00:01My dear Mr. Bennet, have you heard?
00:05Netherfield Park is let it last.
00:07Do you not want to know who has taken it?
00:09Well, as you wish to tell me, my dear,
00:11I doubt I have any choice in the matter.
00:21Lily!
00:22Kitty, what have I told you about listening at the door?
00:24Shh! Never mind that.
00:25There's a Mr. Bingley right from the north.
00:27I've seen 5,000 a year!
00:29Really?
00:29He's single!
00:31He's single!
00:32Who's single?
00:32Mr. Bingley, apparently.
00:34Shh!
00:34Kitty!
00:35How can that possibly affect them?
00:37Oh, Mr. Bennet, how can you be so tiresome?
00:40You know he must marry one of them.
00:41Aha!
00:42I thought that is his desire in settling here.
00:45You must go and visit him at once.
00:47Good heavens.
00:49People.
00:52For we may not visit if you do not, as you well know, Mr. Bennet.
00:57You're listening. You'll never listen.
00:58You must, Papa.
00:59At once.
01:01There's no need.
01:02I already have.
01:05Have?
01:06Oh, Mr. Bennet, how can you tease me so?
01:10Have you no compassion for my poor nerves?
01:13Oh, you must take me, my dear.
01:14I have the highest respect for them.
01:16They've been my constant companions these 20 years.
01:20Papa!
01:21Is he amiable?
01:22Who?
01:23Is he handsome?
01:24Who?
01:24He's sure to be handsome.
01:26With 5,000 a year, it would not matter if he had warts and delir.
01:28Who's got warts?
01:29I will give my hearty consent to his marrying whichever the girls he chooses.
01:33So will he come to the ball tomorrow, Papa?
01:37I believe so.
01:38Oh, my God!
01:40Stop it!
01:41Please!
01:42Please!
01:42No, I need an emergency.
01:44Jane, I'll lend you for green slippers.
01:45They were mine.
01:45Oh, were they?
01:46Well, then I'll do a bending for a week.
01:47Oh, I'll reach him in your bonnet.
01:49Two weeks!
01:50And I'll come for a mess.
01:50Two weeks, I'll do.
01:51Jane, listen to me.
01:52Oh, Jane!
01:54Oh, Jane!
01:54Oh, Jane!
01:55Oh, Jane!
01:57Oh, Jane!
01:57Jane!
01:57Oh, Jane!
01:59That's great!
01:59Oh, Jane!
02:01Oh, Jane!
02:17Oh, Jane!
02:29Oh, my God!
02:30It's embarrassing!
02:31It's embarrassing!
02:48I think one of my toes is to give up.
02:59Love every man in the room does not end the evening in love with you.
03:02Then I am no judge of beauty.
03:04Or men.
03:06No, they are far too easy to judge.
03:08They're not all bad.
03:09Humilous poppycocks in my limited experience.
03:12One of these days, Lizzie, someone will catch your eye
03:14and then you'll have to watch your tongue.
03:18Oh!
03:38How good of you to come.
03:40So which of the painted peacocks is our Mr Bingham?
03:42Well, he is on the right and on the left is his sister.
03:45And the person with the quizzical brow?
03:47That is his good friend, Mr Darcy.
03:50He looks miserable, poor sir.
03:52Miserable he may be, but poor he most certainly is not.
03:55Tell me.
03:56Ten thousand a year.
03:57And he owns half of the Derbyshire.
03:59The miserable half.
04:05He's my best butcher in the county.
04:09If I could introduce the ladies and the choir.
04:24If I could introduce the ladies and the choir.
04:29I'm sorry.
04:30Introduce him to the girls, immediately.
04:36Mary?
04:54Mr. Bingley, my eldest daughter, you know?
04:57Mrs. Bennet, Miss Jane Bennet, Elizabeth, and Miss Mary Bennet.
05:03Oh, it is a pleasure.
05:04I have two others, but they're already dancing.
05:07I'm delighted to make your acquaintance.
05:09And may I introduce Mr. Darcy of Pemberley and Derbyshire.
05:34How do you like it here in Hertfordshire, Mr. Bingley?
05:37Very much.
05:39The library at Netherfield, I've heard, is one of the finest in the country.
05:42Yes. Fills me with guilt. Not a very good reading.
05:45I prefer being out of doors.
05:47I mean, I can read, of course.
05:50And I'm not suggesting you can't read out of doors, of course.
05:53I wish I read more, but there always seems to be so many other things to do.
05:57Yes, that's exactly what I meant.
06:04You would never, ever, ever believe what we're about to tell you.
06:07Well, tell me quickly, my name.
06:08She's going to take the veil.
06:09The residents are going.
06:11Arthusses!
06:12There's a few days of the whole winter.
06:14There's a few minutes to us right there.
06:16Arthusses!
06:16As far as the ark.
06:18Arthusses!
06:24Oh, look.
06:25Jane's dancing with Mr. Bingley.
06:28Mr. Bingley.
06:30Mr. Bingley.
06:44Will you dance, Mr. Darcy?
06:46Not at Buckinghamford.
06:47All right?
06:50Yes!
06:51All right!
06:53All right!
06:59Will you dance, Mr. Darcy?
07:00Not at Buckinghamford.
07:02May I have a great day?
07:03All right!
07:05All right!
07:05All right!
07:05All right!
07:06All right!
07:07I didn't know you were coming to see me.
07:10What's the matter?
07:11We are a long way from Grosvenor Square, are we not, Mr. Darcy?
07:16I've never seen so many pretty girls in my life.
07:19You are dancing with the only handsome girl in the room.
07:21She is the most beautiful creature I have ever beheld.
07:24But her sister Elizabeth is very agreeable.
07:27Feverly tolerable, I dare say.
07:29You're not handsome enough to tempt me.
07:31You'd better return to your partner and enjoy her smiles.
07:34You're wasting your time with me.
07:40Count your blessings, Lizzie.
07:42If he liked you, you'd have to talk to him.
07:45Precisely.
07:46As it is, I wouldn't dance with him for all of Derbyshire,
07:49let alone the miserable heart.
08:07Whooohooo!
08:09Whooohooo!
08:10Whoooo호� плack.
08:22Whaaaat?
08:29Wheee!
08:31Wheee!
08:32Wheee!
08:32Whee!
08:32Whooo!
08:33Wheee!
08:35Wheee!
09:12Oh, thank you so much.
09:15Oh, well, you dance, Mr. Billy.
09:18Oh, I'm so glad.
09:21Oh, gee, this is a splendid dancer, is she?
09:23Oh, she's a splendid dancer.
09:27Your friend, Miss Lucas, is the most amusing young woman.
09:30Oh, yes, I adore her.
09:32It is a pity she's not more handsome.
09:36But Lizzie would never admit that she's plain.
09:40Of course, it's my Jane, who is considered the beauty of the county.
09:44No, ma'am, ma'am, please.
09:45When she was only 15, there was a gentleman so much in love with her
09:48that I was sure he would make her an offer.
09:51However, he did write her some very pretty verses.
09:55And that put pee to it.
09:56I wonder who first discovered the power of poetry in driving away love?
10:00I thought the poetry was the food of love.
10:02Of a fine, stout love, it may.
10:03But if it is only a vague inclination,
10:05I'm convinced one poor sonnet will kill its stone dead.
10:07So what do you recommend to encourage affection?
10:11Dancing.
10:13Even if one's partner is barely tolerable.
10:27You're doing me one of your Bolshevik roll-ups.
10:36Beautiful day.
10:37I suppose so.
10:38Too hot for me.
10:42Are you enjoying your book?
10:43No, not really.
10:44It gets better.
10:45First yielding any day.
10:51Much more passionate.
11:06Leon's coming down today, did you know?
11:08I heard a rumor.
11:09He's bringing a friend with him.
11:11Paul Marshall, the chocolate millionaire.
11:13And the flowers for him.
11:14Why shouldn't they be?
11:15Leon says he's very charming.
11:20The old man telephoned last night.
11:21This is your planning on being a doctor.
11:23I'm thinking about it, yes.
11:24Six years of student life.
11:25How else did you become a doctor?
11:26You could get a fellowship now, couldn't you?
11:27I don't want to teach.
11:28You're first.
11:31I said I'd pay your father back.
11:37That's not what I meant at all.
11:48Let me help with that.
11:49No, I'm all right, thanks.
11:49Take the flowers.
11:50I'm all right.
11:50Take the flowers.
11:51I'm all right.
11:51I'm all right.
11:57You idiot.
12:00You realize that's probably the most valuable thing we own?
12:03Not anymore, it isn't.
12:06Careful.
12:07Leave me.
12:11I won't.
12:24I'll get you aifie.
12:25Come here.
12:32Bye.
12:41I don't know.
13:26I'm...
13:36I don't know.
14:03I don't know.
14:07I don't know.
14:22I don't know.
14:25I don't know.
14:42I don't know.
15:17I don't know.
15:21I don't know.
15:36I don't know.
16:02I don't know.
16:06Is the old man staying in town?
16:07Looks like it.
16:08Some sort of rush on at the ministry.
16:25I don't know.
16:31I don't know.
16:34I don't know.
16:55I don't know.
17:01I don't know.
17:12I don't know.
17:35I don't know.
17:44I don't know.
17:46I don't know.
17:51I don't know.
17:52I don't know.
17:55I know.
18:13I don't know.
18:14I don't believe the Roddine Joker is swimming within a mile of her Roddine chums.
18:34Kitty, may I have alts?
18:36You may, Boris.
18:37I'll save you the third, just because it's your firstborn.
18:41You're my first conquest.
19:11Where do you want to be taken?
19:14There.
19:30How are you, Steve?
19:34Thanks to Anna.
19:35I am a happy man.
19:36Would you like to dance?
19:37No.
19:38Ask Anna.
19:39No, I don't.
19:43Come on, then.
19:44Look out.
19:57Come on.
20:23This vile, idiotic matchmaking of yours.
20:27For goodness sake, what have I done?
20:30Is anything the matter?
20:32No.
20:38You look as lovely as ever, Princess Kitty.
20:50Don't ask me, Mama.
20:53Kitty, it's us next.
20:57Princess, I have the honour to claim my dance.
21:20You'll dance the berserker with Kitty.
21:22You'll see.
21:23Woo!
21:24Oh!
21:25Oh!
21:25Oh!
21:26Oh!
21:26Oh!
21:27Oh!
21:28Oh!
21:44I am.
21:45I really am.
21:46Type of one.
21:53I am.
21:54Dance with me.
21:58I'm not used to being spoken to like that by a man I met once at a railway station.
22:01I dare say, but if I'm not to dance with you, then I'm getting out of this operetta and going
22:06home.
22:08Then for Kitty's sake.
22:41I'm getting out of here.
22:58I'm getting out of here.
23:41I'm getting out of here.
23:44Let's go.
24:20Come here, buddy.
24:45Oh, my God.
25:32Next stop is Balagoya. Balagoya, next stop.
25:59Can I be of service to you?
26:05Why are you leaving Moscow?
26:08What else can I do?
26:12I have to be where you are.
26:13Stop. That's enough.
26:16Go back to Kitty.
26:20This is wrong.
26:22It makes no difference.
26:23You have no right.
26:24It makes no difference.
26:27You must forget me.
26:30If you're a good man, you'll forget everything.
26:32And you, will you forget?
26:37Yes.
26:37It makes no difference.
27:08It makes no difference.
27:09It makes no difference.
Comments