- vor 1 Stunde
Film,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:00:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:29Bist du sicher, dass du das durchziehen willst?
00:03:31Ja, zu 100 Prozent.
00:03:34Wie du meinst.
00:03:38Auf dem Telefon ist nur eine Nummer.
00:03:40Ruf dort an und sie sagen dir, was du zu tun hast.
00:03:47Pass auf dich auf, hörst du?
00:03:50Natürlich.
00:04:13Ja, zu 100 Prozent.
00:04:37Ja, zu 100 Prozent.
00:05:22Ja, zu 100 Prozent.
00:05:27Sie haben uns ihre Ziele verdeutlicht und wir nehmen sie ernst und werden versuchen, ihnen zu helfen, sie auszuführen.
00:05:35Werden Sie das?
00:05:37Sie werden sehen.
00:05:41Wir sind darauf vorbereitet, in jemanden mit ihren besonderen Fähigkeiten beachtliche Summen zu investieren.
00:05:48Aber gleichzeitig müssen sie uns in bestimmten Regionen mit unseren Zielen helfen.
00:05:55Was meinen Sie damit?
00:05:57Was meinen Sie damit?
00:05:57Ich verstehe nicht so ganz.
00:06:03In dieser Tasche ist alles, was Sie brauchen.
00:06:13Die meisten anderen hätten Angst und würden den armen kleinen Kerl fallen lassen.
00:06:19In diesem Umschlag finden Sie einen neuen Ausweis mit ihrer neuen Identität.
00:06:23Ihr Name lautet jetzt Mia Sneak.
00:06:27Viel Glück!
00:06:31Viel Glück!
00:06:48Er hat sich gerade eingeloggt.
00:06:50Was ist das?
00:06:53Nein!
00:06:55Schöne!
00:06:56Nein!
00:06:57Nein!
00:06:57Nein!
00:07:01Nein!
00:07:30Bereit halten für den Zugriff.
00:07:42Bordeaux?
00:07:43Ja?
00:07:44Sehen Sie mal hier.
00:07:45Was denn?
00:07:47Irgendwas hat ihm Angst gemacht.
00:07:59Was denn?
00:08:00Die Sonne!
00:08:04Der Manners!
00:08:05Sonne! Sonne!
00:08:06Los, los, los!
00:08:08Macho!
00:08:39Los, los, los!
00:08:43Los, los!
00:08:43Los...
00:08:45Los, los!
00:09:12Mach's mit Gefühl, Mann. Du schlägst zu hart.
00:09:14Es geht nicht um Kraft, sondern um Speed.
00:09:17Okay.
00:09:18Na los, versuch's nochmal.
00:09:20Gut. Richte deine Augen auf den Ball.
00:09:23Deine Augen bleiben immer auf dem Ball.
00:09:25Stell dir einen schönen Arsch vor.
00:09:27Perfekt, der genau an dir vorbeiläuft.
00:09:30Wunderschön. Und jetzt ist er weg.
00:09:32Okay.
00:09:35Sieh immer auf den Ball und dann schlägst du zu.
00:09:40Das ist doch schon viel besser.
00:09:43Ich muss also erst von Arschen reden, damit du's verstehst?
00:09:47Weißt du, wieso du ihn nicht so hochschlagen konntest?
00:09:50Nein, wieso? Sag schon.
00:09:51Weil du deine Hüfte nicht richtig drehst.
00:09:53Du spielst nur mit den Schultern.
00:09:55Okay.
00:09:56Golf ist wie Tango, verstehst du?
00:09:58Es kommt alles aus der Hüfte.
00:09:59Tango?
00:10:00Ja.
00:10:01Wie Tango?
00:10:02Oder wie...
00:10:04Wie bringe ich eine Frau zum Kommen?
00:10:05Machst du es nicht richtig mit der Hüfte,
00:10:08wird sie nicht lange bleiben.
00:10:09Also setz deine Hüfte richtig ein
00:10:11und schlag geschmeidig gegen den Ball
00:10:13und du wirst sehen,
00:10:14er fliegt von ganz allein nach oben.
00:10:18Interessant.
00:10:18Ja.
00:10:25Das ist doch schon viel besser!
00:10:26Mach's gut, Süße!
00:10:28Wuhuuu!
00:10:31Wuhuuu!
00:10:33Eine Sekunde, ja.
00:10:35Jo, Hakim!
00:10:37Hey, ist lange her, Bro.
00:10:39Naja, du kennst mich doch.
00:10:41Ich bin ein netter Kerl, aber viele erwidern's einfach nicht.
00:10:44Wieso die alle immer so geduldig sein können, werde ich nie verstehen.
00:10:46Man muss sich einfach nehmen, was man will. Verstehst du mich?
00:10:49Scheiße, greif doch zu!
00:10:50Also, was geht ab, Bruder?
00:10:52Pierre schmeißt heute Abend wieder eine seiner Partys.
00:10:54Er würde sich freuen, wenn du kommst.
00:10:56Alter, aber klar werde ich kommen.
00:10:58Scheiße, das kann ich jetzt wirklich gut gebrauchen.
00:11:00Bin dabei.
00:11:01Gut, wir sehen uns dann später, okay?
00:11:06Das Label hat mich angerufen.
00:11:08Sie sagen, wir sind im mittleren achtstelligen Bereich.
00:11:11Und Psycho Wrecking ist ein Hit auf YouTube.
00:11:14Das ist genau das, was ich meine, Junge!
00:11:18Scheiße, ja!
00:11:19Alter, danke vielmals.
00:11:20Ich hätte nichts davon ohne dich gepackt.
00:11:22Ernsthaft, danke, Mann.
00:11:23Ich weiß.
00:11:24Sehr gut.
00:11:25Wirklich, Mann.
00:11:27Und du weißt, ich bin für dich da.
00:11:29Jederzeit.
00:11:29Und ich will nur zehn Prozent.
00:11:32Weiter geht's.
00:11:33Okay, jetzt hör zu.
00:11:35Mein Social Media Manager, Hakim,
00:11:38hat einen französischen Freund, der, naja, spezielle Partys organisiert.
00:11:41Und das Beste an speziellen Partys in Marokko ist,
00:11:45dass ich hinterher nicht einen beschissenen Haufen Kohle für Anwälte locker machen muss.
00:11:50Was sagst du da?
00:11:52Gar nichts.
00:11:53War nur ein Witz.
00:11:55Nein, im Ernst jetzt.
00:11:56Was sollte das eben heißen?
00:11:59Entspann dich.
00:12:00Was sollte das heißen?
00:12:00Ganz ruhig, ruhig.
00:12:01Ich hab nur einen kleinen Witz gemacht.
00:12:03Entspann dich.
00:12:04Ich werd's wieder gut machen.
00:12:06Kannst du die drei Mädels da drüben sehen?
00:12:12Ich servier sie dir auf nem Silbertablett.
00:12:16Hm?
00:12:18Weißt du was?
00:12:19Ich fühl mich schon viel besser.
00:12:20Ja, ich weiß.
00:12:22Ich mach die Arbeit und du entspannst dich einfach.
00:12:25Und sei der Superstar, der du auch bist.
00:12:31Was für ein beschissener Pisser.
00:12:40Hi, ich bin Gaia.
00:12:41Freut mich, das kennenzulernen.
00:12:43Hallo, Gaia.
00:12:44Ja, ähm, da drüben ist Vance.
00:12:46Der Superstar.
00:12:48Ja.
00:12:49Oh, wirklich?
00:12:50Wollt ihr mitkommen?
00:12:52Sicher, na klar.
00:12:57Fährst du zum ersten Mal damit?
00:12:59Ja, ob das glaubst du oder nicht.
00:13:05Okay, Mädels, kommt mit.
00:13:07Hey, Vance.
00:13:08Wir sind große Fans.
00:13:10Ihr Freund Gaia meinte, wir können ein Foto mit ihnen machen.
00:13:13Ja, na klar.
00:13:14Lass mich das machen.
00:13:16Ich hab einen längeren, äh, längeren Arm.
00:13:23Wie sind denn eure Namen?
00:13:24Ich bin Kenza und meine hübsche Freundin heißt Rita.
00:13:27Sie ist absolut verrückt nach ihm.
00:13:29Ist das wahr?
00:13:30Danke.
00:13:31Wir haben zu danken.
00:13:33Na ja.
00:13:33Ähm, wir sind happy, dass sie hier sind in Marokko.
00:13:36Ich hoffe, dass es ihnen gefällt.
00:13:37Oh, scheiße, ja.
00:13:41Habt ihr beide für heute Abend schon irgendwelche Pläne?
00:13:43Eigentlich nicht.
00:13:44Und sie?
00:13:45Na ja, ich hab da einen Freund, der, ähm, der schmeißt heute Abend eine kleine nette Party.
00:13:50Willst du vielleicht mit einer schönen Freundin hier auch kommen?
00:13:53Sicher.
00:13:54Ja, ich komm gern.
00:13:56Also zur Party.
00:13:58Ähm, wir schicken dir eine Nachricht auf Instagram.
00:14:01Oh ja, wundervoll.
00:14:02Obwohl, doch nicht.
00:14:03Äh, schickt mir doch lieber keine Nachricht.
00:14:05Die kommt vielleicht nicht an.
00:14:06Tippt doch einfach eure Nummern hier ein.
00:14:09Das ist mein ganz besonderes Privathandy für ganz besondere Leute wie euch.
00:14:20Das ist mein ganz besonderes Privathandy für ganz besonderes Privathandy für ganz besonderes Privathandy.
00:14:42Wir wurden eingeladen.
00:14:45Wir wurden eingeladen.
00:14:47Mein Gott.
00:14:48Er hat uns zu einer Privatparty eingeladen.
00:14:51Und ihr habt zugesagt?
00:14:52Klar, was denkst du denn?
00:14:54Wer würde Nein sagen?
00:14:56Wollt ihr etwa vergewaltigt werden?
00:14:58Ach, komm schon.
00:14:59Fang mich schon wieder damit an.
00:15:02Und, ja, ich hätte nichts dagegen, von so einem attraktiven Mann vergewaltigt zu werden.
00:15:07Ihr wisst nicht, was ihr da redet.
00:15:09Ich würd gern mal eure Gesichter sehen, wenn das passiert.
00:15:11Aber Gott bewahre.
00:15:13Aber Gott bewahre.
00:15:25Ja, wieă?
00:15:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:18:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:18:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:19:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:19:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:20:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:20:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:22:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:22:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:23:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:23:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:24:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:24:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:25:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:25:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:26:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:26:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:27:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:27:49Untertitelung des ZDF, 2020
00:28:18Untertitelung des ZDF, 2020
00:28:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:18Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:39Untertitelung des ZDF, 2020
00:30:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:30:42Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:12Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:54Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:37Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:24Untertitelung des ZDF, 2021
00:34:24Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:26untertitelung des ZDF, 2020
00:34:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:37Das ist sehr gut. Hast du noch etwas für mich?
00:34:45Bist du sicher? Wirklich?
00:34:54Sorgt dafür, dass niemand dort reinkommt. Und fasst nichts an, bis die Detektives vor Ort sind.
00:35:04Ein Doppelmord also?
00:35:07Ich möchte, dass Sie den Fall übernehmen.
00:35:10Wieso? Selma leitet ihn.
00:35:14Ich verstehe, sie ist Ihre Partnerin. Aber in Anbetracht der Dinge, die beim letzten und im Fall davor mit den
00:35:20beiden passiert sind,
00:35:22denke ich vielleicht, dass sie kein besonderes Interesse hat, für das Recht der Opfer zu kämpfen.
00:35:27Captain, bei allem Respekt. Wir arbeiten schon die ganze Zeit zusammen.
00:35:30Sie handelt immer nach Vorschrift, glauben Sie mir.
00:35:32Und sie stellte sicher, dass alle Zeugenaussagen und Sachbeweise dem Gericht ordnungsgemäß dargelegt wurden.
00:35:37Ich meine, es ist doch nicht Ihre Schuld, wenn der Richter mehr Sympathie für die Vergewaltiger als für die Opfer
00:35:42hat.
00:35:42Sie hätte es besser wissen sollen.
00:35:46Sir, ich verspreche Ihnen, ich werde die ganze Zeit über bei ihr sein.
00:35:50Ich habe in Selma genauso viel Vertrauen, wie Sie momentan in mich haben.
00:35:53Sie ist der beste Detektiv in dieser Region.
00:35:55Und wenn ich sehe, dass sie nicht nach Vorschrift handelt, werde ich es Sie wissen lassen.
00:35:59Sie haben mein Wort, Sir.
00:36:02Ich bewundere Ihre Loyalität, Javad.
00:36:07Aber wenn das hier publik wird, werde ich euch beide den Wölfen zum Fraß vorwerfen.
00:36:13Wenn es die Reputation unserer Behörde gefährdet, verstehen Sie das?
00:36:17Ja, Sir.
00:36:20Interpol ist mittlerweile auf dem Weg zu uns.
00:36:23Interpol, Sir?
00:36:24Sie wollen einen Verdächtigen, der schon für andere Verbrechen gesucht wird.
00:36:27Und Sie glauben, er befindet sich hier.
00:36:30Und außerdem würden uns die internationalen Behörden nach dem letzten Mal in der Luft zerreißen.
00:36:35Verzeihen Sie, wenn ich falsch liege, Sir.
00:36:37Aber vielleicht wäre ein bisschen internationale Aufmerksamkeit exakt das, was unser Ansehen wieder steigen lassen würde.
00:36:50Und wie lautet der Plan für heute Abend?
00:36:54Nachher gibt Vance Willowen eine seiner Partys.
00:36:57Und er ist ein Freund von mir.
00:37:00Wurde er nicht wegen Vergewaltigung angeklagt?
00:37:02Ach, er sagt, die Frauen wollen nur sein Geld.
00:37:04Und naja, er ist nicht mein Freund.
00:37:07Ich arbeite für ihn.
00:37:08Und was machst du?
00:37:09Social Media Kram.
00:37:10Das Haus am See, von dem ich gesprochen habe.
00:37:12Mhm.
00:37:13Ist seins.
00:37:16Ich würde ihn gern kennenlernen.
00:37:18Das wirst du.
00:37:19Er feiert ziemlich wild.
00:37:21Hab ich gehört.
00:37:26Ist dieses Haus hier in der Nähe?
00:37:29Zu Fuß brauchen wir eine Stunde.
00:37:31Unsere Verdächtige.
00:37:33Weiblich, weiß, Anfang 30, russische Abstammung.
00:37:36Sie hat einen Motorrad-Reise-Blog auf mehreren Social-Media-Plattformen.
00:37:42Sie hat es auf junge Männer abgesehen, im Alter von 16 bis 30, die sich oft in Online-Hassgruppen befinden
00:37:50und die Gewalt gegen Frauen glorifizieren.
00:37:53Und sie tötet auf dieselbe Weise, wie es in den Online-Videos geschieht.
00:37:58Ich weiß, was Sie denken.
00:38:00Sie tut uns wahrscheinlich einen Gefallen, indem sie diesen Abschaum tötet.
00:38:04Aber Fakt ist, sie ist eine Serienkillerin.
00:38:06Und das macht es sehr viel schwieriger für uns, diese Online-Hassgruppen zu finden.
00:38:12Ich glaube, sie suchte nach einem bestimmten Facebook-Freund des kürzlich verstorbenen Sam Sandman,
00:38:18der Videos von den zwei ermordeten skandinavischen Mädchen online verbreitet hat.
00:38:22Ich denke, Sie erinnern sich daran.
00:38:25Der Gentleman ganz links ist Hakim Auzat, der kürzlich verurteilt wurde für den Besitz pornografischen Materials und für Erpressung.
00:38:35Wahrscheinlich wird er Ihr nächstes Opfer sein.
00:38:38Wissen wir was über Ihre anderen Profile?
00:38:40Sie ist gerade in Marokko unter dem Namen Mia Sneak.
00:38:44Zufällig heißt Mia Sneak Schlachter auf Russisch.
00:38:50Und noch andere?
00:38:51Es gibt eine Sache, die sich immer von Neuem wiederholt.
00:38:55Bei allen mutmaßlichen Opfern.
00:38:57Und das ist?
00:38:58Von allen Opfern, die auf die Verdächtige zurückzuführen sind,
00:39:01wurden Bilder ihrer Ermordung online gepostet, unter denen das hier stand.
00:39:05Was hat die Nummer zu bedeuten?
00:39:07Wissen wir nicht.
00:39:09Wenn wir uns die Orte der Morde ansehen, wirkt es wie eine Postleitzahl oder ein Ländercode.
00:39:14Heißt das, sie will uns sagen, wo sie ist, oder dass es mehr als eine gibt?
00:39:19Momentan können wir noch gar nichts sagen.
00:39:21Ah, dann sollte man nur...
00:39:23Das alles klingt doch ziemlich unwesentlich.
00:39:26Die Vorstellung eines Geheimnetzwerks von Serienkillerfrauen, die misogyne Männer jagen und umbringen,
00:39:31hört sich eher wie eine paranoide Männerfantasie an, wenn Sie mich fragen.
00:39:35Dann sollten Sie mal meine Ex-Frau und ihre Freundinnen nach ein paar Flaschen Wein sehen.
00:39:39Und genau das ist mein Punkt.
00:39:40Jeder hier in diesem Raum ist geschieden und sieht seine Ex-Frau als den Teufel.
00:39:44Was mich betrifft, ich habe mir den Tod einiger Männer öfter gewünscht, als ich zählen kann.
00:39:47Was Sie nicht sagen.
00:39:49Was denn? Ist doch ganz normal.
00:39:52Männer auf der ganzen Welt reden jeden Tag davon, Frauen umzubringen. Und machen sie es dann?
00:39:57Nein, die meisten nicht. Wieso sollten wir es dann tun?
00:40:0295 Prozent der Gewaltverbrechen werden von Männern verübt.
00:40:05Und die meisten davon an anderen Männern.
00:40:08Ihr solltet Angst vor euch haben, nicht vor uns.
00:40:11Und zum ersten Mal bin ich vollkommen Ihrer Meinung, Agent Paxton.
00:40:14Dies ist eine vollkommene Verschwendung unserer Zeit und unserer Ressourcen.
00:40:19Ich will, dass jeder von Ihnen nach Webseiten sucht, die Gewalt gegen Frauen glorifizieren.
00:40:25Sollten Sie irgendwelche Kommentare von Moderatoren finden, die Accounts löschen,
00:40:29gleichen Sie sie mit denen der hiesigen Mordkommission ab.
00:40:31Diese Leute benutzen VPNs, die VPNs benutzen, die VPNs benutzen. Das macht keinen Sinn.
00:40:37Bordeaux, buchen Sie zwei Flüge nach Marokko, bevor ich meine Meinung ändere.
00:40:40Zwei Flüge?
00:40:41Ja.
00:40:42Gut, Sir.
00:40:49Warten Sie kurz, Ross.
00:40:53Verheimlichen Sie mir irgendwas?
00:40:55Was? Nein.
00:40:56Aber Sie, naja, Sie wirken auf mich ein wenig ausgebrannt.
00:40:59Zu viel Zeit hinter dem Schreibtisch verbracht?
00:41:03Ja, vielleicht haben Sie recht.
00:41:05Ich weiß ja nicht, wieso Sie aus den Staaten zu uns kamen, aber wir sind dankbar, dass Sie hier sind.
00:41:10Weil ich es interessanter fand, Daten auszuwerten, um der Polizei zu helfen, Verbrecher zu finden.
00:41:16Als Algorithmen zu kreieren für Short-Seller und Hedgefond-Manager.
00:41:21Nun, Bordeaux geht manchmal unkonventionell vor, also sorgen Sie dafür, dass er nach Vorschrift handelt.
00:41:27Hm?
00:41:38Weißt du eigentlich immer allein?
00:41:39Ja, immer.
00:41:42Hast du gar keine Angst?
00:41:44Nicht alle Männer sind so nett wie ich.
00:41:48Die meisten Männer sind harmlos.
00:41:51Männer, die bellen, beißen nicht.
00:41:54Bist du eine Feministin oder sowas?
00:41:57Ganz und gar nicht.
00:42:02Hey Mia, sag mal, wie ist eigentlich dein Nachname?
00:42:05Sneak.
00:42:06Ist das Dänisch oder so?
00:42:08Russisch.
00:42:10BinReporter.
00:42:24Es ist ein scareser.
00:42:26Was ist es glaube ich.
00:42:38Wir habenени
00:42:44Hier wurden sie ermordet.
00:43:18Ist alles okay?
00:43:23Du siehst aus wie das Mädchen auf dem Foto. War sie Familie oder sowas?
00:43:28Du wolltest deswegen so dringend hierher, habe ich recht?
00:43:38Ich kann mir vorstellen, wie du dich jetzt fühlst.
00:43:40Kommt jetzt her, ihr Schlampen! Wir machen euch fertig!
00:43:44Hört auf zu schreien, habt ihr gehört?
00:43:46Nein!
00:43:48Nein!
00:43:48Ihr könnt auf den Kuh! Jetzt sollt ihr das Land jetzt sitzen!
00:43:50Nein!
00:43:52Kommt schon her!
00:43:53Hör dich nicht, du Schlampen!
00:43:54Haltet die Fresse!
00:43:55Sag wohl!
00:43:56Sesse!
00:43:57Habt ihr gehört?
00:43:58Nein!
00:43:59Nein!
00:44:01Nein!
00:44:04Dann bin ich noch.
00:44:11Sag wohl!
00:44:17Judge 16….
00:44:17Das ist sehr schön!
00:44:18Der wissen Sie vor…
00:44:20Dann gibt es noch mehr Gas Death, es ist also moodugam应 в spicesen P ballerw opioid.
00:44:20Und nachdem Sie um mal vorzune� ㅋㅋㅋ
00:44:20Und dann geben wir noch darüberibilidad.
00:44:20Und dann das mal wieder classy und antw centerfosse,
00:44:21unter denn raspberry ăn wie k Creouse und angekarte haben nachdenken.
00:44:21Und dann bringen Sie den Knaest zu puisquern.
00:44:21Und dann her selbst zuρέaten…
00:44:23und Lindsey, nachden Sie ja kaufen!
00:44:24Sie sehen.
00:44:29Und dann w CC disobedience.
00:44:54Es ist nicht, wie du denkst, Mia. So ist es nicht.
00:45:04Mia, ich hatte wirklich nichts damit zu tun.
00:45:16Mia, bitte!
00:45:39Musik
00:45:39Musik
00:45:39Musik
00:45:47Musik
00:45:49Musik
00:46:00Musik
00:46:02Musik
00:46:11Musik
00:46:11Musik
00:46:11Musik
00:46:11Musik
00:46:20Musik
00:46:20Musik
00:46:20Musik
00:46:20Musik
00:46:23Musik
00:46:47Hey, lass mich hier rüber!
00:46:49Achso!
00:46:54Achso!
00:47:00Achso!
00:47:02Achso!
00:47:18Komm mit hier rüber! Hier drüben!
00:47:23Hi! Können wir ein Foto machen?
00:47:25Hi! Na klar, wollt ihr ein Selfie?
00:47:27Ja! Ja!
00:47:28Wie heißt du denn, Süße? Ähm, Rim. Mein Name ist Rim.
00:47:31Los, rück dich da ran!
00:47:33Das geht los!
00:47:36Ja!
00:47:36Ich liebe dich sehr sehr!
00:47:38Ich liebe dich auch, Süße.
00:47:51Naja, ich dachte, dass sie es sind, aber ich war mir nicht sicher.
00:47:55Darf ich ein Foto mit ihnen machen?
00:48:05Ja!
00:48:09Ja!
00:48:11Ja!
00:48:14Ja!
00:48:24Moment! Bleib genau da!
00:48:37Willst du auch mal lange?
00:48:39Eigentlich will ich nur dich.
00:48:40Oh, das kannst du gerne haben, Baby.
00:48:44Ja!
00:48:44Ja!
00:48:44Ja!
00:48:44Ja!
00:48:44Ja!
00:48:44Ja!
00:48:46Ja!
00:48:46Ja!
00:48:46Wir machen uns noch mal eine...
00:48:53Ja!
00:49:02Ja!
00:49:04Was? Ich will jetzt, dass du mein Arsch leckst.
00:49:12Was? Leck meinen Arsch. Na komm schon.
00:49:15Lass das.
00:49:16So, gefällst du mir. Los.
00:49:18Nein, Sven, hör auf damit.
00:49:20Was soll denn das werden? Komm schon.
00:49:22Was ist denn auf einmal los mit dir, du Schlampe? Was ist los mit dir?
00:49:25Nein, hör auf.
00:49:26Ist das dein scheiß Ernst? Du sollst doch nur meinen verdammten Arsch lecken.
00:49:30Was ist los mit dir?
00:49:31Du bist eine scheiße.
00:49:33Was verfickt nochmal soll denn das?
00:49:36Nein.
00:49:36Du kleine Hure.
00:49:38Lass mich los, lass mich.
00:49:39Du dreckige Bitch.
00:49:41Benz, hör auf, Benz.
00:49:42Auf damit.
00:49:44Ist das dein verfickter Ernst jetzt?
00:49:46Verdammt nochmal, verfluchte Scheiße.
00:49:48Oh, mein Gott.
00:49:48I will, man!
00:49:50I will, man!
00:49:50You're my lady in my own.
00:49:52Oh, und so, my eyes.
00:49:54Ist das deine scheiße?
00:50:01Das war's, was ich Clyde, nicht?
00:50:01I will, ich will.
00:50:02Sie ist meine Gott.
00:50:03Ich will, du hast alle die Scheiße.
00:50:05Ich werde euch angekommen.
00:50:16Bude mich!
00:50:22Baba.
00:50:25Hast du schon gehört?
00:50:26Was gehört?
00:50:28Von Kamal und Ureddin.
00:50:30Nein, was ist mit ihnen?
00:50:31Sie wurden ermordet, man hat sie tot im Café gefunden.
00:50:34Was? Lasri?
00:50:34Nein, Ayubi.
00:50:36Ach, das ist kein großer Verlust. Wer hat's getan?
00:50:41Naja, mein Partner denkt, es waren Salafisten, aber ich zweifle daran.
00:50:45Und wie lautet deine Theorie?
00:50:46Keine Theorie, mehr ein Gefühl.
00:50:49Diese Frau, eine Terroristin, sie war im Café.
00:50:51Und es gab eine Auseinandersetzung. Ist zwar nicht viel, ich weiß, aber ich...
00:50:55Ein guter Polizist folgt immer seinem Bauchgefühl.
00:50:58Weißt du noch, was passierte, als ich es ignorierte?
00:51:00Zwei unschuldige Frauen fanden ihren Tod.
00:51:04Und das ganze Land wünschte mir das Gleiche.
00:51:08Baba, hör auf, dir die Schuld dafür zu geben.
00:51:12Du musstest als Sündenbock herhalten.
00:51:14Jeder wusste dasselbe wie du.
00:51:15Und niemand hätte jemals gedacht, dass diese billigen Wichser so etwas tun würden.
00:51:20Spielt keine Rolle.
00:51:22Wir wussten, dass sie seit Monaten darüber redeten.
00:51:25Ich war der Chef der Polizei und sie haben nicht gehandelt.
00:51:30Es tut mir leid.
00:51:32Was denn nur?
00:51:33Wenn ich nicht wäre, wärst du mittlerweile Colonel.
00:51:35Wenn du nicht wärst, wäre ich eine fette Kuh mit elf Kindern irgendwo auf einer Farm.
00:51:40Och, deine Mutter hat mich gehasst. Das hat sie bestimmt umgebracht.
00:51:44Zucker und Diabetes haben sie umgebracht. Und so süß bist du nicht.
00:51:49Erwartest du jemanden?
00:51:50Nein.
00:51:51Dann werde ich mal nachsehen.
00:51:58Hallo.
00:51:58Hi.
00:52:00Wie geht's deinem Dad?
00:52:02Seit er seinen Job verloren hat, ist er leider nicht mehr derselbe.
00:52:05Hm.
00:52:06Du denkst, es waren keine Islamisten, oder?
00:52:09Selbst wenn es keine Islamisten waren, diese Frau ist allein mit einem Fremden im Wald.
00:52:13Ich will einfach nach ihr sehen.
00:52:15Ja, und nach dem, was der Junge dir erzählt hat, könntest du mit deinem Gefühl recht haben.
00:52:21Ich hol schnell meine Jacke.
00:52:23Okay.
00:52:29Hakim!
00:52:32Hakim!
00:52:39Hakim!
00:52:40Hakim!
00:52:54Wer war das? Hakim?
00:52:57Ja.
00:53:00Und du hast einfach so aufgelegt?
00:53:02Ja.
00:53:04Ist er nicht dein Boss?
00:53:06Nein.
00:53:07Okay, dann fährst du mich also umsonst durch die Gegend?
00:53:12Okay, verzeih mir, aber du wirkst auf mich nicht wie der Wohlziehtige Typ.
00:53:15Dann ist er also...
00:53:16Entschuldige, erpresst er dich etwa?
00:53:18Hm.
00:53:21So was ähnliches.
00:53:23Er hat ein Video von mir, wie ich Business mache.
00:53:26Und was für ein Business ist das?
00:53:29Ein das geht dich nichts an, Business.
00:53:33Das ergibt keinen Sinn, wovon redest du überhaupt?
00:53:36Hakim ist mein Bro, er würde niemanden erpressen.
00:53:39Doch das würde er.
00:53:41Und genau das wird er auch mit dir machen.
00:53:44Schon sehr bald.
00:53:47Er bezahlt eine Hure und stellt dann geheime Kameras auf.
00:53:51Und danach wird er dich ficken.
00:54:00Fuck!
00:54:03Ich bin so ein verdammter Idiot.
00:54:05Ja.
00:54:13Jo, worauf willst du hinaus?
00:54:17Wer?
00:54:19Jo!
00:54:25Okay, ich versteh nicht so ganz.
00:54:27Wieso versuchst du nicht, naja, auf deine eigene Art und Weise Hakim zu überreden, das Video zu löschen, das er
00:54:31von dir hat?
00:54:31Weil er nicht dumm ist.
00:54:34Er speichert das Video in verschiedenen Clouds.
00:54:36Nicht in seiner.
00:54:38Vielleicht in deiner.
00:54:43Diese kleine Ratte.
00:54:46Die Cloud.
00:54:48Hattest du Admin-Zugang?
00:54:51Ja.
00:54:52Aber er kümmerte sich um den ganzen Scheiß.
00:54:56Gut.
00:54:58Finde mein Video.
00:55:00Dann wirst du es löschen.
00:55:02Und danach?
00:55:04Danach lösche ich Hakim.
00:55:24advance nach.
00:55:26Dja hierher.
00:55:28Krocher!
00:55:28Dja hier.
00:55:29Das ist es dann, aber dass das ist...
00:55:40So...
00:55:41So...
00:55:42So...
00:55:42So...
00:55:44So...
00:55:46So...
00:55:48Schau, bin ich jetzt auf dem Volk! Schau!
00:56:31Also.
00:56:32Tu dir keinen Zwang an.
00:56:38Mach ich doch gerne.
00:56:40Oh, Scheiße, ist das kalt.
00:57:05Halt. Anhalten, bitte.
00:57:28Oh, Scheiße.
00:57:31Ach, started.
00:57:33Bege mit dir?
00:57:33Ich habe dich gebrochen.
00:57:35Ach, so tolle dich plat.
00:57:38Ich ble dich.
00:57:48Ach, Alter.
00:58:10Alter, was ist verdammt noch mal los mit dir?
00:58:12Und wieso dieser Videoanruf?
00:58:13Ich, ich hab mein Telefon verloren.
00:58:15Ich brauch Hilfe, ist kein Joke.
00:58:17Und was hat das mit dem Haus am See zu tun?
00:58:19Ich wusste nicht, wo ich hin soll.
00:58:22Was zum Teufel?
00:58:23Macht keinen Spaß, gejagt zu werden, oder?
00:58:26Wovon redest du mir?
00:58:28Du hast einen Freund in Florida, Sam Sandman.
00:58:32Ja, er ist tot.
00:58:36Es hat ihm große Freude bereitet, den Clip der Morde an ihre Eltern zu schicken.
00:58:40An ihre verdammten Eltern.
00:58:42Und er war nicht der Einzige.
00:58:44Aber davon weiß ich nichts.
00:58:45Oh doch, das weißt du.
00:58:47Du warst der, der ihm das Video geschickt hat von einer Website, die dir gehört, oder etwa nicht?
00:58:51Nein, nein, nein, das ist nicht meine Website. Sie gehört Vance.
00:58:53Ich meine, ich hab das Video geschickt, aber nicht, um es zu glorifizieren.
00:58:57Er mag kranke Dinge. Ich, ich hab das nicht so gemeint.
00:59:00Lüg nach.
00:59:01Das ist die Wahrheit.
00:59:02Ich, ich kümmere mich um viele Websites.
00:59:04Auf einigen sind Katzen.
00:59:06Mit lustiger Kleidung.
00:59:08Unfälle, Autos.
00:59:09Aber ich, die, die gehören mir nicht.
00:59:11Dein Freund Sandman.
00:59:15Ich hab ihn ausgelöscht, weil er die Regeln für grundlegenden menschlichen Anstand verletzt hat.
00:59:19Was?
00:59:20Was meinst du damit?
00:59:21Unsere Mission ist es, Misogynie zu beseitigen.
00:59:35Ist das die Bloggerin?
00:59:37Ich glaube schon.
00:59:41Ich fordere Verstärkung an.
00:59:42Tu das.
01:00:02Ich dachte, das wäre ein Mythos.
01:00:04Du bist der Moderator.
01:00:05Ich bin der Moderator.
01:00:50Oh, Gott.
01:00:56Vor ihm.
01:00:57Und wer ist jetzt auf meinem Video, du Bitch?
01:01:17Und wer ist jetzt auf meinem Video, du bist jetzt auf meinem Video, du bist jetzt auf meinem Video.
01:01:58Du bist jetzt auf meinem Video.
01:02:20Das Supermodel kommt in die Stadt.
01:02:23Und zwölf Stunden später wurden fünf Leute ermordet.
01:02:28Das gab's bisher noch nie.
01:02:30Und das ist nur der Anfang.
01:02:33Wieso hier?
01:02:34Wieso sie?
01:02:35Und wieso diese sinnlosen Morde?
01:02:38Das vergewaltigte Mädchen.
01:02:40Was passierte mit ihr?
01:02:43Woher weißt du davon?
01:02:46Wenn ihr von der Vergewaltigung wusstet, wieso wurden sie nicht festgenommen?
01:02:50Oh, das wurden sie.
01:02:52Ich hab sie festgenommen.
01:02:53Ich selbst.
01:02:53Und?
01:02:57Sie war bekannt dafür, Männer für Geld zu begleiten.
01:03:01Diese Männer waren wohl bekannt in der Gesellschaft.
01:03:03Das Gericht stand auf ihrer Seite.
01:03:07Und was passierte dann mit ihr?
01:03:12Sie hat sich das Leben genommen.
01:03:17Und das andere Mädchen?
01:03:20Welches andere?
01:03:21Es gab kein anderes Mädchen.
01:03:22Es gibt immer ein anderes Mädchen.
01:03:24Du weißt ganz genau, über wen ich hier rede.
01:03:30Möglicherweise gibt es Komplikationen.
01:03:32Was meinen Sie?
01:03:33Der Mann auf den Fotos mit dem verdächtigen Hakima Usad.
01:03:37Er betreibt eine der Websites, die Dr. Akula benutzt haben könnte, um ihre mutmaßlichen Opfer zu finden.
01:03:43Aber das... das wissen wir doch schon.
01:03:44Anscheinend steht er in den Diensten eines viel größeren Fisches.
01:03:47Vance Wilhorn.
01:03:48Mr. Wilhorn wird wegen Vergewaltigung gesucht in sieben verschiedenen Ländern.
01:03:52Er macht Urlaub in Marokko, um dem Medienrummel während der Verhandlungen aus dem Weg zu gehen.
01:03:57So steht es bei Page Six.
01:03:58Was wollen Sie mir damit sagen?
01:04:01Was ich Ihnen sage, ist, wenn Sie das Mädchen kriegen wollen, sollte es besser schnell gehen.
01:04:05Die Agency wird es nicht verpassen wollen, die beliebteste Serienkillerin der Welt zu schnappen.
01:04:10Genau die Aufmerksamkeit, die der Director sucht,
01:04:13um zum Beispiel eine Budgeterhöhung in den kommenden Quartalen bewilligt zu bekommen.
01:04:19Das liebe ich so an Ihnen, Ross.
01:04:20Ihre Passion für Gerechtigkeit.
01:04:26Hey, was ist los?
01:04:28Wir haben die Verdächtige.
01:04:30Wow, vielleicht haben Sie ja doch Glück.
01:04:33Jetzt weiß ich mit Sicherheit, die Frau bleibt nicht lange am selben Ort.
01:04:51Wann ist das passiert?
01:04:59In der Akademie?
01:05:02Ein Klassenkamerad.
01:05:04Und nein, ich habe Beschwerde eingereicht, aber keine Anzeige erstattet.
01:05:07Weil du dein...
01:05:08Nein, weil...
01:05:09Weil es dann mein Leben weitaus, weitaus schwieriger gemacht und es meinen Vater umgebracht hätte.
01:05:18Ich war Stenografin in meinem Land beim Jugendgericht.
01:05:21Jeden Tag, die ganze Zeit, jeder Fall.
01:05:23Vergewaltigung, sexuelle Gewalt, Gewalt gegen Frauen.
01:05:26Es hörte nicht auf.
01:05:27Sie alle waren minderjährig.
01:05:28Reich, arm, gebildet, ungebildet.
01:05:30Sie bestanden auf ihre Unschuld, selbst wenn die Beweise unbestreitbar waren.
01:05:3590% aller Vergewaltigungen werden nicht gemeldet.
01:05:38Und diejenigen, die es tun, erscheinen nicht zur Verhandlung.
01:05:42Und abgesehen von den Verbrechen waren sie ganz normal.
01:05:45Wirklich nette Jungs, keine Monster.
01:05:47Söhne, auf die jede Mutter stolz wäre.
01:05:50Das Schlimmste daran ist, dass das Gericht in der Regel genauso fühlt.
01:05:55Gesetze wurden entworfen, um männliches Eigentum zu schützen.
01:05:58Lebte das Opfer bei ihrem Vater oder war verheiratet, fielen die Bestrafungen immer schwer aus.
01:06:03Und wenn nicht, war die Strafe lächerlich.
01:06:08Als ich das realisierte, sprangen mir die gesamten Nummern sofort ins Gesicht. Überall.
01:06:1490% aller Vergewaltiger sind Männer. 80% der Serienmörder sind Männer.
01:06:1897% der Amokschützen sind Männer. 94% der Pädophilen sind Männer.
01:06:2480% der Übergriffe machen Männer, die der Frau bekannt sind.
01:06:27Familie, Freunde, Nachbarn, Kollegen.
01:06:29Und wie du ja ganz genau aus eigener Erfahrung weißt,
01:06:34Mitschüler.
01:06:36Wenn das Gesetz dich als Eigentum des Mannes sieht,
01:06:39wie kannst du es dann reinen Gewissens respektieren?
01:06:44Willst du wirklich dein Leben lang dabei versagen, Frauen zu helfen?
01:06:56Wenn du einen Unterschied machen willst, schließ dich der Bewegung an.
01:07:07Stopp!
01:07:09Stehen bleiben!
01:07:12Anja, halt!
01:07:13Anja, steu!
01:07:19Tun Sie, was nötig ist.
01:07:21Ich weiß, was Ihrer Freundin widerfahren ist.
01:07:25Ich weiß, Sie schickten die Videos an Ihre Familie.
01:07:31Ich weiß, was Sie fühlen.
01:07:34Aber Sie dürfen nicht mehr töten.
01:07:36Sie dürfen keine Selbstjustiz ausüben.
01:07:41Nein!
01:07:49Wir, wir, wir können nicht über alles reden.
01:07:52Machen Sie einfach mit, das reicht.
01:07:54Ähm, nun, achten Sie einfach auf mich.
01:07:56Okay, setzen Sie sich bitte.
01:07:58Wo ist sie?
01:08:01Ich werde das Hauptquartier anrufen.
01:08:04Officer Battelle hier wird jetzt ein offizielles Statement abgeben.
01:08:07Natürlich, ich möchte alles schnell zu Protokoll geben, solange ich es noch im Kopf habe.
01:08:12Ja, also Sie sagten, dass Opfer Nummer eins, Hakim Auzat,
01:08:17durch Opfer Nummer zwei erstochen wurde, Mo Al-Qadah.
01:08:23Korrekt.
01:08:25Äh, Hakim Auzat war verantwortlich für die Morde an den beiden Männern im Café.
01:08:30Ist das richtig?
01:08:31Ähm, ja.
01:08:33Äh...
01:08:34Und Sie denken, deswegen hat Mr. Mo Mr. Auzat getötet?
01:08:39Genau, absolut, ja.
01:08:41Und unter diesen Umständen versuchte Mr. Mo, die Geflohene Verdächtige zu töten, weil sie eine Zeugin ist.
01:08:50Korrekt?
01:08:51Korrekt.
01:08:52Und hier sind Sie eingeschritten?
01:08:53Ja.
01:08:55Richtig?
01:08:56Mr. Mo hat Sie entwaffnet?
01:08:59Und dann während des Kampfes haben Sie ihm irgendwie das Genick gebrochen?
01:09:03Also das Opfer war schon ziemlich erschöpft von dem Kampf, ähm, mit Mr. Auzat.
01:09:09Und Sie glauben diesen Scheiß?
01:09:11Würden Sie... Sie, bitte... Sie ist hier keine Verdächtige.
01:09:14Sie ist nicht die Verdächtige.
01:09:16Sie ist...
01:09:16Sind Sie im Team?
01:09:17Was?
01:09:17Kann ich das bitte regeln?
01:09:19Ich kann nicht glauben, dass sie sie deckt.
01:09:20Okay, ich werde Ihnen noch eine weitere Frage stellen.
01:09:23Wieso haben Sie sie festgenommen?
01:09:25Haben Sie sie gesehen?
01:09:27Sie ist eine russische Prostituierte.
01:09:28Was?
01:09:29So ein Blödsinn!
01:09:31Ich gebe das echt ungern zu, aber...
01:09:34Sie hat mich total überrascht.
01:09:36Sie schlug mich nieder und als ich wieder zu mir kam, war sie längst weg.
01:09:40Vielen Dank.
01:09:41Ich weiß es zu schätzen, dass Sie sich die Zeit genommen haben und es tut mir sehr leid für Ihren
01:09:45Verlust.
01:09:46Ich denke, es ist unmöglich, dass Sie diesen Mann eigenhändig getötet haben.
01:09:50Und nein, sie ist keine Prostituierte.
01:09:52Sie ist eine Serienkillerin.
01:09:54Agent Ross hat doch mein volles Statement, Agent Boudoir.
01:09:57Ich heiße Bordeaux.
01:10:01Würden Sie mich entschuldigen?
01:10:02Ich hatte einen langen Tag und habe meinen Partner verloren.
01:10:05Sie wissen, dass sie wieder töten wird.
01:10:23Ich weiß nicht, wieso Sie ihr helfen. Sie waren...
01:10:26Inspirierend.
01:10:28Wollen Sie, dass man sie feuert oder festnimmt?
01:10:32Manche Leute, mein Partner zum Beispiel, sind Puristen.
01:10:38Sie glauben, dass wenn man Böses tut, um die Welt zu einem besseren Ort zu machen,
01:10:43erst mal alles verunreinigt wird.
01:10:45Und wir versinken in Anarchie.
01:10:49Mag sein, aber ich sehe das ganz anders.
01:11:04Wollen Sie sich gerne an mich, wenn ich Ihnen weiterhelfen kann?
01:11:16Worüber haben Sie geplaudert?
01:11:22Talgins.
01:11:23Talgins?
01:11:26Haben Sie Hunger?
01:11:28Ich kann es kaum erwarten, eine dieser marokkanischen Talgins zu probieren.
01:11:34Marussia mit Ras el Hanoud.
01:11:36Das besteht aus 20 verschiedenen Gewürzen.
01:11:39Es gibt Kaffta-Tagin mit Fleischbällchen und Tomatensauce,
01:11:42Fisch-Tagin mit Scharmola-Kräutermarinade.
01:11:44Oh, und ich freue mich auf das Hühnchen.
01:11:46Das Hühnchen mit Safran, Knoblauch und Ingwer gemacht.
01:11:49Ein bisschen schimpft und, äh, abgerundet mit ein paar getrockneten Aprikosen.
01:11:58Hey, Vance.
01:12:01Samira.
01:12:03Meine Freundin nennen mich Sam.
01:12:04Sam.
01:12:06Oh, shit.
01:12:08Ich muss zugeben, ich habe niemanden erwartet, der so elegant ist.
01:12:12Denn sonst wurde die Website eigentlich nur von kleinen, dicken Nerds gepflegt,
01:12:16die keine Freundinnen abbekommen haben.
01:12:18Echt seltsame Typen.
01:12:20Also, was ist mit meinem Vorgänger passiert?
01:12:24Hat eine Frau kennengelernt, das war's dann.
01:12:27Verstehe.
01:12:27Jeder Topf findet seinen Deckel.
01:12:29Na, das hoffe ich doch.
01:12:30Was ist mit dir?
01:12:31Hast du, äh, irgendjemand Besonderen?
01:12:35Oh.
01:12:39Zwei.
01:12:43Und der Content, um den ich mich kümmern würde?
01:12:45Ich weiß ja nicht mal, was du machst.
01:12:47Äh, ist ziemlich vielseitig.
01:12:51Vielseitig also.
01:12:53Gefällt mir.
01:12:55Nun ja, ein Teil des Contents ist...
01:12:58Es wäre wohl eher etwas für einen Mann.
01:13:00Ich meine, offenbar scheinst du sehr qualifiziert und professionell zu sein und so.
01:13:06Und einige der Websites, die ich betreibe, sie...
01:13:09Sie bringen mir eine Menge Kohle, aber das ganze Zeug, ich kann's mir selbst nicht ansehen.
01:13:13Und ich kann mir einfach nicht vorstellen, dass eine wundervolle, intellektuelle Frau wie du...
01:13:19Nein.
01:13:22Entschuldige.
01:13:24Ich verschwende hier nur deine Zeit.
01:13:28Ich denke, du bist ein bisschen Sexist.
01:13:31Ich meine, Geschäft ist Geschäft und für mich spielt der Content keine Rolle.
01:13:37Ich verwalte ihn für dich, generiere den Traffic.
01:13:41Nein.
01:13:43Wie ich schon sagte, einiges davon ist ziemlich extrem.
01:13:49Weißt du was?
01:13:51Lass uns doch noch was bestellen und die Musik genießen.
01:13:55Wie ich auch schon sagte, ich bin sehr vielseitig.
01:13:58Ich kenne sehr viele Leute.
01:14:00Und das würde mich sehr glücklich machen, dir zu helfen, andere Möglichkeiten zu finden.
01:14:09Vance?
01:14:10Ich kann dich doch Vance nennen, richtig?
01:14:13Aber ja, natürlich, was denn sonst?
01:14:16Das mag jetzt etwas persönlich sein, aber...
01:14:18Ich mag extreme Dinge und schockierende Dinge.
01:14:25Nein.
01:14:27Das ist anders.
01:14:29Aber ich würde sehr gern mehr wissen über deinen...
01:14:33...extremen Geschmack.
01:14:36Naja, wir sind schließlich nicht alle lieb und nett, Vance.
01:14:42Ich will es gern sehen.
01:14:45Einiges enthält viel Gewalt.
01:14:50Ich hoffe, du bist keine Feministin.
01:14:53Solange es mir nicht widerfährt, ist es mir egal.
01:14:57Hast du einen Laptop dabei?
01:14:59Nein, hab ich nicht.
01:15:00Hast du denn keinen?
01:15:01Doch.
01:15:02Warte.
01:15:04Meintest du nicht, es sei extrem?
01:15:06Ich meine, wenn es so extrem ist, sollten wir da nicht irgendwo hingehen, wo es etwas privater ist?
01:15:14Klar.
01:15:54Ich bin nicht, es sei extrem.
01:16:34Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:04Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:34Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:04Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:34Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:04Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:34Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:04Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:34Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:04Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:33Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare