- 6 hours ago
Valentina Valiente Capitulo 75 Valentina Valiente Capitulo 75
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcribed by —
00:41No, no tenía idea.
00:43Sí.
00:44Mi mamá fue y le dijo a don Edmundo
00:45que ya no quería trabajar en esa casa
00:47y que ella se estaba sintiendo incómoda.
00:49Qué valiente tu mamá, ¿eh?
00:50Dejar una chamba de toda su vida
00:52debe ser bien difícil, ¿eh?
00:54Después de tantas conversaciones con la señora Lupe,
00:57quizás sea lo mejor.
00:59¿Y ahora qué va a pasar?
01:00¿Qué vas a hacer?
01:01Bueno, yo trabajo y mi mamá tiene un buen ahorro
01:03porque en esa casa nunca nos ha faltado nada.
01:06Solo éramos don Edmundo, mi mamá y yo.
01:09Pero igual don Edmundo le va a dar
01:10una muy buena indemnización
01:12por todos los años que está trabajando ahí.
01:14Así que estamos bien.
01:16Sí, pero igual va a ser difícil.
01:18A su madre, no les voy a mentir.
01:20Chicos, esto me ha agarrado de sorpresa.
01:22He vivido 15 años en esa mansión
01:24y ahora no es por ofender,
01:26pero siento que todo me va a parecer
01:28no sé, chiquito.
01:30Pero vamos a estar juntos.
01:32¿Ya te vas a mudar por aquí?
01:33Sí.
01:34Ya estuvimos viendo espacios por acá,
01:35por San Jerónimo.
01:36Bueno, para mi mamá está siendo duro, ¿no?
01:38Porque imagínate,
01:39ella ha vivido 25 años en esa casa.
01:42Bueno, al principio cama afuera,
01:43pero luego nos mudamos
01:44después de que murió la familia de don Edmundo.
01:46Y de doña Valentina también.
01:48No, sí, perdón.
01:49Pero bueno, chicos,
01:50ya dejemos eso en el pasado
01:51y doña Valentina se va a poner
01:53un par de chelas, ¿sí o no?
01:54¡Uy!
01:55Un Asics de chelas.
01:56Oye, tú no cambias,
01:56no eres bien fresco siempre.
01:58¿Ya puedes?
01:58Ya, pídele a Wilfredo
01:59que me pille y después yo voy a pagar.
02:01Vamos a pasar juntas, pues, vamos.
02:02No, es que yo me tengo que ir a mi casa,
02:03tengo algo que hacer con mi abuela,
02:04pero pídanlo a mi cuenta,
02:05de verdad.
02:06¿Sí?
02:06¿Me voy a llevar una billetita más?
02:08¿Si puedo?
02:08Sí, ya va.
02:21Oh, my God.
02:42Contesta, por favor.
03:00¿Tanto demoran en corregir esos exámenes?
03:02¿No quieren unos cuantos alumnos?
03:04Ay, no lo pongan nervioso.
03:06¿Salió algo?
03:07Mira, Tony, estate tranquilo, ¿eh?
03:09Mira, esos exámenes son bien yucas, ¿ya?
03:11Pero yo creo que sobrado pasa con un once, ¿ah?
03:13Sí, yo no.
03:13¿Se ha sobrado?
03:14¡Veite!
03:15¡Me pusieron más!
03:20¡Me pusieron veinte!
03:25¡Me pusieron muy inteligente!
03:27¡Ay, mi amorcito!
03:28¡Qué bien!
03:28¡Eres muy inteligente!
03:29¡Siempre confía en ti, mi amor!
03:31¿Y Alejandro?
03:32¿Dónde está?
03:32¿A qué hora llega?
03:33Cuando le cuente esto se va a poner como loco.
03:36Sí, Alejandro está ocupadito, pero ahora yo le cuento.
03:38¿Un sábado a la noche ocupado?
03:40No sé, Vale, ¿ah?
03:43Perdón, alguna broma, Vale.
03:44No bromesas, sí, pues.
03:58Voy a salir a comer con Edmundo.
04:01Que te diviertas.
04:02No te preocupes en entrarme postrecito.
04:05La tía Ingrid me mandó su famoso suflé de chirimoya.
04:11¿Por qué me mentiste, mamá?
04:13¿A dónde te fuiste ese día?
04:25Hola, Brice. ¿Qué tal?
04:27Perdón por ser pesado, pero...
04:29Mira, la verdad es súper importante para mí que podamos hablar un rato.
04:33Te prometo que nada va a mal ir sal.
04:34Digo, salir mal, sí.
04:37Perdón, es que hago bromas cuando estoy nervioso, tú sabes.
04:40Pero necesito que...
04:42¡Qué malhablo!
04:49Hola, Brice. ¿Qué tal?
04:51Sí, perdón por ser pesado, pero me gustaría que habláramos.
04:55Yo te dije a dónde fui.
04:57Ingrid no llegó a verse con las chicas de la clase.
04:59Ya, ya.
05:00¿Y por qué te pusiste tan nervioso cuando vino la policía?
05:03Bueno, porque a nadie le gusta que le estén interrogando así por así.
05:07Obvio.
05:08¿Y ese tipo Benítez solo quería venderte un cuadro?
05:11Porque él te ayudó a salir de varias deudas y tú le vendiste un montón de cosas.
05:15Ay, Maquita, pero eso fue hace mucho tiempo.
05:17Yo no me acuerdo.
05:19Esa noche no fuiste a ver a tus amigas de la promo.
05:22Fuiste a donde venites.
05:24¿Qué te pasa?
05:26Yo a ti no te tengo que dar ninguna explicación.
05:28¿Quién te crees que eres?
05:30Bueno, vamos.
05:31Vamos, vamos.
05:32Ay, perdón, interrumpí algo.
05:34No, ya, se nos hace tarde.
05:36Ay, Maquita.
05:37No comas tanto dulce que te vas a empalagar.
05:40Cuidante.
05:57Hola, Bri.
05:58No quiero ser espeso, pero sería súper importante que hablemos.
06:02Te prometo que nada va a salir mal.
06:04Solo quiero conversar.
06:06Bueno, espero me respondas este mensaje.
06:10Nada de eso.
06:12Gracias igual por escuchar.
06:13Te veo.
06:22O sea, estoy cada vez mejor, pero igual estoy preocupada.
06:25Ya, pero eso es normal, pues.
06:26¿Te acuerdas de que te conté bien lo que leí?
06:27Sí, pero...
06:28Ya, es normal.
06:29Tres meses, nausea.
06:30¿Y cómo vas con el embarazo?
06:31Bien, hermano.
06:32Aguantándome los antojitos ahí.
06:33Basta, te estoy hablando en serio, Rocky.
06:35Bien, bien, bien. Estoy contento.
06:37Me gusta la zancuda.
06:38Sí.
06:39¿Me estaré temblando?
06:41Obviamente.
06:41Recontra.
06:42Te la recontra canté.
06:43Aparte se nota que te mueve el piso.
06:45Bueno, un temblorcito nomás, ah.
06:46No es un terremoto.
06:47Además, todo por mi cala.
06:48Ahí está.
06:49Salud.
06:49Salud.
06:51Ya, es mucha.
06:52Confía en mí.
06:53Estoy preocupada, pues.
06:54¿Por qué?
06:55Desde que tu mamá se enteró que estoy embarazada,
06:57ni siquiera me habla.
06:58No me dice nada.
06:59Ni me odia.
07:01Uy, no sé qué hacer, Jenny.
07:03Quiero que todo vuelva a ser como antes.
07:06Quisiera que su corazón se le ablande.
07:08Yo la quiero mucho y va a ser la abuela de mi bebé.
07:10Rita, a mi mamá se la va a pasar, tranquila.
07:13Ya, pero ¿qué puedo hacer?
07:14Dime, no sé.
07:15¿Qué le gusta, por ejemplo?
07:17Le gustan las carteras.
07:19Podrías regalarle una.
07:20O sea, ella nunca se ha comprado nada,
07:21pero si tú se lo regalas,
07:23le van a brillar los ojos.
07:24¿Las carteras?
07:25Negro.
07:25Negro es su color favorito.
07:28Así que le gustan las carteras.
07:29Buen dato.
07:38Qué bonitos son cuando están durmiendo.
07:41Parecen unos angelitos.
07:44Tremendos.
07:48Hija, te has peleado con Alejandro, ¿no?
07:54Sí, abuelita, pero prefiero no hablar de eso ahora, por fin.
07:58Bueno, bueno, ya, ya, ya.
07:59Ya, como quiera, como quiera.
08:01Hijita, ¿no te provoca ver algo en la tele juntas?
08:06Ay, el sueño no me ha agarrado todavía.
08:09Claro que sí, abuelita.
08:10Yo feliz de estar a tu lado.
08:11Tenerte cerquita de mí me hace bien.
08:13Ah, ya.
08:17Ah, este...
08:18Hijita, no te olvides de dejarme platita para el agua.
08:22Ah, ya, ya está.
08:22¿Ya?
08:22Y para las compras de mañana.
08:25Ajá.
08:26Se me había olvidado.
08:28No te preocupes, abuela.
08:29Antes de dormir, hazme acordar, por favor,
08:30que yo soy una despistada.
08:31¿Ya?
08:32Ah, hijita.
08:33Bueno, me gusta.
08:35Eso de pedirte plata todo el tiempo.
08:38Me siento incómoda.
08:40Ay.
08:41Yo, bueno...
08:42Sí.
08:43Cuando tenía mi platita,
08:46me sentía bien, ¿no?
08:47Por mi trabajo, que me gustaba tanto.
08:49Ay, abuela, ya.
08:50Por favor, déjate ayudar.
08:52Tú siempre has estado para nosotros.
08:54Lo mínimo que te mereces es esto.
08:55Que te ayude yo también, por favor.
08:58No me parece.
08:59Bueno, he pensado en darte una mensualidad mejor.
09:02Para que no tengas que estar pidiéndome a cada rato.
09:04¿Ya?
09:05¿Te parece?
09:06Y puedas distribuir así tu dinero,
09:07lo administras tú misma.
09:08¿Qué dices?
09:09No.
09:10Podría ser, pero...
09:11Pero tampoco va a ser igual
09:14que cuando yo ganaba
09:15mis propios chinilines.
09:18Ya, ya, ya, ya, ya.
09:18Ya, ya, ya, ya.
09:20Pero ya, ya, ya.
09:20No quiero ser tan quejumbrosa.
09:22Tampoco ya.
09:22Ya, ya.
09:23Estoy bien, estoy bien.
09:24Déjate ayudar, abuelito.
09:25Todo va a estar bien, ¿ya?
09:27Gracias.
09:28Te quiero mucho.
09:45Gracias, papá Edmundo.
09:47¿Por qué le dices?
09:48Desde que Valentina tiene plata,
09:50comemos como millonarios.
09:51De acuerdo.
09:57¡Alejo, eh!
09:58¿Cómo estás, Alejo?
09:59Bien.
10:02¡Hola, Alejandro!
10:03Bien.
10:05Como era, esperarse.
10:07Mi desempeño en altamente
10:08ha sido sobresaliente
10:10y tú indica que voy a estar
10:11entre los primeros.
10:13Y me voy a entregar
10:13las notas de mi maestro.
10:15Qué bueno, Tony, me da gusto escucharlo.
10:19Ya, chicos,
10:21agarren las patinetas
10:22que vamos a bajar los tamales, ¿no?
10:24Ay, ya, pues, abuelito,
10:25no tampoco no es Gil.
10:26Pues ya sé que tenemos
10:27que darle espacio a la parejita.
10:28Ya, ya, ya.
10:29Ya, abuelita.
10:30Ya, Tony, Tony, Tony.
10:32No te permiso.
10:34Me dejaron comer tamales.
10:44Valentina, yo...
10:47No pude dormir.
10:50Toda la noche yo...
10:53Me mata la culpa.
10:59Perdóname, por favor.
11:01Yo...
11:01Yo fui un tonto, sí.
11:09Pero no me mires así.
11:13Soy yo.
11:17Te miro y no te reconozco.
11:19No sé quién eres, Alejandro,
11:21y no te quiero tener cerca de mí.
11:23Por favor, te pido que te retires.
11:25Pero...
11:26Por favor, retírate.
11:30Alejandro, ¿ya viste?
11:37¿Qué?
11:41No sé.
11:45No sé.
11:49No sé.
11:51No sé.
11:54No sé.
12:11Mom.
12:13Mom.
12:17Mom.
12:20Mom.
12:20Elmundo se dio al club y yo no voy a comer nada.
12:22Si quieres pide tu desayuno al cuarto.
12:25Mami, escúchame.
12:28No sé qué me estás ocultando ni por qué lo harás.
12:32Pero quiero que sepas que soy tu hija.
12:36Y te voy a apoyar siempre.
12:38Pase lo que pase.
12:40Yo siempre voy a estar de tu lado.
12:56Te voy a apoyar siempre.
13:11Te voy a apoyar siempre.
13:14A veces lo malo pesa más.
13:16Bueno, no dejemos que pese más lo malo que lo bueno.
13:47Te voy a apoyar siempre.
13:54Te voy a apoyar siempre.
14:01Te voy a apoyar siempre.
14:08Te voy a apoyar.
14:26Dime.
14:29Elisa, necesito saber si te molestaste conmigo por...
14:32¿Por qué digo cosas sexistas y machirulas?
14:34¿O porque todavía sientes algo por mí y yo no te correspondí?
14:40No sé cómo responder eso sin sentirme una idiota.
14:45No, entonces sí, soy un baboso.
14:48Bri, perdón, lo siento, no quería hacerte daño, no me di cuenta.
14:52Soy pésimo para las señales, simplemente no las veo.
14:54Y me río mucho contigo, la paso bravazo, me siento acompañado.
14:59Nunca antes había tenido una amiga.
15:02Pero no sientes por mí lo que yo siento por ti.
15:22¡Ingeniero!
15:23Hola, arquitecto.
15:24El famoso hombre del agua.
15:26Usted es la sensación del barrio, joven.
15:28Gracias, buenos días.
15:30Tenemos años viviendo acá, hijo, años.
15:33Y por primera vez sentimos que de verdad vamos a tener agua.
15:36Sí, muy esperanzado, muy esperanzado.
15:37Gracias por devolvernos la esperanza.
15:39Sí.
15:39No nos decepciones, por favor.
15:41No, no, no, no los vamos a decepcionar, estamos muy comprometidos con el proyecto.
15:45Qué bueno, qué bueno.
15:46Ingeniero, hola.
15:47¿Cuándo es la siguiente reunión?
15:49Este...
15:49Yo quiero ayudar en lo que sea, Inge.
15:51Usted me avisa y yo estoy ahí.
15:53Además, tengo un sobrino que puede trabajar con los fierros y puede ayudar también.
15:57Perfecto, siempre necesitamos manos.
15:59Ya estamos cuadrando las fechas para la siguiente reunión.
16:01Aparte, nuestros vecinos de arriba nunca han tenido agua.
16:04Acá.
16:05Y en la parte de abajo hay unos tanques que nunca han pasado el agua por ahí.
16:09Sí, me habían comentado algo de unas tuberías.
16:11Sí, sí, sí.
16:12Claro, claro, claro.
16:14Sí, sí.
16:14No se preocupen, que todo eso se va a solucionar.
16:17Qué bueno, qué bueno.
16:19Gracias, gracias.
16:21Tranqui.
16:22No fue tu culpa.
16:23Esto fue de a dos.
16:26Y yo no me di el lugar que merezco.
16:29Jugando a sacarle celos a Jenny, me termina enganchando de nuevo.
16:34Yo solita caí en la trampa.
16:38Pero si no hago algo al respecto, me va a seguir pasando y yo merezco a alguien que me quieran
16:45de verdad.
16:47Brisa, yo te quiero de verdad.
16:50Nunca he tenido una relación tan linda con una chica.
16:53Y me encantaría estar enamorado de ti, pero...
16:56No sigas.
16:57Me estás ayudando.
16:59Yo...
17:00Yo no puedo seguir viéndote.
17:02No puedo, no puedo seguir siendo tu amiga.
17:05Por eso lo mejor es que dejemos de vernos.
17:27Hola, Lidia.
17:28Yo soy Delia, señorita.
17:29Los domingos hacemos turnos con mi gemela y el señor Edmundo no está...
17:32Vengo a ver a Macarena.
17:33No puedo seguir.
17:49Brother.
17:56¿No vas a ir a trabajar?
17:59No tengo ganas.
18:01Ahora, estás grave.
18:03Entonces, ¿un cevichito no te provoca?
18:05No tengo ganas.
18:07Y, no sé, jugar play, tomar unas chelas, ver una pela, chorrear en el malecón.
18:15Lo tenía todo, Gabo.
18:18Todo y...
18:21Y la fregué por...
18:23Por idiota.
18:24Yo...
18:25¿Cómo pude caer en ese juego?
18:29¿Idiota?
18:31¿Juego?
18:32Estás hablando de mi vida.
18:35Oye, escúchame, vamos a clubes.
18:37Un tenis, un pesinazo, ¿sí?
18:39¿No te provoca?
18:43¿Sabes qué me provoca?
18:47Llorar.
18:49Ala.
18:50Too much.
18:50Mira, lo intenté, ¿ya?
18:52Pero yo sí necesito salir, despejar, airarme un poco.
18:56Me dura el club.
18:57Cualquier cosa me escribes, ¿ya?
18:58Hola.
18:59Hola.
19:23Ya me enteré.
19:24La llamada arreglada entre tú y Alejandro.
19:26¿Ah?
19:26¿Alejandro te contó?
19:27¿Qué te importa?
19:28Te voy a decir por última vez.
19:30Deja de meterte en mi vida.
19:31Valentina, perdón.
19:32Yo solo quería ayudarte.
19:33Es que te vi tan insegura.
19:34No te creas tan importante.
19:36Pero tampoco me hables así.
19:38Yo solo quería ayudarte.
19:39Lo hice con la mejor intención, te lo juro.
19:41¿Qué intención?
19:41¿Qué intención?
19:42Ya yo no sé cuáles son tus intenciones.
19:43¿Me oíste?
19:45Valentina, pero escúchame.
19:46Espérate, espérate.
19:47Necesito que me expliques qué pasó.
19:48Se pelearon.
19:49Es justo lo que queríamos evitar, Valentina.
19:51Pero dime algo.
19:52¿Qué pasa?
19:52Déjame.
19:53A mí no me toques.
19:54¿O qué?
19:54Valentina, ¿le vas a pegar?
19:56No te vayas así.
20:04¿Qué le has hecho a mi hija?
20:06Espérate.
20:08¿Qué le has hecho a mi hija?
20:10¿Qué ha pasado?
20:11Valentina me empujó.
20:12¿Qué dices?
20:13No, no.
20:14No, nadie me empujó.
20:15Yo me caí sola, pero me duele.
20:17Frida, no la vayas a mover, que puede ser peor.
20:20Voy a llamar al médico para que nos diga qué hacer.
20:25Me duele mucho.
20:28Me duele mucho.
20:30Ay, mi hija.
20:33Ay, me duele mucho.
20:35Ay, me duele mucho.
20:37Ay, me duele mucho.
20:51Ay.
21:08I want you to make a brindis.
21:09Ah, ¿sí?
21:14Por ti y por mí.
21:17Salud.
21:18Salud.
21:28Salud.
21:53Elsa.
21:57¿Quieres casarte conmigo?
22:02Wilfredo.
22:06Sí, claro que sí.
22:09Salud.
22:10Salud.
22:13Salud.
22:25Salud.
22:30Salud.
22:39Salud.
22:45Salud.
22:47Salud.
22:48Salud.
22:50Salud.
22:51Salud.
22:57Salud.
22:58Salud.
23:01Salud.
23:02Salud.
23:02Salud.
23:03Salud.
23:05Salud.
23:07Salud.
23:08Salud.
23:09Salud.
23:09Salud.
23:11Salud.
23:11Salud.
23:12Salud.
23:12Salud.
23:13Salud.
23:13Salud.
23:13Salud.
23:16Salud.
23:17Salud.
23:18Don't worry, I'm going to go to the house.
23:20Perfect.
23:21Let's go.
23:22Let's go.
23:34Amiga, I have a spalto for you to be spalpando.
23:37Sorry, I have to touch it to see the quality.
23:40Are you going to take it?
23:42Yes.
23:44How much is it?
23:4570.
23:4570.
23:4670?
23:47Ay, ni que fuera cuero.
23:49Amiga, es cuero vegano.
23:51¿Ah, sí?
23:51De buena calidad.
23:52Acá no vas a encontrar nada putre.
23:54Ah, ok.
23:55Ah, sí, está muy bonita.
23:57¿No tendrá otra?
23:59Esta, por ejemplo, a ver.
24:01Esta.
24:0265.
24:03Mira, hasta 60 te dejo.
24:0565, pero no ve la dimensión.
24:0765.
24:08Ah, está linda, está linda.
24:09Sí, y así cuestan, amiga.
24:11Yo no le pongo el precio, además.
24:12Ok, sí, está muy bonita.
24:14No tendrá una más baratita.
24:17Más baratita, baratita.
24:19Ajá.
24:20A ver.
24:21Esta.
24:2240.
24:23Mira, ya, hasta 37 te la puedo dejar.
24:2737.
24:2837.
24:28Por este monedero.
24:29Así es.
24:30Que ni siquiera me va a entrar el celular.
24:31No puede ser.
24:33Que le voy a arreglar a mi suegra.
24:34Va a pensar que soy una tacaña.
24:35¿Y ahora qué hago?
24:36Ay, se va a dar cuenta.
24:38¿Qué?
24:38Que no te sale la cuenta, pues, amiga.
24:41Ah.
24:43Ya.
24:43Gracias, amiga.
24:44Voy a seguir viendo, ¿no?
24:46Gracias, más bien.
24:47A ti.
24:48Carrera.
24:48¿Qué cosa?
24:49No, carrera es la que tengo que tomar para mi casa.
24:52No.
24:52Sí, carrera.
24:54Pásalo.
24:59Se ha hecho daño.
25:02Afortunadamente, el sujetador no se ha movido.
25:04Sigue fijo.
25:06Solamente tiene un poco de inflamación alrededor, producto de la caída.
25:11Doctor, ¿habrá que llevarla a la clínica?
25:13No.
25:14No es necesario.
25:15Tiene que guardar reposo en cama por 48 horas, absoluto.
25:21Ponerse compresas frías, mantener la pierna en alto y va a tomar los analgésicos que yo le voy a recetar.
25:27Ha podido ser muy grave.
25:29Tienes que tener mucho cuidado al movilizarte, Macarena.
25:34¿Cómo es que ocurrió esto?
25:36La empujaron.
25:37Mamá.
25:38Fue un accidente, Doc.
25:39Se me fue una muleta y perdí el equilibrio.
25:42Bueno, tienes que tener mucho cuidado.
25:45Una lesión así podría complicar tu recuperación.
26:11Hija, ¿qué te pasa?
26:12Macarena se ha caído horrible.
26:14Ha venido hasta el doctor y su mamá está echando la culpa a mí que yo lo empujé y no
26:17fue así.
26:18¿Qué va a ser verdad?
26:19Tú tranquila.
26:20Yo sé que tú no has hecho nada, hija.
26:22¿Quieres un poquito de agua?
26:23A ver.
26:25Tranquila, hijita.
26:26Tranquila.
26:28Gracias.
26:30Lupe, ella me contó, Brian, que se van.
26:34Ay, esa bruja, hija, es que ya no doy más.
26:37Ay, yo te entiendo, Lupe, sí.
26:39Pero ¿cómo me van a dejar sola aquí con estas locas?
26:42No solamente son ellas dos, sino también las gemelas.
26:44¿Cómo voy a ser?
26:46Piensa que tú eres la alegría de tu abuelo.
26:49Piensa eso nomás.
26:50Ya se fue el doctor.
26:51Felizmente no fue nada grave.
26:55Valentina, ¿podemos hablar?
26:57Sí, permiso.
27:02Cuéntame, ¿qué pasó?
27:20Ay, creo que me va a faltar un par de metros de una tela.
27:27A ver.
27:34Qué guapa esa mujer trabajadora.
27:36Ay, Wilfredo, ni siquiera me he bañado.
27:38Estoy desde tempranito con este trabajo.
27:41Ilsa, pero es domingo.
27:43Date una pausita.
27:44Justo estaba yendo al mercado a comprar pescado
27:45para cocinar cevichitos para todos.
27:47Ay, es que...
27:49¿Qué opinas?
27:49No sé si me va a dar el tiempo con todos estos vestuarios de Valentina.
27:53Estoy un poquito abrumada ahora.
27:55Pero no te vas a quedar siendo almorzada, ¿no?
27:58Pa, solo si era un rato, ¿sí?
28:01Quisiera también que vayan los chicos.
28:02Jenny, Rocky, Rita.
28:07Está bien.
28:08Solo porque no he probado mejor ceviche que el tuyo.
28:10Ay, eso sí.
28:11Yo no sé si los chicos ya tienen planos.
28:14Me gustaría mucho que estén, en verdad.
28:16Que estemos todos juntos, ¿eh?
28:20Y domingo.
28:21Va a ser bonito.
28:23Va a ser.
28:25Ya, pues, está bien.
28:26Yo voy a hablar con ti.
28:41Amiguita.
28:41Amiguita.
28:42Pregunta.
28:42¿Qué estás buscando?
28:43Hola, amiga.
28:43¿Qué tal?
28:44Una carterita para mi suegra.
28:45Un regalito.
28:47Sí.
28:47Está bonita esta, ¿no?
28:48Sí.
28:49Puta.
28:50Ay, no, no, no le puedo regalar el gusado.
28:52Pero todo lo que llega acá es casi nuevo, ¿ah?
28:54Mira ese.
28:57La dueña lo abrazó un par de veces.
28:59Tú sabes cómo son los pitucos.
29:00Compran algo, lo usan una o dos veces y ya.
29:02Esta está bien bonita, ¿ah?
29:04Uy, pero debe ser bien carita, ¿no?
29:05No, barato.
29:07Y aparte es de marca.
29:08Con esto vas a quedar como reina.
29:10Uy, está bien.
29:12¿Y cuánto está?
29:13Veinticinco, nomás llévate.
29:14Veinticinco.
29:15Ya, a veinte.
29:16Te lo dejo.
29:16Precio especial para ti, ¿ah?
29:17Si mi enamorado me regala algo así,
29:19uf, lo como a veces.
29:21Veinte.
29:21Ya, ya, ya.
29:22Voy a aprovechar.
29:22Me voy a ganar el precio.
29:25Y acá la oferta se me da.
29:27Aquí tiene veinte.
29:28Tienes una bolsita de regalo.
29:29Sí, nomás llévatelo,
29:30porque ya estaba preguntando por eso.
29:31Ah, ya, ya.
29:32Sí.
29:32Gracias, ya.
29:33Gracias, amiga.
29:33Gracias.
29:37Discutieron, pero ¿por qué?
29:38Si se estaban llevando tan bien.
29:41Sí, lo que pasa es que...
29:44Bueno, la cosa es que discutimos
29:46y yo traté de irme de la habitación
29:48y ella me jaló del brazo,
29:50así como zamaqueándome,
29:51y yo solamente hice como que me suelte
29:52y ella perdió el equilibrio y se cayó.
29:54Pero yo no lo hice con mala intención, abuelo.
29:56Jamás salió algo así.
29:57Yo no soy tan mala.
29:58Yo te creo, hija.
29:59La misma Maca dice que fue un accidente.
30:03Voy a hablar con Frida para calmarla, ¿sí?
30:05Ay, ahora me va a odiarme.
30:07No, no te preocupes por eso, ¿ya?
30:11Simplemente hay que entenderla
30:12porque fue la impresión.
30:14Ya, pero mejor me voy a mi casa, ¿ya?
30:16A San Jerónimo.
30:17¿Segura?
30:18No es para tanto.
30:19Sí, pero es que no me estoy sintiendo cómoda.
30:23Mejor me voy, ¿ya?
30:25Bien, vamos.
30:26Yo te llevo.
30:27Ya.
30:53Let's go.
30:59Let's go.
30:59Hoy voy a hacer cevichis, así que cuando tengo acá, voy a tener bastantes limositos.
31:05Y esto es suficiente.
31:06También voy a querer estos chupitos.
31:09Estos.
31:10Estos dos también, sí.
31:11Creo que con estas tres está bien.
31:14Sí.
31:15La bolsita para...
31:17Chita.
31:19Está bien, está bien.
31:20Sí, sí, sí.
31:21Tiene una bolsita grande para llevar y me cuenta, por favor.
31:28Puede que rompas mi ilusión y me trabe al hablar.
31:35¿Qué le diré?
31:37¿Qué me dirá?
31:39Si le digo que me muero por ella.
31:43¿Qué le diré?
31:44¿Qué me dirá?
31:46Si le diré...
31:50Ya me enteré que Lupe se va.
31:53Sí.
31:54Y no sabes la pena que me da.
31:57Yo traté de disuadirla, pero no.
32:00No hubo forma.
32:01Sí, ella está muy decidida.
32:03Ella y Brian están buscando algo para alquilar una casita en San Jerónimo, donde yo vivo.
32:09Pero no sé, abuelo, yo creo que...
32:12Que Lupita se merece algo más, no sé.
32:15Que quizá tú le ayudes con...
32:17Con algo para que se pueda comprar algo propio.
32:20Sí.
32:22Quizás yo podría dejarles una casita, ¿no?
32:24O un departamento.
32:25¿Cómo no se me había ocurrido?
32:28¿Tú crees que Lupe acepté?
32:30Bueno, no sé.
32:32Pero podemos intentarlo, ¿no?
32:34Sí.
32:34Así recompensamos un poco de lo que ha hecho por ti estos 25 años que ha trabajado contigo.
32:39Ha estado en las malas y buenas siempre.
32:41Se lo merece, ¿no crees?
32:43Sí.
32:44Sería muy lindo de tu parte.
32:57Señora Elsa, ¿puedo pasar?
33:00Pasa.
33:02Gracias.
33:07Señora Elsa, yo sé que usted está molesta conmigo por obvias razones.
33:10Y no la culpo.
33:11Yo también estoy muy enojada conmigo.
33:14Pero quiero sacar de todo esto el lado positivo.
33:17Mira, Rita.
33:18Yo agradezco la buena voluntad de venir a hablar conmigo, pero...
33:22Yo sigo pensando que ustedes dos son un par de irresponsables.
33:25Sí, lo sé.
33:26Hay mejores condiciones para traer niños al mundo.
33:29Y esta no es una de ellas.
33:32Usted tiene razón, señora Elsa.
33:33Somos irresponsables.
33:36Pero de verdad estamos tratando de hacerlo mejor por este niño.
33:39Ya.
33:39Que no alcanza a contratar.
33:40Ahora tienen que hacerlo nomás.
33:42Es una criatura de lo que estamos hablando.
33:44Sí, lo sé, señora Elsa.
33:46Pero quiero que sepa que...
33:48Mire, yo no he tenido papá ni mamá.
33:52Y no quiero sentir otra pérdida más.
33:55Yo sé que usted está enojada conmigo y no me quiere hablar, pero...
34:00Yo...
34:01Yo la quiero mucho y necesitaría que todo vuelva a ser como antes porque necesito de sus consejos.
34:07No me puede hacer falta.
34:11Por eso le traje esto.
34:21Mira, hija, yo no los voy a dejar solos en esto.
34:24Espero que quede claro.
34:27Y...
34:28Este detalle no...
34:29No era necesario, pero...
34:32Pero gracias por pensar.
34:33Sí.
34:47Ya, Dios, qué cansado estoy.
34:50Dios mío, qué cantidad de gente en el mercado. Con las costas se puede caminar.
34:53Ya estás viejo, papá.
34:55Ah, yo estoy en la flor de mi juventud. Soy un adulto joven.
34:59¿Ah, sí? A ver, ¿en quién ya naciste?
35:01En 1992.
35:03¿Qué? Papá, eso fue el siglo pasado. Ni el internet existía.
35:07Ah, está chistosa.
35:09Está chistosa.
35:12¿Tú sabes qué pasó en 1992?
35:14No.
35:15Fue el año en el que se inventaron...
35:17¡Las cosquillas!
35:19¡Las cosquillas, las cosquillas!
35:28Este barrio, Valentina...
35:32San Jerónimo ya no es tu realidad.
35:35Aunque tú lo veas de otra manera.
35:37Abuelito, ya hemos hablado de eso.
35:38Es que me preocupa que sigas viviendo acá.
35:40Sí, pero yo no me puedo ir. Acá está mi abuela.
35:42Ella no se quiere ir de aquí, no la puedo dejar sola.
35:43Te voy a hacer una pregunta, ¿ya?
35:45Si tú te convirtieras en una cantante famosa, reconocida en todo el país, ¿tú seguirías viviendo aquí en San Jerónimo?
35:54Ya no eres la huérfana que creció aquí.
35:57Ahora tienes un patrimonio familiar, me tienes a mí.
36:01Mira abuelo, valoro mucho tu opinión.
36:03Yo también crecí en un barrio pobre, tú lo sabes.
36:05Y cuando progresé, me fui de allí, ¿eh?
36:08Le di lo mejor a los míos, me preocupé por ellos, pero nunca se me ocurrió regresar porque mi vida
36:14había cambiado, tenía otra realidad.
36:20¿Te sientes culpable de tener plata? ¿De tener más comodidades que otras personas?
36:25No, no, no es eso, abuelo. Simplemente yo pienso de otra forma.
36:29Yo he crecido aquí, San Jerónimo es parte de mí.
36:32Y sí, a veces es peligroso, no hay agua y se le baja la luz a cada rato, pero las
36:37autoridades no hacen nada.
36:39Yo no me puedo quedar de brazos cruzados, tengo que ayudar.
36:41Para mí fuera fácil irme y abandonar eso y ya, pero no quiero.
36:45Eso que dices es muy lindo, pero tú sola no vas a poder solucionarle los problemas a todo el mundo.
36:51Pero sola no lo voy a solucionar, abuelito, la gente me va a ayudar.
36:54Y tú también eres parte del proyecto, así que no te vayas a tirar para atrás nomás, te voy avisando.
37:00Mira qué lindo es el Jerónimo.
37:03Me encanta esta vista, me relaja.
37:12Su batido de proteína, señora.
37:14Déjalo ahí, Lidia.
37:16Soy Delia, señora.
37:17Quién seas.
37:18¿Qué pasa?
37:21Señora Frida, le cuento que parece que la señora Lupe ha renunciado.
37:27La escuché hablando con Valentina.
37:29Uy, ¡valeluya!
37:32Se hizo el milagro.
37:34Por fin Edmundo se dio cuenta que la vieja es insoportable e inútil.
37:38Ajá.
37:40¿Y cómo está la señorita Macarena?
37:42Mejor, mejor.
37:44Señora Frida, yo le abrí la puerta a Valentina cuando ella llegó.
37:49Llegó como molesta por algo.
37:51Me apareció y fue directo a ver a su hija.
37:53Y justo después comenzó la pelea.
37:57Lo sabía.
38:00Esa maldita zarrapastrosa tiene la culpa de todo.
Comments