- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:03So, ¿dónde está la gran sorpresa?
00:00:12¿Qué es uno de los hombres de la body?
00:00:18I'm looking for all the baddies all over the world.
00:00:24Where my baddies at?
00:00:26I'm bad.
00:00:27You bad.
00:00:28Way bad.
00:00:28Where my baddies at?
00:00:30I'm bad.
00:00:31You bad.
00:00:32Way bad.
00:00:33Where my baddies at?
00:00:34I'm bad.
00:00:35You bad.
00:00:36Way bad.
00:00:36Where my baddies at?
00:00:42You can look.
00:00:44Don't touch.
00:00:45Get it.
00:00:46It's my body.
00:00:47Are you deaf?
00:00:48No touching allowed.
00:00:53Let me enjoy.
00:00:54Go ahead.
00:00:57Come down.
00:00:58For the money you're charging, we should be asking for more.
00:01:04I had enough.
00:01:06No.
00:01:07You'll work off every penny.
00:01:17Today my last day as a single man.
00:01:20And I want to remember it for a long time.
00:01:25I need to answer.
00:01:27It's my pimp.
00:01:29Before you don't answer, he'll know something wrong.
00:01:34And what?
00:01:35A hole in your head.
00:01:37You're lying.
00:01:39Yes.
00:01:40Why so long?
00:01:41Everything okay?
00:01:42Clients were harassing me.
00:01:44Need help?
00:01:45I can bring a revolver.
00:01:49Now, I already leaving.
00:02:17Well, hello, my pimp.
00:02:28How much longer is this going to go on for?
00:02:31Mary, we talked about this.
00:02:34Once I deal with my parents' doubt, then this will be over.
00:02:39If we leave that long.
00:02:41You've been threatened three times just this week.
00:02:44Okay, you got the better way to make that money fast?
00:02:48Yeah.
00:02:50Come work at my club.
00:02:51The money is on a completely other level.
00:02:57But so are the services.
00:03:00Are you seriously suggesting working as an escort?
00:03:03Well, kind of.
00:03:04But the rates are insane.
00:03:06Two, maybe three sessions and your dad's gone.
00:03:09And then you can finally breathe.
00:03:13I don't know if I could.
00:03:14Sorry.
00:03:16Trust me.
00:03:18This is better than shaking your ass for pennies.
00:03:38You see, Mr. President, hear something?
00:03:40Why are you searching so hard?
00:03:43You can go in.
00:03:45Thank you.
00:04:04Hey, honey, honey.
00:04:06Be a good girl and maybe you take to get her spot.
00:04:12As soon as I saw my money issues, I'll never set it here again.
00:04:18Everyone said that at the beginning.
00:04:21Let's get down to business.
00:04:23Really?
00:04:24I like you.
00:04:25You got a character.
00:04:41Wow.
00:04:43It's a hundred times more than I was here or there.
00:04:48Let the amount of money you get after promotion or burial.
00:04:51But you still need to prove that you're worse.
00:04:55The elite have arrived.
00:05:04They're the first client.
00:05:06Congratulations.
00:05:09Come on.
00:05:13Hey.
00:05:14Smile.
00:05:22Come on, baby.
00:05:23I know you wanna hurt.
00:05:25No, I'm tired.
00:05:26Don't take a stop.
00:05:28It's gonna run.
00:05:29I have to go away.
00:05:31Do you smell, man?
00:05:32The smell of sea.
00:05:34Yeah.
00:05:36Come on, man.
00:05:37Can I get away from work for just a second?
00:05:39Alex, this is an important deal.
00:05:41What?
00:05:42This is an important deal.
00:05:43My company is at stake.
00:05:45Richard, you need to rest.
00:05:46Oh, one less long, my boy.
00:05:48Not based place to rest.
00:05:49This is not some shady, brother.
00:05:52These are busy, cloud holes, man.
00:05:55That sounds welcome in the best place in the first.
00:05:58Come on, ladies.
00:05:58I'm waiting for you.
00:06:00Come on, come on, guys.
00:06:01Come on, fellas.
00:06:05Hey, you're a fucking fucker.
00:06:11Oh, a new one.
00:06:13I call this.
00:06:15Young, delicate.
00:06:17I love unspoiled ones.
00:06:21I love unspoiled them myself.
00:06:26You know what?
00:06:30She's coming with me.
00:06:32I see someone finally woke up.
00:06:34Well...
00:06:35For you, pal, I'll let you have.
00:06:38Good luck.
00:06:40Yeah.
00:06:40Nice.
00:06:42Nice.
00:06:43Ladies, please.
00:06:44I need to keep you...
00:06:47I need to keep you...
00:06:51I need to keep you...
00:07:27¿Qué significa que el mínimo se pospuso?
00:07:30¿Por qué no me informe?
00:07:52¡Suscríbete al canal!
00:08:16¡Suscríbete al canal!
00:09:02¡Suscríbete al canal!
00:09:15¡Suscríbete al canal!
00:09:23¡Suscríbete al canal!
00:09:24¡Suscríbete al canal!
00:09:34¡Suscríbete al canal!
00:09:36¡Suscríbete al canal!
00:09:46¡Suscríbete al canal!
00:09:52¡Suscríbete al canal!
00:09:57¡Suscríbete al canal!
00:10:02¡Suscríbete al canal!
00:10:08¡Suscríbete al canal!
00:10:10¡Suscríbete al canal!
00:10:34¡Suscríbete al canal!
00:10:43¡Suscríbete al canal!
00:10:47¡Suscríbete al canal!
00:11:04¡Suscríbete al canal!
00:11:14¡Suscríbete al canal!
00:11:21¡Suscríbete al canal!
00:11:24¡Suscríbete al canal!
00:11:26¡Suscríbete al canal!
00:11:30¡Suscríbete al canal!
00:11:33¡Suscríbete al canal!
00:11:35¡Suscríbete al canal!
00:11:38Max
00:11:43No, no, no
00:11:48Goodbye
00:11:56Come on, no harm, no harm, hurry up
00:12:03Hey, hey
00:12:04Are we all right?
00:12:07You heard?
00:12:10Okay, hide
00:12:15I don't understand
00:12:17He seemed so nice
00:12:18That's how they gain trust
00:12:20A well-rehearsed plan
00:12:22Strippers, after their shift
00:12:24Carrying lots of cash with them
00:12:27It's a perfect crime
00:12:30Damn criminals
00:12:33You know
00:12:34I can help you get on your feet
00:12:37A favor for a favor
00:12:40What you mean?
00:12:43Well, to start with
00:12:45We need to
00:12:47Take this off
00:12:54It's much better
00:13:00This is the best offer on the market
00:13:02Why are you hesitating?
00:13:03Sign it
00:13:04No need to rush
00:13:05There are nuances
00:13:07Nuances?
00:13:08Oh, please
00:13:09The deal is perfectly structured
00:13:11Why are you dragging it out?
00:13:13We'll find out
00:13:19And who is this?
00:13:21The one who is about to bring you to your knees
00:13:24Oh, really?
00:13:25Richard, this is some kind of a joke?
00:13:28Plus three
00:13:30Merger
00:13:31Let's start
00:13:35Therefore, the percentage of profitability
00:13:38Should be divided in proportion
00:13:41To the resources invested
00:13:43That is
00:13:4595 to 5
00:13:46Take 5
00:13:50Or you will be left with
00:13:52Zero
00:13:52Or you will be left with
00:14:18Zero
00:14:18Oh, my God
00:14:21Oh, my God
00:14:23Excellent work
00:14:25I think we should celebrate this
00:14:33Incredible deal
00:14:35Yes
00:14:38Um, may I ask a personal question?
00:14:42Where does a stripper
00:14:44Learn so much about financial analytics?
00:14:48Well
00:14:50Spinning on a ball
00:14:51Was my childhood dream
00:14:53But my father
00:14:54Wanted me
00:14:55To be an economist
00:14:59I can't understand
00:15:02I'm just kidding
00:15:05What?
00:15:06Really?
00:15:07Yes
00:15:08Oh, my God
00:15:12In short
00:15:15There was no choice
00:15:16My father died
00:15:18And
00:15:20Left a bunch of credit debt behind
00:15:23So
00:15:24I was forced to
00:15:25Become a stripper
00:15:27And
00:15:29In between
00:15:32Managed to study
00:15:33And
00:15:33Get the basics
00:15:35You'll have an interesting memoir
00:15:39That's true
00:15:41Thanks to you
00:15:42I was able to become
00:15:44What I dreamed of
00:15:47At least for a day
00:15:48Whoa
00:15:50It's me who should thank you
00:15:51Really
00:15:53You saved me from bankruptcy
00:16:04I think it's
00:16:06Time for me to go
00:16:09Of course
00:16:10I'll walk you out
00:16:11Um
00:16:13By the way
00:16:15Where's your name?
00:16:19Julia
00:16:21Julia
00:16:22Julia
00:16:37Excuse me
00:16:40I don't see the light no more
00:16:44Trying to find some peace
00:16:46But my mind at ease
00:16:48I'm just working on a plan
00:16:49On my own
00:16:54Pretty sure
00:16:57Got me under
00:16:59I can't keep
00:17:01Misery and pain
00:17:03Hiding all my shame
00:17:05Trying to find the way
00:17:06To my home
00:17:10Going back
00:17:19That I
00:17:20The music
00:17:20Celebrating
00:17:20white外
00:17:22How
00:17:22Areλά?
00:17:28Do
00:17:29Collaborária
00:17:30How
00:17:35Are
00:17:36игр Now
00:17:39To
00:17:39my
00:17:39I
00:17:39Ce
00:17:59¡Suscríbete al canal!
00:18:18¡Suscríbete al canal!
00:18:42¡Suscríbete al canal!
00:18:45¡Suscríbete al canal!
00:19:03¡Suscríbete al canal!
00:19:24¡Suscríbete al canal!
00:19:28¡Suscríbete al canal!
00:19:30¡Suscríbete al canal!
00:19:35¡Suscríbete al canal!
00:19:37¡Suscríbete al canal!
00:19:42¡Suscríbete al canal!
00:19:55¡Suscríbete al canal!
00:20:00El último negocio.
00:20:02Las condiciones que no podemos ni siquiera de los sueños.
00:20:07Prueba, Richard.
00:20:10Bueno, esto es la compañía que es humana, no solo mi personal.
00:20:13Pero tú eres responsable por su suceso y, según, los errores.
00:20:19Gracias.
00:20:22Excuse me.
00:20:24Soy Mr. Ernest, tu asistente.
00:20:26Y...
00:20:27He...
00:20:28Forgot his papers.
00:20:30Gracias.
00:20:32¿Qué le he le ha dado aquí?
00:20:34¿No podrías ser expuesto?
00:20:36Tal vez.
00:20:39O...
00:20:39Yo diría todo lo mismo, si no te hagas.
00:20:48Gracias.
00:20:53No seas hambre.
00:20:54No me gusta ser blackmailed.
00:20:55Let me just give you money and that's it.
00:20:57I don't need new dads.
00:20:59I'll work of necessary amount and you'll never see me again.
00:21:06Fine.
00:21:07But no more tricks.
00:21:10So...
00:21:11What should we do?
00:21:13What should we do?
00:21:13You.
00:21:14Meaning?
00:21:15The company has a strict policy.
00:21:16You need to have good education and background.
00:21:19And you have a slight problem with that.
00:21:21What's your plan?
00:21:24You don't need to do anything.
00:21:27Just go to my office.
00:21:37Who are you?
00:21:40I was thinking the same thing.
00:21:46I am Richard's assistant.
00:21:50Julia.
00:21:53I am Richard's assistant.
00:22:04Julia.
00:22:08Well, actually, that's easy to check.
00:22:12I have access to the Sydney database.
00:22:16Um, maybe I haven't been at it yet.
00:22:22Then you wouldn't have been hired because the system is automated.
00:22:27Let's check.
00:22:28Let's wait, Mr. Erna.
00:22:30He can explain everything.
00:22:34Interesting.
00:22:40Really interesting.
00:22:43You studied at Harvard?
00:22:49Yes, I did.
00:22:53The best student in the class?
00:22:57Mr. Erna, when I arrived, this woman was already here.
00:23:02Yes, I know.
00:23:03This is Martha.
00:23:05The main investor.
00:23:07Martha Julia.
00:23:08Julia Martha.
00:23:10Hello.
00:23:13Why didn't you tell me about your assistant?
00:23:16Well, I don't have to report back on everything I do, Martha.
00:23:20Of course not.
00:23:22But don't forget that your success is my money too.
00:23:27So, um, I want to get to know your assistant better.
00:23:33Come to the party tonight.
00:23:37What do I think?
00:23:40Oh, I can't.
00:23:43I have a lot of work.
00:23:44We'll be there.
00:23:48Wait.
00:23:50See you.
00:23:51See ya.
00:23:56Where did my fake resume come in the database?
00:24:01Oh, I entered it.
00:24:02So quickly.
00:24:03It should have been even quicker.
00:24:05Everyone is monitored here, you know?
00:24:07Then why did you agree to the party?
00:24:09There will do great suspicion for ourselves.
00:24:17But we need to prepare.
00:24:22Well, it's not my problem.
00:24:24I need these papers today.
00:24:26Well, if you...
00:24:35Can you help me with the zipper?
00:24:43Call you later.
00:24:59How do I look?
00:25:01You look as you should.
00:25:04As I should?
00:25:06Not a very complimentary rating.
00:25:09Trust me.
00:25:11It's the best rating I can give you.
00:25:13Considering the way we're going.
00:25:17Too bad.
00:25:18It's so expensive.
00:25:20Don't worry.
00:25:20I'll already pay for it.
00:25:23But it costs 50 grand.
00:25:25And here it looks like it's worth 500 grand.
00:25:28Wow.
00:25:30Are these compliments from Mr. I'm so serious?
00:25:35No.
00:25:36You just need to see yourself as more available to better fit the role.
00:25:41Well, I'm ready.
00:25:44That's not all.
00:25:49I'll go.
00:26:08What does it mean?
00:26:10What does it mean?
00:26:20I love conflicts and gossip just as much as the lower class does.
00:26:26And my imaginary husband?
00:26:31We'll prove that we only have a working relationship.
00:26:35And who is he?
00:26:39It's up to you.
00:26:40But the fact that he's constantly on business trips is gay.
00:26:49Yes.
00:26:51Yes.
00:27:04¡Suscríbete al canal!
00:27:33¡Suscríbete al canal!
00:27:51¡Suscríbete al canal!
00:27:59¡Suscríbete al canal!
00:28:38¡Suscríbete al canal!
00:28:43¡Suscríbete al canal!
00:28:44¡Suscríbete al canal!
00:28:56¡Suscríbete al canal!
00:29:14¡Suscríbete al canal!
00:29:27¡Suscríbete al canal!
00:29:32¡Suscríbete al canal!
00:29:36¡Suscríbete al canal!
00:29:43¡Suscríbete al canal!
00:29:48¡Suscríbete al canal!
00:30:01¡Suscríbete al canal!
00:30:04¡Suscríbete al canal!
00:30:07¡Suscríbete al canal!
00:30:26¡Suscríbete al canal!
00:30:29¡Suscríbete al canal!
00:30:38¡Suscríbete al canal!
00:30:46¡Suscríbete al canal!
00:30:49¡Suscríbete al canal!
00:30:53¡Suscríbete al canal!
00:30:55¡Suscríbete al canal!
00:31:11¡Suscríbete al canal!
00:31:13¡Suscríbete al canal!
00:31:15¡Suscríbete al canal!
00:31:19I'm a striper. Nothing surprises me.
00:31:24Really? Well, if you're so keen to see for yourself, no problem. Come.
00:32:11There we go, have something for you.
00:32:14No, no, no, no, no, no, no.
00:32:43Why don't you choose me?
00:32:46You seem different.
00:32:49Not like everyone else who was there for money.
00:32:56You already did worse.
00:32:59I didn't know you could be so sweet.
00:33:08We should go.
00:33:17Oh, wow, girl.
00:33:26Looks like you moved up in the world.
00:33:29Keep your voice down.
00:33:31No one can know we know each other.
00:33:34Why not?
00:33:36Are you ashamed of your old ties now?
00:33:38Something like that.
00:33:40Please, pretend you don't know me.
00:33:45Fifty grand.
00:33:47What?
00:33:48Consider it a payback.
00:33:50I've helped you climb the ladder.
00:33:52Now it's your turn.
00:33:54I'll pay double.
00:33:58Trey, we can go to my car.
00:34:01Whoa, whoa, whoa, whoa, hey!
00:34:02Richard, she's already with me.
00:34:06Bob.
00:34:09Remind me, what's your wife's name?
00:34:13Kenny.
00:34:14She's pregnant, right?
00:34:22You're a freak, Arnold.
00:34:29You're a freak, Arnold.
00:34:32Sure.
00:34:34Just let me grab my things.
00:34:42What was that?
00:34:44Thank you, Richard, for saving me once again.
00:34:47I could handle it myself.
00:34:49I don't think so.
00:34:50But at least we'll have an alibi.
00:34:53You're at home with your husband.
00:34:56I'm at home with a prostitute.
00:34:59Will you really sleep with her?
00:35:04That shouldn't concern you.
00:35:06There can't be anything between us
00:35:09other than business relationship.
00:35:12Forcive business relationship.
00:35:25So?
00:35:27No.
00:35:37Wow, this car is bigger than the whole apartment.
00:35:41Yeah, money doesn't solve everything.
00:35:43It just makes the right.
00:35:45Mm-hmm.
00:35:56It's definitely comfortable enough to have sex in.
00:36:01So, where do you want to do it?
00:36:07Are we getting creative?
00:36:15I think I know.
00:36:20How to surprise.
00:36:41Oh, fuck.
00:36:436 a.m.
00:36:46Freaking Richard.
00:36:47It pissed me off.
00:37:00What do you want from me?
00:37:02Gritty bitch.
00:37:03Looking for more money?
00:37:05No.
00:37:06No.
00:37:07I'm sorry.
00:37:10I don't know what came over me.
00:37:12I just wanted to tell you something about Richard.
00:37:15That's interesting.
00:37:17Please.
00:37:18Please just hear me out.
00:37:20I got in his car.
00:37:21And he was so charming.
00:37:24And respectful.
00:37:26And?
00:37:27And I felt like I'm going to hook up.
00:37:30But instead, he gave me a hundred grand and told me to find a better job.
00:37:39And he called me by your name.
00:37:44Doesn't mean anything.
00:37:45It's weird, but if I were you, I'd take it as a compliment.
00:37:53I'd take it as a compliment, if he said to me, directly.
00:38:07Yes.
00:38:08Came to office now.
00:38:20What's with the urgency?
00:38:22Martha called an emergency meeting.
00:38:24Sue, sit.
00:38:28Okay.
00:38:29Um, there were strong fluctuations on the stock exchange last night.
00:38:35Our shares are unstable.
00:38:39Martha, jumps like this happen.
00:38:41It's normal.
00:38:42And I want to be sure my money is safe.
00:38:45Sue, tell about the company's plans.
00:38:49Well, for this quarter, we plan scaling.
00:38:52Are you talking about new branch?
00:38:54Yes.
00:38:58We already found a new location.
00:39:01It's great.
00:39:02Then Richard and I will go for inspection and sign the deal.
00:39:08Fine, but Julia will come with us.
00:39:15Why is she needed there?
00:39:17Come on, you've seen Julia's resume.
00:39:20We'll need her abilities.
00:39:22She has absolutely no experience in closing, big deals.
00:39:26All the better.
00:39:27A fresh and biased view.
00:39:29Can you handle it?
00:39:30In the previous deal, Julia showed herself superbly,
00:39:33so I don't think she'll fail this time either.
00:39:39I'm fine.
00:39:42Meeting adjourned.
00:39:55That's even better.
00:39:57While this dummy is dealing with the contract,
00:40:02we have some proper fun together.
00:40:18How many times do I have to tell you?
00:40:20Greetings, Smith-Smith.
00:40:21We just wanted to say that...
00:40:23I remember.
00:40:24Give me a few more days.
00:40:26Mrs. Smith, the loan is almost fully paid back.
00:40:29You just need to make the last payment.
00:40:31What?
00:40:34Well, got everything packed.
00:40:40What's this your swing?
00:40:42What are you talking about?
00:40:43My loan.
00:40:45Someone almost paid it off.
00:40:48Yeah.
00:40:49It was me.
00:40:50I don't need this.
00:40:53Handouts.
00:40:53It's not, as you say, handouts.
00:40:56You worked with almost the entire amount.
00:40:59Sign the deal, and the rest is yours.
00:41:02Come on.
00:41:03Then what?
00:41:08And then, you'll write a resignation letter,
00:41:13and we'll never see each other again.
00:41:17Hurry up.
00:41:23Tomorrow I've not am in the lobby.
00:41:41Oh, shit.
00:41:43Martha.
00:41:47Are you crazy?
00:41:51Is this the money for a deal?
00:41:53You'll get that.
00:41:57Plus many more.
00:41:59I need to try.
00:42:02Mother, this is my room.
00:42:05Oh, my God.
00:42:09I'm so...
00:42:19What?
00:42:20What?
00:42:21What do you mean?
00:42:22A fall.
00:42:23What?
00:42:25You'll bankrupt me now!
00:42:28Okay.
00:42:32Just one day I'm gone,
00:42:35and everything falls apart.
00:42:44I'll be back, Kitty.
00:42:47And I'll continue.
00:42:55Shit.
00:43:06Yeah, it's coming.
00:43:07Come in.
00:43:12You're still not sleeping.
00:43:14No, it's you.
00:43:15I thought it's my coffee.
00:43:17Problem with the deal?
00:43:20Yeah.
00:43:22Right.
00:43:24Come to my place, I'll help.
00:43:29Well, I have a coffee machine.
00:43:43Well, okay.
00:43:44That's enough for today.
00:43:45You need to rest.
00:43:57Easy to say when you have millions in your bank account
00:44:01and don't care about deadlines.
00:44:06Suit yourself.
00:44:32This doesn't mean I see you, sir.
00:44:35Well, I was just trying to help.
00:44:39No, brother.
00:44:41You already made our status difference clear.
00:44:52You know, you're wrong.
00:44:54As a child, things weren't easy for me.
00:44:57I grew up in a poor district,
00:44:59and the path to success was difficult.
00:45:02Yeah, sure.
00:45:06I'm not buying it.
00:45:08Really?
00:45:10Well, then.
00:45:14Now I'll show you where I grew up.
00:45:24Here I spend evenings free from studying.
00:45:27This bar looks 200 years old.
00:45:31Yeah, it is.
00:45:33This bloody mixer is broken again.
00:45:38Mike?
00:45:40Rich!
00:45:40No way!
00:45:45Long time no see.
00:45:48Mike, you're still alive.
00:45:50Wow.
00:45:51Is this your wife?
00:45:54Um.
00:45:55No.
00:45:56No.
00:45:57Just my assistant.
00:45:59And you look at her like you're a head over hills in love.
00:46:06So, the usual for you?
00:46:09The cheapest beer?
00:46:12Some things never change, Mike.
00:46:14Oh, wow.
00:46:15So, two.
00:46:16Just a month.
00:46:17Thank you, Mike.
00:46:20Well, you see it all.
00:46:24Not many managed to get out of here.
00:46:26I'm one of the few.
00:46:28Nice performance, Richard.
00:46:30Bribe the owner.
00:46:32Made up stories.
00:46:34Your talent.
00:46:36I sure have a good imagination, but not that good.
00:46:41Whoa.
00:46:44Even the repertoire hasn't changed.
00:47:03Oh, it's my favorite song.
00:47:07By Zorkin.
00:47:12Well, shall we?
00:47:17It's my favorite song.
00:47:17Did you ever hear me?
00:47:18Take care of me.
00:47:22It's my two-ton.
00:47:32And I'm a little.
00:47:37I'm a little.
00:47:44I see it all.
00:47:46Oh, I don't care.
00:47:47I'm in love with you
00:47:50And all that you are
00:47:56I'm in love with you
00:47:59And all that you'll never be
00:48:05Baby, it's more of me
00:48:07Now I can touch.
00:48:10Now I can do everything.
00:48:11And all that you are
00:48:16I'm in love with you
00:48:18And all that you are
00:48:25I'm in love with you
00:48:37I'm in love with you
00:48:38From the broken world
00:48:41In the fire
00:48:46Through the ashes we will climb
00:48:52The dust will settle
00:48:58We will not
00:49:01All together we will rise
00:49:25Out from the shadows
00:49:28Into the light
00:49:33All together it's our time
00:49:39We will rise
00:49:45We will rise
00:49:47We will rise
00:50:26We will rise
00:50:28The wandering
00:50:33Música
00:50:58Música
00:50:58I know everything about you
00:51:07You love him, don't you?
00:51:12I...
00:51:13I know that, Luke
00:51:15It's hard to succumb to Richard's charm
00:51:18Martha, you...
00:51:20I know everything
00:51:23Julia
00:51:25And whatever you planned
00:51:27You'd better back off
00:51:30Cause Richard
00:51:32Is mine
00:51:35He's mine
00:51:41He's my favorite toy
00:51:43And I'm not gonna share him with anyone
00:51:46Got it?
00:51:49And I didn't want to take him away
00:51:57Oh
00:52:01Good girl
00:52:04Oh
00:52:09What's going on?
00:52:15Did something happen?
00:52:16Oh yeah
00:52:18What is it?
00:52:23Resignation
00:52:26Great
00:52:27What the hell are you doing?
00:52:31According to Julia's contract
00:52:34She cannot resign during her internship
00:52:39Oh
00:52:40Come on
00:52:41You know yourself that this is easy to fix
00:52:44Martha
00:52:45We can't lose such a valuable employee
00:52:48And I'm personally going to handle this
00:52:56See ya
00:53:01Why?
00:53:03Why?
00:53:04Why did you change your mind?
00:53:06You remind me
00:53:08What real feelings and emotions were
00:53:10But
00:53:16What do they
00:53:19Find out about us?
00:53:20I'm so tired of playing by the rules
00:53:23Of this wealthy world
00:53:25So
00:53:29Let's rewrite them
00:53:31Once
00:53:32And for all
00:53:49You should apologize
00:53:50You should apologize
00:53:51I think
00:53:53You know exactly how to do this
00:53:56It's not gonna happen
00:54:01No apologies
00:54:04No apologies
00:54:05No problem
00:54:07You can take me
00:54:09Right now
00:54:11On this desk
00:54:13I'll no longer dance to you too Martha
00:54:16Flirting
00:54:18Control
00:54:20Manipulation
00:54:21Doesn't work anymore
00:54:24I call it
00:54:26Love
00:54:27Enough
00:54:30The company's profits are going up
00:54:32And your pressure is no longer effective
00:54:34Are you getting it?
00:54:36I'll no longer allow money to keep on a short leash
00:54:39I'm not taking you on as an investor
00:54:42What?
00:54:45That's not for you to decide
00:54:47No one but me can decide this
00:54:50The choice has been made
00:55:06Fasten
00:55:07He dropped
00:55:08Long
00:55:09Time
00:55:10Let's
00:55:10make him pay for it How?
00:55:14All the
00:55:14trump cards are with him Profit
00:55:19are Growing Ahora's
00:55:21changing
00:55:23Bueno, si tú y yo no somos un paréntesis,
00:55:28podríamos decidir algo.
00:55:35¿Has visto tú mismo?
00:55:37Bueno, quizás tú eres un líder,
00:55:40pero todavía tienes un camino a mi nivel.
00:55:46En realidad, intento irse higher.
00:55:49¿Babe?
00:55:51¿Cómo?
00:55:52¿Cómo?
00:55:53¿No tienes la herramienta, babe?
00:55:56¿No?
00:56:00Oh, ok.
00:56:04¿Por qué necesito esto?
00:56:08Richard, no solo tiene aces en su cabeza,
00:56:13sino también tiene seis.
00:56:16Bueno, bueno.
00:56:26El primer paso es la diversificación de los beneficios
00:56:31de diferentes fuentes.
00:56:35¿Puedes concentrar?
00:56:38¿Por qué?
00:56:48No.
00:57:03No.
00:57:05No.
00:57:05No one has the right to enter this office without knocking.
00:57:10Come here.
00:57:15That's better.
00:57:22No.
00:57:22Hey, Julia, can you be more careful?
00:57:24You spilled war on me.
00:57:25I'm so sorry, Mr. Arna.
00:57:27I didn't mean to.
00:57:30Martha.
00:57:32I've got some news
00:57:35You usually bring the bad ones
00:57:37Not this time
00:57:38The shares have scarrocketed
00:57:41Thanks to work
00:57:43Out the Julian
00:57:46Me?
00:57:48Oh yeah
00:57:48Her latest deals have
00:57:51Tripled
00:57:52Profits, well done
00:57:54I'll never believe that you came down here
00:57:57Just to praise Julian
00:57:58There is something else
00:58:00While we're riding in the success high
00:58:03We need to get price coverage
00:58:05We have an interview in 10 minutes
00:58:08Well, it's not the first time I'll manage
00:58:11But not you
00:58:14Her
00:58:17Me
00:58:19But I don't know how
00:58:21You have to start somewhere
00:58:26Maybe Mr. Arnold would be better
00:58:28He have more experience than me
00:58:30And
00:58:31No
00:58:33You have to do it
00:58:34You'll handle it well
00:58:36That's fair
00:58:38Anyway
00:58:40If anything
00:58:42I'll be back you up
00:58:43And
00:58:44I'll be waiting in the meeting room in 5 minutes
00:58:48Martha
00:58:49Martha
00:58:50Thanks
00:58:59Did you hear that?
00:59:01Listen me up
00:59:02Don't talk nonsense
00:59:03At this time Martha told the truth
00:59:05You're the face of this success
00:59:07What if so?
00:59:08Of course there was jump on me
00:59:09I'm sure
00:59:10You'll handle it perfectly
00:59:15Okay
00:59:16Okay
00:59:19How did you feel when you close your first deal?
00:59:22You know
00:59:23It's like the first time you have sex
00:59:25Scary at first
00:59:26Then
00:59:27Very pleasant
00:59:33Now
00:59:34Let's move on to personal matters
00:59:36Tell us about your husband
00:59:42Well
00:59:43He's very gallant
00:59:46Always
00:59:47Very serious
00:59:50But he can be
00:59:51Tender and sweet
00:59:52When he wants to be
00:59:55It feels like you're describing Mr. Arnold
00:59:57Oh no
00:59:59What are you talking about?
01:00:01Um
01:00:02Just in some things
01:00:04They're
01:00:06Indeed similar
01:00:08Yes
01:00:08We would really like to see him
01:00:11Oh
01:00:11It's difficult
01:00:13He has
01:00:15A tight schedule
01:00:18Constant business trips
01:00:19I just returned from another one
01:00:25Hello sweetheart
01:00:29You look amazing
01:00:30Oh
01:00:31Ready to answer any of your questions
01:00:34Where did you meet?
01:00:37Um
01:00:37Nothing special
01:00:39We studied together at Harvard
01:00:42How long have you been married?
01:00:44In exactly a month
01:00:46It will be our third anniversary
01:00:59Hey
01:01:02That was your best performance yet, Arthur
01:01:06Well done
01:01:17What the hell was that?
01:01:19You said yourself that you're married
01:01:21Yes
01:01:21But that's not my husband
01:01:23I know
01:01:24Because you don't have one
01:01:26I know everything about you
01:01:29Julia Smith
01:01:33You didn't study at Harvard
01:01:34A spawn and a pole
01:01:36That's not true
01:01:38Oh, come on
01:01:39And your father's deaths are also fiction
01:01:42Okay
01:01:42In short
01:01:44I don't want to ruin your life, Julia
01:01:46But
01:01:48You have to live this place
01:01:50Once and for all
01:01:57Martha, please
01:01:59This place
01:02:01This job gave me a new life
01:02:05I thought so
01:02:06Money
01:02:07Don't worry about that
01:02:09Or
01:02:10You're used to
01:02:14Cash
01:02:15Right?
01:02:24I won't leave this place
01:02:26For any amount
01:02:28The choice is simple, sweetheart
01:02:31Either a pile of cash
01:02:33Or
01:02:34The dumpster and empty pockets
01:02:37Choose
01:02:39I
01:02:40Don't sell
01:02:42Myself
01:02:43Are you sure?
01:02:44Because it only get worse
01:02:48I've already been through hell
01:02:50And I won't fall
01:02:53For your manipulations
01:02:54Sweetheart
01:02:55I'm giving you
01:02:57One last chance
01:02:59Think carefully
01:03:00Because
01:03:01The higher you fly
01:03:04The more painful it is
01:03:06To fall
01:03:09I think I'll manage
01:03:12I think I'll manage
01:03:24I have interesting information
01:03:32I got it
01:03:33No problem
01:03:34Sure
01:03:40What the hell are you doing here?
01:03:41Hey
01:03:42Show some respect
01:03:44What?
01:03:45Respect?
01:03:46Alex, you spoiled in my chair
01:03:48This is the CEO's chair
01:03:51The new CEO
01:03:53Of the company
01:03:56What the hell are you talking about?
01:03:58Who decided that?
01:04:00Well, not me longer
01:04:01You should have the board of directors
01:04:02What?
01:04:04These questions never came up before
01:04:07Why did they make this decision?
01:04:11Come down, cowboy
01:04:13I was just in for that I'm
01:04:15A king here now
01:04:18My boy
01:04:24Profit
01:04:24Based on planning
01:04:26Will increase threefold
01:04:30What the hell?
01:04:31Why am I being fired
01:04:33Behind my back
01:04:34From the company
01:04:34Than I created
01:04:35Can someone explain?
01:04:37This is the issue
01:04:39We were just about to discuss
01:04:40What do you think?
01:04:42Is this a normal situation
01:04:44Where the CEO
01:04:45Of our company
01:04:48Harries such
01:04:49Persona?
01:04:50Martha, enough!
01:05:21Martha, wait!
01:05:24Where did you get this footage?
01:05:26Given the past of this horror
01:05:27Where it wasn't hard to find
01:05:29What do you want?
01:05:30I want
01:05:34Only your happiness
01:05:36And your income, sweetheart
01:05:39And if you care about it
01:05:41Forget about Julia's existence
01:05:46Tell me
01:05:47Is this all because of jealousy?
01:05:49This is just professional ethics
01:05:53And people like Julia
01:05:56Don't belong among us
01:05:58You know that well
01:05:59And for that
01:06:00You're ready to ruin her life
01:06:02And why would that?
01:06:03I don't want that
01:06:05So make the right choice
01:06:07And the CEO position
01:06:10Is yours again
01:06:12Those office donors
01:06:14Are on my leash
01:06:16You know that?
01:06:19In the far of years
01:06:23You'll end up
01:06:25In the dumpster
01:06:26Along with that whore
01:06:41We've been exposed
01:06:43Marta?
01:06:44Yes
01:06:45This lunatic
01:06:46Cut all of your strip dance videos
01:06:49Somewhere
01:06:49And show them
01:06:51To the board of directors
01:06:52And now what?
01:06:54We've been removed
01:06:55From the CEO position
01:07:00God
01:07:03I didn't think
01:07:04She would go so far
01:07:07Julia, you didn't know her
01:07:09She's ready for anything to win
01:07:12And what next?
01:07:19I stepped in town
01:07:20What?
01:07:21No
01:07:22I was ready to stand up
01:07:23When it just affected me
01:07:25But this is your company
01:07:27It doesn't matter
01:07:29Money
01:07:30It's not the main goal in life
01:07:31And you show me that
01:07:35So now
01:07:37Julia
01:07:39I want to spend the rest of my life with you
01:07:49Will you marry me?
01:07:57No, Richard
01:07:59I won't marry you
01:08:01What?
01:08:03Why?
01:08:03Because Marta is right
01:08:05We're from different worlds
01:08:07It's nonsense
01:08:09It's true
01:08:10It's true
01:08:11You're in your element
01:08:12And no one can manage the company better than you
01:08:15It doesn't matter
01:08:16I want to be with you
01:08:17It matters for me
01:08:19I can't be with someone
01:08:22Whose life I ruined
01:08:23No, no, no
01:08:24Listen
01:08:25I built a new company
01:08:28I've succeeded once
01:08:30I'll succeed again
01:08:32But I can't lose you
01:08:43We need to be smart, Richard
01:08:47Think rationally
01:08:49Not giving to emotions
01:08:56You taught me that
01:08:58And
01:09:00This ring will find its owner
01:09:05But it won't be me
01:09:10You're more next
01:09:11I go back to my hometown
01:09:13And
01:09:14Try to
01:09:16Pay off
01:09:17Remaining debt
01:09:19And you
01:09:24You'll continue around
01:09:26The company
01:09:49So
01:09:50As it turned out
01:09:51She paid a lot of money
01:09:53To fake her resume
01:09:54And this is Richard
01:09:56He has nothing to do with that
01:10:00Well
01:10:01The decision is made, Mr. Arnold
01:10:05You are
01:10:07Reinstated as a CEO
01:10:09Thank you for returning my company to me
01:10:12Okay
01:10:13Now
01:10:14To important matters
01:10:16Let's discuss the opening of the branch
01:10:21What?
01:10:24The deal isn't signed yet?
01:10:26No
01:10:27There was mix-up because of Julia
01:10:30I don't want to risk our reputation
01:10:33Oh, damn
01:10:38What?
01:10:39What?
01:11:12¿Qué estás haciendo aquí?
01:11:14Just give me a minute, por favor.
01:11:29¿Qué te haces aquí, sweetheart?
01:11:32Espero que sea libido.
01:11:34Well, I came to say that I'm ready to do anything for the success of the company.
01:11:43I'm glad to hear that.
01:11:47So, shall we seal the deal with sex?
01:11:51Do I have a choice?
01:11:53If I say no, you'll continue to blackmail me.
01:11:58I see you learned your lesson.
01:12:01Should we go to a hotel or ride on this desk?
01:12:14Ride on this desk.
01:12:22So, this is how you like it, right?
01:12:32Right.
01:12:38You know, Martha, to be honest, I wasn't entirely honest with you.
01:12:44I'm really ready to do anything for the success of the company, but on my own terms.
01:13:00What did you call them?
01:13:03It was you who called us.
01:13:06Me?
01:13:06Yes.
01:13:07We all received an email from your address about an emergency meeting.
01:13:13I didn't send anything.
01:13:15Oh, it was me.
01:13:17What?
01:13:18Calm down, it's work-related.
01:13:20I want to discuss the future of the company.
01:13:22Please, just sit.
01:13:26Oh.
01:13:30Okay.
01:13:32But we agreed on the scaling back to mine.
01:13:35Yes, but the last deal still isn't closed.
01:13:38It's just a matter of time.
01:13:40The person who was leading this deal, she needs to finish it.
01:13:45Okay.
01:13:49What the hell is she doing here?
01:13:53Julia was handling the deal, so she should be the one to sign it.
01:13:58You're out of your mind?
01:14:00What if the media finds out?
01:14:02She's a stripper.
01:14:04You'll sink all of us.
01:14:06I wouldn't want that, of course.
01:14:10So I deny that I'm out.
01:14:15Are you ready to leak the information yourself?
01:14:20I'm ready for anything to make you suffer.
01:14:25Too bad.
01:14:28Then I already did it myself.
01:14:32What do you mean?
01:14:43A stripper just closed the most profitable deal of the past decade.
01:14:48The company's shares reached their peak.
01:14:50All the public surrounded the office to take the interview of ex-stripper Julia Smith.
01:14:55The end of everything.
01:14:59You wanted to leak the information yourself.
01:15:02That was blackmail.
01:15:04I would never have done it.
01:15:06I'm not stupid.
01:15:07And you need, you need to adhere to some standards.
01:15:13This is a disaster.
01:15:15Are you sure you know anything about standards?
01:15:19Yes, I'm sure.
01:15:21A stripper can handle the affairs of multi-billion dollar company.
01:15:28That's I know for sure.
01:15:29Well, I think you're stuck somewhere in the past.
01:15:32Like in our relationship.
01:15:34Yes, Julia is a paradox.
01:15:36But as you can see, people love paradoxes.
01:15:42What do you mean?
01:15:44The world is different now.
01:15:46Julia couldn't work here.
01:15:47It's nonsense.
01:15:48Exactly.
01:15:49And that's why people will like her.
01:15:52Julia did the impossible.
01:15:56Everyone was so scared of my secret.
01:16:00While they themselves trembled every move and breath.
01:16:07It makes me sick.
01:16:09We judge everyone by our own standards.
01:16:14And other people, they're real and sincere.
01:16:16Like Julia.
01:16:19They're drawing to her.
01:16:22We're getting at it.
01:16:29Read the news carefully.
01:16:31Julia is now a brand.
01:16:33And everyone is thrilled about her.
01:16:39This is a paid article.
01:16:42Right?
01:16:43Maybe a little.
01:16:46But reviews are positive.
01:16:49Julia is now a hero.
01:16:53This is absurd.
01:16:57Temporary success.
01:17:01We'll see.
01:17:05So, I'm leaving the company and withdrawing all my investments.
01:17:14And I hope other board members will do the same.
01:17:29Hello?
01:17:31Hello?
01:17:32Can you hear me?
01:17:33Yes, Marta.
01:17:34We hear you.
01:17:38So, what's the problem?
01:17:40I mean, it's obvious we should be looking for a new place.
01:17:45It's just that the shares have risen by 300%.
01:17:51Our products are flying off the shelves.
01:17:56Think about the company's image.
01:18:00Who cares about the image when the profit is growing at the rate like this?
01:18:06I can be like this.
01:18:10I can be like this.
01:18:13But I won't give up so easily.
01:18:18You can't do anything now, Marta.
01:18:21I put to vote the exclusion of Marta Stevenson from the board of directors.
01:18:32Seriously?
01:18:37Fuck off.
01:18:40Fuck off.
01:18:44Fuck off.
01:18:52Fuck off.
01:18:54Fuck off.
01:18:54Fuck off.
01:19:00Fuck off.
01:19:01For your success.
01:19:02As a businesswoman.
01:19:08It wouldn't have happened without you.
01:19:12No.
01:19:14It's me who should thank you.
01:19:16You open up the real world to me without clamor or conversation that only revolve around
01:19:22the money.
01:19:27Thank you.
01:19:46Finally, we'll be together.
01:19:50We won't.
01:19:54Why?
01:19:57Because we still have something to do.
01:20:03Are you early?
01:20:05No.
01:20:06No.
01:20:07No.
01:20:08No.
01:20:09No.
01:20:10No.
01:20:11No.
01:20:12No.
01:20:13No.
01:20:15No.
01:20:16No.
01:20:17No.
01:20:18No.
01:20:21No.
01:20:28No.
01:20:33No.
01:20:36No.
01:20:38No.
01:20:39I just know how to make an impression, especially on companies you use and Harvard professors.
01:20:51Well, I see first year at Harvard went well.
01:20:57It was possible because of you.
01:20:59Not sure. Only you are responsible for your success.
01:21:03I can't believe. Just a year ago my life was completely different.
01:21:10Yeah, you're right.
01:21:13Interesting. Have you completely forgotten about your previous profession?
01:21:21Or do you still remember something?
01:21:26And you?
01:21:30Do you still remember my lessons?
01:21:36From the broken
01:21:40In the fire
01:21:44Through the ashes we will climb
01:22:10¡Suscríbete al canal!
01:22:41¡Suscríbete al canal!
01:22:57¡Suscríbete al canal!
01:23:00¡Suscríbete al canal!
01:23:15¡Suscríbete al canal!
01:23:16¡Suscríbete al canal!
01:23:26¡Suscríbete al canal!
01:23:41¡Suscríbete al canal!
01:23:51¡Suscríbete al canal!
01:23:53¡Suscríbete al canal!
01:24:00¡Suscríbete al canal!
01:24:15¡Suscríbete al canal!
01:24:24¡Suscríbete al canal!
Comentarios