[ENG] EP.12 The Legend of Kitchen Soldier (2026)

YourTV

Watch [ENG] EP.12 The Legend of Kitchen Soldier (2026) - YourTV on Dailymotion

Transcript

00:05To be continued...

00:30이제 난 멈출 수 없어 이 길을 향해 나가

00:35불을 켜봐 타오르는 미래같이 가명이 이래 안 돼 있잖아

00:41포기될 거야 저 소리 시작된 시간

00:54막상 떠나려니까 기분이 참 묘하네

00:58주상호 선배 나중에 꼭 연락하셔야 됩니다

01:00어디 멀리 가냐? 오다가다 마주칠 거면서

01:03너는 아저씨 취급하면서 쌩까지만 이 자식아

01:06아저씨?

01:09빌쌤!

01:10쇼!

01:10충성!

01:11받았어!

01:12짐 다 챙겼나?

01:13네, 수송차랑 도착했으니까 나와서 대기하자

01:16안녕히 계십시오!

01:24안녕히 계십시오!

01:27윤동훈 변장님이랑 성제는 잘하고 있으려나?

01:30윤동훈 변장님은 모르겠는데 성제는 잘하고 있지 않겠습니까?

01:34그렇지, 잘할 거야

01:35Let's go.

02:11그리고 1대 대 4중대 강림소총 공동 1위입니다. 축하드립니다.

02:19뭐야, 뭐야.

02:21됐어, 됐어, 됐어, 됐어, 됐어, 됐어, 됐어.

02:27됐어, 됐어, 됐어.

02:29됐어.

02:311위인데 왜 퀘스트 달성이 안 되는 거지?

02:37어, 심사하기 굉장히 어려운 순간이었습니다.

02:42두 팀 모두 훌륭한 요리였고 간부 식당팀이 조금 더 점수가 높았지만

02:47군 급식에 더 적합한 관계로 강림소초가 가산점을 받아 두 팀이 동점이 되었습니다.

02:54그래서 심사위원들 논의 끝에 간부 식당과 강림소초 지사병들의 최후의 1인 결정전을 진행하려고 합니다.

03:10용사님, 퀘스트 달성에 실패하였습니다.

03:20모든 스킬과 레시피가 사라집니다.

03:252월이 살기를 용도합니다.

03:30공동 1위여가지고 한 경기 더 할라나 봅니다.

03:34에휴!

03:35뭔 상관입니까?

03:36우리가 누굽니까?

03:37까르마입니까?

03:38강림소초!

03:39이대로 우승까지!

03:40가보자!

03:41괜찮아?

03:41이게 혜재준이야!

03:42잡힌 데 없지?

03:43자 이번 대결은 팀전이 아닌 개인전 1대1 대결입니다.

03:49응?

03:56각 팀에서 대표 병사 한 명씩 50분 안에 요리를 완성하면 됩니다.

04:02대표?

04:05방송 때 준비해!

04:07파이팅!

04:08이번엔 확실하게 우승하자!

04:09대표 병사들!

04:10여기!

04:11앞으로!

04:13자자!

04:14십싱하게 걸어가!

04:15가!

04:23강성재 일병!

04:24극적인 동점이었는데 지금 기분 어떻습니까?

04:34강성재 일병?

04:39야!

04:40저 왜 저래?

04:40그러게 말입니다.

04:42갑자기 넋이 나갔지 말입니다.

04:46강성재 일병!

04:50일병!

04:50강성재!

04:51지금!

04:52지금 기분 어떻습니까?

04:54네!

04:54아!

04:56아!

04:57아!

04:58아!

05:00그러니까!

05:01뭘 하면 좋을지 조금 더 고민해봐야 될 것 같습니다!

05:04아!

05:05아!

05:06예!

05:06알겠습니다!

05:08이호영 상병!

05:09상병!

05:10이!

05:11호!

05:11영!

05:12재대결!

05:13예상했습니까?

05:15자잘한 실수들이 있어서 제 실력을 100% 보여주지 못했던 것 같습니다!

05:20개인전에서 더 집중해서 우승할 수 있도록 하겠습니다!

05:24아!

05:24역시 디펜딩 챔피언에게는 아쉬움이 많이 남는 것 같습니다!

05:28자!

05:28그럼 재대결 미션 공개하겠습니다!

05:31이번 미션은 새로운 특식 메뉴 개발입니다!

05:34이번에는 제한 금액 없이 특별한 한상을 차려주시면 되겠습니다!

05:39어떤 기대 이상의 요리가 나올지 벌써 침이 보입니다!

05:43그럼 잠시 정비 시간을 가진 뒤 바로 대결을 시작하겠습니다!

06:06매일 상태창을 따라서 퀘스트를 깨고 경험치를 쌓고 레벨업을 하면서 처음으로 뭔가 해낼 수 있을 거란 확신이 들었었다!

06:18참기름과 함께 국거리용 소고기를 볶아줍니다!

06:22식초를 이용해 묵은 쌀의 냄새를 없애십시오!

06:26물을 부어 염도를 낮추십시오!

06:28청양고추를 넣으면 칼칼한 맛을 살려!

06:35장미칼 아이템 사용 시 요리 등급 별 반개가 상승합니다!

06:43잘 구워진 삼겹살 별 3개!

06:47상대창이 없는 나는 뭘 할 수 있지?

06:54요리를 하는 것도 소초를 시키는 것도

07:00지금의 나는 아무것도 할 수 없다

07:15상자야 괜찮아?

07:17갑자기 왜 그래?

07:20아닙니다

07:21야 공동 1위도 진짜 잘한 거야

07:24우리 최선을 다했잖아 안 그래?

07:28근데

07:31이젠 다 의미 없게 된 거 같습니다

07:33야 깡성재

07:35뭐 다 끝났어?

07:37아니잖아

07:38다시 하면 돼 그냥

07:40그래 그래 메뉴부터 다시 짜보자

07:42특식이니까

07:44삼계탕 같은 거 어때?

07:45좋은 거 같습니다

07:46그 장어 덮밥 어떻습니까? 불향 확 살려가지고

07:49불향 좋다

07:50그 너 저번에 불향 치킨 그거 어때?

07:52깡성재

07:53뭐 하고 싶은 거 있어?

07:58그냥

08:00잘하고 싶습니다

08:02어?

08:04야 너 이미 잘하고 있잖아

08:07어? 갑자기

08:09뭐 때문에 그래?

08:11아 잠시 후 우승팀을 가릴 두 번째 라운드가 진행됩니다

08:15참가 팀들은 행사장으로 와주시길 바랍니다

08:18강성재

08:21결과에 얽매이지 말고

08:23마지막 만큼은 후회 없이

08:26너가 하고 싶은 요리를 해봤으면 좋겠다

08:28그리고 그냥 너 자신을 믿어

08:30괜찮으니까

08:44이 앞에

08:46다양한 식자재가 준비되어 있습니다

08:49여기 있는 식자재 중에 골라서

08:50특별한 한상을 차려주시면 되겠습니다

08:53그럼 지금부터

08:56최후의 1인 결정전

08:58시작하겠습니다

09:00최후의 2인 결정전

09:01준비하실 거롱한

09:02준비하실 거롱한

09:26준비하실 거롱한

09:28theme

09:28시작하겠습니다

09:30What?

09:31Yeah, 강성재, 화이팅!

09:32Yeah, 성재, we're here!

09:42I can't see anything.

09:47I have to make a meal for a lot.

09:51Can I make a meal without a meal?

09:53Can I make a meal without a meal?

09:57I can't be hungry.

09:58We're gonna buy a meal without a meal without a meal, bro.

10:00I will try this thing and see if I can't eat a meal.

10:03Are you ready to wait?

10:03I'm sorry.

10:04I have to wait to eat a meal before I go.

10:36I don't know.

10:56싱그러운 단내, 적당한 탄력, 황금빛 껍질? 이거다.

11:04이렇게 꽉 눌러보면 금방 올라오는 거 봤지?

11:10이게 이게 이게 신선한 고개진 거 알지?

11:13국내 산 돼지 거기 아스든 거.

11:14콜을 딱 대고 냄새를 맡아보면 비린내 없이 고소한 냄새가 날 게요.

11:28국내산 달걀 시드컵.

11:31국내산 달걀 시드컵.

11:32국내산 달걀 시드컵.

11:33너 뭐하냐?

11:37계란 상태가 좀 안 좋은 거 같아서 흔들어봤는데 찰랑찰랑 소리가 들리는 거 같습니다.

11:42국내산 달걀 시드컵.

11:59나에게 필요한 건 대단한 레시피가 아니다.

12:03지금 가장 맛보고 싶은 요리가 뭘까?

12:15매일 들었던 칼이 낯설게 느껴진다.

12:19유난히 묵직하고 날도 무뎌진 것 같은 느낌.

12:24풀과 몇 분 전과 너무 다르다.

12:29가이드라인이 없다.

12:31점찬도, 각도 표시도 아무것도 나에게 보이지 않는다.

12:36아, 이호영 상병 칼질 살벌합니다.

12:39야, 저 속도 좀 보십시오.

12:41빨라요, 빠릅니다.

12:43정확하네요.

12:44이호영 상병님, 시험시험해도 될 것 같습니다.

12:46왼손만 써도 충분히 길 것 같습니다.

12:49강성찬! 쫄지 말고 하던 대로 해!

12:51룰이란 정성이야, 정성!

12:53강림, 강림!

12:54강림!

12:56하던 대로.

12:59침착하게.

13:11강성재의 병 운이 영 안 떨어지는 거 봐.

13:14강림, 강림, 강림, 강림, 강림, 강림, 강림.

13:23이제는 너같이 안 도와주는구나.

13:25강림, 강림, 강림, 강림, 강림.

13:44The request was achieved.

13:47The amount of the calcels has increased.

13:51The time I can't live without the calcels.

14:01I can't remember the feeling of the feeling.

14:2230 minutes left.

14:27Go back to time

14:28And I'm not sure if I want to get the truth

14:33On the way, you're playing a lot

14:36I'm trying, it's a fun song

14:36It's funny

14:37The thing is that you can't get the truth

14:37But we're not playing the truth

14:39It's the thing that you can't get the truth

14:52It's the best

14:59Let's go.

15:26I'm going to make my food every day.

15:28Now I'm going to make my food every day.

15:32I'm going to make my food every day.

15:36I've been to know that I've been working for a while.

15:46I'm going to make my food every day.

15:52You know what?

15:54You know what's your favorite food?

15:55No.

15:57You can put all your food in the pan.

16:00If you have any food in the pan, you'll have no food.

16:04If you don't like it, you'll have a hurt.

16:09Like this.

16:12And the hand side of the hand, and the hand side of the hand.

16:17Like this.

16:19Let's go.

16:35So, I'll tell you something before you've told me,

16:39I don't know what it is.

16:45That's it.

16:48Ah, 강성재 1병도 속도를 내기 시작합니다.

16:52I think he's going to find his own face.

16:54What's going on?

17:09What's this?

17:38What's this?

17:39What's this?

17:51Ah, 벌써 맛있는 냄새로 가득 채워지는 가운데

17:55이호영 상병의 요리는 어떤 요리가 탄생할지

17:58무척이나 궁금해지게 만드는데요.

18:01고소한 버터 향이 침을 삼키게 만듭니다.

18:05그에 비해서 강성재 1병의 요리는 어딘가 친숙한 느낌이 나네요.

18:09특식에는 조금 거리가 있어 보이는데

18:12과연 괜찮을지 조금 우려가 되기는 합니다.

18:16전혀 다른 분위기의 두 요리가 어떻게 완성이 될지

18:20귀추가 주목됩니다.

18:28자, 20분 남았습니다.

18:3220분 충분해.

18:34충분하지.

19:02고소한 경우도

19:03자, 10분 남았습니다.

19:04All of the participants will be finished.

19:24The rest of the time is 5 minutes!

19:31I need to go ahead.

19:38The rest of the time is over.

19:40The rest of the time is over.

19:45The rest of the time is over.

19:52The rest of the time is over.

19:56It's amazing.

19:57Well, the rest is done.

19:58Now, let's stop.

19:59The rest of the time is over.

20:02The rest of the time is over.

20:09The rest of the time is over.

20:15The rest of the time is over.

20:23The rest of the time is over.

20:40The rest of the time is over.

20:50The rest of the time is over.

21:08The rest of the time is over.

21:09The rest of the time is over.

21:11The rest of the time is over.

21:22The rest of the time is over.

21:42The rest of the time is over.

21:44The rest of the time is over.

21:45The rest of the time is over.

21:49The rest of the time is over.

22:06The rest of the time is over.

22:12The rest of the time is over.

22:14The rest of the time is over.

22:15The rest of the time is over.

22:16The rest of the time is over.

22:17The rest of the time is over.

22:19The rest of the time is over.

22:22The rest of the time is over.

22:25The rest of the time is over.

22:26The rest of the time is over.

22:27The rest of the time is over.

22:29The rest of the time is over.

22:33Oh, it's so sweet.

22:37I don't know if I can do this.

22:41It's a kind of feeling.

22:49Now, let's see.

22:51Kym, Kym, Kym.

22:51Kym 소초, 강성재 일병의 요리를 맛보시겠습니다.

22:57저쪽에서 굉장한 맛을 보고나니까 이쪽이 많이 소박해 보이는구만.

23:04특식이라고 불러도 되는 건지 난 잘 모르겠는데.

23:09Yes, it's good to eat.

23:10It's good to eat.

23:12I can't eat it.

23:13It's like a sweet food.

23:16It's not a game.

23:18You can eat it.

23:18You can eat it like a cup of rice.

23:21And you can eat it like a cup of rice.

23:22You can eat it like a cup of rice.

23:54I love you.

24:08What? What a problem?

24:13The father of the day, the father of the day,

24:15was crying out.

24:16There was a problem.

24:19He's crying out.

24:20He's crying out.

24:21He's crying out.

24:22He's crying out.

24:39Mom!

24:40Mom!

24:40One more!

24:41One more!

24:43If you have a hard time, we'll eat dinner.

24:50Mom!

24:51Mom!

24:52Mom!

25:04사단장님.

25:06응.

25:08어...

25:09정승맙게 눈물을 흘려고 말했구만.

25:14겉으로만 봤을 때는 흔하디흔한 집밥이라고 생각했는데

25:19먹다보니까 이게 자꾸

25:22내 마음을 건드리는 힘이 있구만.

25:25이 요리는 어디서 배워서 한 건가?

25:29배워서 한 것은 아닙니다.

25:33언제나 제 편이 되어주는 아늑한 집을 떠올리면서

25:36온전히 제 감각에 의지해서 만들었습니다.

25:41저를 포함한

25:43많은 병사들이 군 생활 중 가장 그리워하는 것은

25:48다름 아닌 집밥일 것입니다.

25:52듬직하고 강인한 용서지만

25:54가슴 한편에는 늘

25:56가족에 대한 그리움이 남아있을 것입니다.

25:59저는

26:01그 밥 한 끼의 따뜻한 온기가

26:03그리움을 채워줄 수 있는 힘이 있다고 생각하고 있습니다.

26:06그 고소야.

26:11그리움을 채워줄 수 있는 힘이 있다고 생각합니다.

26:17Oh, my God.

26:42Oh, my God.

27:14Oh, my God.

27:42Oh, my God.

27:47Oh, my God.

27:52Oh, my God.

27:54Oh, my God.

27:57Oh, my God.

28:03Oh, my God.

28:06Oh, my God.

28:12Oh, my God.

29:07Oh, my God.

29:09Oh, my God.

29:10Oh, my God.

29:11Oh, my God.

29:12Oh, my God.

29:41Oh, my God.

30:10Oh, my God.

30:18Oh, my God.

30:20Oh, my God.

30:31Oh, my God.

30:37Oh, my God.

30:57Oh, my God.

31:01Oh, my God.

31:08Oh, my God.

31:12Oh, my God.

31:13Oh, my God.

31:14Oh, my God.

31:19Oh, my God.

31:28Oh, my God.

31:35Oh, my God.

31:44Oh, my God.

31:45Oh, my God.

31:46Oh, my God.

31:51Oh, my God.

31:54Oh, my God.

32:05Oh, my God.

32:25You're trying to meet him?

32:27You're parlor.

32:29You're trying to meet him?

32:33You're losing him.

32:36You're trying to meet him?

32:39You have to meet him.

32:40What a significant idea.

32:44What a big deal.

32:45You have to meet him?

32:46What a big deal.

32:52You're so good to have a lot of fun.

32:57You're so good to have a lot of fun.

32:58So, what do you want to do?

33:03You're not doing anything.

33:12I'll do it.

33:13Just so you might have to copy yourself.

33:16I'll get you from the paralysis.

33:18I'll take that.

33:18I'm going to hit you for a little while.

33:25I know that you've got to ask a spider to live.

33:26But you didn't have any fighting anymore.

33:29You are unlikely to hear that.

33:31I'm not going to remove this.

33:31It's my duty to have to leave.

33:35It's my responsibility.

33:37But if I knew this truth, I would have to stop it.

33:47Mingu.

33:59I didn't know that.

34:00I didn't know what to do.

34:02You were just asking me to do the work.

34:03I was going to call him.

34:05If I didn't do anything, I would have to answer.

34:07What did I say?

34:08I was just giving my money.

34:10I've been to give it a little more.

34:11I'll give it a little more.

34:11I'll give this a little more.

34:12I'm going to tell him to give the cert.

34:15So he's getting the case to give the cert.

34:18The cert is right?

34:20I'm going to tell him that cert is what is.

34:23I think it's necessary, cert.

34:26What are you talking about?

34:28Oh, shit.

34:58Don't go away.

35:00What are you doing?

35:06I'll look back to my face again!

35:10Come on!

35:45It's been a reading of your question.

35:46from the Washington state

35:51,

35:52.

35:54.

35:57.

35:58.

35:58But you're going to get your results if you're going to do something.

36:02Well, we are doing something wrong.

36:05He already did it.

36:06But I'm going to take a while.

36:09So, nothing else can happen.

36:12Congratulations, congratulations.

36:16Yay, I've been so very fortunate.

36:21It's not good.嘛,

36:25congratulations, congratulations!

36:28Thank you for your support.

36:29What? What?

36:30Congratulations.

36:31Our team has won.

36:33You're a winner!

36:34You're a winner!

36:36You're a winner!

36:38You're a winner!

36:39You're a winner!

36:41You get it!

36:55Yoong Sangmin 덕분에 많이 배웠습니다.

36:58다음에 또 뵐 수 있었으면 좋겠습니다.

37:01Let's try to get some more time.

37:03I'll try to get some more time.

37:05I'll do it again.

37:14The last thing I can get in here is...

37:18It's not fair, but...

37:24It's too much fun.

37:25I think it will be fun.

37:27Ah, that's it.

37:30Go!

37:35Use the 강림소추를

37:38protect the 강림소추를成功!

37:40It was completed

37:41the 강림소추를

37:42to finish the 강림소추를

37:44to finish the 강림소추를

37:45to finish the 강림소추를

37:50to finish it.

37:52Come on!

37:53빨리 와!

37:54가자!

37:55가겠습니다!

38:01야, 나 오늘 진짜 대단했다.

38:07대단했어.

38:08내가 건빵을 막

38:09빻으면서 무슨 생각했는지 알아?

38:11이제 이것만 빻으면 난 집에 간다.

38:13집에 간다.

38:14그랬는데 갑자기 동점이 빡

38:16재대결이 빡

38:18세상이 나로 억가하는구나 싶었다.

38:21Yeah, but 강성재, you know why 1st round ended up with a lot of people like me and I was

38:27like, now I'm going to get into my mind, so now I'm going to get into my mind.

38:30That's a very good thing.

38:32That's a very good thing.

38:34I'm going to get too much into my mind.

38:36I'm going to get into my mind.

38:37But I'm going to get into my mind.

38:40Yes.

38:41But then we're going to get into my mind.

38:44Oh, my God!

38:47He's got his job, so I can't keep him there.

38:50Well, that's the fine.

38:54I'll wait and see you soon.

38:55He'll see you soon.

38:57I can see you soon.

38:58I'll have to take a break.

39:00That's great.

39:02Come on, he'll see you soon.

39:16Why are you all sitting there?

39:19I'll see you soon.

39:20I'll see you soon, I'll wait for you.

39:22Hey, you're just a little bit late to get out of the house.

39:26I'm so surprised.

39:28What would you say about this?

39:30Yeah, yeah, you could have a good meal with the beef and kimchi and ice cream.

39:37Oh, you know it's good.

39:39Oh, yeah?

39:41We had to eat a meal.

39:42Yeah, yeah, yeah.

39:47I'm going to go to dinner!

39:51I'll go to dinner!

39:52Yes!

39:52This is what we thought about.

40:11It's really delicious!

40:13I'm hungry.

40:16I'm hungry.

40:17Come back.

40:18He's at the airport.

40:19He was going to be back.

40:20He was an old man.

40:21I'm so happy.

40:23I'm so happy.

40:26I'm very happy.

40:29I'm hungry.

40:31I'm hungry.

40:32I'm hungry.

40:32I'm sorry, but I'm sorry I've been doing a lot of work on this...

40:38Yeah, I'm right.

40:39Yeah, I'm right!

40:41I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

40:48I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

40:49I'm sorry, I'm sorry.

40:49So I have a special way to the restaurant!

40:52Oh?

40:54Oh!

40:56So, I don't want to be a person!

40:58It's a person's work!

40:59Come on...許

41:05us to the same way... Alright.

41:06Write my

41:07words again. Our judge

41:12is on theocus for the mot worrying. So I

41:19hundreds of thousands of days to escape... Can you

41:20imagine what time of a nocities Magnot? How it's

41:26about what glacial we need to reopen.

41:33I'm so excited to be here.

41:36You're so excited to be here.

41:37Thank you so much for your time.

41:44Thank you so much.

41:45I'm not sure how you're going to go.

41:47You're new to the people who are born.

41:50You're so excited to be here.

41:52I'm so excited to be here.

41:56I'm so excited.

41:58I'm so excited to be here.

41:59Stop!

42:00Stop!

42:01Why?

42:02Stop!

42:03I have to go and go.

42:09Yes, it's the end of the day.

42:12Correct me, I will take the dinner to the time.

42:16TMI can't wait.

42:18Just like to go!

42:20Let me know if I sit there, if I sit here, I can answer the machine.

42:22Stop mowing hands, so enjoy.

42:24Sorry.

42:24I don't know what the hell is.

42:26I don't know what the hell is.

42:27It's not.

42:28No, no, no, no.

42:29Yes, I can't.

42:32I can't.

42:34That's all.

42:35I've been doing this for the past.

42:37I've been doing this for the past.

42:42And one more thing.

42:44One more thing.

42:46One more thing.

42:48One more thing.

42:50Oh

42:57Yeah, I've been eating a lot of fun.

42:59Oh, I can't eat a lot.

43:02What is it is?

43:06I'm gonna make a egg on the egg.

43:09But you are going to be thinking about it?

43:11Oh, you are going to be done?

43:13Oh, you are going to be done.

43:13I'm not going to be done!

43:17I'm not going to be done!

43:18It's not a thing!

43:21It's not a thing!

43:22It's our baby!

43:26It's not a thing!

43:27Why are you doing this?

43:30It's so good...

43:34Let's go!

43:48Give me one more of your pacifist.

43:53Is this a man?

43:54It's a man.

44:00I got it!

44:03I got it right!

44:08I got it!

44:09Why should I say?

44:13You're dying, I'm not going to die!

44:14What do you want to do with this guy?

44:26Take your hand.

44:27Please!

44:29Thank you!

44:29.

44:30.

44:39.

44:40.

44:41.

44:42.

44:43兄弟!

44:44五月!

44:45五月!

44:46五月!

44:47五月!

44:48五月!

44:49六月!

44:51我都不等了!

44:55五月!

44:55我阻止了!

44:56我ن怕了!

44:58你要是不等了!

44:59六月!

45:02我都不等了!

45:03我家如果 wij住了,

45:03那我把你跟住了!

45:07一日不能再来!

45:08Please, please, please!

45:09Don't go!

45:11I've been a little bit more!

45:16Don't you just go!

45:17I'm gonna go!

45:20Everybody's been so happy!

45:23Come on!

45:24I've got a little bit of work on you!

45:26And I've got a lot of work!

45:31I've got a lot of work on you!

45:31I'm so grateful for you!

45:38You never understood the hell anymore.Ó.

45:45특히 강성재

45:46.1명 강성재.

45:47넌 진짜 알 수 없는

45:52놈이다. 끝까지. 정말 고생

45:56많으셨습니다.

46:00나 간다, 춥다.

46:02들어가, 갈게. 들어가십쇼.

46:05Go!

46:07Go!

46:08Go!

46:10Go!

46:35Go!

46:42오늘 만나뵙 분은 지난 요리대회에서 우승을 차지한 강성재 일병입니다.

46:49일단 소초원들이 축하해줘서 너무 감사했고 무엇보다 다시 소초원들을 만날 수 있게 되어서 너무 다행인 것 같습니다.

46:59제 밥을 먹는 모든 분들이 집에 온 것처럼 편안함을 느끼셨으면 좋겠습니다.

47:07따뜻한 한 끼로 전우들의 마음까지 채우는 강림소초의 강성재 일병이었습니다.

47:13지금까지 국군TV 정민아였습니다.

47:27일은 어때? 할만해?

47:31힘들긴 한데 그래도 재밌어.

47:36적성에 맞는 것 같아서 다행이네.

47:39아, 난 너보고 진짜 놀랬잖아.

47:43요리 잘하고 있는 건 알고 있었는데 그렇게까지 진심인지 몰랐거든.

47:47멋있더라.

47:52고마워.

47:58또 그렇게 이쁘게 웃네.

48:00아, 고은신 진짜 시간 안 가는데.

48:04고마워.

48:22뭐야?

48:23반짝이야?

48:25아, 넌 이게 그렇게 어렵더라.

48:32아직 말하는 사람에게 확신이 없어서 그랬나 봐.

48:40지금은 확신이 좀 생겼나 봐.

48:49근데 누가 보면 어떡하지?

48:59표창장, 대위, 황석호.

49:02위 부대는 체계적인 부대 관리 시스템으로

49:06어쩌고 저쩌고 저쩌고 저쩌고 하여

49:09이 표창을 수여한 사단장 소장 김인태.

49:15다시 한 번 축하드립니다, 중대장님.

49:18여러분들 안 계셨으면 저 황석호 아무것도 못했을 겁니다.

49:21우리 중대장님도 그렇고

49:22우리 강림 소초가 최우수 소초를 선정된 거 봤죠?

49:26이런 소초를 필수해 불었으면 어찌할 뻔했어?

49:29큰일 나불제.

49:30그니까요.

49:32잘 해결돼서 정말 다행입니다.

49:34다들 저 때문에 고생 많으셨습니다.

49:38행보관님.

49:39네.

49:40앞으로 막걸리 좀 줄이시고 나물도 좀 적당히 캐시고.

49:44또 또 또 잔소리한다 또.

49:46아따 우리 황석호 중대장님 돌아와 보렀구먼.

49:50예린아.

49:51앞으로 누가 뭐라고 하든 조예린답게 할 말 다 하면서 살아.

49:58알겠습니다, 중대장님.

50:00아따 그렇게 말 안 해도 그렇게 살 겁니다.

50:04안 그래요?

50:05맞아요.

50:08자, 식사하러 가시죠.

50:11어디로?

50:12밖으로?

50:13식당으로.

50:15식당으로?

50:16네, 그럽시다.

50:17오늘은 깡성대가 또 뭔 맛있는 걸 준비해놨으려나.

50:34매일 새벽 밥을 짓고 칼에 베이고 손이 데이면서 조금씩 알게 됐다.

50:44내가 만든 밥 한 끼가 누군가에게 힘이 될 수 있다는 게.

50:49그 따뜻함이 사람의 마음을 움직일 수 있다는 걸.

50:56매일 정성을 다해 밥 한 끼를 짓는 것.

51:02그것이 바로 전설의 시작이었다.

51:08용사님, 새로운 퀘스트가 도착했습니다.

51:14전설의 시작.

51:17간부식당에서 인정받는 취사병이 되십시오.

51:25진행하시겠습니까?

51:46오리숙했던 날의 시작점을 지나.

51:50한참 온 것 같은 깨도 알 수 없는 듯.

52:06I'm so happy!

52:12I'm so happy!

52:14I'm so happy, isn't it?

52:15I'm happy with this.

52:18I'm so happy.

52:20The food is so beautiful.

52:21This is what I've been doing now.

52:24Did you know what to do?

52:31I can't.

52:36Toni!

52:42Cha-cha-cha-cha!

52:43Can you tell me?

52:44My singing was a big one!

52:47I thought...

52:48Oh

53:18Oh

Category

Transcript

Comments

Recommended