Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
ENGSUB D-100 Marry My Ex To My Bestie
Transcript
00:00:00The end of the season is a perfect conclusion.
00:00:06I'm just going to regret it.
00:00:08I'm not going to regret it.
00:00:10I'm really going to regret it.
00:00:13I'm not going to regret it.
00:00:13I'm not going to regret it.
00:00:30I'm not going to regret it.
00:00:32I'm just going to regret it.
00:00:34I'm just going to regret it.
00:00:36If we're married,
00:00:37we're going to get married.
00:00:42We're going to get married.
00:00:43But Elina,
00:00:44you think that the man is really you?
00:00:54We're going to love each other.
00:01:07Stereo has been waiting for the rest of the season.
00:01:08์•”ํ™˜ ์”จ..
00:01:09์™œ ํ•ด?
00:01:10๊ทธ๋‚ญ ะฟะพะบะธะฝัƒั‚ัั.
00:01:10ํƒœ์ง„ ์˜ค๋น ,
00:01:12์˜ˆ๋ฆฐ์ดํ•œํ…Œ ๋“คํ‚ค๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ .
00:01:14๋ญ˜ ๊ฑฑ์ •ํ•ด?
00:01:16์†๋‹˜๋“ค์ด ์ธ์‚ฌํ•˜๋А๋ผ ๋ฐ”์  ํ…๋ฐ.
00:01:18๋‚˜ํ•œํ…Œ ์‹ ๊ฒฝ ์“ธ ๊ฒฐ์˜๋Š” ์žˆ๊ฒ ์–ด?
00:01:22๋งž๋‹ค..
00:01:23๊ทธ๊ฑด..
00:01:24๋˜๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:01:25๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:01:27I can't live with a full life, but I'll be sure that if a man needs to be a care
00:01:30for a husband and his son, I can live with you.
00:01:35If it's gonna happen, I can live with you forever.
00:01:58What are you doing?
00:02:01You don't know?
00:02:03Yuna...
00:02:05You're not...
00:02:06Yerina...
00:02:08You haven't liked him yet?
00:02:11It's what it's like...
00:02:12It's what it's like...
00:02:14You...
00:02:15You...
00:02:17You...
00:02:18You...
00:02:18You...
00:02:19You...
00:02:19You...
00:02:19You...
00:02:20Yuna...
00:02:21์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚ด ๊ฐ€์žฅ ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ๋ž‘ ๋‚  ๋ฐฐ์‹ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
00:02:24๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋™์•ˆ ๋‹ค ์ฑ™๊ฒจ์คฌ์—ˆ๋Š”๋ฐ...
00:02:27์•„์ด ์ข€ ๋‹ฅ์ณ!
00:02:29์•ผ...
00:02:31๋„Œ ์žฌ์ˆ˜ ์ข‹๊ฒŒ ์žฌ๋ฒŒ๊ณผ ํƒœ์–ด๋‚œ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ  ๋ฌด์Šจ ์žฅ์ ์ด ์žˆ๋ƒ?
00:02:35๊ทธ ๋ฉ์ฒญํ•œ ๋Œ€๊ฐ€๋ฆฌ๋กœ ํšŒ์‚ฌ ์šด์˜์ด๋‚˜ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด?
00:02:40๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:02:41์ข‹์€ ๋ง๋กœ ํ•  ๋•Œ ํšŒ์‚ฌ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋„˜๊ฒจ
00:02:44๋ˆ„๊ตฌ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ?
00:02:46์ด์ œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ๋‚จํŽธ์ด๋‹ˆ๊นŒ
00:02:53Let's put it on.
00:02:54Put it on, put it on.
00:02:55What?
00:03:03I've been waiting for you for a few days.
00:03:07I've been waiting for you for a while.
00:03:11It's so hard.
00:03:37Yerina!
00:03:39Yerina!
00:03:58Yerina!
00:04:00์ •์‹  ์ฐจ๋ ค Yerina!
00:04:02์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ๋ณ‘์›์œผ๋กœ ๊ฐ€์ž!
00:04:05๋‚ด๊ฐ€ ์‹ค์ˆ˜ํ–ˆ์–ด!
00:04:08๋ฏธ์•ˆํ•ด!
00:04:10๋‹ค์‹œ ํƒœ์–ด๋‚˜๋ฉด
00:04:14๊ทธ๋• ๊ผญ
00:04:15๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ฐˆ๊ฒŒ!
00:04:21Yerina!
00:04:26Yerina!
00:04:27์ •ํ˜œ์•ผ!
00:04:30Yerina!
00:04:31์•ˆ๋ผ!
00:04:44Yerina ๋‚˜๋ž‘
00:04:46๊ฒฐํ˜ผํ•ด์ค„๋ž˜?
00:04:47๋ฐ”๋ผ๋…ธ!
00:04:49๋ฐ”๋ผ๋…ธ!
00:04:51๋ฐ”๋ผ๋…ธ!
00:04:53๋‚˜ ๋ฐฉ๊ธˆ ์ฃฝ์€๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:04:57์„ค๋งˆ...
00:04:59๋ฐฑ์˜ˆ์ „์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜จ๊ฑฐ์•ผ?
00:05:03Yerina!
00:05:05Yerina!
00:05:06๋‚˜๋ž‘...
00:05:07๊ฒฐํ˜ผํ•ด์ค„๋ž˜?
00:05:11๋ฐ”๋ผ๋…ธ!
00:05:12๋ฐ”๋ผ๋…ธ!
00:05:15๋ฐ”๋ผ๋…ธ!
00:05:33๋ฐ”๋ผ๋…ธ!
00:05:35์ € ๋น ์ง์—†์ด ์กฐ์‚ฌํ•ด!
00:05:37์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:05:39๊ฐ€์ž!
00:05:40๋ฐ”๋ผ๋…ธ!
00:05:42๋ฐ”๋ผ๋…ธ!
00:05:43๋ฐ”๋ผ๋…ธ!
00:05:44๋ฐ”๋ผ๋…ธ!
00:05:48Yerina!
00:05:50๋‚ด ๋ง ๋“ค๋ ค?
00:05:51๋‚˜๋ž‘...
00:05:52๋‚˜๋ž‘...
00:05:52๊ฒฐํ˜ผํ•ด์ค„๋ž˜?
00:06:09์•ˆ..
00:06:13์ด๋Ÿฌ๋ถ„์€?
00:06:15์‹ฌํ•ด์ง„์ด...
00:06:15์š”์ฆ˜...
00:06:17ํŠœล‘์žŽ์œผ๋กœ ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ...igeelina!
00:06:22๋„ˆ๋ฌด... ์ด๋Ÿฌ๋ถ„์€
00:06:23๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:06:23I'm going to take a look at the other side of my hair.
00:06:30What are you going to do with lipstick?
00:06:32I don't think I'm going to use it anymore.
00:06:38It was the beginning of my hair.
00:06:40When you got a proposal,
00:06:41you started to get my money.
00:06:45But you're going to take a look at it.
00:06:47You're going to take a look at it.
00:06:52It's not that you're wearing the lipstick, isn't it?
00:06:57You and Goyuna, you will have a horrible love for you.
00:07:07Oh, that's so funny.
00:07:10Hey, you're not a human.
00:07:14I don't know.
00:07:47You're right, I'm going to take a look at him.
00:07:50I'll take a look at him.
00:07:52I'll take a look at him.
00:07:56Hey!
00:07:59What are you doing?
00:08:08He's going to take a look at him.
00:08:12What is your opinion?
00:08:13Yerina, why are you?
00:08:15You're a human man.
00:08:17I wasn't sure yet.
00:08:18I didn't get it to you, but I'm thinking about working well.
00:08:23I think the person who's married is the person who's married.
00:08:27I'm a man who's married to the company that's your husband.
00:08:31You know...
00:08:33I think the person who's married to the new level is still working for you.
00:08:46To be continued...
00:09:11Your!
00:09:12Your!
00:09:13What was your name?
00:09:15The name of me!
00:09:16I have no money because I have never thought of him!
00:09:19But I have no money.
00:09:20First!
00:09:22You're not going to get mad!
00:09:22Why do you give me?
00:09:25You're not going to get married!
00:09:27So, I'm not going to be a kind of a girl.
00:09:33You're just a guy.
00:09:36You are just my car.
00:09:47I know he's been around.
00:09:49I'm going to go.
00:09:57Now we are going to go.
00:09:59He's waiting for you.
00:10:00Go ahead.
00:10:01I don't want to go.
00:10:06You're going to go.
00:10:08What is it?
00:10:15Get down.
00:10:17It's my car.
00:10:18What are you doing?
00:10:22If you don't get out,
00:10:23I'll be able to get out.
00:10:27Let's get out.
00:10:32๋‚จํƒœ์ค€, ๊ถŒ์œค์•„.
00:10:34์ด๊ฑด ์•„์ง ์‹œ์ž‘์ผ ๋ฟ์ด์•ผ.
00:10:36๋‚ด๊ฐ€ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ง๊ฐ€๋œจ๋ ค์ค„๊ฒŒ.
00:10:45๋‚จํƒœ์ค€์€ ๊ฐ•์˜ˆ๋ฆฐ ์”จ์˜ ์šด์ „๊ธฐ์‚ฌ ์•„๋“ค์ด๊ณ 
00:10:48์˜ˆ๋ฆฐ ์”จ๋งŒ ๋ฏฟ๊ณ  ์ œ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ํ–‰๋™ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:51์‹ค์ œ๋กœ ์žฌ์‚ฐ์„ ํšก๋ นํ•˜๊ธฐ๋„ ์žˆ๊ณ 
00:10:52์‹ฌ์ง€์–ด ์˜ˆ๋ฆฐ ์”จ์˜ ์นœ๊ตฌ ๊ถŒ์œค์•„์™€๋„ ์—ฎ์—ฌ์žˆ์–ด์š”.
00:10:55๋ณธ๋ถ€์žฅ๋‹˜.
00:10:57์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์‹ค ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:10:59๋‚จํƒœ์ค€์ด ์˜ˆ๋ฆฐ์ดํ•œํ…Œ ์ข‹์€ ๋‚จ์ž๋ผ๋ฉด
00:11:01๊น”๋”ํžˆ ๋ฌผ๋Ÿฌ๋‚˜์•ผ์ง€.
00:11:04๊ทผ๋ฐ
00:11:04๊ฑ”๊ฐ€ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๊ฐ™์€ ๋†ˆ์ด๋ผ๋ฉด
00:11:09๊ธ€์Ž„.
00:11:19๋‚ด ๊ธฐ์–ต์ด ๋งž๋‹ค๋ฉด
00:11:21์ค€ํ˜ธ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๋ฏธํŒ…์„ ํ•˜๋Ÿฌ ์˜ค์ง€?
00:11:26ํ•˜...
00:11:27์˜ˆ๋ฆฐ์•„.
00:11:29์•„์ง๋„ ํ™”๋‚ฌ์–ด?
00:11:30๋‚œ ๋„ค๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜ ์‚์ ธ์žˆ์„ ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž์–ด.
00:11:33๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ์‹ฌ์„ธ ๋ถ€๋ฆฐ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด?
00:11:35์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ๋ฆฝ์Šคํ‹ฑ ์ž๊ตญ๋„ ์˜คํ•ด์˜€์ž–์•„.
00:11:38์•„, ํ’€์–ด.
00:11:40์‘?
00:11:41๋ถ„๋ช… ์˜ˆ์ „์—” ์ด๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์•˜์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:11:43๋‹ค๋ฅธ ์†์…ˆ์ด ์žˆ์–ด์„œ๊ฒ ์ง€.
00:11:46์‚ฌ์‹ค ์š”์ฆ˜
00:11:47๊ดœ์ฐฎ์€ ์ฃผ์‹์ด ์žˆ์–ด์„œ
00:11:50๋„ค๊ฐ€ ๋‹ค์ด์•„๋ฐ˜์ง€ ์ž‘๋‹ค๊ณ  ์‹ซ์–ดํ–ˆ์ž–์•„.
00:11:53ํˆฌ์žํ•ด์„œ ๋Œ€๋ฐ• ๋‚˜๋ฉด
00:11:54๋” ํฐ ๋‹ค์ด์•„๋กœ ๋ฐ”๊ฟ”์ค„๊ฒŒ.
00:11:56์–ด๋•Œ?
00:11:58๋นˆ๊ณ .
00:12:00์ •๋ง๋กœ?
00:12:01์‘.
00:12:02์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋‚  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด์ค€๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:12:04๋‚˜ ์ •๋ง ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ๋™์ธ๋ฐ?
00:12:06์•„, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ์ „์— ์˜ค๋น 
00:12:07๋‚˜ ์š”์ฆ˜ ๋ง˜์— ๋“œ๋Š” ๊ฐ€๋ฐฉ์ด ํ•˜๋‚˜ ์ƒ๊ฒผ๋Š”๋ฐ
00:12:09์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋‚  ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์•„๋‚€๋‹ค๋ฉด
00:12:11๋‹น์—ฐํžˆ ๊ฐ€๋ฐฉ ์ •๋„๋Š” ์‚ฌ์ฃผ๊ฒ ์ง€?
00:12:14๊ทธ, ๊ทธ๊ฑด
00:12:16์—ญ์‹œ
00:12:17์˜ค๋น ํ•œํ…Œ๋Š” ์ข€ ๋ถ€๋‹ด์ธ๊ฐ€?
00:12:19๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:12:20์•ˆ ์‚ฌ์ค˜๋„ ๋ผ.
00:12:22์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:12:22๋‹ค ์‚ฌ.
00:12:23๊ฐ€๋ฐฉ ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๋„ ๋ง˜๊ป ์‚ฌ.
00:12:26์ง„์งœ?
00:12:27์‘.
00:12:27์ตœ๊ณ .
00:12:28๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋น 
00:12:29์šฐ๋ฆฌ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์‡ผํ•‘ํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
00:12:32์ง€๊ธˆ?
00:12:33์‘.
00:12:44์‘.
00:13:12๋งž๋‹ค.
00:13:13๋‚˜ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์˜คํ›„์— ์•ฝ์†์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ
00:13:16ํšŒ์‚ฌ์— ๋จผ์ € ์ข€ ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:13:18๋‚ด๊ฐ€ ํƒ์‹œ ์žก์•„์ค„๊ฒŒ.
00:13:34์–ด๋””์„œ ๊ฐ”์–ด?
00:13:35์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ!
00:13:37์ž ๊น๋งŒ!
00:14:09๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:14:17์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:14:20์•„...
00:14:21์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:14:22๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:14:32์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:34์ด๊ฑด ์˜ค๋Š˜ ํšŒ์˜ ์•ˆ๊ฑด๊ณผ๋Š” ๋ฌด๊ด€ํ•œ ์ž๋ฃŒ๋„ค์š”.
00:14:37๊น€๋น„์„ .
00:14:39๋‚ด๊ฐ€ ์™ธ๋ชจ ๋ฏธํŒ… ๋‚˜๊ฐˆ ๋• ํ•„์š”ํ•œ ์„œ๋ฅ˜๋งŒ ์ฑ™๊ธฐ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ฃ .
00:14:43๋ณธ๋ถ€์žฅ๋‹˜์ด ์ฑ™๊ธฐ์‹  ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:14:45์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ .
00:14:46์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:48์ œ๊ฐ€ ์‹ค์ˆ˜ํ–ˆ๋„ค์š”.
00:14:51ํšŒ์‚ฌ์— ๊ด€๋ จํ•ด์„œ๋Š” ์ €๋„ ํ•  ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:14:55์ž ๊น ์ œ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค๋กœ ๊ฐ€์‹ค๊นŒ์š”?
00:14:57๋„ค.
00:15:04๋ณธ๋ถ€์žฅ๋‹˜.
00:15:05๊ฐ•ํ˜œ๋ฆฐ ์”จ ํƒœ๋„๊ฐ€ ์ข€ ์ด์ƒํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:15:09์ด์ƒํ•˜๋„ค.
00:15:10์˜ˆ์ „ ๊ฐ™์•˜์œผ๋ฉด ์™œ ๋‚จํƒœ์ค‘ ๋’ท์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ–ˆ๋ƒ๊ณ  ํ™”๋ƒˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:15:13์ „์— ๋ฆฝ์Šคํ‹ฑ ์ž๊ตญ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹คํ‰ธ๋˜ ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์ผ๊นŒ์š”?
00:15:17๊ทธ๋Ÿด ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ๋„ ์žˆ๊ฒ ๋„ค.
00:15:20๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ์•„๋ด์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:15:30๋ฏผํ˜„ ์”จ, ์ €ํฌ ์ด์ œ ํšŒ์˜ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฑฐ๋ผ ์ž ์‹œ ๋‚˜๊ฐ€์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:15:48์ด์ œ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ฃ .
00:15:54์ „์ƒ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋žฌ์„๊นŒ?
00:15:57๊ทธ๋• ๋ˆˆ์ด ๋ฉ€์—ˆ์ง€.
00:16:00์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฉ‹์žˆ๊ณ  ๋Š˜ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ง„์‹ฌ์ธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋‘๊ณ .
00:16:04์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:06์ด ์•ˆ๋Œ€๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•˜์ž.
00:16:08์˜ˆ๋ฆฐ ์”จ.
00:16:09๋„ค.
00:16:10์ถ”๊ฐ€๋กœ ํ•˜์‹ค ๋ง์”€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:16:15๊ทธ ํ˜น์‹œ ๋ฐฐ์— ์•ˆ ๊ณ ํ”„์„ธ์š”?
00:16:34๋”ฑ!
00:16:37์–ด.
00:16:39์•ผ๊ตฌ ๋‚˜๋…ธ๋ผ ํž˜๋“ค์ง€.
00:16:42์ง .
00:16:44๋‚ด๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด.
00:16:46์˜ค๋น  ๋จน๊ณ  ํž˜๋‚ด๋ผ๊ณ .
00:16:48๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:16:49๋‚˜์ค‘์— ๋จน์„๊ฒŒ.
00:16:52๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด๋ฆฌํ•˜์ง„ ๋ง๊ณ .
00:16:54์‘.
00:17:16์˜ˆ๋ฆฐ ์”จ?
00:17:20์•„.
00:17:22์ œ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:17:24ํ•œ๋ฒˆ ๋“œ์…”๋ณด์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:17:26์ž.
00:17:27์•„.
00:17:27์–ด์ œ.
00:17:29๋‚จํƒœ์ค€ ์ฒญํ˜ผ์„ ๊ฑฐ์ ˆํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:33์‘.
00:17:35๊ทธ๋• ์ œ๊ฐ€ ๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™์•˜์–ด์š”.
00:17:37๋‚˜๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์ง€๋„ ์•Š๋Š” ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๋งค๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋‚˜ ํ•˜๊ณ .
00:17:44๋‹น์—ฐํžˆ.
00:17:53์•ˆ์ฃผ๋…ธ ๋ณธ๋ถ€์žฅ.
00:17:56ํ–‡.
00:18:09๊ฐ•์—ฌ๋ฆฐ?
00:18:13Oh
00:18:29Oh
00:18:32๋ฉฐ์น  ๋’ค๋ฉด
00:18:35๋ฐœ๋ Œํƒ€์ธ๋ฐ์ด ๋ญ์•ผ
00:18:37์˜ค๋น  ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ์— ๋ฐœ๋ Œํƒ€์ธ๋ฐ์ด์ž–์•„
00:18:40์•„ ์šฐ๋ฆฌ ๋ญํ• ๊นŒ?
00:18:41๋ฏธ์•ˆ ์˜ˆ๋ฆฐ์•„
00:18:42์ถœ์žฅ์ด ์˜ˆ์ƒ๋ณด๋‹ค ๊ธธ์–ด์ง€๋„ค
00:18:45์•„๋งˆ ์ด๋ฒˆ์—” ๊ฐ™์ด ๋ชป๋ณด๋‚ผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:18:48์˜ค๋น  ๋นจ๋ฆฌ ์™€
00:18:49์‘? ๋ฐฉ๊ธˆ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:18:54์‘?
00:18:59๋ฐ์ดํŠธํ• ๋ž˜์š”? ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด์„œ
00:19:01๊ทธ๋Ÿผ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋Š”์š”?
00:19:06์‹ซ์–ด์š”?
00:19:07์•„
00:19:08์•„๋‹ˆ์š”
00:19:09์ข‹์•„์š”
00:19:12์‘
00:19:25์ „์ƒ์—” ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ๊ณ ์žฅ๋‚˜์„œ ์ค€ํ˜ธ๊ฐ€ ์•ˆ์— ๊ฐ‡ํ˜”์—ˆ์ง€
00:19:30์ด๋ฒˆ์—” ์ค€ํ˜ธ๋ฅผ ๊ณ ์ƒ์‹œํ‚ค์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์•ผ
00:19:46๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:19:49๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:19:50๋ฌด์„œ์›Œ์š”
00:19:50์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žˆ์–ด์ฃผ์„ธ์š”
00:19:54๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:20:00๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:20:02๋ฌด์„œ์›Œ์š”
00:20:04์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์ˆ˜๋ฆฌ๊ฐ€ ๋นจ๋ฆฌ ๋๋„ค์š”
00:20:12ํ˜น์‹œ
00:20:15์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ ๊ณ ์žฅ ๋‚  ๊ฑธ
00:20:18๋ฏธ๋ฆฌ ์•„์…จ๋˜ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:20:21์‚ฌ์‹ค
00:20:22์˜ˆ๋ฆฐ์”จ ํƒœ๋„๊ฐ€ ํ‰์†Œ์™€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”
00:20:27๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด์š”?
00:20:32๊ทธ๊ฒŒ
00:20:33๋ฏฟ๊ธฐ ํž˜๋“œ์‹œ๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:20:36์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ์‹ค
00:20:41์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์‚ด์•„๋‚ฌ์–ด์š”
00:20:50๋‹ค์‹œ
00:20:53์‚ด์•„๋‚ฌ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:20:55์—ญ์‹œ
00:20:56๋ฏฟ์ง€ ์•Š๊ฒ ์ง€
00:20:57์•„
00:20:58๊ดœํžˆ ์„ค๋ช…ํ•ด์„œ ์‹œ๊ฐ„ ๋‚ญ๋น„ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ 
00:21:00์ง€๊ธˆ์€ ์ˆจ๊ธฐ์ž
00:21:02ํ•˜ํ•˜
00:21:03์žฅ๋‚œ์ด์—์š”
00:21:04์•„ ์‚ฌ์‹ค
00:21:06์ด ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์ž์ฃผ ๊ณ ์žฅ์ด ๋‚˜๊ฑฐ๋“ ์š”
00:21:08๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ชจ๋“  ์ธต์˜ ๋ฒ„ํŠผ์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆŒ๋Ÿฌ์•ผ ๋ผ์š”
00:21:11์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ๋“  ๋ฉˆ์ถ”๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๊ตฌ์กฐ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ?
00:21:16๋„ค
00:21:25์•ˆ์ค€ํ˜ธ ๋ณธ๋ถ€์žฅ
00:21:26์–ผ๊ตด๋„ ์ž˜์ƒ๊ธฐ๊ณ 
00:21:28๋Šฅ๋ ฅ๋„ ์ข‹์€๋ฐ
00:21:29์ง€๋ฐฉ๊นŒ์ง€ ์ข‹์•„์„œ
00:21:31์˜ˆ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์˜ˆ๋ฆฐ์ด๋„ค ์ง‘์—์„œ ํ˜ผ๋‹ด์ด ์˜ค๊ฐ”๋‚˜๋ด
00:21:34ํ˜น์‹œ
00:21:35์ด ์‚ฌ๋žŒ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:21:36์˜ˆ๋ฆฐ์ด๊ฐ€ ์˜ค๋น  ์ฒญํ˜ผ ๊ฑฐ์ ˆํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:21:41๋„ค
00:21:51๋ฐœ๋ Œํƒ€์ธ๋ฐ์ด์—” ๋ณธ๋ถ€์žฅ๋‹˜์ด ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•ˆ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์œผ๋กœ ๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:21:56์ œ๊ฐ€ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•ˆ ์Œ์‹์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„์…จ์–ด์š”?
00:22:06ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ์˜ ์ทจํ–ฅ์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๋Š” ๊ฑด ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ธฐ๋ณธ์ด์ฃ 
00:22:11์™œ bicycles ๋ฐ
00:22:13์ด์•ผ modal
00:22:21๊ตฌ๋ถ€์žฅ๋‹˜
00:22:23my contract ๊ณต๋ถ€์žฅ๋‹˜
00:22:23๊ทธ ๋œจ๊ฑฐ์šด
00:22:24๋ˆˆ๋น›
00:22:24์ข€ ๊ฑฐ๋‘์„ธ์š” ๋‹ค ๋“คํ‚ค๊ฒ ์–ด์š” QUAND Yeah 9
00:22:33ะฒั‹ะฟ ๋๋‚˜ ์ƒํ™ฉ ์—†์–ด์š”oria
00:22:42You should be a little bit
00:22:43This is a good one
00:22:45Why do you do it?
00:22:46I know I'm going to get it
00:22:49I'm going to get it
00:22:52I'm going to get it
00:22:53I'm going to get it
00:22:54I'm going to get it
00:22:57Why are you so well?
00:23:03I'm going to get a good guy
00:23:04I'm going to get it
00:23:06I'm going to love you
00:23:37Oh
00:23:39I'm going to give you a chance
00:23:49All of you, please do not do it
00:23:56I think it's good for you
00:23:59I think it's good for you
00:24:03Yes
00:24:16Would you like to be the guy you're in?
00:24:21No.
00:24:25He's not an actor.
00:24:26Mom, I'm a woman.
00:24:28He's a woman who is a woman.
00:24:30Who are you?
00:24:32I'm a man who's going to go.
00:24:34He is a man who is a man who is a man who is a man who is a man.
00:24:38Am I paying?
00:24:40That's why he paid for me.
00:24:40Say what I'm doing.
00:24:41I'm just going to pay for my student, you know?
00:24:42Really?
00:24:44I don't think so.
00:24:49Don't get out of it, you know?
00:24:56Don't get out of it.
00:24:59What?
00:25:00What?
00:25:00What?
00:25:05What?
00:25:08You're a kid?
00:25:08That's a kid.
00:25:10He's a kid?
00:25:12You're gonna die?
00:25:15Where are you?
00:25:16Come on!
00:25:18Come on!
00:25:31It's just getting tired and tired of it, isn't it?
00:25:34It's not what it's like.
00:25:36If it's been a long time, if it's still a good time, it's not that he's going to be good
00:25:41at all.
00:25:47He was a long time ago.
00:25:49He was a long time ago.
00:25:53But suddenly, he said to him.
00:25:55He said to him.
00:25:58I don't know what he's going to say.
00:25:59I don't know what he's going to say.
00:25:59But it's just that you were looking for me as much as you were looking for me.
00:26:10Why are you looking at me?
00:26:13Are you kidding me?
00:26:15Why are you doing this?
00:26:15Why are you doing this?
00:26:16Why are you doing this?
00:26:19What are you doing?
00:26:21Are you going to buy a shirt?
00:26:23I'm going to buy a shirt.
00:26:25I'm going to give you a gift.
00:26:27What?
00:26:28I'm going to give you a gift.
00:26:33It's my gift to you since I bought a new birthday.
00:26:37Now you're gonna buy it?
00:26:39I'm gonna buy it!
00:26:41I'm gonna buy it.
00:26:42If you want to buy your first birthday,
00:26:44You would go to a new birthday party.
00:26:45If you want something to buy it for us,
00:26:49You're right.
00:26:49You're going to buy a new birthday?
00:26:52I've got to buy something else for you.
00:26:55It's a big thing.
00:27:06I bought a lot of water.
00:27:10Let's go, Yuna.
00:27:15Actually, Yuna, I have a problem.
00:27:18What is it?
00:27:19He doesn't understand the end of what they are.
00:27:23Me and her sister, and you have to say it's the cold.
00:27:28He's from my wife and I.
00:27:29Due to his death.
00:27:30He's gonna kill for us.
00:27:34He's gonna kill.
00:27:34He's gonna kill me.
00:27:36And he's gonna kill you.
00:27:37I just got you.
00:27:40I got you, Yuna.
00:27:42He's gonna kill me.
00:27:45I got you.
00:27:46He's gonna kill you.
00:27:50I don't know.
00:27:51You're the only one.
00:27:52You're the only one.
00:27:54I don't know.
00:27:59I'll give you a chance.
00:28:02Valentine's Day.
00:28:03I'll give you a chance.
00:28:05I'll give you a chance.
00:28:06I'll give you a chance.
00:28:09I'll give you a chance.
00:28:13No.
00:28:14You will the best place.
00:28:21I'll give you a chance.
00:28:25Let's talk about you.
00:28:35I'll give you a chance.
00:28:36You're the only one.
00:28:39You're the only one.
00:28:39I'll give you a chance.
00:28:40You are the only one.
00:28:41After all, you care.
00:28:42It was not to pay.
00:28:43Don't you think I'll be able to get back?
00:28:45I'm going to get back to him.
00:28:45I got back to him.
00:28:48I got back to him.
00:28:52But he's only a few dollars.
00:28:56Now is not what he did.
00:28:57He doesn't pay me.
00:28:59You've got to get back.
00:28:59You're not going to get back with me.
00:29:02I'm not going to get back.
00:29:03He's not going to get back.
00:29:04I'm going to get back.
00:29:05So you're not going to go out!
00:29:06You're not going to get out of it!
00:29:08He's not going to get out of it!
00:29:10He's not going to get out of it!
00:29:20I'm going to get out of it!
00:29:25If you have any relationship with me,
00:29:27you will be going to get out of it!
00:29:31You're going to get out of it!
00:29:36How long are you doing?
00:29:40There was a place where you can get out of it!
00:29:44You're going to get out of it!
00:29:47You're going to get out of it!
00:29:47And then the husband I'm going to get out of it!
00:29:51Then we will have to go to you for Valentine's Day!
00:29:53I'll have to go on my own.
00:29:55I'll leave you alone.
00:29:57I'll leave you alone.
00:30:00I'll have a date?
00:30:01I'll have a date.
00:30:02I'll have a date.
00:30:08Oh
00:30:19yes
00:30:21์ถ”๊ฐ€ํ•  ๋ถ€๋ถ„ ์žˆ๋‚˜
00:30:23์•ˆ๊ฒฝ ๋ฒ—์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์˜ˆ์˜๋„ค์š”
00:30:25wechsel
00:30:27๋„ค??
00:30:30๋•๋ถ„์— ์ด๋ฒˆ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋„ ์ˆ˜์›”ํ•˜๊ฒŒ ๋๋‚ฌ์–ด์š”
00:30:33๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”
00:30:35๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ๋ถ€ํƒํ•˜์‹  ๊ฑด
00:30:37ํ•ญ์ƒ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•ด์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”
00:30:40๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค๋„
00:30:42ํ•œ๋ฒˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋๋‚ผ๊นŒ์š”?
00:30:48์–ด๋จธ๋‹˜ ์•„๋ฒ„๋‹˜์€ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜์…”?
00:30:50ํ•œ๋™์•ˆ ์ธ์‚ฌ๋„ ๋ชป ๋“ค์—ˆ๋„ค
00:30:54Ah.
00:30:56Well, you're going to go to Europe.
00:30:58You're going to go to Europe.
00:30:59Oh, that's right.
00:31:01Then, you're going to be alone?
00:31:05Yes.
00:31:11Ah, you're not going to go to Europe.
00:31:13You're not going to go to Europe.
00:31:15This is a thousand dollars.
00:31:17A thousand dollars?
00:31:19Yerin's Valentine's Day ์„ ๋ฌผ๋กœ
00:31:21ํŠน๋ณ„ํžˆ ์ค€๋น„ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:31:24๋ถ€์žฅ๋‹˜ ์™„์ „ ์‚ฌ๋ž‘๊พผ์ด๋„ค.
00:31:26์ „์ƒ์—๋„ ์ €๋žฌ์ง€.
00:31:28๋‚จ๋“ค ์•ž์—์„  ๋‹ค์ •ํ•œ ๋‚จ์นœ ์ฝ”์Šคํ”„๋ ˆ ํ•˜๋ฉด์„œ
00:31:32์ •์ž‘ ์„ ๋ฌผ ๊ฐ’์€ ๋‹ค ๋‚ด ์นด๋“œ๋กœ.
00:31:35์ €๋”ด ๊ฑธ ์„ ๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ ?
00:31:46์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ณด๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ .
00:31:48๋ญ ์–ด๋•Œ?
00:31:49๋‚ด ํšŒ์‚ฌ์ธ๋ฐ.
00:31:51๋‚œ ์‹ ๊ฒฝ ์•ˆ ์จ.
00:32:13๊ฐ•๋ ฌ์ธ.
00:32:15๋„Œ ์˜ค๋Š˜ ๋‚ด๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:17๋„Œ ์˜ค๋Š˜ ๋‚ด๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:22๊ฐ•๋ ฌ์ธ.
00:32:35๊ฐ•๋ ฌ์ธ.
00:32:38๊ฐ•๋ ฌ์ธ.
00:32:40๊ฐ•๋ ฌ์ธ.
00:32:41๊ฐ•๋ ฌ์ธ.
00:32:42๊ฐ•๋ ฌ์ธ.
00:32:43๊ฐ•๋ ฌ์ธ.
00:32:44๊ฐ•๋ ฌ์ธ.
00:32:45๊ฐ•๋ ฌ์ธ.
00:32:45๊ฐ•๋ ฌ์ธ.
00:32:46๊ฐ•๋ ฌ์ธ.
00:32:46๊ฐ•๋ ฌ์ธ.
00:32:47๊ฐ•๋ ฌ์ธ.
00:32:47๊ฐ•๋ ฌ์ธ.
00:32:50๊ฐ•๋ ฌ์ธ.
00:32:51๊ฐ•๋ ฌ์ธ.
00:32:52๊ฐ•๋ ฌ์ธ.
00:32:52๊ฐ•๋ ฌ์ธ.
00:32:52What?
00:32:53What?
00:32:54What are we doing to make a special dream?
00:33:04What are you doing?
00:33:07What are you doing?
00:33:08You're doing a lot of drugs.
00:33:10You're doing a lot of drugs.
00:33:27You're doing a lot of drugs.
00:33:32You look so serious.
00:33:33This is a celebration of Valentine's Day.
00:33:37A gift to you to me.
00:33:39It's one of the only ones who have no power to change.
00:33:44I knew I was looking for the first time.
00:33:46The ballroom is like a puncher.
00:33:49It's really great.
00:33:54Let's go.
00:33:55Let's go.
00:34:08Let's go.
00:34:15Who's coming?
00:34:18I'll go.
00:34:18I'll go.
00:34:31You guys, where are you?
00:34:41What?
00:34:42Yerin์ด๊ฐ€ ์ดˆ๋Œ€ํ•ด์„œ ์™”๋Š”๋ฐ?
00:34:46์šฐ๋ฆฌ ๊ด€๊ณ„ ํ‹€ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ  ์ž‘์ • ์žˆ์–ด?
00:34:49์ด ๋ง์น˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‹น์žฅ ํ’€์–ด๊ฐ€.
00:34:50์˜ค๋น , ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:34:55์œ ๋‚˜์•ผ ์™€์คฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:34:58๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:34:59์œ ๋‚˜๊นŒ์ง€ ๋ถˆ๋ €๊ตฌ๋‚˜.
00:35:01๋‚œ ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด์„œ๋งŒ ๋ณด๋‚ด๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:35:03๊ฐ™์ด ๋†€๋ฉด ์žฌ๋ฐŒ์ž–์•„.
00:35:06์•„, ์œ ๋‚˜ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์˜ท์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:35:08์ž ๊น ์™€๋ณผ๋ž˜?
00:35:17๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:35:18๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:35:19๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:35:19๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:35:19์ „์ƒ์—๋Š” ํ—ˆ์˜์˜ ๋ˆˆ์ด ๋ฉ€์–ด.
00:35:21๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค€ ๊ฐ€์งœ ์ƒ๋ฅ˜์ธต ํŽ˜๋ ˆ์†Œ๋‚˜์— ๊ธฐ๋Œ€ ์‚ด์•˜์ง€.
00:35:25์ด๋ฒˆ ์ƒ์—”
00:35:27์ œ๋Œ€๋กœ ๋’ค์ง‘์–ด์ค„๊ฒŒ.
00:35:30์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค.
00:35:31๋„ˆ ๊ฐ€์ ธ.
00:35:33์ •๋ง๋กœ?
00:35:35์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด์— ๋ญ˜.
00:35:38์—๋ฆฌ๋‚˜.
00:35:40๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ํฌ์ธํŠธ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:35:50๋”ฑ์ด๋‹ค.
00:35:52์ด๊ฑฐ ํƒœ์ค€ ์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์„ ๋ฌผ๋กœ ์ค€ ๊ฑด๋ฐ.
00:35:572์ฒœ๋งŒ ์›์งœ๋ฆฌ ํ•œ์ •ํŒ์ด๋ž˜.
00:36:03๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฑธ ์ณ๋„ ๋ผ?
00:36:07๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:36:12์ €๋… ๋‹ค ๋๋Š”์ง€ ์ข€ ๋ณด๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:36:14์ž ๊น ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:36:38๋‘๊ณ  ๋ด, ๊ฐ•์˜ˆ๋ฆฐ.
00:36:40๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ๋นผ์•—์„ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:52์˜ค๋Š˜๊ฐ™์ด ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚ ์—
00:36:54๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์†Œ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด๋ž‘
00:36:56ํ•จ๊ป˜ํ•ด์„œ ๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ํ–‰๋ณตํ•ด.
00:36:58๋‹ค๋“ค ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:37:00๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑธ๋กœ ๋ญ˜.
00:37:02์˜ˆ๋ฆฐ์ด ๋„ˆ๋ž‘ ํ•จ๊ป˜ํ•œ ์„ธ์›”์ด ์–ผ๋งŒ๋ฐ.
00:37:08๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์ด ์ „ํ• ๊นŒ?
00:37:39์•„์ด์”จ.
00:37:41๋‚˜ ๊ต๊ณผ๊ฐ€ ์™œ ์•„์ง๋„ ์•ˆ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜.
00:37:43์–ด์ฉŒ์ง€.
00:37:45๋‚˜ ํšŒ์‚ฌ์— ๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ ๋จผ์ € ๊ฐ€๋ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:37:48์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์—ˆ์–ด.
00:37:49๋‚ด์ผ ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:37:52๋ฏธ์•ˆํ•ด, ๊ธ‰ํ•œ ๊ฑด์ด๋ผ.
00:37:57์˜ค๋น .
00:37:59์œ ๋‚˜ ๋งŽ์ด ์ทจํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:38:00์˜ค๋น ๊ฐ€ ์ž˜ ์ข€ ์ฑ™๊ฒจ์ค˜.
00:38:18์•„์ด์”จ.
00:38:19์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์ง„์งœ ์‹œ์ž‘์ด์•ผ.
00:38:25์•„, ๋งž๋‹ค.
00:38:28์ค€ํ˜ธ๋ž‘ ๋ณด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:38:29์™œ?
00:38:30์•„์•„.
00:38:32์•„์•„.
00:38:32์ดX์•ผ.
00:38:33ํ•˜์•„.
00:38:35๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹ค ๋ง์ณค์ž–์•„.
00:38:37ํ•˜์•„.
00:38:40ํ•˜์•„.
00:38:41ํ•˜์•„.
00:38:41๋ญ์•ผ, ๊ฑด์œค์•„.
00:38:42๋„ˆ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:38:47ํ•˜์•„.
00:38:49ํ•˜์•„.
00:38:50ํ•˜์•„.
00:38:50ํ•˜์•„.
00:38:50์˜ค๋น ,
00:38:50์˜ค๋Š˜์€ ์ข€ ์ƒ‰๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋†€๋ž˜?
00:38:53๋ฏธ์ณค์–ด?
00:38:55ํ•˜์•„.
00:38:56ํ•˜์•„.
00:38:57ํ•˜์•„.
00:38:57ํ•˜์•„.
00:38:58ํ•˜์•„.
00:39:00ํ•˜์•„.
00:39:04ํ•˜์•„.
00:39:04ํ•˜์•„.
00:39:05ํ•˜์•„.
00:39:06ํ•˜์•„.
00:39:08ํ•˜์•„.
00:39:08ํ•˜์•„.
00:39:08ํ•˜์•„.
00:39:09ํ•˜์•„.
00:39:19ํ•˜์•„.
00:39:20ํ•˜์•„.
00:39:23ํ•˜์•„.
00:39:26ํ•˜์•„.
00:39:28ํ•˜์•„.
00:39:28I'll give you a little bit.
00:39:46Don't worry about it.
00:39:48I don't know.
00:40:38๋ณธ๋ถ€์žฅ๋‹˜, ์‹œ๊ฐ„์ด ๋งŽ์ด ์ง€๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ์˜ˆ๋ฆฐ ์”จํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝํ•ด๋ณผ๊นŒ์š”?
00:40:44๋จผ์ € ํ‡ด๊ทผํ•ด. ๋‚œ ์ข€๋งŒ ๋” ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ.
00:41:02์ฃผ๋…ธ์•ผ, ๋งŽ์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์ง€? ๋ฏธ์•ˆํ•ด, ์ œ๊ฐ€.
00:41:10๋ณ„๋กœ ์•ˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์–ด.
00:41:17์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ๋‹ฌ๋ผ ๋ณด์ด๋„ค.
00:41:22ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚ ์ด์ž–์•„, ๋‚˜.
00:41:28์ด๊ฑด ์„ ๋ฌผ์ด์•ผ.
00:41:34์ด๊ฑด...
00:41:36์˜ˆ๋ฆฐ์•„.
00:41:37๋‚ด ์•„๋‚ด๊ฐ€ ๋˜์–ด์คฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:41:49์ด๊ฑด...
00:41:50์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์•ˆ์—...
00:41:54์šฐ๋ฆฌ ์ œ๋ฐœ ๊ทธ๋งŒ ์ข€ ์–ฝํžˆ์ž.
00:41:56๋‚œ ๋„ˆ๋ž‘ ์ ˆ๋Œ€ ๊ฒฐํ˜ผ ์•ˆ ํ•ด.
00:41:59๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ํƒœ์ค€ ์˜ค๋น ๋ผ๊ณ .
00:42:12๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ง์ ‘ ๊ฑธ์–ด์ค„๋ž˜?
00:42:37์ด๊ฑด ์ค€์šฐ ์ง‘์•ˆ์˜ ๊ฐ€๋ณด์•ผ.
00:42:40๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฑธ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์„ ๋ฌผํ•ด์คฌ๋‹ค๋Š” ๊ฑด...
00:42:45๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:42:47์ž˜ ์–ด์šธ๋ ค.
00:42:49๋„ค๊ฐ€ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๋‚  ๋ฐ›์•„์ค„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋‚œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:42:58์ด๊ฑด ๋‚ด ์„ ๋ฌผ.
00:43:08๊ทธ๋™์•ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฒ ์ด ์—†์—ˆ์–ด.
00:43:10์‚ฌ์‹ค ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ฃผ์–ด์ง„ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋งŽ์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„.
00:43:13๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„ค๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋” ์†Œ์ค‘ํ•ด์กŒ๊ณ .
00:43:16์•ž์œผ๋กœ ๋‚จ์€ ์‹œ๊ฐ„์€ ์ ˆ๋Œ€ ํ—›๋˜์ด ๋ณด๋‚ด์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:43:42ํ•˜...
00:43:49You won't be able to get the same.
00:43:55You're the only one who's the most favorite.
00:44:03Then you'll be the only one who's the only one who's the only one who's the only one.
00:44:05I can't believe you.
00:44:07Don't worry.
00:44:09If you're a person who's a child,
00:44:11you're a man of a child.
00:44:13She's a hero who will come to the house.
00:44:25He was so handsome and handsome.
00:44:36He knew his wife to the kitchen and his wife.
00:44:48I'll keep you going.
00:44:50Is it my fault?
00:44:54I'll not forget that I can't forget.
00:44:56I'll have to take you to my own place.
00:45:01I'll wait a second.
00:45:04Then I'll tell you everything.
00:45:06I'll tell you what you want.
00:45:10I'll tell you what you want.
00:45:22What are you eating?
00:45:30I'm so tired.
00:45:31I'll go.
00:45:32Why?
00:45:33I'll go.
00:45:35I'll go.
00:45:38I'll go.
00:45:46I'm alone.
00:45:53I'll go.
00:46:10I'll go.
00:46:15I'll go.
00:46:21I'll go.
00:46:27I'll go.
00:46:34I'll go.
00:46:36I'll go.
00:46:44I'll go.
00:46:55I'll go.
00:46:57I'll go.
00:47:02I'll go.
00:47:05I'll go.
00:47:09I'll go.
00:47:15I'll go.
00:47:22I'll go.
00:47:29I'll be around.
00:47:30I'll go.
00:47:34I'm going to wash my hands.
00:47:39I'll wash my hands.
00:47:51I'll wash my hands.
00:47:53Now I'll wash my hands.
00:47:55I'll wash my hands.
00:48:01I'm a fool
00:48:05I'm a fool
00:48:06I'm a fool
00:48:07I'm a fool
00:48:07I'm a fool
00:48:20Why are you getting the mood?
00:48:23Why do you see me?
00:48:27That's not the case.
00:48:27You know, that is the hat.
00:48:30You have a hat.
00:48:40It's the hat.
00:48:41You saw that hat.
00:48:45It's the two thousand dollars.
00:48:46It's the one that's why it's like it's like.
00:48:49That's not it.
00:48:51It's like you have to buy it.
00:48:51No, he didn't pay attention to the court...
00:48:53I'm not kidding, he didn't pay attention to him!
00:48:57Then what about the directly order?
00:49:02He's not a judge.
00:49:03He's a judge.
00:49:05He's a judge.
00:49:06Kill my...
00:49:07Don't you know what.
00:49:11You're gonna do that.
00:49:13We're saying...
00:49:15That's right.
00:49:16If you want to get rid of it, you'll be able to get rid of it.
00:49:24Yerina, please help me.
00:49:26Please tell me.
00:49:32Kang Yerina, what do you want to do with your hair?
00:49:38You don't have a name on your partner.
00:49:39It's not easy to get an email.
00:49:42You don't have a ring on me.
00:49:44I won't give you a ring on it.
00:49:48I owe you a ring on it.
00:49:51Well, I don't have a ring on it.
00:49:53But what I can do with you is that I got a ring on it.
00:49:57How can I give you a ring on it?
00:49:58Yeah, I do it.
00:50:01You make your ring on it.
00:50:02It's just a special thing.
00:50:04It's like a real man.
00:50:07I'm sorry.
00:50:08But you know what I mean.
00:50:10If you don't have an allergy,
00:50:12it's like an allergy.
00:50:14What?
00:50:18What?
00:50:20What?
00:50:21What?
00:50:21What?
00:50:22It's like a bit of a heart.
00:50:25I don't know.
00:50:27I don't know.
00:50:31What's the answer?
00:50:32You're a good answer.
00:50:33You're a good answer.
00:50:35Now it's the beginning.
00:50:43All of you, don't forget.
00:50:44Come on, I'll help you.
00:51:00I'm going to talk to you about the company's data, and I'm going to check the company's data.
00:51:06I'm going to talk to you about your partner, so you can get your permission?
00:51:13I'll come back to you soon.
00:51:33Yes, it's a project that we have to go to the next level.
00:51:38We must be able to get out of it.
00:51:40If we look at the changes and the changes,
00:51:41we can see at least 1,000 dollars.
00:51:45It will be developed as a new city.
00:51:48Yes.
00:51:53You don't need to worry about the police.
00:51:55You're not going to let me know.
00:51:59You're not going to let me know.
00:52:10I'm sorry.
00:52:12I'm not going to let you know.
00:52:15It's OK.
00:52:19I'm sorry.
00:52:20I'm sorry to help you.
00:52:26I'll see you next time.
00:52:51That's right.
00:52:52If you're with him, he's going to be with me.
00:52:56What?
00:52:58He's going to be a dinosaur.
00:53:02What?
00:53:03What?
00:53:03What?
00:53:03What?
00:53:03What?
00:53:04What?
00:53:04What?
00:53:04What?
00:53:04What?
00:53:05You're going to listen to me.
00:53:06Just wait for me.
00:53:07I'll be your husband.
00:53:24I'll be your husband.
00:53:33You're going to listen to me.
00:53:35You were Apostles.
00:53:37You were talking to me.
00:53:39You were...
00:53:40You are.
00:53:41I said something to me about you.
00:53:43You were talking a lot about the fact that she wanted to listen to me.
00:53:46What if she was talking to you?
00:53:47You must say to me.
00:53:47You should know all that so.
00:53:48It's a thing that she dropped over again.
00:53:51Okay?
00:53:51I'm not going to talk to you about it, but I don't have to worry about it.
00:53:55You're not going to talk to me about it.
00:53:58Yes.
00:54:00But you don't...
00:54:03That project...
00:54:04I'll take care of it.
00:54:07I'll take care of it.
00:54:12Oh, no.
00:54:16No, I'm not going to talk about it.
00:54:19You'll be able to do it.
00:54:23Just that I'm going to take care of it.
00:54:25So, just...
00:54:26I'm going to talk about it?
00:54:28You're going to talk about it?
00:54:30You're going to talk about it.
00:54:31There's no reason for it.
00:54:35But...
00:54:35How do you think you know what I found?
00:54:39I'm trying to find the best information out of your life.
00:54:47๋ฏฟ๊ธฐ ํž˜๋“ค๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:54:49๋‚˜ ์‚ฌ์‹ค ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์‚ด์•„๋‚œ ๊ฑฐ์•ผ
00:55:00์ „์ƒ์— ๋‚œ
00:55:01๋‚จํƒœ์ค€ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋„ ๋– ๋‚ฌ์–ด
00:55:06๊ฑ”๊ฐ€ ๋’ค์—์„œ ๊ฑด๋‡จ์–ด๋ž‘ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ์ธ๊ฑธ
00:55:09๋‚ด ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๋‹น์ผ์— ๋ชฉ๊ฒฉํ–ˆ๊ณ 
00:55:13๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚œ
00:55:16Well, you're the two of them right now.
00:55:20You're not going to believe me.
00:55:29I'm sorry for you.
00:55:33I'm sorry for you.
00:55:38I'll never hurt you.
00:55:48No, you're going to regret.
00:55:52I'm sorry for you.
00:55:56I'm so sorry for you.
00:56:04I'm sorry for you.
00:56:05I'm sorry for you.
00:56:06I'd be sorry for you.
00:56:09I'm sorry for you.
00:56:12I'm sorry.
00:56:15I'll wait for you.
00:56:21But...
00:56:23Is it really your name?
00:56:27Yes.
00:56:29I want you to...
00:56:30I want you to tell you the whole life.
00:56:38What is your pain?
00:56:44I want you to tell you the whole life.
00:56:45No, I don't care.
00:56:51I don't care.
00:56:52Oh
00:57:25I was just going to hear you.
00:57:33Where are you? I started to start the show.
00:57:37I don't think I'm going to go.
00:57:39I don't think I'm going to go.
00:57:40What's going on?
00:57:42It's a surprise gift, but it's not a fun thing.
00:57:46I don't think I'm going to go.
00:57:50Now, we're going to start the show.
00:58:04Now, 90 million dollars.
00:58:0610 million dollars.
00:58:08100 million dollars.
00:58:13110 million dollars.
00:58:21East Vale.
00:58:23But look, it dawned on state too, it's odd.
00:58:25Yes.
00:58:25200iously!
00:58:26200 So what?
00:58:27We still have these northwesters?
00:58:29Yes.
00:58:31Good job for you.
00:58:32Most of your audience.
00:58:33Right.
00:58:46Hey, look. I got it. I got it.
00:58:49I got it. I got it. I got it.
00:58:50I got it. I got it.
00:58:52I got it.
00:58:54I got it.
00:58:55You got it.
00:59:00Wow.
00:59:01That's amazing.
00:59:03He's our brother.
00:59:06Then,
00:59:08we'll do it.
00:59:09Hey, you got it.
00:59:15You can't do it.
00:59:18You're okay.
00:59:19Now, you're going to change your suit.
00:59:20You're going to change your suit.
00:59:21You should make a suit.
00:59:22You're going to change your suit.
00:59:22That's right.
00:59:29You're in a way to change your suit.
00:59:30You're going to change your suit.
00:59:31You want to change your suit?
00:59:35Just...
00:59:35I want to see the wedding dress that Yerin is looking for.
00:59:40But I don't know if that's true.
00:59:59What are you doing now?
01:00:02I don't know.
01:00:02Yuna, you're not right, Yerina.
01:00:06You've always liked him?
01:00:09It's a simple thing.
01:00:11I like it.
01:00:12Yerina, you're so pretty.
01:00:17Congratulations.
01:00:21Thank you, Yuna.
01:00:23I'll give you a picture on the table.
01:00:37This is a gift.
01:00:43Who gave you a gift?
01:00:45It's a difference.
01:00:49It's a difference.
01:00:51It's a difference.
01:00:52It's a difference.
01:00:56Today is my life's most important.
01:01:05You should go through the next year.
01:01:05I don't know.
01:01:10It's amazing.
01:01:13long-term care.
01:01:19The rest is my life.
01:01:21You won't let me know.
01:01:22You are my son.
01:01:22You are my son.
01:01:25You are my son.
01:01:29There are someoluble plans.
01:01:46Even though her face is still akek and a great touch, he has no idea for just a person.
01:01:49Is he still a guy?
01:01:50How were you?
01:01:51How did I get it?
01:01:52I don't know what to say.
01:01:53I was thinking about someone drawing behind.
01:01:57Because I'm not sure.
01:01:57He went with me to see his hair.
01:01:58I had a good idea.
01:01:58I'll take you back to the knees again.
01:02:01Are you ready?
01:02:02I'm not ready to take care of it.
01:02:04Well, you know what I'm gonna do.
01:02:08I'm gonna take care of it.
01:02:12What did you hear about it?
01:02:21I didn't hear that.
01:02:21You can listen to your voice.
01:02:23What is it?
01:02:23I'm going to sing this song!
01:02:26Yelina, take my hand.
01:02:30did you want to hear that?
01:02:31You thought...
01:02:31I'll give you a yuna and a lamp.
01:02:34She's like, what's next?
01:02:35Because she's not the same thing,
01:02:35I think she'll help you but...
01:02:38She's like, don't you?
01:02:39It's your first time.
01:02:44seatsing down.
01:02:45Your father?
01:02:45You can know, what you said,
01:02:46after you were lying and saying,
01:02:48and I asked you about your everything.
01:02:50What?
01:02:51You can see it all over the world,
01:02:53and you can understand it all over the world.
01:02:56I believe it's true.
01:02:58You are a...
01:02:59You are two...
01:03:01And you can see...
01:03:02I'm going to die.
01:03:06I gotta get help.
01:03:11How are you?
01:03:12Don't go back into my eyes.
01:03:14I'll go.
01:03:15Then I will leave you.
01:03:18It's not for me.
01:03:20This is not for me.
01:03:21It's not for me.
01:03:22It's not for me.
01:03:22It's not for me.
01:03:23It's the only thing to make me show up.
01:03:24It's the only thing to make me show up.
01:03:28I'm sorry.
01:03:29I'm sorry.
01:03:36What's that?
01:03:36You're going to be able to do it.
01:03:37She didn't have a lot of you.
01:03:40I'm going to be there.
01:03:42I'm going to go.
01:04:06be
01:04:06a
01:04:06a
01:04:06a
01:04:07a
01:04:08He's called my mother.
01:04:09It's not hard to guess, sir.
01:04:12He's the thing about it.
01:04:17Yerina, we've been having a few years ago.
01:04:20I'm already a sucker for that?
01:04:21It's all for us!
01:04:22I don't know!
01:04:29Yerina...
01:04:30I'm not really gonna do it anymore because we don't want to do it.
01:04:36But you and ํƒœ์ค€์ด are now all the people who are all in the world.
01:04:42You can't leave here.
01:04:48You can't leave.
01:04:50Let's go to ํƒœ์ค€์ด.
01:04:52Let's go.
01:04:52That's right.
01:04:56Two people.
01:04:59Yerina, Yerina.
01:05:01Yerina!
01:05:02Yerina!
01:05:05Yerina!
01:05:06Yerina!
01:05:06Yerina!
01:05:19Yerina!
01:05:27Yerina!
01:05:38Yerina!
01:05:40Yerina!
01:05:43Yerina!
01:05:46Yerina!
01:05:46Yerina!
01:05:47Yerina!
01:05:47Yerina!
01:05:47Yerina!
01:05:48Yerina!
01:05:48Yerina!
01:05:49Yerina!
01:05:50Yerina!
01:05:50Yerina!
01:05:52I'll let you all of that.
01:05:55I'll let you get to my own brother.
01:06:03I'm sorry, you're sorry.
01:06:07I'm sorry, you're really sorry.
01:06:09I thought you were losing all this stuff.
01:06:11I'll be right back now.
01:06:25Yerina, let's get married.
01:06:31I'll wait for you.
01:06:34I'll wait for you.
01:06:36I'll see you later.
01:06:43I'll wait for you.
01:06:57I'll wait for you.
01:07:04๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด๋ž‘ ์•ˆ๋ณธ๋ถ€์žฅ ์ง„์งœ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค.
01:07:07๋“ค์—ˆ์–ด์š”? ์ € ๋‘˜์ด ์›๋ž˜ ๊ฒฐํ˜ผํ•  ์‚ฌ์ด์˜€๋Œ€์š”.
01:07:11๊ทธ๋™์•ˆ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ๋‚จํƒœ์ค€ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฑฐ์ ˆํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ๋ผ๋˜๋ฐ์š”?
01:07:15์ €๋Ÿฐ ๋‚จ์ž ๋‹ค ๋†“์น˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ.
01:07:22์˜ˆ๋ฆฐ์•„, ํƒœ์ค€์ด๋Š” ๊ฐ™์ด ์•ˆ ๊ฐ€๋‹ˆ?
01:07:27์ œ๊ฐ€ ๋ง์”€ ์•ˆ ๋“œ๋ ธ๊ตฌ๋‚˜.
01:07:30์•„์ €์”จ, ํƒœ์ค€ ์˜ค๋น ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ํ•ด๊ณ ํ–ˆ์–ด์š”.
01:07:33๋ญ๋ผ๊ณ ?
01:07:35ํƒœ์ค€์ด๋ž‘ ๋‘˜์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜ ์‚ฌ๊ท€์—ˆ๋Š”๋ฐ
01:07:37๋ฌด์Šจ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๊ธธ๋ž˜?
01:07:39๊ทธ๋ฟ๋งŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์•„์ €์”จ๋„ ํ•ด๊ณ ์˜ˆ์š”.
01:07:43์˜ˆ๋ฆฐ์•„, ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด๋‹ˆ?
01:07:45๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์œ„ํ•ด ์šด์ „์„ ๋ฉด์กฐ๋ฅผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
01:07:48์—์ด, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฌ๊ฒŒ, ์ด๊ฒŒ.
01:07:56์ง‘์— ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ค„๊ฒŒ.
01:08:24๊ธฐ๊ป
01:08:25์ฒซ ๋‹จ์—ฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
01:08:26๋ญ์˜ˆ์š”?
01:08:27์•„, ์˜ค๋Š˜์ด!
01:08:29์ด๋งŒ ์ข€ ํ•ด!
01:08:32๋‚˜ ๋” ์ด์ƒ ๊ฐ•์˜ˆ๋ฆฌ๋ž‘ ์•ˆ ์—ฎ์ผ ๊ฑฐ์•ผ.
01:08:35๋‹ˆ ๊ทธ ์•Œ๋Ÿ‰ํ•œ ์ž์กด์‹ฌ ๋•Œ๋ฌธ์—
01:08:37์ด ๊ทธ์ง€๊ผด์„ ํ•˜๊ณ  ํ•˜๋ ค๊ณ ?
01:08:39๋„ˆ!
01:08:41๋‹น์žฅ ๊ฐ€์„œ!
01:08:42์˜ˆ๋ฆฐ์•„, ์ € ๋ชจ๋กœ์ฝฉ๊ณผ ๋น„๋‚œ ์ž์‹์•„!
01:08:45์•„๋น !
01:08:45์•„๋น .
01:08:47๊ฑ”๋ณด๋‹ค ๋” ์ข‹์€ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
01:08:50๋‚ด๊ฐ€ ๊ตํšŒ๋•… ์ž„์ฐจ๋ฅผ ๋”ฐ๋ƒˆ๊ฑฐ๋“ ?
01:08:53๊ฐœ๋ฐœ๋งŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ์ตœ๋Œ€ 2์ฒœ์–ต๊นŒ์ง€ ๋ฒŒ ์ˆ˜ ์žˆ๋Œ€.
01:08:58๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ์ง„์งœ์•ผ?
01:08:59๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
01:09:03๊ฐ•์˜ˆ๋ฆฐ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ์„ฑ๋ฅ˜์ธต์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
01:09:09๋‚ด ์•„๋“ค, ํ•ต์‹ฌ ๋‚ด ์•„๋“ค!
01:09:12๋‚˜ ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์— ์œ ๋‚˜๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด.
01:09:14๊ทธ๋•Œ ๊ผญ ์™€์•ผ ๋ผ.
01:09:22๊ถŒ์œ ๋‚˜๋ž‘ ๋‚จํƒœ์ค€, ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ฒญ์ฒฉ์žฅ์„ ๋ณด๋ƒˆ๋„ค.
01:09:28๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ?
01:09:31๋‹น์—ฐํžˆ ๊ฐ€์•ผ์ง€.
01:09:34๋‹น๋‹นํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€์„œ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ถ•ํ•˜๋„ ํ•ด์ค˜์•ผ๊ฒ ์ง€.
01:09:40๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž, ์ค€ํ˜ธ์•ผ.
01:09:42๋ฌผ๋ก ์ด์ง€.
01:09:49์ €๊ธฐ์š”.
01:09:51์—ฌ๊ธฐ ์‹ฑ๊ธ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์•ˆ ๋ณด์—ฌ์š”?
01:09:55์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ๊นจ๋Š” ๊ฑด ๋„ˆ์•ผ.
01:09:57๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
01:10:00๋„ค, ๋‚˜๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
01:10:15๋‚ด ์•„๋“ค์€ ๊ณง ๋ถ€์ž๊ฐ€ ๋  ๊ฑฐ๋‹ค.
01:10:18๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ์ง€ ์•Œ์ง€?
01:10:19๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ ์•„๋‚ด๊ฐ€ ๋์œผ๋‹ˆ ๋‚ด ์•„๋“ค์— ๊ฑธ๋งž๊ฒŒ ๋„ค ๋ณธ๋ถ„์„ ๋‹ค ํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์•ผ.
01:10:25์•„๋“ค ์‘ฅ์‘ฅ ๋‚ณ๊ณ  ์ง‘์•ˆ์ด๋‚˜ ์ž˜ํ•ด.
01:10:28์˜ˆ, ์˜ˆ, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:10:31๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฌด์Šจ ํƒœ๋„์•ผ?
01:10:34๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋Š” ์–ด์ฉ ์ผ๋กœ.
01:10:38๊ฐ•์˜ˆ๋ฆผ?
01:10:47๊ฒฐํ˜ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ด, ์œคํ™”์š”.
01:10:54์˜ˆ๋ฆฐ์•„, ๋ฐ”์  ํ…๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™€์ฃผ๊ณ .
01:10:59๋‚ด๊ฐ€ ํƒœ์ค€์ด ๋ถˆ๋Ÿฌ์˜ฌ๊นŒ?
01:11:02์•„๋‹ˆ์š”.
01:11:03๊ทธ๋ƒฅ ์„ ๋ฌผ ์ „ํ•ด์ฃผ๋Ÿฌ ์™”์„ ๋ฟ์ด์—์š”.
01:11:12์œ ๋‚˜, ๋„ค๊ฐ€ ์•„์ง๋„ ๊ทธ ๊ท€๊ฑธ์ด์— ๋ฏธ๋ จ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ
01:11:15์ด๋ฒˆ์—” ์ง„ํ’ˆ์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ์„ ๋ฌผํ• ๊ฒŒ.
01:11:18๊ทธ๋™์•ˆ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์นœ๊ตฌ๋กœ ์ง€๋ƒˆ๋˜ ์‹œ๊ฐ„๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ
01:11:22๋‚ด ๊ฐ์‚ฌ์˜ ํ‘œ์‹œ์•ผ.
01:11:27๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:11:29์˜ˆ๋ฆฐ์•„, ์ด์ชฝ์œผ๋กœ.
01:11:31๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ๋‚ดํ•ด์ค„๊ฒŒ, ์‘?
01:11:37๋‘๊ณ  ๋ด.
01:11:39๋„Œ ๊ณง ๋‚  ๋ถ€๋Ÿฌ์›Œํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
01:11:41๊ฐ•์˜ˆ๋ฆผ, ์ด๋ฒˆ์—” ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฒผ์–ด.
01:11:45S๊ทธ๋ฃน ๊ฐ•์˜ˆ๋ฆผ ๋Œ€ํ‘œ์™€ Y๊ทธ๋ฃน ์•ˆ์ฃผ๋…ธ ๊ณต๋ถ€์žฅ์ด ๊ฒฐํ˜ผ์„ ๊ณต์‹ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:11:49์ด๋Š” ์–‘๋Œ€ ์žฌ๋ฒŒ๊ณผ์˜ ํ˜‘๋ ฅ์œผ๋กœ.
01:12:00์•„, ๋ง›์žˆ์–ด.
01:12:09์•„, ์ด๋ฒˆ์—” ๋˜ ๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งˆ์‹  ๊ฑด๋ฐ?
01:12:12์•„๋‹ˆ, ์ž”์†Œ๋ฆฌ ์ง‘์–ด์„œ ์น˜์šฐ๊ณ  ๋ชฉ์š•๋ฌผ์ด๋‚˜ ๋ฐ›์€.
01:12:15์•„...
01:12:17์•„...
01:12:18๋ญ์•ผ?
01:12:20์ด ๋ฆฝ์Šคํ‹ฑ.
01:12:22๋‚จํƒœ์ค€.
01:12:24๋„ˆ ๋‚˜ ๋ชฐ๋ž˜ ๋ฐ”๋žŒํ”ผ์šฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:12:29๋„ˆ ๋‚˜ ๋ชฐ๋ž˜ ๋ฐ”๋žŒํ”ผ์šด ๊ฑฐ์•ผ?
01:12:31์•„์ด, ๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
01:12:35์•„์ด, ์•„์ด, ๊ฑด์กฐ์•ผ ๋ฏธ์ณค์–ด?
01:12:37๋งํ•ด.
01:12:39๋ˆ„๊ตฌ ๊ฑฐ์•ผ?
01:12:40์–ด๋–ค ๋…„์ธ๋ฐ?
01:12:41์•„์ด, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
01:12:42์•„์ด, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
01:12:43๋ฐ–์—์„œ ์ ‘๋Œ€ ์•ˆ ๊ฐ€๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ง€๋ž„์ธ๋ฐ.
01:12:46๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ•์˜ˆ๋ฆผ ๊ฐ™์€ ํ˜ธ๊ตฌ์ธ ์ค„ ์•Œ์•„?
01:12:48๋„Œ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์™œ ๋˜ ์ฒ˜ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ด ์”จ.
01:12:52ํ•˜...
01:12:52์ด๋ฐœ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์ณค์—ˆ์ง€.
01:12:54๋„ˆ ๊ฐ™์€ ๊ฑธ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์„œ, ์ด ์”จ.
01:12:57๋‚˜ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ?
01:12:58๋„ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‚ดํ•œํ…Œ ํ•  ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
01:13:04์ฃฝ์–ด.
01:13:05์ฃฝ์œผ๋ผ๊ณ !
01:13:06์•„์ด, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
01:13:08์•„์ด, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
01:13:09์‹œ๋„๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋– ๋“ค์–ด, ํ•œ๋ฐฉ์ค‘์—.
01:13:14์•ผ, ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๊ผด์ด์•ผ, ์ด๊ฒŒ.
01:13:17์ฃฝ์–ด, ์”จ.
01:13:19์•ผ, ํƒœ์ค€์ด๋Š” ๋ฐ–์—์„œ ๋ˆ ๋ฒŒ์–ด์˜ค๋А๋ผ ์ฃฝ์–ด๋†จ๋Š”๋ฐ
01:13:22๋„ค๊ฐ€ ๋” ์–ด์ง€๋Ÿฝํ˜€?
01:13:25๋„ˆ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์„œ ๋ชฉ์š•๋ฌผ์ด์•ผ ๋ด๋ด.
01:13:28๋นจ๋ฆฌ!
01:13:46์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์—…๋ฌด ํƒ€๋ นํ•˜๋ฉด์„œ ์—ฌ์ž ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ๋‹ค๋‹ ๊ฑด๋ฐ?
01:13:49์•ผ, ๊ทธ๋งŒ ์ข€ ํ•ด.
01:13:50๋‚˜ ํ”ผ๊ณคํ•ด.
01:13:51๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋งํ•ด์ฃผ๋Š”๋ฐ,
01:13:52๋‚œ ๋ฐ”๋žŒ์€ ์ ˆ๋Œ€ ์šฉ๋‚ฉ ๋ชปํ•ด.
01:13:57์•„๋‹ˆ, ์ƒ๊ด€์ด์—ˆ๋˜ ์ฃผ์ œ์—,
01:13:59์ด์ œ ์™€์„œ ๊นจ๋—ํ•œ ์ฒ™์ด์•ผ.
01:14:01๋ถ€์žฃ์ง‘ ๋งŒ์ž… ๋…ธ๋ฆ‡ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ฏค ์ฐธ์„ ์ค„๋„ ์•Œ์•„์•ผ์ง€.
01:14:06๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์งœ์ฆ๋‚˜๋ฉด,
01:14:07์ดํ˜ผํ•˜๋“ ๊ฐ€.
01:14:11์ด๋‚˜์•ผ.
01:14:13์ฐธ ์ค‘์š”ํ•œ ์‹œ๊ธฐ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
01:14:15์ด์ฒœ์˜ฅ ๋ณด๊ณ  ์—ฌํƒœ๊นŒ์ง€ ๋‹ฌ๋ ค์™”์ž–์•„.
01:14:18์ข€๋งŒ ์ฐธ์•„์•ผ์ง€.
01:14:18๋„ค?
01:14:29์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๊ฐ™์€.
01:14:41์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
01:14:44์™œ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ๋”๋‹ˆ.
01:14:52ํ† ์ง€ ๊ฒฝ๋งค ์ ˆ์ฐจ์— ํ•˜์ž๋ผ์„œ,
01:14:55ํ•ด์ˆ˜๋๋‹ค๊ณ ?
01:14:57๊ทธ๋Ÿผ ๋ˆ์€,
01:14:59๋‚ด, ๋‚ด ๋ˆ ํ™˜์ˆ˜ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ง€?
01:15:02๋ญ,
01:15:04์ „์•ก ๋™๊ฒฐ?
01:15:11์•ผ, ๋‚จ์žฌ์„.
01:15:14๋„ˆ ๋ˆ ๋Œ€์ฒด ์–ด๋””๋‹ค ์ฒ˜๋ฐ•์•„๋†จ๋ƒ?
01:15:17์–ด?
01:15:17์‚ฌ์žฅ๋‹˜,
01:15:18์ œ๋ฐœ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
01:15:20์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค์ด,
01:15:21์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค์ด,
01:15:22๊ผญ ํฐ ๋ˆ์„ ๋ฒŒ์–ด์˜จ๋‹ค๊ณ ์š”.
01:15:24ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋งŒ ์„ฑ์‚ฌ๋˜๋ฉด,
01:15:25๋‹น์žฅ ๋ถ€์ž๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:15:28์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋”ด ์›ƒ์†Œ๋ฅผ,
01:15:30์ง€๋‚œ์ฃผ์—๋„ ๋˜‘๊ฐ™์ด ๋“ค์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
01:15:33๋‹ค ํ•„์š” ์—†๊ณ ,
01:15:35๋ˆ์„ ๋‚ด๋†“์œผ๋ผ๊ณ ,
01:15:39์•„์ €์”จ,
01:15:40์•„์ €์”จ,
01:15:41์ •์‹  ์ฐจ๋ ค,
01:15:42์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
01:15:43์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ,
01:15:44์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ,
01:15:46์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
01:15:49์•ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ ๋ด๋ผ ์ด๊ฑฐ.
01:15:51์–ผ๊ตด,
01:15:53์•ผ,
01:15:54๋„ˆ ๋‹ค์Œ์—,
01:15:56์ง„์งœ ์ด๊ฑฐ ์†๊ฐ€๋ฝ ์ž˜๋ฆด ์ค„ ์•Œ์•„.
01:15:58์–ด?
01:16:00์•„์šฐ, ์•„์šฐ, ์•„์šฐ, ์•„์šฐ, ์•„์šฐ, ์•„์šฐ, ์•„์šฐ, ์•„์šฐ, ์•„์šฐ.
01:16:04์†Œ๋ฆ„์‹ ์ €๊ฑฐ.
01:16:05์•„์œ , ์”จ.
01:16:06There you go!
01:16:19I'd like you to take care of yourself.
01:16:30What's your deal?
01:16:30What happened to you?
01:16:33I'll go see you later on.
01:16:50Hey, that was you!
01:16:55You're just fine.
01:16:56There's no doubt about it.
01:16:58You'll be able to get everything out of your house.
01:17:03Your money...
01:17:04Your money!
01:17:10Your money!
01:17:12I didn't know what to say.
01:17:15I went to the hospital now,
01:17:17and I was like,
01:17:19I'm so sorry.
01:17:26I'll do this for you
01:17:29That's the end
01:17:32The rest of the day
01:17:34I'll go home
01:17:38I'll show you
01:17:50Now you're going to go
01:17:52You're going to go very far
01:17:55You're going to go here
01:18:01What's wrong with your money?
01:18:02Tsun, are you necessary?
01:18:10You make your house.
01:18:12Don't think about it.
01:18:14If you're gonna do it,
01:18:18I'll do it.
01:18:19You know, your father's most important thing.
01:18:25There's nothing to do with it.
01:18:25It's a crime.
01:18:26It's a crime.
01:18:30There's a crime.
01:18:31You're a crime.
01:18:33You're a crime.
01:18:35You're a crime.
01:18:38I'll do it.
01:18:45The one who was a good one.
01:18:48I'm going to take a look.
01:18:50I'm going to take a look.
01:19:11I'm going to get 500.
01:19:14I got to get 500.
01:19:15I got the chance to get 500.
01:19:18I got the chance to get 500.
01:19:21What a hell?
01:19:21You're a black man.
01:19:22I'm scared.
01:19:26You're a young man.
01:19:27You're not going to take 50.
01:19:28You're a black man.
01:19:30You're not.
01:19:30You're a little.
01:19:31I'm going to get $1 million.
01:19:34You're a black man.
01:19:34You're a black man.
01:19:34You're a black man.
01:19:35You're not.
01:19:36You're black.
01:19:44Do you want to take a look at your house?
01:19:49No, it's someone who's for me.
01:19:53We'll be able to take a look at my face.
01:20:26I don't want to go here today, I don't want to go here today, I don't want to go here
01:20:30today
01:21:01Oh, Yuna
01:21:04What happened to Yuna?
01:21:08I'll go to you.
01:21:10I'll go to you later.
01:21:13Of course.
01:21:17I'll go to you later.
01:21:44I็ด„ๆŸํ–ˆ์–ด.
01:21:45I don't think you'll be good.
01:21:57Yerina!
01:21:58You don't want to do it.
01:22:00Don't go and get your back.
01:22:03You don't want to talk to me without the details.
01:22:08I'll give you truth.
01:22:17Please tell me why.
01:22:19You're not fired?
01:22:22I'm sorry.
01:22:25I was tired of the money,
01:22:26It's time for me to take care of him.
01:22:29It's all ๋‚จํƒœ์ค€ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ.
01:22:32I don't think I'm going to take care of him.
01:22:35I don't think I'm going to take care of him.
01:22:38But you didn't want to marry him?
01:22:42I'm always proud of you.
01:22:45I love you all.
01:22:47I'm always going to live for you.
01:22:50So...
01:22:53Yerina...
01:22:54Can I take care of him?
01:22:58You can take care of him?
01:23:00You can take care of him.
01:23:01The important thing is to protect him.
01:23:05I'm going to take care of him.
01:23:07He'll end up with him.
01:23:09You know...
01:23:10If you take care of him,
01:23:12he'll take care of him.
01:23:14Then I'll take care of him.
01:23:28Then I'll take care of him.
01:23:31Then he'll take care of him anymore.
01:23:34Then come out.
01:23:36Then he'll take care of him.
01:23:37Then you're ready to do something.
01:23:37You have a choice.
01:23:38Do you know how it's going to happen.
01:23:38Don't stop.
01:23:40Where it is,
01:23:41I'm sorry.
01:23:42I didn't right now.
01:23:43You don't have to worry about this.
01:23:44You don't have to worry about it.
01:23:47Meanwhile.
01:23:53What do you think you're going to do?
01:23:57Just...
01:23:57I don't think you're going to do anything like that.
01:24:01You're the only thing you're going to do.
01:24:05You're the only thing you're going to do.
01:24:07You're the only thing you're going to do.
01:24:12Right.
01:24:14You're the only thing you're going to do so I feel comfortable.
01:24:20I've waited for you.
01:24:27Yes.
01:24:38You're going to go.
01:24:41What are you doing?
01:24:44You're the only thing you do.
01:24:48You're the only thing you're going to do.
01:24:51You're the only thing you have to do.
01:24:53Let me go!
01:24:55You're the only thing you've done.
01:24:58You're the only...
01:24:59Who's the only thing you've done for?
01:25:23I'm sorry. I'm sorry. I need you.
01:25:38What's your name?
01:25:44I'm not going to go to the concert.
01:25:46Where are you going?
01:25:50She's been a girl to meet you.
01:25:53She's been a girl to meet you.
01:25:57I'm not going to meet you.
01:26:00She's been a girl to meet you.
01:26:04Oh
01:26:05You're done
01:26:06You're done
01:26:09Get away
01:26:17Daryun
01:26:18Don't get away
01:26:21You didn't
01:26:22You don't
01:26:24It's happening
01:26:25I'm running
01:26:26You're running
01:26:27I'm going to get into this, too
01:26:29A guy
01:26:30Are you going to kill me?
01:26:33You're going to kill me.
01:26:35You're going to kill me.
01:26:41Don't go.
01:26:50You...
01:26:52I'm going to do the same thing.
01:27:04You're going to kill me.
01:27:08Let's go.
01:27:08Let's go.
01:27:23Let's go.
01:27:25Let's go.
01:27:26Let's go.
01:27:26What's wrong with you?
01:27:26Oh, my God.
01:28:03Yeah, ํƒœ์ค€์•„. ํƒœ์ค€์•„.
01:28:07์ผ์–ด๋‚˜ ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
01:28:11์šฐ๋ฆฌ ์•„์ €์”จ ์ข€ ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
01:28:15์šฐ๋ฆฌ ์•„์ €์”จ ์ข€ ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
01:28:18์šฐ๋ฆฌ ์•„์ €์”จ ์ข€ ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
01:28:20์šฐ๋ฆฌ ์•„์ €์”จ ์ข€ ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
01:28:23์šฐ๋ฆฌ ์•„์ €์”จ ์ข€ ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
01:28:46์šฐ๋ฆฌ ์•„์ €์”จ ์ข€ ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
01:28:57๊ฐ•์˜ˆ๋ฆฐ ์–‘, ๋‹น์‹ ์€ ์•ˆ์ค€ํ˜ธ ๊ตฐ์„ ๋‚จํŽธ์œผ๋กœ ๋งž์•„ ํ‰์ƒ ์„œ๋กœ๋ฅผ ์ง€์ผœ์ฃผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:29:05๋„ค, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:29:09์•ˆ์ค€ํ˜ธ ๊ตฐ, ๋‹น์‹ ์€ ๊ฐ•์˜ˆ๋ฆฐ ์–‘์„ ์•„๋‚ด๋กœ ๋งž์•„ ์„œ๋กœ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋ฉฐ ์ƒ์•  ๋๊นŒ์ง€ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:29:20์•„๋‹ˆ์š”.
01:29:25ํ•œ ์ƒ์œผ๋กœ๋Š” ๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:29:28๋‹ค์Œ ์ƒ์—๋„ ๋˜ ๋‹ค์Œ ์ƒ์—๋„ ์˜์›ํžˆ ๊ฐ•์˜ˆ๋ฆฐ ์–‘๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
01:29:36์ „์ƒ์— ์˜ค๋Š˜ ๋‚œ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์žƒ์—ˆ์–ด.
01:29:40๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ๋‹ค์‹œ ์–ป์€ ์ด ์†Œ์ค‘ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๋•๋ถ„์— ์šด๋ช…์„ ๋˜์ฐพ์•˜์ง€.
01:29:45์•ž์œผ๋กœ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ƒ๊ธธ์ง„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ด ๋‚จ์ž๋ผ๋ฉด ๋ฏฟ๊ณ  ๋งก๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
01:29:53์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
01:29:55์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
01:29:55์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
01:29:55์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
Comments

Recommended