a stranger.
04:17We are going to eat food in the inside.
04:21The stranger is going to be food in the outside,
04:22so we are going to eat food.
04:39Please bring my car to the lobby.
04:42Now!
04:43It's done.
04:44It's too fast.
05:00It's too late.
05:02It's too late.
05:11It's too late.
05:15I'm going to leave.
05:16It's too late.
05:17Why?
05:18Why?
05:20You want to go to the lobby?
05:21I want to leave.
05:22I want to leave.
05:25I want to leave.
05:27I want to leave.
05:36Yeah, in the inside there's a cacing-cacing, there's a demo, Mbak.
05:39It's a good night, it's a good night.
05:43Stick.
05:44What did you say to you?
05:47This is for me.
05:48It's for me, it's for me.
05:50So I'm asking you to come here, so you can enter this food to me.
05:55The apartment is in Arena Sweet.
05:57Hurry up, it's still in the house.
05:59As you know, it's still in meetings.
06:01It's still in the house, it's still in the house.
06:03So if you've already arrived, you can go to me.
06:05Okay, yeah?
06:06Tidak aja di lobby.
06:08Kirain dibeliin makanan.
06:10Ternyata cuma disuruh nganterin makanan.
06:12Buat di Pandika lagi.
06:15Hah, musuh abadi gua tuh.
06:19Eh, dengar gak saya ngomong apa tadi?
06:23Harus diulang semuanya.
06:26Jalan sekarang.
06:27Bulan depan?
06:28Iya lah sekarang.
06:29Hehehe, ya Mbak.
06:32Maaf ya Mbak.
06:33Maaf loh, cepetan jalan.
06:36Lebut!
06:38Eh.
06:49Kayak rebah banget orang.
06:52Tapi dipikir-pikir, selama dia kerja jadi supir, kayaknya aku emang belum pernah beliin dia apa-apa deh.
07:05Enterin makanan ini ketenangan saya di Arunai Suites.
07:08Eh?
07:10Kenapa gua sih yang harus dikurirnya Dipa Andika?
07:16Lagi pula kalo misalnya gua ketemu sama Dipa Andika di apartemennya dia, bisa bahaya dong.
07:22Apalagi kalo misalnya dia liat muka gua.
07:28Apa?
07:29Gua buang aja ya makanannya ya?
07:47Gak, gak, gak, gak, gak, gak, gak, gak.
07:50Bisa bahaya nih.
07:52Bahkan kalo BRB itu tau makanan ini gak nyampe ke apartemennya Dipa, gua bisa dipecat sama dia.
07:59Terus gimana dong?
08:04Harus dipikir lagi deh.
08:06Pusing gua.
08:10Ada-ada aja gebelakannya orang-orang jahat.
08:12Masa mau maling aja?
08:14Harus pake kosteng pocong segala.
08:19Gua yakin nih, pasti para setan juga sungkeng ngeliat kelakuan mereka.
08:25Pokoknya, kalo gua melihat mereka di jalanan, gua sikat lehernya.
08:39Astagfirullahaladzim.
08:43Ngomong apa tuh?
08:47Oh, bos.
08:48Saya perjantungan, bos.
08:49Saya kira siapa, bos?
08:51Nyalain gue.
08:53Enggak, bos.
08:55Saya cuma kaget aja, bos, tadi.
08:58Soalnya abis ngeliat berita soal pocong bergal, bos.
09:01Liat tuh, bos.
09:03Tuh, bos.
09:05Masa pura-pura jadi pocong buat ngambil barang orang, bos?
09:09Agak lain emang.
09:11Jadi, tadi pas saya ngeliat bos di depan saya, tiba-tiba saya kaget, bos.
09:20Jadi, menurut lo muka gue mirip pocong gitu?
09:24Bukan, bos.
09:25Enggak gitu, enggak gitu maksudnya.
09:27Mana mungkin, bos.
09:28Bos kan ganteng dan sekeren ini.
09:30Masa kayak pocong, bos?
09:33Enggak, bos.
09:38Bos ngapain menggambilkan leher gitu?
09:40Eh, ini cuma lagi ngeliatin leher aja, bos.
09:44Soalnya udaranya tiba-tiba diingin, bos.
09:50Lo mau ngobrol serius ya?
09:54Oke.
09:56Setiap, bos.
09:58Tadi gue ketemu Davina.
10:00Oke.
10:01Dan posisi gue lagi pake mobil ini.
10:04Oke.
10:05Terus Davina tanya ke gue, ini mobil siapa?
10:07Gue jawab.
10:09Ini mobil Bilal.
10:11Oke.
10:12Gue pinjem.
10:14Oke.
10:14Nah.
10:16Jadi, setelah ini.
10:17Kalau lo ketemu Davina.
10:18Atau Davina tanya sama lo.
10:19Oke.
10:20Pertama mobil ini.
10:22Lo jawabnya, ini mobil punya lo.
10:26Ya.
10:29Jadi, mulai sekarang.
10:31Mobil ini jadi milik saya, bos.
10:33Gue tonjok lo ya.
10:34Ini cuma pura-pura.
10:37Sorry, bos.
10:38Saya kira bos mau ngasih mobil.
10:40Kan mobil bos banyak.
10:41Hehehe.
10:42Oke.
10:42Saya paham bos.
10:43Pokoknya, kalau bu bos Davina nanya.
10:45Ini mobil, saya harus bilang punya saya.
10:47Aman bos.
10:48Gampang.
10:49Jangan cuma gampang-gampang.
10:51Diingat.
10:53Ya.
10:54Siap bos.
10:54Jangan sampai keceplosan.
10:56Jangan sampai kelupaan.
10:59Oke bos.
10:59Siap bos.
11:00Pokoknya aman bos.
11:01Semua rahasia bos.
11:02Aman sama saya.
11:06Yaudah, gue titip lagi di sini.
11:07Nanti kalau gue butuh, gue kabarin lo.
11:09Oke bos.
11:11Ingat.
11:12Cuma pinjem.
11:13Siap bos.
11:14Cuma pinjem.
11:16Paham.
11:19Oke, coba.
11:20Oke bos.
11:21Hati-hati ya.
11:26Alhamdulillah.
11:27Untung si bos cuma mau membahas tentang mobil.
11:30Agar gue masih aman.
11:31Tunggu.
11:36Tunggu.
11:40Tunggu.
11:44Tunggu.
11:47Tunggu.
11:52Tunggu.
11:52Tunggu.
11:54Tunggu.
11:59Tunggu.
12:02Tunggu.
12:03Tunggu.
12:03Tunggu.
12:07Tunggu.
12:08Tunggu.
12:09Tunggu.
12:11Tunggu.
12:13Tunggu.
12:14Tunggu.
12:15Tunggu.
12:17Tunggu.
12:18Okay, let's put the food in the receptionist's restaurant.
12:21That's the lobby.
12:22Let's put the food in my hand.
12:25I'm ready.
12:30It's really bad if I'm going to meet with Deepa and Dika.
12:33Or the inside of her.
12:38I hope I'll meet with her.
13:35Sayang, iga bakar kamu udah sampai ya. Dianter sama driver aku, ditaruh di lobi. Selamat makan malam, sayang.
13:42Aku ambil dulu aja ya. Mumpung Danang belum sampai.
13:58Permisi, Mbak. Saya mau ngantar makanan untuk Bapak Dipa Andika dari Mbak Jian.
14:08Oh ya, baik Mas. Nanti saya sampai ke Pak Dika ya. Siap. Makasih, Mbak. Saya permisi.
14:14Secepatnya gue harus pergi dari sini. Jangan sampai ketemu sama si Dipa Andika.
14:29Mbak, ada titipan aduk saya? Oh, iya ada, Pak. Ini dulu saja diantar.
14:36Yang nantar mana ya?
14:38Ya, copor lagi tali gue.
14:42Itu, Pak, orangnya.
14:51Itu supir Jihan. Kok kayak beda sama yang kemarin?
14:56Nah, udah. Hanya penting juga.
15:05Oke.
15:22Diipa Andika.
15:24Lihat aja.
15:25Suatu hari nanti, gue pasti bakal tangkap lo dengan tangan gue sendiri.
15:31Suatu hari nanti, gue pasti bakal tangkap lo dengan tangan gue sendiri.
15:47Suatu hari nanti, gue pasti bakal tangkap lo dengan tangan gue sendiri.
16:07Udah ga ada gunanya lagi aku galauin kamu, Rin.
16:37Apalagi kalo memang bukti itu bener.
16:39Kamu seringko di belakang aku.
16:45Sampai tingin airi semua ini.
16:52Namun tak mampu jauh darimu.
16:59Sampai kapan harus terus bersabar.
17:09Cintamu selalu berkurang.
17:14Rasa yang kita bangun bersama.
17:22Kau engkas semua.
17:34Gimana hatimu rasa bersama.
17:40Kau tak peduli.
17:44Kau tak peduli.
17:45Sekarang tak penting.
17:48Tak paham aku.
17:51Kau tak peduli.
18:02Kau tak peduli.
18:15Kau tak peduli.
18:29Kau tak peduli.
18:34Kau tak peduli.
18:37Kau tak peduli.
18:44Kau tak peduli.
18:47I'm staying in my heart
18:54I'm staying in my heart
18:57I'm staying in my heart
18:59But you have to be right in my heart
19:01If not, you'll be right in my heart
19:09Rian
19:11Wherever you are at this time
19:14You don't want to know
19:18I want you to know
19:21If night this
19:23I will stop thinking about you
19:26I will stop looking for you
19:34Because tomorrow
19:36I want to deal with my life
19:39Far too far
19:41I will be better
19:43I want you to be happy
19:44Without you thinking about you
19:47In my life
19:51Selamat tinggal Rian
19:52I want you to be happy
19:53I want you to focus on the board
19:54I want you to be happy
19:58I want you to be happy
20:10I want you to be happy
20:11And I want you to be happy
20:22It's safe, right?
20:24There's no one left.
20:26It's safe, Kang.
20:29It's clean and clean,
20:31although the police know
20:34if the car is a bad thing,
20:36it's safe, Kang.
20:37It's safe, Kang.
20:39Because when I was executed,
20:41I had to use a flat number.
20:43So, they're not going to lead me, Kang.
20:48What's wrong, Kang?
20:57You're in a cold, Kang.
20:58You're in a cold, Kang.
20:59Please, I'm in a cold, Kang.
21:05I'm in a cold, Kang.
21:06There's no one like this, in the Sunda.
21:08Yes, too, Kang.
21:11I'll take care of you, Kang.
21:40Hello, good evening. I'm already in front of my house.
21:45I'll drive the car with a nice car.
21:48Okay, I'll wait.
21:49Let's go.
22:04Selamat malam, Mbak.
22:07Ini kunci mobilnya.
22:08Tadi makannya juga sudah saya antar ke apartemennya Tunangan, Mbak.
22:11Oke, terima kasih.
22:13Yaudah, kalau begitu saya balik duluan ya, Mbak.
22:15Eh, tunggu sebentar.
22:18Nih, ada makanan buat kamu.
22:22Ini? Buat saya?
22:25Iya. Ambil.
22:26Ini serius buat saya?
22:28Serius? Masa bohong?
22:29Tadi tuh Papa ngebungkusin buat sopirnya.
22:32Terus ya sekalian saya bungkusin buat kamu.
22:35Ambil.
22:35Makasih break, Mbak.
22:38Udah peduli sama saya sebagai sopir, Mbak.
22:40Terima kasih, Mbak.
22:57Makasih, Mbak.
22:58Yaudah sekarang pulang aja biar besok nggak capek.
23:02Besok jangan telat ya.
23:03Silahat.
23:04Sup, sup, sup.
23:05Siap, Mbak.
23:06Ya nggak salah.
23:07Makasih, Mbak.
23:11Apapun alesannya, tetap gue nggak nyangka.
23:14Nah, si barbiku sumafut itu nggak semenyebalkan yang gue pikir selama ini.
23:22IH
23:25IH
23:27IH
23:28IH
23:28IH
23:29IH
23:30IH
23:30IH
23:30IH
23:37IH
23:39Weh!
23:40Kepain loh.
23:42Ini...
23:43Wadil ngecek data,
23:44dimana aja loh.
23:46Eh, jalan-jalan.
23:51Tangan kenapa tuh biasa lagi
23:56wah
23:58hehehe
23:59ah
24:00Sebenarnya berguna sama ini nih terikan gue udah ketemu sama yang punya warung nasi Sunda Asri
24:09namanya Danang
24:10itu sifatnya baik sebenarnya dan kayak orang yang gampang kasian gitu
24:18Nah sifatnya itu bisa gue manfaatin untuk gua gali informasi dari dia
24:24Oke terus
24:27eh besok gue mau makan di tempat dia supaya gue bisa lebih akrab dia bisa nerima gua gitu
24:33Oke
24:35tapi saran gue lu tetap harus hati-hati ya
24:39jangan sampai melakukan hal yang curoboh yang bisa membuat dia tahu siapa lu sebenarnya
24:45ya
24:46orang yang terlihat baik
24:51orang yang terlihat tenang
24:53orang yang terlihat gampang kasian
24:56itu bisa jadi sangat amat berbahaya kalau mereka sedang terancam
25:03jadi hati-hati ya
25:05oke
25:07gue ingat ngomongan lo
25:24mumpung gak ada meeting pagi
25:27omongan lo
25:28nolah raga dulu ya
25:32hmm
25:34daffina aja sekalian ya biar
25:37coba ngobrol lagi sama dia
25:41oke
25:50Davina
25:59Davina
26:03Sayang, olahraga yuk, temenin papa yuk
26:06Undaranya lagi bagus nih, sayang
26:11Kok gak ada jawaban
26:14Apa Davina masih marah sama aku
26:17Sampai dia gak mau jawab panggilan aku
26:22Pak
26:25Bapak, cari non Davina ya?
26:27Iya, Pak belum bangun ya
26:28Dari tadi saya ketok-ketok
26:29Saya panggil gak ada jawaban
26:32Non Davinanya udah berangkat dari abis sebut tadi, Pak
26:34Katanya ada keperluan penting
26:37Lagi-lagi Davina sengaja pergi pagi
26:40Supaya gak ketemu aku
26:44Oke
26:46Terima kasih, ya, Bing
26:47Iya, Pak, selamat menikmati
27:08Halo Dion
27:10Mbak Davina
27:11Apa kabar?
27:12Baik-baik kok
27:13Oh, dateng lagi pagi-pagi nih
27:15Mau bikin sarapan lagi, Mbak
27:17Kebetulan kita udah sarapan nasi uduk tadi barusan
27:20Enggak
27:20Buang sampah
27:21Enggak, enggak
27:22Saya kesini mau belajar bela diri sama Senna
27:27Belajar bela diri?
27:28Iya, soalnya semalam tuh saya sempat hampir di Begal
27:31Dan Senna datang nolongin saya
27:33Jadi saya lihat kan Senna jago bela diri
27:36Terus saya minta ajarin sama dia
27:37Oh, enggak apa-apa ya, Mbak
27:39Alhamdulillah enggak apa-apa
27:40Alhamdulillah
27:41Iya, iya, iya
27:43Tapi
27:43Kamu tahu gak kalau misalnya Senna jago bela diri
27:46Kamu tahu gak dia belajar dari mana?
27:47Senna?
27:48Iya
27:49Oh
27:51Dia jago bela diri saya tahu
27:53Tapi
27:53Kalau belajar dari mana enggak tahu
27:55Saya ketemu dia itu
27:56Oh, udah jago
27:58Langsung jago dia memang
28:01Iya, iya, iya
28:02Aku tak panggilin Senna dulu ya
28:03Senna
28:05Senna, Mbak Davina, Senna
28:08Masih di dalam dia, Mbak
28:11Mbak Davina
28:14Udah sampai ternyata
28:15Iya, iya
28:17Kami sesuai janji
28:20Udah siap?
28:21Sudah, iya
28:25Kenapa gitu mukanya?
28:27Hehehe
28:27Kenapa gitu?
28:29Iya
28:32Mau ngapain?
28:34Pilih lagi
28:35Enggak, lu mau ngapain?
28:37Saya buang sampah
28:38Saya mau buang sampah
28:39Yaudah, buang sampah sana
28:40Habis itu balik lagi ke sini
28:42Karena gue butuh model
28:45Model lah, Mbak Sen
28:46Model, pokoknya model
28:47Buang dulu sampah ya
28:49Habis itu balik lagi ke sini
28:54Eh, Mbak
28:57Duduk di sini aja
28:57Kita latihan di sini
28:59Oh iya
29:00Oke
29:01Ya
29:01Ya
29:07Sen, model apa Sen?
29:09Udah ikut aja
29:10Bukan banyak tanya
29:11Gue butuh model pokoknya
29:13Udah
29:14Oke, yang pertama jurus apa?
29:17Saya jelasin dulu ya
29:19Ada satu dulu
29:20Oke, jadi bela diri itu banyak macam ya, Mbak
29:22Ya, oke
29:22Ya, ada taekwondo, ada karate, ada silat, Indonesia punya silat
29:27Terus ada boxing
29:29Terus banyak macamnya judo
29:31Brazil, Muay Thai
29:33Ya, dari Thailand
29:34Banyak banget, Mbak
29:34Iya, yuk
29:35Cuman, yang saya sering gunakan itu bela diri gabungan
29:39Oke
29:40Mungkin kalau sekarang disebutnya MME, Mbak
29:42Panjangannya apa?
29:43Mix Marshall Up
29:44Oke
29:45Oke
29:45Jadi, itu saya sering gunakan dan saya sering lihat
29:49Dalam seni bela diri
29:51Itu yang paling penting adalah kita bertahan dan meng-counter
29:57Ya
29:58Seperti itu
29:59Jadi, kalau memang kita dibekali ilmu bela diri
30:03Hal yang utama itu adalah kita harus bisa tidak emosi di jalan, Mbak
30:09Karena ilmu itu digunakan untuk mempertahankan diri kita
30:13Bukan untuk cari masalah
30:14Iya
30:15Poinnya di situ dulu, paham?
30:16Paham
30:17Oke
30:17Jadi, ketika saya mengajarkan ini
30:19Saya tidak mengajarkan Mbak untuk emosi di jalan ya
30:23Iya
30:23Hanya kalau ada sesuatu yang membahayakan diri Mbak
30:26Mbak bisa berlindung dari situ
30:29Bisa mempertahankan diri dari ilmu ini
30:32Iya
30:33Ya
30:38Berdiri
30:38Kan tadi gue minta jadi model
30:40Kan lu jelasinnya ke Mbak Davina
30:42Iya, kan contohnya
30:44Harus dilihat dulu berdiri
30:46Contoh misalkan
30:48Oke
30:48Ada laki-laki yang ingin mengganggu Mbak
30:52Oke
30:53Misalkan
30:53Atau memang dia ingin memukul
30:57Atau misalkan ingin megang sini Mbak
30:59Atau megang sini Mbak
31:01Iya kan
31:02Oke
31:02Coba
31:03Pukul
31:04Nah, ini kita bisa refleks untuk menghindari itu dulu
31:10Oke
31:10Coba lagi
31:12Megang
31:12Hah?
31:14Oh serius aja, gak usah pelan-pelan
31:16Enggak Mbak, gak minta pelan
31:17Masa orang jarak minta pelan ya Mbak
31:18Ya
31:19Megang, megang sini
31:20Misalkan megang gini
31:21Ya kan
31:21Nah, Mbak
31:22Ketika dipegang begini nih
31:24Gak usah panik
31:25Oke
31:25Simple sebetulnya
31:26Bisa langsung diambil tangannya begini
31:29Langsung diputar begini
31:30Nah
31:31Nah, dia akan muter sendiri Mbak badannya
31:35Nah, ketika udah kayak begini terserah
31:37Mbak mau ngapain Mbak
31:38Mau
31:39Nginjek palanya begini
31:41Mau
31:42Tenggang disini
31:44Tunggu, itu kayaknya Dian kesakit
31:45Dian, kamu gak apa-apa?
31:47Aku oke Mbak
31:50Aman
31:51Gak apa-apa
31:52Beneran, namanya orang jahat kan
31:54Harus kena batunya
31:57Tadi kok kayak kesakitan gitu
31:58Dia kayaknya kamu kok kencangan disana kayaknya
32:00Gak
32:01Aman ya
32:01Aman, aman
32:02Bisa
32:04Bisa, bisa Mbak
32:05Bisa
32:05Nanti kalau Mbak Davina pasti hebat ya
32:07Mau coba?
32:09Ya boleh
32:09Coba sama Dian
32:10Coba sama Dian
32:11Kayaknya tadi ya
32:12Coba sama Dian
32:12Ayo
32:14Mbak Davina sebelah sini tadi ya
32:17Amit ya Mbak
32:18Aku mau tak
32:19Gitu ya
32:20Kayak langsung cepat
32:21Nah ambil
32:22Langsung gini
32:23Iya
32:24Iya
32:25Gak apa-apa
32:26Aku gak apa-apa
32:27Saya gak sengaja maaf
32:28Gak apa-apa
32:29Kekencangan gak?
32:30Gak
32:31Bagus
32:31Masa orang jahat
32:32Gak sakit gak boleh
32:33Oh iya kurang cepat ya sih tapi
32:35Gak
32:35Bebas
32:37Coba
32:37Agak maju
32:38Agak mundur
32:39Agak mundur
32:39Lagi
32:40Nah lagi coba
32:41Coba lagi
32:48Saya gak sengaja maaf
32:49Saya gak keras kan
32:51Aman kan
32:52Aman kan?
32:53Aman
32:53Aman
32:53Aman
32:55Kesakitan tapi
32:56Enggak
32:56Orang jahat masak sakit
32:57Gak boleh orang jahat sakit
32:59Gak apa-apa
33:00Ada
33:00Oke
33:00Oke next berarti
33:02Saya bisa
33:02Sini
33:03Yang kedua sini
33:05Ada lagi yang kedua
33:06Ada
33:09Swing
33:10Tangkep disini
33:13Kakinya udah langsung disini mbak
33:15Tinggal gini ya
33:16Ini tinggal di
33:17Banting bawah
33:24Lihat aja
33:25Coba
33:26Coba Dian
33:27Gak usah dipraktekin
33:29Dian
33:29Ayo
33:30Ayo
33:31Saya praktekin sama Dian
33:33Dian
33:34Kayak tadi
33:35Coba
33:42Kalau kesel mau di elbow
33:43Kalau mau jatuhin
33:44Jatuhin
33:45Elbownya gimana gini
33:48Kepala boleh
33:49Langsung gini
33:51Cius
33:52Ya
33:53Gak apa-apa
33:54Sama persis tadi
33:55Sama persis mbak
33:56Itu masih yang versi lebih lambatnya
33:58Sama persis sakitnya maksudnya
33:59Serius
34:00Beneran kamu sakit-sakit badannya
34:02Enggak
34:03Enggak
34:03Tapi
34:03Gantian diserat
34:04Diserat
34:05Oh diserat
34:06Makasih
34:06Makasih
34:07Monggo
34:08Monggo dipraktekin
34:09Gak dah
34:10Berat banget sama saya
34:11Ini mbak rusak
34:16Sini
34:17Sini
34:18Sini
34:21Mbak coba
34:22Pukul swing
34:23Ke saya
34:24Pakai tangan kanan
34:25Bebas
34:26Mau tangan kanan
34:27Kiri kanan boleh
34:27Mbak
34:29Kadal kan
34:31Kadal kan
34:32Kanan dari lahir
34:33Kalau kidal
34:35Kiri dari lahir
34:36Kadal kan
34:37Yaudah tangan kanan
34:38Gak usah ketawa
34:40Ini saya serius
34:41Saya gak usah senyum
34:42Swing
34:43Gini
34:44Nah
34:44Iya kan
34:46Aku lagi
34:47Ketika
34:47Begini
35:04Begini
35:05Jatuhnya
35:06Oke
35:06Mau pulang lagi
35:08Iya
35:09Bangunin
35:09Oke
35:11Bisa begitu
35:12Yap
35:13Ayo
35:14Saya bingung kakinya
35:15Ya kakinya tinggal masuk
35:16Makanya kuda kuda kakinya itu juga harus tepat
35:19Pukul lagi
35:20Saya pukul sini
35:26Gini
35:28Iya betul
35:30Tapi harus lebih cepat lagi
35:36Itu udah cepat sana
35:37Iya
35:38Saya lebih cepat
35:39Mbak juga
35:40Masuknya
35:41Bantingnya juga lebih cepat
35:41Oke
35:42Yap
35:43Oke coba sini
35:43Ngapain rekam-rekam
35:47Kamu rekam saya
35:49Enggak
35:49Lagi ini
35:50Ngechat Reza
35:53Reza tadi ada chat
35:54Saya mau ngantar Jihan
35:55Ya antar aja
35:56Ngapain sih Reza
35:56Bilang-bilang ke gue
35:57Ya antar aja Jihan
35:59Ayo
36:00Oke
36:01Ini mau
36:01Oke
36:02Siap pukul ya
36:04Siap pukul sini
36:05Nah
36:07Maaf
36:08Begitu
36:09Iya
36:09Oke
36:10Oke
36:10Nah
36:11Bagus
36:13Dah
36:13Dah
36:16Ada lagi
36:17Yan
36:17Ya
36:27Sekarang lo
36:28Ceknya gue
36:28Dari belakang gue deh
36:29Kunci
36:31Nyampe gak
36:33Nah
36:33Iya
36:34Yang agak lebih kenceng
36:35Ini ya mbak
36:36Oke
36:37Ini pertama
36:38Adalah
36:38Ketika kita
36:39Di
36:40Kunci begini
36:41Ini kan kita susah nafas
36:43Iya kan
36:44Karena tangan pasti
36:45Dia akan menarik belakang
36:46Iya
36:46Kita akan susah
36:47Ngelepas
36:50Tangan
36:51Ini
36:52Tangan sih ini
36:53Ini begini
36:55Nah
36:55Udah begini
36:57Dapet
36:57Balikin
36:58Oh
37:01Abis kayak begini
37:02Awas
37:02Eh sorry sorry
37:06Awan
37:07Mau minum gak
37:08Mau minum dulu
37:09Cuman suara
37:11Gairah
37:11Tidak ada ya
37:12Minum dulu
37:13Ayo
37:13Minum
37:14Kamu cuma cek sel
37:16Enggak
37:17Akan latihan
37:17Oke
37:20Oke
37:20Ow
37:21Eh maaf
37:23Tadi begini
37:25Ini
37:25Oke
37:26Yang kenceng aja kenceng
37:28Kenceng
37:29Eh gimana sih
37:30Iya kenceng
37:32Nah kencengin aja
37:33Iya ini sudah kenceng
37:34Sena
37:35Ini kenceng
37:35Kuncinya kaki malu
37:37Ke belakang
37:38Oh
37:41Abis itu balikin
37:43Ikutin step yang tadi
37:45Saya kasih
37:45Ya
38:05Masih yang belakang
38:12Then, hold your hand.
38:15Then, hold your hand.
38:16Then, hold your hand.
38:22This is how?
38:23Yeah, like that.
38:25So, I don't have to breathe.
38:28Yeah?
38:31Yeah, I don't have to breathe.
38:32I don't have to breathe.
38:34Oh, it's too late. Sorry, I'm sorry.
38:37Sorry.
38:39Lagi?
38:41Hah?
38:42Lagi, coba.
38:42Lagi, ngapain?
38:43Ya, harusnya lebih cepat ya. Tadi kan, pelan.
38:49Ya, satu, dua, tiga.
38:52Nah.
38:56Mbak.
38:57Sudah nggak?
38:58Kurang cepat, masih kurang cepat.
39:00Cepat, cepat.
39:01Cuman, nggak, nggak, nggak, nggak, nggak apa-apa kalau mau begini.
39:05Cuman, hati-hati sama orang.
39:07Apa lagi?
39:08Ampun.
39:11Saya nggak emosi.
39:13Saya sebel sama kamu harus berulang-berulang kali.
39:15Saya kan tadi udah cepat.
39:16Kurang cepat.
39:17Yang terakhir?
39:19Di jalan, itu nggak kena kasihan.
39:21Yang terakhir udah cepat kan?
39:22Lumayan.
39:24Lumayan.
39:25Bener.
39:27Wow.
39:28Di jalan nggak akan ketemu orang kayak saya, Mbak.
39:32Di jalan tuh semua orang tegak.
39:34Iya.
39:35Betul, Mbak.
39:35Saya saksinya.
39:36Ya, saya serhat dulu, bentar.
39:38Ada telepon.
39:39Iya, iya, iya.
39:45Kenapa begitu?
39:47Kenapa begitu?
39:48Halo, Tara.
39:49Masih banyak ini?
39:50Meeting-nya di Majinjeri jam 10.
39:53Iya, iya.
39:54Iya, iya.
39:54Udah, iya.
39:55Gue ke kantor, ya.
39:56Thank you, ya.
39:57Dari kasih tau.
39:59Oke, bye, Tara.
40:04Minum.
40:08Aduh.
40:10Mau latihan lagi?
40:12Saya ada meeting.
40:14Dimajuin jadi jam 10.
40:15Jadi kayaknya...
40:16Udah ya?
40:18Oh iya, belum siap-siap lagi, Mbak, ya?
40:22Nanti kalau...
40:23Butuh latihan lagi tinggal kabarin saya aja.
40:27Sama Dion.
40:33Sama Dionnya tidur.
40:34Sama Dion.
40:36Sama Dion.
40:37Seheh.
40:38Hah?
40:38Anu?
40:39Tapi kamu aman kan hari ini?
40:41Gak ada yang sakit-sakit?
40:41Atau mau ke rumah sakit?
40:42Ngecek sekalian di Ronsen.
40:43Ternyata ada yang...
40:45ke...
40:46cetit atau apa?
40:46Gak usah ke rumah sakit.
40:50Sehat, Mbak?
40:51Aman.
40:52Aman.
40:52Berarti masih bisa lanjut dong latihan sama Sen.
40:54Alah.
40:55Oh se...
40:59Gak apa kan, Mbak?
41:02Gak.
41:03Makasih ya, Sena Dion.
41:05Udah...
41:05mau menyempatkan waktunya pagi ini.
41:08Apa ngajarin saya, Bella?
41:10Gak apa-apa, Mbak.
41:11Aman, aku juga aman.
41:13Yang badan itu.
41:14Beneran aman?
41:14Aman.
41:15Selamat meeting ya, Mbak Davina.
41:17Kasih saya duluan ya?
41:18Iya.
41:19Makasih ya, Sena.
41:21Kalau mau latihan lagi kabarin aja, Mbak.
41:23Iya.
41:26Jalan.
41:32Ini kalau di jalan, Laos.
41:35Makasih.
41:49Makasih.
41:50Lihatnya pura-pura.
41:51Meluknya beneran.
41:53Lihat banget depan muka tadi.
41:58Ngomong apa?
41:59Sen.
42:00Ini tadi...
42:02Anu...
42:04Ngomong apa sih tadi gue?
42:05Ya.
42:06Gue masih kurang tadi nih pemanasannya.
42:09Ayo, sama gue lagi yuk.
42:10Yuk.
42:11Jangan, Sen.
42:12Orang gue tadi udah kayak nyamuk iris ejepti gitu.
42:15Udah, Ven.
42:16Sen, Sen, Sen, Sen.
42:33Halo, Sayang.
42:35Sayang.
42:36Gimana?
42:37Ripsnya enak nggak?
42:39Bukan suka lagi, Sayang.
42:40Dan abis semua sampai bersih, itu emang enak banget sih.
42:43Dan kamu tau kan, aku emang suka yang high protein kayak gitu.
42:47Thank you, Sayang.
42:49Sama-sama, Sayang.
42:52By the way, kamu lagi sibuk nggak?
42:55Aku mau curhat.
42:56Boleh kan?
42:57Aku lagi siap-siap mau berangkat aja sih.
43:00Mau curhat apa, Sayang?
43:00Ah, Sayang.
43:02Kan kemarin aku tuh meeting di Velvet Rose Cafe.
43:05Terus abis itu, aku tuh ketemu sama orang yang nyuri laptop aku, Sayang.
43:15Yang ambil laptop Jihan kan Danang.
43:18Jihan ketemu Danang.
43:22Kamu yakin itu laptop kamu?
43:25Yakin lah, Sayang.
43:26Itu tuh pasti laptop aku.
43:27Soalnya aku pas liat laptopnya.
43:29Itu tuh ada stiker yang sama kayak punya aku.
43:32Dan posisinya juga sama persis.
43:34Jadi tuh pasti laptop aku 100% aku yakin.
43:37Dan cewek itu aneh banget, Sayang.
43:39Masa dia pede, nggak punya malu.
43:41Dia makin laptop hasil curian di tempat umum.
43:44Kok cewek?
43:46Laptop Jihan kan harusnya ada sama Danang.
43:48Atau Danang kasih ke orang lain.
43:51Sayang.
43:52Please.
43:53Kamu bantuin aku ya?
43:55Aku sekarang mau kesana ke Velvet Rose Cafe.
43:57Terus aku minta rekaman CCTV-nya.
43:59Untuk nyari cewek yang nyuri laptop aku.
44:03Eh, Sayang.
44:04Mendingan kamu...
44:05Kamu tenang dulu.
44:07Daripada kamu buru-buru lapor polisi, nanti malah ribet.
44:11Aku beliin kamu laptop baru aja.
44:12Yang lebih bagus.
44:14Sayang, nggak gitu.
44:15Bukan masalah laptop barunya.
44:16Cuman aku pengen dia kapok biar dia jerak.
44:19Makanya aku pengen laporin dia ke polisi.
44:21Pokoknya aku akan cari dia sampai ke ujung dunia pun aku cari.
44:25Biar dia kapok.
44:29Iya Sayang, aku juga...
44:31Aku juga paling males kalo udah maling kayak gitu emang.
44:35Eh...
44:35Tapi...
44:37Kalo kamu lapor ke polisi sekarang...
44:38Nanti kamu bakal...
44:40Ya diribetin bolak-balik ke kantor polisi.
44:42Cuman masalah laptop murah doang, Sayang.
44:44Gak usah ya.
44:45Ya udah, iya oke.
44:47Aku ikutin saran kamu.
44:49Oke Sayang.
44:50Pokoknya nanti aku bakal...
44:53Eh...
44:53Bantuin cari ya.
44:56Nanti kita bahas lagi ya soal laptop ini Sayang.
44:58Oke.
44:59Bye Sayang.
45:00Bye Sayang.
45:01Love you.
45:13Gak tau Jian ada di orang.
45:17Pasti Uda nak kasih laptop itu ke orang lain.
45:23Ternyata dia masih suka cerok.
45:27I still have to look at him.
45:32What about Patung Ganesha?
45:33I still have to look at him.
45:39Sen!
45:40I'm going to the Warung Sunda Asri.
45:43I'm going to meet Danang.
45:44Okay.
45:45If I'm going to open the mark, I'm going to open it up.
45:48Okay.
45:49Reza, where?
45:50I didn't see him.
45:52Reza is...
45:53I'm going to open the barbie to Sumafood.
45:56If I'm in two minutes, I'm going to open it up.
45:58That's what Reza said.
46:01Okay.
46:02Welcome back to the chef.
46:09I'm so excited, Reza.
46:11Good morning.
46:17Good morning.
46:19Good morning.
46:22Gali.
46:22Selamat pagi, Bu.
46:23Pagi.
46:24Kamu mau ke Urban Trip?
46:25Ya, bener, Ibu.
46:26Saya mau titip ya sekalian.
46:28Apa kan?
46:29Ya, kayak biasanya.
46:30Siap, nanti kalian antar, Ibu.
46:31Langsung ke ruangan aja.
46:33Mari, Ibu.
46:45Mas.
46:51Mas.
46:52Buka dong, Mas.
46:55Tuh.
46:56Apa rame banget nih.
47:08Mas.
47:08Buka dong!
47:09Sudah jam berapa ini?
47:10Sudah jam berapa nih udah siang.
47:11Sudah lama nih udah buka-buka ya.
47:12Iya.
47:13Lama banget dari huar.
47:14Lama banget sih gak buka-buka.
47:16Yes, I'm really interested in the book,
47:19It's a lot of cheap, cheap, cheap.
47:21But, don't worry, I'm not even looking at it.
47:24But, it's still open.
47:25I can't see it.
47:26I'm looking for the book.
47:27I'm looking for the book.
47:29You can't know.
47:34What's the name?
47:37Why are the time this time?
47:40Oh, it's so cool.
47:41We're looking for the book.
47:44I'm going to go!
48:03Good morning, I'm going to go!
48:07Let's go!
48:09We finally come here again!
48:12Yes.
48:12Oh yeah, that's it. Let's buy it.
48:16This is the menu.
48:17Wow, this is really nice.
48:19This is the cover here.
48:22This is rice.
48:23This is one package.
48:26Oh, why don't you call me the phone?
48:30Why are you still sleeping?
48:33It's not open.
48:34But...
48:37...
48:39Mas!
48:41Mas!
48:43Eh, buka dong Mas!
48:48Mas!
48:49Mas!
48:49Mas!
48:50Mas!
48:57Maaf, maaf, maaf.
49:02Maaf, maaf, maaf.
49:04I believe it's just to choose the best.
49:10Oh, if it's like that.
49:11Let's do it first.
49:12Let's do it.
49:13Let's do it.
49:24Where are we from?
49:27No, no!
49:28No, no!
49:30No, no!
49:31No, no!
49:32No, no, no!
49:36Tenang, tenang, tenang.
49:37Bapak-bapak, ibu-ibu tenang dulu ya.
49:40Nanti saya telpon anak saya suruh buka ya.
49:43Oh, yang punya warung ini anak bapak ya?
49:45Iya, punya anak saya, iya, sebentar.
49:47Ngantri dari tadi?
49:49Iya, iya, iya.
49:51Saya juga lapar, sebentar.
49:53Iya, iya, iya.
49:55Semuanya pira.
49:56Where the maid?
49:57Cepetan, cepetan.
49:58Cepetan, cepetan.
49:59Cepetan, cepetan.
50:00Ah, nelpon Dion gak diangkat.
50:03Gimana nih?
50:04Ah, coba telpon Sena ah.
50:20Siap, Nen.
50:21Sen, di warung Toprak banyak banget yang ngantri.
50:24Pengen beli ke Toprak, tapi Dion gak angkat telpon saya.
50:28Oh, Dion saya tugaskan ke warung Sunda Asrinan.
50:31Hah?
50:33Eh, kamu gak bisa kesini Sen.
50:37Handle dulu deh warung Toprak sama saya.
50:41Soalnya saya takutnya nanti akan menimbulkan kecurigaan buat masyarakat.
50:47Siap, siap, Nen.
50:48Saya memang kebetulan mau berangkat kesana.
50:51Gak usah dandan dandan dandan dandan.
50:54Om Hendro.
50:56Iya, Om Hendro.
50:58Siap.
51:01Ah, mobil di kantor pemasaran.
51:08Tengah buka-buka juga ya?
51:09Iya.
51:10Mungkin kesana aja nih.
51:11Kapan bukanya sih?
51:12Ini lama banget.
51:14Mana, Pak.
51:15Tentu lama di mana?
51:17Lama, Pak.
51:17Lama, Pak.
51:18Lama, Pak.
51:18Lama, Pak.
51:18Lama, Pak.
51:18Lama, Pak.
51:19Lama, Pak.
51:20Lama, Pak.
51:23Lama, Pak.
51:24Lama, Pak.
51:26La La La, Masin important.
51:32Kang?
51:34Gimana makanannya ada yang kurang?
51:37Rawst, pisan,į»i.
51:38Emak semuanya ini mah.
51:40Enak banget.
51:41Eh Ekk.
51:41Syukur, Atuh?
51:42Iya.
51:43Ini enak-ini enak semuanya.
51:45Kang.
51:46Hey, this is why it's not eating?
51:48Let's go to it, Kang.
51:50This is something delicious.
51:52It's also delicious.
51:54So many people who come back to the house are looking for this.
51:57Oh, like that?
51:58So, it's not?
51:59It's not.
52:04I don't know.
52:06But if I don't know, I'll find it.
52:08I don't know if I can find it for me to find information.
52:12Let's go to it, Kang.
52:14Oh, I don't know.
52:14Yes, yes, yes.
52:16Let's try it.
52:22Is it good?
52:24Yes, good.
52:26Yes, I also like it.
52:29Oh, good.
52:30It's good.
52:30I have to use a lot of tahoe.
52:33Let's do it again, so it's great.
52:37Yes, yes.
52:38Let's go.
52:46Hehehe.
52:47Kurang kayaknya, Ma.
52:49Nih, Kang.
52:50Dicampur makin enak, Kang.
52:51Mangga.
52:55Tuh, ini orang main tuang aja.
52:57Gue udah mau mati kepedesan ini.
53:00Iya.
53:03Kurang dicampur itu sama nasinya, Kang.
53:05Oh, iya. Dicampur semuanya.
53:07Nih, habisin sekalian aku.
53:10Cukup, cukup, cukup.
53:11Cukup.
53:12Wah, ini juga udah enak pisan ini, Ma.
53:16Wah, nggak pernah saya makan sambal seenak ini, Tia.
53:19Nah, kan, Tia, saya juga.
53:21Cukup, Mangga, dilanjut, ya.
53:22Iya.
53:23Oh, enak semuanya ini.
53:25Mia.
53:28Iya, Pak.
53:28Tolong dicek, ya.
53:30Iya, Pak.
53:30Apinya udah mau padam.
53:33Nanti kamu kasih api lagi sedikit.
53:39Jelasin.
53:45Aku nggak yakin.
53:48Apa aku bener-bener bisa percayaan patung Genesa itu sama Danak?
53:53Aku harus sering-sering ngecek kondisi patung itu.
54:10Astaga, itu dipandikah?
54:13Papaji terima kasih ota- 5 a.
54:16Tiedi temu.
54:18Sampai kondisić®ć§ armai dan Š½Š°Š“ ŠŃgaremeļæ½,
54:20ro dan yakin,
54:20do nyanisir.
54:21Ini juga pasti even gueDIA.
54:23R Greger tentuhan.
54:23T copyh thought it ongue.
54:32Yang berkata.
54:34Buah Tuesday.
54:35Space Forsch .
54:35Dale lamai,
54:37suami nurong Medidos.
54:38Katakan ain't ini.
54:39Kondisi sawertåŗä¾ ģė”ģ“ nnipe.