00:00Welcome to the Universe of Slime Arc-en-Ciel!
00:06Here we live the Slime Arc-en-Ciel.
00:09Their mission is to enjoy all the day.
00:14They love everything that shines and are very proud of their bright colors.
00:21Here, nothing happens at all.
00:24But today, when the Slime came to dance,
00:28something happened.
00:31Everyone is enjoying it.
00:33I also would like to be Arc-en-Ciel.
00:36You dance super well!
00:38Can I come?
00:39You know what to do!
00:42Power Arc-en-Ciel!
00:44Yes!
00:45The Power Arc-en-Ciel will transform you!
00:48Don't worry, little Slime Gris,
00:51it's going to be a little bit.
00:53Ah, it's nice!
00:55The Arc-en-Ciel rend tout lumineux et joyeux.
00:59The Power Arc-en-Ciel!
01:01It's what they need!
01:02Wow!
01:03What a dream color!
01:05I would like to go there!
01:06It's luminous and joyous!
01:08What a dream world!
01:09I dream of an universe full of Slime Arc-en-Ciel!
01:13Moi aussi, j'en veux un!
01:15On le fait!
01:16Youpi!
01:17On va mélanger plein d'ingrédients colorés dans ce bol en verre.
01:22Si, j'ai une bien meilleure idée!
01:25Transformons-moi en Slime coloré!
01:27Allez, apportez les couleurs!
01:30Mais tu es déjà rose.
01:31Il nous faut un Slime transparent.
01:34Ah, compris!
01:35Je crois savoir exactement ce qu'il nous faut!
01:38Le Slime, c'est trop bon!
01:39C'est tout mou et super extensible!
01:42Hey Ken!
01:43Tu as vu mon?
01:44Ah!
01:45Oh non!
01:45Tu sais quoi?
01:47Mon Slime!
01:48Pas du tout!
01:49Je l'ai trouvé le premier!
01:51Je veux l'améliorer!
01:53Il sera coloré et brillant!
01:56Coloré et brillant?
01:57Des paillettes?
01:59Bien sûr!
02:00Plein de paillettes et des perles!
02:02Ça a l'air génial!
02:03D'accord!
02:04Prends-le!
02:05Merci mon pote!
02:06Tu es le meilleur!
02:07Même si c'est mon Slime!
02:09Donc...
02:10Siou!
02:10Voilà exactement ce que tu m'as demandé!
02:13Beau travail Samy!
02:14Je vais l'étaler!
02:16Voilà!
02:17Au fait, tu as choisi ce qu'on ajoute en premier?
02:20Oui!
02:20J'ai des bonbons arc-en-ciel!
02:22Je vais les chercher!
02:24Je les ai laissés juste ici!
02:27Ken, Barbie, vous avez vu mes bonbons arc-en-ciel?
02:30Je ne les trouve plus!
02:32Quelqu'un les a mangés!
02:33Oups!
02:33Ou alors, ils se sont enfis tout sales!
02:36Hé hé!
02:36Oups!
02:38Impossible!
02:39Je les sens!
02:40Ils sont ici!
02:41Ken, pourquoi tu sens mes bonbons?
02:44C'est louche!
02:45De quoi tu parles?
02:47Vous sentez tous les deux mes bonbons!
02:50Cracher le morceau!
02:52Surprise!
02:53J'avais un bonbon arc-en-ciel!
02:55Oh!
02:55Moi j'ai l'autre!
02:56Mais tu dois danser pour l'avoir!
02:58Hé hé!
03:00Jamais!
03:00Je ne danserai pas pour récupérer mes propres bonbons!
03:03Rendez-les-moi!
03:05J'en ai besoin pour le super slime!
03:07Oh!
03:08Génial!
03:09Mais nous, on pourra jouer?
03:10Vous serez les premiers!
03:12Enfin, après Sue et moi!
03:15Sue, regarde!
03:16J'ai récupéré mes bonbons arc-en-ciel!
03:19Ouah!
03:20C'est exactement ce qu'il nous faut pour commencer!
03:22C'est si facile à presser hors du paquet!
03:31Et j'ajoute aussi mon propre bonbon arc-en-ciel!
03:35Sue, prince arc-en-ciel!
03:37Oh!
03:38Je prends cela!
03:39On n'a jamais trop d'arc-en-ciel, pas vrai?
03:45J'ai aussi ces jolis parapluies colorés avec un secret!
03:49Je te montre!
04:08Ensuite, place aux paillettes bien vives!
04:15Plus on en met, plus notre slime scintille!
04:25Les paillettes bleues ressemblent à des cristaux de glace étincelants!
04:39Voici la dernière tournée!
04:43Sue, j'ai trouvé d'autres bonbons colorés!
04:46Quelle chance!
04:47You are right, they are perfect
05:03And now, Samy, do you have an idea?
05:07I don't have anything
05:08Barbie has maybe something brilliant
05:11I'm going to ask him
05:12I'm coming
05:13Barbie, help us!
05:15We need more ingredients
05:18Oh, but I don't have anything color
05:22Réfléchis Barbie, you are our last hope
05:25I've given all my bonbons
05:27Without your help, no slime arc-en-ciel
05:31Attends, vieux makeup?
05:34Je le savais!
05:35Qu'est-ce que tu fais encore ici?
05:37Va le chercher!
05:38Tiens, tu en penses quoi?
05:41Wow, Barbie, tu nous as carrément sauvés!
05:44Tu vas adorer!
05:47Attends, Samy, j'ai aussi des socas arc-en-ciel
05:49Il est déjà parti?
05:52Si, bonne nouvelle!
05:53Regarde ça!
05:55Wow, super palette de fards à paupières
05:57Ce sera plus facile de les ajouter à notre slime
06:05Ces couleurs sont si vives!
06:07J'ai raison?
06:09Laissez un like si vous êtes d'accord
06:16Bon, le moment de vérité
06:22Wow, c'est hypnotisant!
06:29Puisque ça marche si bien
06:31Ajoutons encore plus de couleurs
06:54Vous êtes prêts?
06:56C'est parti!
06:59Jus!
07:00Et si on ajoutait aussi ma pâte colorée?
07:02Bonne idée!
07:04Je vais aligner les morceaux de pâte un par un
07:08J'ai l'impression que c'était exactement ce qui manquait à notre slime
07:16Les couleurs sont tellement intenses
07:20Samy était très pressée tout à l'heure
07:22Ça aussi, c'est pour votre slime
07:24Merci Barbie!
07:26C'est absolument parfait!
07:31Tout doit aller dedans
07:33J'ai une idée
07:37Et si on libérait ces petites étoiles?
07:49Il est temps de tout mélanger
07:50Ça va être trop amusant
07:55Il faut bien mélanger
07:57Pour que le slime soit beau
07:58Et uniforme
08:00Et brillant bien sûr!
08:02Où est Samy?
08:03Il doit voir ça!
08:16On dirait une mission
08:18Une mission très chic
08:25Waouh!
08:26C'est fantastique!
08:27Je vais chercher Ken et Barbie!
08:29Dépêche-toi!
08:30Notre slime sera bientôt prêt
08:55Montrez-nous le méga-slime!
08:57Waouh!
08:57Il est géant!
08:59Il est tellement coloré!
09:00Je suis contente que ça vous plaise
09:01On peut jouer avec ensemble
09:03En fait, je crois qu'il y a assez de slime
09:05Pour tous nos amis aussi
09:07Vous en pensez quoi?
09:10On peut faire une fête du slime
09:12Jouer avec et s'amuser à fond
09:14J'ai trop hâte
09:16Ça va être génial
09:19Regardez-moi cette texture
09:20C'est mou et moelleux
09:22Mais parfois, on sent de petits morceaux durs
09:25C'est trop excitant
09:26Tu as raison, Sue!
09:28C'est le slime le plus amusant du monde
09:30Encore un petit peu de mélange
09:32Et vous pourrez jouer avec
09:34J'ai presque fini
09:35Je dois juste vérifier que les paillettes
09:38Et les petits morceaux sont bien répartis
09:50Je l'avais dit
09:51Génial!
09:53Oui, tu avais raison, Samy!
09:55Et quand on écrase tout ensemble
09:56C'est encore plus stylé
09:59Comment avons-nous pu créer
10:01Quelque chose d'aussi incroyable
10:03Tout seul?
10:04Je sais
10:05Tout est dans le travail d'équipe
10:12Notre méga slime vous a impressionné?
10:14Alors mettez un like et abonnez-vous!
10:17N'oubliez pas de partager cette vidéo avec vos amis
10:20Allez, vous savez quoi faire
10:26Pouvoir arc-en-ciel
10:28Ouais, ça marche!
10:31Sous-titrage Société Radio-Canada
